﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<adlibXML xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.adlibsoft.com/adlibXML.xsd">
<recordList>
<record>
<priref>73436</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0001.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-B 1</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0001</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>ansichtkaart</object_name><notes/><notes/><notes>Prentbriefkaart</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de bloeiende blauwe regen en de halvemaans brug in het park van het Kameido heiligdom in Tokio</title><technique/><technique>Ingekleurde zwart-wit fotografie, prentbirefkaart</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Wisteria Blossom Kameido, Tokyo</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Anoniem</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:11</edit.time><edit.time>10:12:05</edit.time><edit.time>08:36:32</edit.time><input.time>13:10:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73437</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0002.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-B 2</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0002</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>ansichtkaart</object_name><notes/><notes/><notes>Stereofoto</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de halvemaansbrug in het park van het Kameido heiligdom in Tokio</title><technique/><technique>Zwart-wit fotografie, stereoscopisch</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Round Bridge at Kameido, Tokyo</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Anoniem</creator><creator>Yokohama: T. Enami</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:12</edit.time><edit.time>10:12:09</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73438</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1910</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1910</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0003.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-B 3</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0003</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>ansichtkaart</object_name><notes/><notes/><notes>Prentbriefkaart, poststempel 1910</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Bloeiende kersenbomen langs een kanaal in Horiwari Negishi, Yokohama</title><technique/><technique>Ingekleurde zwart-wit fotografie, prentbirefkaart</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Cherry Blossom at Horiwari Negishi, Yokohama</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Anoniem</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:12</edit.time><edit.time>10:12:09</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73439</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0004.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-B 4</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0004</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>ansichtkaart</object_name><notes/><notes/><notes>Prentbriefkaart, verzonden uit Manila 1930</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de bloeiende blauwe regen in het Kameido park in Tokio</title><technique/><technique>Ingekleurde zwart-wit fotografie, prentbirefkaart</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Wisteria Blossom Kameido, Tokyo</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Anoniem</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:12</edit.time><edit.time>10:12:09</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73440</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1920</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1915</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0005.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-B 5</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0005</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>ansichtkaart</object_name><notes/><notes/><notes>Vermoedelijk Matsukawa-ura, een door een landdam afgesloten lagune bij de stad Soma in de prefectuur Fukushima. Matsukawaura Bay. Matsukawaura Nature Park used to be Soma Feudal Clan&apos;s resort area and today, it is one of Top 100 Scenic Beauty Sites in Japan. The park is located within beautiful landscape and various activities to occupy the visitors&apos; curiosity. The surrounding area is also good to enjoy driving in the nature and very popular. In Matsukawaura Bay, seaweed and clams are cultured and from middle of March to end of August, visitors can enjoy clam hunting. Fishing is available throughout the year.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op Matsukawa, in de Japanse binnenzee</title><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Anoniem</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:13</edit.time><edit.time>10:12:09</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73441</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1961</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1961</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0006.jpg</reproduction.reference><reproduction.reference>CVR-JP-VARIA1</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-B 6</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0006</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>postzegel</object_name><notes/><notes/><notes>Eerste dag afgestempelde zegels, uitgegeven t.g.v. de International Letter-writing week 1961 ????</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.date/><reproduction.notes/><reproduction.notes>u:\adlib_beeldmateriaal\japanseprenten\CVR-JP-VARIA1.jpg</reproduction.notes><reproduction.type/><reproduction.type/><reproduction.creator/><reproduction.creator/><title>Vel postzegels met reproducties van prenten Kabuki acteurs door Sharaku, uitgegeven door de enclave Manama, afhankelijk van Ajman, éen van de Verenigde Arabische Emiraten</title><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sheet of postage stamps depicting prints of Kabuki actors and actresses by Sharaku, issued by Manama, a dependency of Ajman, one of the United Arab Emirates</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Verenigde Arabische Emiraten: Manama, Ajman</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-03-20</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:13</edit.time><edit.time>15:41:38</edit.time><input.time>13:10:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73442</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-VARIA1.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-Varia 1</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-B0007</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Vel van 16 ongebruikte postzegels van Manama, een onderdeel van het Sjeikdom Ajman, zelf onderdeel van de Verenigde Arabische Emiraten. Zij zijn gebaseerd op (een selectie uit) ? Sharaka&apos;s prenten van acteurs en actrices -c.q. acteurs die vrouwenrollen speelden. Elke postzegel 4,4 x 3,2 cm, het hele vel 17,8 x 12,2 cm</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><technique>overig</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:13</edit.time><edit.time>10:12:10</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138171</priref><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.B0008.T.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-B0008</object_number><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>85</exhibition.catalogue_number><title>poster lautrec</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:13</edit.time><edit.time>20:32:49</edit.time><edit.time>17:31:23</edit.time><edit.time>17:28:38</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:21:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138172</priref><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.B0009.T.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-B0009</object_number><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>87</exhibition.catalogue_number><title>poster nude absinth</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:13</edit.time><edit.time>17:31:36</edit.time><edit.time>17:29:01</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:22:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138173</priref><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.B0010.Tklein.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-B0010</object_number><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>86</exhibition.catalogue_number><title>poster mucha la dame</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:14</edit.time><edit.time>17:31:50</edit.time><edit.time>17:29:16</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:23:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138174</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.B0011.T.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-B0011</object_number><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><location.default.type/><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>89</exhibition.catalogue_number><title>poster coca cola groot</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:09:02</edit.time><edit.time>14:25:14</edit.time><edit.time>17:32:11</edit.time><edit.time>17:29:31</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:23:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138175</priref><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-B0012.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-B0012</object_number><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>91</exhibition.catalogue_number><title>Veldhoen brug houtskool</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:14</edit.time><edit.time>10:44:27</edit.time><edit.time>17:32:24</edit.time><edit.time>17:29:49</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:24:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>photo</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138176</priref><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.B0013.T.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-B0013</object_number><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>88</exhibition.catalogue_number><title>poster coca cola klein</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:14</edit.time><edit.time>17:33:39</edit.time><edit.time>17:30:04</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:25:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73443</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0001.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 1</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0001</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Lijster ? tegen avondlijke hemel, kalenderblad, Februari 1902</title><title>Kalender voor 1902, 2</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-03-20</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:14</edit.time><edit.time>10:12:10</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><edit.time>15:38:36</edit.time><input.time>13:10:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73444</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0002.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 2</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0002</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Hagedis in het bos, kalenderblad, April 1902</title><title>Kalender voor 1902, 4</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:15</edit.time><edit.time>10:12:10</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73445</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0003.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 3</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0003</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogelnest in bloeinde fruitboom, kalenderblad, Mei 1902</title><title>Kalender voor 1902, 5</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:15</edit.time><edit.time>10:12:10</edit.time><edit.time>08:36:34</edit.time><input.time>13:10:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73446</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0004.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 4</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0004</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Jonge vogels in nest, kalenderblad, Juni 1902</title><title>Kalender voor 1902, 6</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:15</edit.time><edit.time>10:12:11</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73447</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0005.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 5</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0005</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Korenschoven, kalenderblad, Juli 1902</title><title>Kalender voor 1902, 7</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:15</edit.time><edit.time>10:12:11</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73448</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0006.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 6</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0006</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Tamme sneeuwuil, kalenderblad, Augustus 1902</title><title>Kalender voor 1902, 8</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:16</edit.time><edit.time>10:12:11</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73449</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0007.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 7</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0007</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>9</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Konijnen bij boomstronk in de duinen, kalenderblad, September 1902</title><title>Kalender voor 1902, 9</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:16</edit.time><edit.time>10:12:11</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73450</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0008.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 8</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0008</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>10</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zwanen op een vijver, een vlucht ganzen op de achtergrond, kalenderblad, Oktober 1902</title><title>Kalender voor 1902, 10</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:16</edit.time><edit.time>10:12:11</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73451</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0009.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 9</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0009</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>11</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee getemde valken met kapje op stok, kalenderblad, November 1902</title><title>Kalender voor 1902, 11</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:16</edit.time><edit.time>10:12:12</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73452</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0010.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 10</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0010</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Roodborstje op besneeuwde tak, kalenderplaat, Februari 1913</title><title>Kalender voor 1913, 2</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:16</edit.time><edit.time>10:12:12</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73453</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1902</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1902</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0011.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 11</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0011</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee wiite duiven (fantails) op een boomtak, kalenderplaat, April 1913</title><title>Kalender voor 1913, 4</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:16</edit.time><edit.time>10:12:12</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73454</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1913</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1913</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0012.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 12</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0012</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee uilen, kalenderplaat, Juni 1913</title><title>Kalender voor 1913, 6</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:17</edit.time><edit.time>10:12:12</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73455</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1913</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1913</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0013.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 13</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0013</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Drie lepelaars, kalenderplaat, Juli 1913</title><title>Kalender voor 1913, 7</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:17</edit.time><edit.time>10:12:13</edit.time><edit.time>08:36:35</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73456</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1913</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1913</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0014.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 14</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0014</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ooievaars, kalenderplaat, Augustus 1913</title><title>Kalender voor 1913, 8</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:17</edit.time><edit.time>10:12:13</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73457</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1913</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1913</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0015.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 15</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0015</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>9</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee waterhoentjes, futen ???, deel van een kalenderplaat September 1913</title><title>Kalender voor 1913, 9</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:17</edit.time><edit.time>10:12:13</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73458</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1913</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1913</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0016.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 16</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0016</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>2 ?</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee roodborstjes, deel van kalenderplaat, Februari ? 1913</title><title>Kalender voor 1913, 2</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:17</edit.time><edit.time>10:12:13</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73459</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1913</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1913</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0017.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 17</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0017</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>8 ?</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vijf ooievaars, deel van kalenderplaat. Augustus ? 1913</title><title>Kalender voor 1913, 8</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:18</edit.time><edit.time>10:12:13</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73460</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1916</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1916</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0018.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 18</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0018</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Rietmusch en muizen, kalenderblad, Juli 1916</title><title>Kalender voor 1916, 7</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:18</edit.time><edit.time>10:12:13</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73461</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1916</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1916</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0019.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 19</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0019</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Duif, kalenderblad, Augustus 1916</title><title>Kalender voor 1916, 8</title><technique/><technique>Lithografie, kleur</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:18</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73462</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0020.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 20</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0020</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kraaiën, kalenderplaat, Februari 1918</title><title>Kalender voor 1918, 2</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:18</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73463</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0021.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 21</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0021</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Als de jongen het nest verlaten hebben, kalenderplaat, Mei 1918</title><title>Kalender voor 1918, 5</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:18</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73464</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0022.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 22</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0022</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vlasbkejes, kalenderplaat, Juli 1918</title><title>Kalender voor 1918, 7</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:19</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73465</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0023.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 23</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0023</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Leeuwerik, kalenderplaat. Augustus 1918</title><title>Kalender voor 1918, 8</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:19</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73466</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0024.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 24</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0024</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>9</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Aangeschoten vogel, kalenderplaat, September 1918</title><title>Kalender voor 1918, 9</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:19</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:36</edit.time><input.time>13:10:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73467</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0025.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 25</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0025</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>10</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Trekvogels, kalenderplaat, Oktober 1918</title><title>Kalender voor 1918, 10</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:19</edit.time><edit.time>10:12:14</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73468</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0026.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 26</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0026</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>11</copy_number><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Woud-duif, kalenderplaat, November 1918</title><title>Kalender voor 1918, 11</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:19</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73469</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0028.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 28</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0028</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee vogeltjes, deel van een kalenderplaat, 1918?</title><title>Kalender voor 1918</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:20</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73470</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0029.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 29</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0029</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Drie vogels, deel van een kalenderplaat, 1918?</title><title>Kalender voor 1918</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:20</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73471</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0030.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 30</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0030</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee meeuwen, deel van een kalenderplaat, 1918?</title><title>Kalender voor 1918</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:20</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73472</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0031.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 31</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0031</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dennetakken, deel van een kalenderplaat, 1918?</title><title>Kalender voor 1918</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:20</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73473</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0032.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 32</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0032</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Veldbloemen, deel van een kalenderplaat, 1918?</title><title>Kalender voor 1918</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:20</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73474</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1918</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-H0033.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-H 33</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-H0033</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>kalender</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Veldbloemen, deel van een kalenderplaat, 1918?</title><title>Kalender voor 1918</title><technique/><technique>Lithografie, zwart-wit</technique><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hoytema, Theo van (1863-1917)</creator><creator>Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam, gedrukt door Tresling &amp; Co.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:21</edit.time><edit.time>10:12:15</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><input.time>13:10:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73475</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-L0001.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-L 1</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-L0001</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>Okubi-e (grote hoofden)</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique/><technique>Zeefdruk, reproduktie</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>That&apos;s the way -- it should have begun ! But it&apos;s hopeless !</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Lichtenstein, Roy (1923-1997)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:21</edit.time><edit.time>10:12:16</edit.time><edit.time>08:36:37</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:10:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73476</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Varia</collection><production.date.end>1965</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1965</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-L0002.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-L 2</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-L0002</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>Okubi-e (grote hoofden)</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>90</exhibition.catalogue_number><title>Meisje met een lint in het haar</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique/><technique>Zeefdruk, reproduktie</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Girl with Hair Ribbon</title.translation><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Lichtenstein, Roy (1923-1997)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:21</edit.time><edit.time>10:30:35</edit.time><edit.time>11:40:23</edit.time><edit.time>10:12:16</edit.time><edit.time>08:36:38</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>131821</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><current_location.notes>Twee formaten aanwezig. Een hele grote in rek 24/25 en een ongeveer a4 formaat in doos 18</current_location.notes><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Stortregen te Shono</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-nieuw1.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><institution.code/><object_number>CVR.JP-nieuw1</object_number><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>18</exhibition.catalogue_number><title>Shono.</title><title>53 haltes van de Tokaido</title><exhibition.venue/><exhibition.notes>Bijschrift: Shono. Stortregen te Shono, een van 53 haltes van de Tokaido, van Ando Hiroshige.De vergrote houtsnede lijkt op een poster.Regen en wind teisteren de reizigers.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-06-05</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-24</edit.date><edit.date>2013-09-24</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>15:38:04</edit.time><edit.time>14:25:21</edit.time><edit.time>10:58:22</edit.time><edit.time>10:54:16</edit.time><edit.time>11:40:23</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:07:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>131822</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Het is mistig bij het oversteken van een rivier.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-nieuw2.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><institution.code/><object_number>CVR.JP-nieuw2</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>21</exhibition.catalogue_number><title>Mitsuke</title><title>53 haltes van de Tokaido</title><exhibition.venue/><exhibition.notes>Bijschrift: Mitsuke, een van de 53 haltes van de Tokaido, van Ando Hiroshige.Het is mistig bij het oversteken van een rivier.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-06-05</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:22</edit.time><edit.time>11:40:23</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:21:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>131823</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>bergpas</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-nieuw3.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><institution.code/><object_number>CVR.JP-nieuw3</object_number><object_name>prent</object_name><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>26</exhibition.catalogue_number><title>Oi</title><title>69 haltes van de Kisokaido</title><exhibition.venue/><exhibition.notes>Bijschrift: Oi, een van de 69 haltes van de Kisokaido, van Ando Hiroshige.Ze ploeteren door de pas.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-06-05</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:22</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:24:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>131824</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Mensen in een besneeuwd dorpje</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-nieuw4.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><institution.code/><object_number>CVR.JP-nieuw4</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>27</exhibition.catalogue_number><title>Kambara</title><title>53 haltes van de Tokaido</title><exhibition.venue/><exhibition.notes>Bijschrift: Kambara, een van de 53 haltes van de Tokaido, van Ando Hiroshige.Mensen komen aan in een dorp.In Kambara valt zelden sneeuw. Hiroshige heeft een romantische versie bedacht.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-06-05</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:22</edit.time><edit.time>11:40:24</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:27:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>141633</priref><current_location.date>2015-02-12</current_location.date><next_movement.location>Depot 4</next_movement.location><next_movement.location.type/><label.text>PRENT 1Uitvoerder: Utagawa Hiroshige I (1797–1858)Handtekening: Hiroshige gaTitel: Camelia en goudvinkUit de serie: zes bloemen en vogelsDatum: circa 1830Type prent: aizuri-e, wat ‘blauwe drukprent’ betekent. Deze werd populair toen de overheid in Japan het aantal kleuren in een prent wilde beperken. Voor de prenten werd toen een nieuw geïmporteerde kleur blauw gebruikt die zeer populair was. Daarnaast is de prent ook een natuurtafereel, een Kacho-e.Onderwerp: te zien zijn twee goudvinken in een cameliaboom. Bij andere uitvoeringen van deze prent staat ook een gedicht waardoor de achterliggende betekenis duidelijk wordt:Hakisôji shite kara ochiru tsubaki ka na - はき除掃　してから落る　椿かなVrij vertaald: nadat ik de tuin had schoon geveegd viel er een camelia omlaag.In Japan staat een camelia bekend als een winterbloem die plotseling op je hoofd kan vallen. In dit gedicht lijkt de bloem te wachten tot alles opgeruimd is om daarna eenzaam en alleen los te laten en omlaag te zweven. Het gedicht, maar ook het kleurgebruik, roept een gevoel van eenzaamheid en droefenis op.</label.text><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><loan.in.lender.contact>Gelder, Jasper van</loan.in.lender.contact><loan.in.request.period.start>2015-02-04</loan.in.request.period.start><loan.in.request.period.end>2015-02-12</loan.in.request.period.end><loan.in.request.reason/><label.type option="WALLTEXT" value="WALLTEXT"><text language="0">wall text</text><text language="1">wandtekst</text><text language="2">texte mural</text><text language="3">Wandtext</text><text language="6">κείμενο τοίχου</text></label.type><description.name>Aarts, Sjoerd</description.name><description.date>2015-02</description.date><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Tak van een camelia in bloei met twee goudvinken. Type prent: aizuri-e, wat ‘blauwe drukprent’ betekent. Deze werd populair toen de overheid in Japan het aantal kleuren in een prent wilde beperken. Voor de prenten werd toen een nieuw geïmporteerde kleur blauw gebruikt die zeer populair was. Daarnaast is de prent ook een natuurtafereel, een Kacho-e.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><loan.in.contract.period.end>2030-02-12</loan.in.contract.period.end><loan.in.contract.period.start>2015-01-14</loan.in.contract.period.start><credit_line>Bruikleen van mevrouw J. Fijneman</credit_line><collection>Japanse prenten</collection><loan.in.status>aangekondigd</loan.in.status><production.date.end>1830</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1830</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><recommendation.packing>De prent blijft in zijn lijst en passepartout bewaard</recommendation.packing><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-nieuw5.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>flora en fauna</content.motif.general><current_owner>Fijneman, Johanna</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-nieuw5</object_number><frame>passe-partout</frame><frame>lijst</frame><frame.notes>passe-partout is eigendom van J. Fijneman</frame.notes><frame.notes>lijst is eigendom van J. Fijneman</frame.notes><loan.in.lender>Fijneman, Johanna</loan.in.lender><location.default>Depot 3</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><title.type>vertaalde titel</title.type><title.type>originele titel</title.type><title.type>serietitel</title.type><object_history_note>Mevrouw Fijneman kreeg de prent jaren geleden van haar toenmalige man cadeau. Hij verzamelde boeken en zij werd tijdens een van hun zoektochten betoverd door de schoonheid van een Japanse prent. Hanny Fijneman koos voor euthanasie. Ze wilde haar collectie graag bij elkaar houden. Minimaal 15 jaar (tot 2030) is de collectie in bruikleen bij Centre Céramique. Daarna kan de collectie geheel of gedeeltelijk terug gaan naar de (klein)kinderen of de overeenkomst wordt stilzwijgend verlengd.</object_history_note><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Camelia en goudvink</title><title>Mejirôcho, gyokume tsubaki</title><title>Rokkachô</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>AI NO KISO 愛の寄贈met liefde geschonken</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Japanese White-eye and Jade-woman Camellia</title.translation><title.notes/><title.notes/><title.notes>Nederlandse serietitel: Zes bloemen en vogels. Engelse serietitel: Six Flowers and Birds</title.notes><insurance.value.currency>€</insurance.value.currency><insurance.value.date>2015-02-04</insurance.value.date><insurance.notes>exclusief lijst en passepartout</insurance.notes><insurance.valuer>Dijkman, Wim</insurance.valuer><insurance.policy_number>T054700002</insurance.policy_number><insurance.company>AON</insurance.company><acquisition.source>Fijneman, Johanna</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>langdurige bruikleen</acquisition.method><insurance.value>980</insurance.value><insurance.type option="COMMERCIAL" value="COMMERCIAL"><text language="0">commercial</text><text language="1">commercieel</text><text language="2">commerciale</text><text language="3">Kommerziell</text></insurance.type><loan.in.number>N61</loan.in.number><input.date>2015-02-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-02-24</edit.date><next_movement.planned_date>2015-04-06</next_movement.planned_date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><salvage_priority.date>2015-02-19</salvage_priority.date><salvage_priority option="3" value="3"><text language="0">3</text><text language="1">3</text><text language="2">3</text><text language="3">3</text></salvage_priority><exhibition.date.start>2015-02-12</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2015-04-03</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>T2015-02</exhibition.reference_number><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:22</edit.time><edit.time>11:12:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>16:15:21</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>147104</priref><current_location.date>2015-02-12</current_location.date><next_movement.location>Depot 4</next_movement.location><next_movement.location.type/><label.text>Uitvoerder: Utagawa Kunisada II (1823-1880)Handtekening: Kunisada SudeTitel: Acteur Bandō Hikosaburō V als ‘de courtisane van de hel’Uitgever: Iseya KanekichiCensor zegel: Deze censorzegel is uit de vijfde fase waarbij de stempel van aratame (gekeurd) is samengevoegd met een datum. Datum: 1865, derde maandType prent: Yakusha-e, een prent van een acteurOnderwerp: afgebeeld is Jigoku dayu, een courtisane van de hel. Volgens de overlevering ontmoette de monnik Ikkyū haar tijdens zijn rondtochten in de 15de eeuw. Zij wisselden gedichten uit en uiteindelijk kwam ze tot inkeer en bereikte ze verlichting. Het verhaal was in de 19de eeuw populair in Japan en een geliefkoosd onderwerp in het theater (kabuki) en op prenten, mooi samenkomend in dit voorbeeld.</label.text><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><loan.in.lender.contact>Gelder, Jasper van</loan.in.lender.contact><loan.in.request.period.start>2015-02-04</loan.in.request.period.start><loan.in.request.period.end>2015-02-12</loan.in.request.period.end><loan.in.request.reason/><label.type option="WALLTEXT" value="WALLTEXT"><text language="0">wall text</text><text language="1">wandtekst</text><text language="2">texte mural</text><text language="3">Wandtext</text><text language="6">κείμενο τοίχου</text></label.type><description.name>Aarts, Sjoerd</description.name><description.date>2015-02</description.date><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><loan.in.contract.period.end>2030-02-12</loan.in.contract.period.end><loan.in.contract.period.start>2015-01-14</loan.in.contract.period.start><credit_line>Bruikleen van mevrouw J. Fijneman</credit_line><collection>Collectie Fijneman</collection><loan.in.status>aangekondigd</loan.in.status><production.date.end>1865-03</production.date.end><inscription.description>Deze censorzegel bestaat uit het woord &apos;aratame&apos; (gekeurd) en de datum</inscription.description><inscription.description>Kunisada Sude</inscription.description><production.date.start>1865-03</production.date.start><recommendation.packing>De prent blijft in zijn lijst en passepartout bewaard</recommendation.packing><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-nieuw6.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Yakusha-e</content.motif.general><current_owner>Fijneman, Johanna</current_owner><institution.code/><inscription.creator/><inscription.creator>Kunisada II, Utagawa</inscription.creator><inscription.creator>Iseya Kanekichi</inscription.creator><inscription.creator.role/><inscription.creator.role/><inscription.creator.role>Uitgever</inscription.creator.role><object_number>CVR.JP-nieuw6</object_number><inscription.type>Censorzegel</inscription.type><inscription.type>Handtekening</inscription.type><inscription.type>Uitgeversstempel</inscription.type><inscription.date>1865-03</inscription.date><frame>passe-partout</frame><frame>lijst</frame><frame.notes>passe-partout is eigendom van J. Fijneman</frame.notes><frame.notes>lijst is eigendom van J. Fijneman</frame.notes><loan.in.lender>Fijneman, Johanna</loan.in.lender><location.default>Depot 3</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><title.type>vertaalde titel</title.type><object_history_note>Mevrouw Fijneman kreeg de prent jaren geleden van haar toenmalige man cadeau. Hij verzamelde boeken en zij werd tijdens een van hun zoektochten betoverd door de schoonheid van een Japanse prent. Hanny Fijneman koos voor euthanasie. Ze wilde haar collectie graag bij elkaar houden. Minimaal 15 jaar (tot 2030) is de collectie in bruikleen bij Centre Céramique. Daarna kan de collectie geheel of gedeeltelijk terug gaan naar de (klein)kinderen of de overeenkomst wordt stilzwijgend verlengd.</object_history_note><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Acteur Bandō Hikosaburō V als ‘de courtisane van de hel’</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>AI NO KISO 愛の寄贈met liefde geschonken</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><insurance.value.currency>€</insurance.value.currency><insurance.value.date>2015-02-04</insurance.value.date><insurance.notes>exclusief lijst en passepartout</insurance.notes><insurance.valuer>Dijkman, Wim</insurance.valuer><insurance.policy_number>T054700002</insurance.policy_number><insurance.company>AON</insurance.company><acquisition.source>Fijneman, Johanna</acquisition.source><creator>Kunisada II, Utagawa</creator><acquisition.method>langdurige bruikleen</acquisition.method><insurance.value>670</insurance.value><insurance.type option="COMMERCIAL" value="COMMERCIAL"><text language="0">commercial</text><text language="1">commercieel</text><text language="2">commerciale</text><text language="3">Kommerziell</text></insurance.type><loan.in.number>N61</loan.in.number><input.date>2015-03-03</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><content.person.name>Jigoku dayu</content.person.name><next_movement.planned_date>2015-04-06</next_movement.planned_date><creator.date_of_birth>1823</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1880</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><salvage_priority.date>2015-02-19</salvage_priority.date><salvage_priority option="3" value="3"><text language="0">3</text><text language="1">3</text><text language="2">3</text><text language="3">3</text></salvage_priority><exhibition.date.start>2015-02-12</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2015-04-03</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>T2015-02</exhibition.reference_number><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:22</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>15:53:01</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>147105</priref><current_location.date>2015-02-12</current_location.date><next_movement.location>Depot 4</next_movement.location><next_movement.location.type/><label.text>Uitvoerder: Utagawa Kuniyoshi (1797 –1861)Handtekening: Ichiyusai Kuniyoshi gaTitel: Nakamura Shikan II als de rover KumasakaUitgever: Kawaguchi-ya ChōzōCensor zegel: kiwameDatum: 1832-1833Type prent: Yakusha-e, een prent van een acteurOnderwerp: Deze prent hoort oorspronkelijk bij een drieluik waarop het verhaal van de tragische held Ushiwaka (1159–1189) staat afgebeeld. Ushiwaka sloot zich aan bij de karavaan van de rijke handelaar Kichiji. De bandiet Kumasaka en zijn bende overvielen de herberg waar de karavaan gestopt was, maar alleen dankzij de vechttechnieken van Ushiwaka konden de belagers afgeslagen worden, waarbij Kumasaka gedood werd. Op het drieluik staat links Kichiji afgebeeld en rechts Kumasaka.</label.text><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><loan.in.lender.contact>Gelder, Jasper van</loan.in.lender.contact><loan.in.request.period.start>2015-02-04</loan.in.request.period.start><loan.in.request.period.end>2015-02-12</loan.in.request.period.end><loan.in.request.reason/><label.type option="WALLTEXT" value="WALLTEXT"><text language="0">wall text</text><text language="1">wandtekst</text><text language="2">texte mural</text><text language="3">Wandtext</text><text language="6">κείμενο τοίχου</text></label.type><description.name>Aarts, Sjoerd</description.name><description.date>2015-02</description.date><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><loan.in.contract.period.end>2030-02-12</loan.in.contract.period.end><loan.in.contract.period.start>2015-01-14</loan.in.contract.period.start><credit_line>Bruikleen van mevrouw J. Fijneman</credit_line><collection>Collectie Fijneman</collection><loan.in.status>aangekondigd</loan.in.status><production.date.end>1833</production.date.end><inscription.description>Deze censorzegel bestaat uit het woord kiwame &apos;gezien&apos;</inscription.description><inscription.description>Ichiyusai Kuniyoshi ga</inscription.description><production.date.start>1832</production.date.start><recommendation.packing>De prent blijft in zijn lijst en passepartout bewaard</recommendation.packing><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-nieuw7.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Yakusha-e</content.motif.general><current_owner>Fijneman, Johanna</current_owner><institution.code/><inscription.creator/><inscription.creator>Kuniyoshi, Utagawa</inscription.creator><inscription.creator>Kawaguchi-ya Chōzō</inscription.creator><inscription.creator.role/><inscription.creator.role/><inscription.creator.role>Uitgever</inscription.creator.role><object_number>CVR.JP-nieuw7</object_number><inscription.type>Censorzegel</inscription.type><inscription.type>Handtekening</inscription.type><inscription.type>Uitgeversstempel</inscription.type><frame>passe-partout</frame><frame>lijst</frame><frame.notes>passe-partout is eigendom van J. Fijneman</frame.notes><frame.notes>lijst is eigendom van J. Fijneman</frame.notes><loan.in.lender>Fijneman, Johanna</loan.in.lender><location.default>Depot 3</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><title.type>vertaalde titel</title.type><part>3</part><object_history_note>Mevrouw Fijneman kreeg de prent jaren geleden van haar toenmalige man cadeau. Hij verzamelde boeken en zij werd tijdens een van hun zoektochten betoverd door de schoonheid van een Japanse prent. Hanny Fijneman koos voor euthanasie. Ze wilde haar collectie graag bij elkaar houden. Minimaal 15 jaar (tot 2030) is de collectie in bruikleen bij Centre Céramique. Daarna kan de collectie geheel of gedeeltelijk terug gaan naar de (klein)kinderen of de overeenkomst wordt stilzwijgend verlengd.</object_history_note><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Acteur Nakamura Shikan II als de rover Kumasaka</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>AI NO KISO 愛の寄贈met liefde geschonken</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><insurance.value.currency>€</insurance.value.currency><insurance.value.date>2015-02-04</insurance.value.date><insurance.notes>exclusief lijst en passepartout</insurance.notes><insurance.valuer>Dijkman, Wim</insurance.valuer><insurance.policy_number>T054700002</insurance.policy_number><insurance.company>AON</insurance.company><acquisition.source>Fijneman, Johanna</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><acquisition.method>langdurige bruikleen</acquisition.method><insurance.value>530</insurance.value><insurance.type option="COMMERCIAL" value="COMMERCIAL"><text language="0">commercial</text><text language="1">commercieel</text><text language="2">commerciale</text><text language="3">Kommerziell</text></insurance.type><loan.in.number>N61</loan.in.number><input.date>2015-03-03</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><content.person.name>Kumasaka</content.person.name><next_movement.planned_date>2015-04-06</next_movement.planned_date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><salvage_priority.date>2015-02-19</salvage_priority.date><salvage_priority option="3" value="3"><text language="0">3</text><text language="1">3</text><text language="2">3</text><text language="3">3</text></salvage_priority><exhibition.date.start>2015-02-12</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2015-04-03</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>T2015-02</exhibition.reference_number><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:23</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>16:31:27</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72858</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame met parasol op rug gezien door de regen in de nacht op straat. Aan de rechterzijde staan huizen met rieten daken en verlichte vensters. De maan wordt weerspiegeld op de natte straat. Links struiken met boom.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,2 x 24,0</dimension.notes><dimension.notes>36,2 x 24,0</dimension.notes><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0001.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 1</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0001</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>weggesneden</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame met parasol op rug gezien door de regen in de nacht op straat. Aan de rechterzijde huizen met rieten daken en verlichte vensters. Maan wordt weerspiegeld op natte straat. Links struiken met boom. Zwart, geel</notes><notes>Waarsch. posthume editie, door wegsnijden marge niet met zekerheid vast te stellen (JvR)</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Stortbui &apos;s nachts in het dorp</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:23</edit.time><edit.time>10:12:16</edit.time><edit.time>08:36:38</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72859</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zeilboot, volle zeilen, steven naar rechts. Voorgrond: vanaf links klippen. Achtergrond: wazige bergen en wolken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1940</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>11,9 x 17,8</dimension.notes><dimension.notes>12,8 x 19,5</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1950</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1930</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0002.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 2</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0002</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Zeilboot, volle zeilen, steven naar rechts. Voorgrond: vanaf links klippen. Achtergrond: wazige bergen en wolken.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeilboot bij Yashima</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sailboat at Yashima</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:23</edit.time><edit.time>10:12:16</edit.time><edit.time>08:36:38</edit.time><input.time>13:05:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72860</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In zwart wit, sneeuw en bomen, met rood een gebouw rechts. links op de weg personen met besneeuwde parasols.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1951</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>8,2 x 12,9</dimension.notes><dimension.notes>8,9 x 13,4</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1951</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0003.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 3</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0003</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Uit serie prentbriefkaarten naar verschillende ontwerpers (zie beschrijving)</notes><notes>Zwart wit, sneeuw bomen, rood gebouw rechts. links weg met personen met besneeuwde parasols.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sneeuw in Ginkokuji</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleur</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:23</edit.time><edit.time>11:40:24</edit.time><edit.time>10:12:17</edit.time><edit.time>08:36:38</edit.time><input.time>13:05:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72861</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op een blauwe zee een zeilboot met drogende zeilen, zijn steven naar links. Op de voorgrond een strand met opgetrokken boot en twee spelende kinderen. Op de achtergrond klippen met bomen. Een authentieke reproductie uit 1951</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>8,6 x 13,5</dimension.notes><dimension.notes>9,4 x 14,6</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0004.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 4</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0004</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Uit serie prentbriefkaarten naar verschillende ontwerpers (zie beschrijving)</notes><notes>Zeilboot met drogende zeilen, steven naar links. Blauwe zee. voorgrond strand met opgetrokken boot en twee spelende kinderen. Achtergrond klippen met bomen. Authentieke reproductie uit 1951. (bron JvR ), met CVR-JP - P 4-6 in envelop van Souvenir Woodcut Prints Pigeon Bus Co printed by S.Watanabe</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeekust</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:24</edit.time><edit.time>10:12:17</edit.time><edit.time>08:36:38</edit.time><input.time>13:05:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72862</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een geheel besneeuwde berg Fuji met een vlucht vogels, op de voorgrond een moeras met bomen waar nog juist boven het riet uitkomend daken van 6 huisjes te zien zijn en drie roeibootjes met vissers. Een authentieke reproductie uit 1951.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>13 x 8,4</dimension.notes><dimension.notes>13,4 x 9,1</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0005.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 5</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0005</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Uit serie prentbriefkaarten naar verschillende ontwerpers (zie beschrijving)</notes><notes>De berg Fuji geheel besneeuwd, op de voorgrond een moeras met bomen, daken van 6 huisjes, drie roeibootjes, een vlucht vogels. Naar een afbeelding uit een ??? horizontale Tokaido-reeks welke ? 110 gezichtenp de berg Fuji .? Authentieke reproductie uit 1951.  bron JvR ), met CVR-JP - P 4-6 in envelop van Souvenir Woodcut Prints Pigeon Bus Co printed by S.Watanabe</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Besneeuwde Berg Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:24</edit.time><edit.time>10:12:17</edit.time><edit.time>08:36:38</edit.time><input.time>13:05:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72863</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een paarse tempel in de sneeuw gelegen aan een blauw water. Een authentieke reproductie uit 1951</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>13,4 x 8,5</dimension.notes><dimension.notes>14,4 x 9,3</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0006.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 6</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0006</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Uit serie prentbriefkaarten naar verschillende ontwerpers (zie beschrijving)</notes><notes>Paarse tempel aan blauw water in de sneeuw. Het sneeuwt. Authentieke reproductie uit 1951. (bron JvR ), met CVR-JP - P 4-6 in envelop van Souvenir Woodcut Prints Pigeon Bus Co printed by S.Watanabe</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Tempel in de sneeuw</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:24</edit.time><edit.time>10:12:17</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><input.time>13:05:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72864</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Prent met een blauwe rand waar drie heren bij een kampvuurtje zitten, onder een boom met kleine rode blaadjes links. Op de achtergrond een muur van een gebouw.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35 x 23,5</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0007.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 7</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0007</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig weggesneden</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Blauwe rand, drie heren bij een kampvuurtje, onder een boom met kleine rode blaadjes links. Achtergrond muur gebouw.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Drie bedienden van het paleis</title><title>Leerzame voorbeelden van hoge ambities = Instructive Models of Lofty Ambition</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:24</edit.time><edit.time>10:12:17</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><input.time>13:05:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72865</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Optocht van een daimyo of vooraanstaande samoerai met zijn gevolg, die een brug overtrekt en daar stuit op een andere krijger met enkele trawanten. Een conflict over de voorrang lijkt onafwendbaar. Deze scène wordt met enige zorg gadegeslagen door een tweetal hofdames in prachtige rijk geornamenteerde kimono&apos;s van zijdebrokaat, dat door Chikanobu gedetailleerd is weergegeven. Een ander grappig detail is het hondje dat haar twee puppies zoogt !</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.notes>35,6 x</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0008.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 8</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0008</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>niet zeker of dit een deel is van edele vrouwen….</notes><notes>Hier is het eigenlijke thema van de prent de optocht van een daimyo of vooraanstaande samoerai met zijn gevolg, die een brug overtrekt en daar stuit op een andere krijger met enkele trawanten. Een conflict over de voorrang lijkt onafwendbaar. Deze scène wordt met enige zorg gadegeslagen door een tweetal hofdames in prachtige rijk geornamenteerde kimono&apos;s van zijdebrokaat, dat door Chikanobu gedetailleerd is weergegeven. Een ander grappig detail is het hondje dat haar twee puppies zoogt !  Brug met soldaten. Verschrikte dames kijken ernaar van rechts. Origineel uit 1892, drieluik (triptych=) (bron Kh) LET OP: dit is een episode uit de geschiedenis van de 47 Ronin. Nog uitwerken. !! Op rug in potlood K 49967B . Papier maakt een versleten, gebruikte indruk, licht beschadigd. Drieluik, 3 vellen aan elkaar geplakt samen 700 x 350 mm. incl. rand. Gat rechtsonder.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>34</exhibition.catalogue_number><title>Dames verschrikt door een conflict op een brug</title><title>Edele vrouwen van het Chiyoda Paleis</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Women at Bridge</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:24</edit.time><edit.time>10:12:17</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72866</priref><current_location>Depot 3-lade 02</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Sjoerd vertalen uit engels!Een thema uit het Kabuki-theater. Deze prent is een authentieke reproductie.Second state of the print originally titled Winter: Snowflowers (Fuyu, mutsu no hana), from the series Fahionable Flowers of the Four Seasons (Fûzoku shiki no hana). Scene of a kimono-clad woman in the snow, by Suzuki Harunobu.  In the Japanese folk- tale of The Heron Maiden (also a theme from the Kabuki plays), a young man comes across a wounded heron, and he takes it in and nurses it back to health. When the heron has regained the use of its wings, he releases it, and the heron flies away. Time passes and the young man meets a beautiful young woman with whom he falls in love. They get married and begin living happily together. The young wife weaves a particular kind of silk brocade in which the designs appear in relief. The young man sells the fabric, and the two are able to support themselves in this way. But the young woman places a constraint upon the man: He must never observe her while she is weaving her fabric.  Of course the young man cannot resist the temptation to look, and when he does he sees a heron at the loom. Under his gaze the heron is transformed into a beautiful woman – she is his wife. Now that the secret has been exposed, The heron Maiden’s happy life with the young man must come to an end.  The young woman bids her husband a fond goodbye, and flies away with her heron companions.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0009.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 9</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0009</object_number><location.default>Depot 3-lade 02</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>02</exhibition.catalogue_number><title>Het reigermeisje (Sagi musume)</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.translation>The Heron Maiden (Sagi musume)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>17:58:47</edit.time><edit.time>14:25:25</edit.time><edit.time>13:24:04</edit.time><edit.time>13:21:40</edit.time><edit.time>13:17:34</edit.time><edit.time>18:48:13</edit.time><edit.time>13:37:11</edit.time><edit.time>10:16:45</edit.time><edit.time>11:40:26</edit.time><edit.time>10:12:18</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72867</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een brandende vuurtoren in de nacht. Op de voorgrond drie personen, waaronder een met een riksha. Twee dragen er lantaarns.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0010.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 10</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0010</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Uitgave voor toeristen door Watanabe, begin 20ste eeuw</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:25</edit.time><edit.time>10:12:18</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><input.time>13:05:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72868</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Stoomradarboot met gereefde zeilen en de boegspriet naar rechts afgewend. Op de voorgrond een rode boei. Op de achtergrond links een berg en avondrood (roze).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1879</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1879</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0011.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 11</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0011</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><owner_hist.acquired_from>Asian Collection , wwww.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Zee van (of bij ?) Shinagawa</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Shinagawa Sea</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:25</edit.time><edit.time>10:12:18</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><input.time>13:05:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72869</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Houdt het midden tussen een kaart en een vogelvlucht-landschap. Landerijen, percelen in verschillende kleuren. Bomen en twee boerderijen. De wegen zijn roodgekleurd en de perceelscheidingen blauw (slootjes?)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1900</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0012.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 12</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0012</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Onbekend wie ontwerper is</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Anoniem</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:25</edit.time><edit.time>10:12:18</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><input.time>13:05:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72870</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De binnenplaats van een boerderij. Boerengebouwen in vakwerkstijl met strooien daken. Drogend gewas en hoenders op de voorgrond. Doet denken aan een schoolplaat.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1946</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1946</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0013.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 13</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0013</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>6</exhibition.catalogue_number><title>Boerenhof in de herfst</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>winter</exhibition.notes><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Farmhouse in autumn</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:26</edit.time><edit.time>10:12:18</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72871</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zandbanken van de rivier op de voorgrond. Op de achtergrond links huizen aan de rivier, rechts parkachtig bos met borstwering en een laag paviljoen (?)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1933</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1933</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0014.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 14</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0014</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><owner_hist.acquired_from>Asian Collection , wwww.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kamo rivier</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kamo River</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Hiroshi (1876-1950)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:26</edit.time><edit.time>10:12:18</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><input.time>13:05:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72872</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Meer bij sneeuw. Op de voorgrond gemeerde boten onder de sneeuw, loopplanken, visser in roeiboot. Op de achtergrond links een huis met verlichte vensters. Verder gelegen achtergrond: schimmen van huizen, vaag. Het sneeuwt. In de verte een roeibootje.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0015.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 15</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0015</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>31</exhibition.catalogue_number><title>Sneeuw in Mukojima</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Sneeuw in Mukojima, van Kawase Hasui.De man meert aan bij een besneeuwd huis.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-06</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>JPeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:26</edit.time><edit.time>10:12:19</edit.time><edit.time>08:36:39</edit.time><edit.time>11:29:37</edit.time><edit.time>15:30:59</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72873</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In grijze en blauwgrijze tinten een meer, besneeuwde kust, bomen, daarachter een traditioneel Japans dorp (drie huizen). Verder afgelegen besneeuwde bomen en bergen in grijs.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.free>Papierformaat oban</dimension.free><production.date.end>1985</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1985</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0016.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 16</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0016</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>24</exhibition.catalogue_number><exhibition.catalogue_number>10</exhibition.catalogue_number><title>Dorpje in de sneeuw</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: We bereiken een dorpje in de sneeuw</exhibition.notes><exhibition.notes>winter</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Snowy village</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Miyamoto, Shufi (1950-)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:26</edit.time><edit.time>11:40:27</edit.time><edit.time>10:12:19</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><edit.time>15:27:30</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72874</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Tempelgebouwen die boven bomen uitkomen, waaronder een toren. Op de achtergrond bergen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0017.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 17</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0017</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Konishi, Seiichiro (1921-)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:27</edit.time><edit.time>11:40:27</edit.time><edit.time>10:12:19</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><input.time>13:05:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72875</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>A young girl whose name is Osen is paying a visit of supplication to a Shinto shrine on a rainy night. The lantern that she holds tells us that it is night. This composition is impressive for its dynamism showing driving rain, trees waving in the wind and the ruffled skirt of her kimono.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0018.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 18</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0018</object_number><documentation.free_text>Lane, Richard (1962). Masters of the Japanese Print. New York: Doubleday &amp; Company.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>03</exhibition.catalogue_number><title>Schoonheid bezoekt heiligdom in regenachtige nacht</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.translation>Beauty visiting a shrine on a rainy night</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-05</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>18:00:16</edit.time><edit.time>14:25:27</edit.time><edit.time>18:48:21</edit.time><edit.time>13:37:26</edit.time><edit.time>15:05:52</edit.time><edit.time>11:40:27</edit.time><edit.time>10:12:19</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72876</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Roze rode bloesem, met vlinder op een gele achtergrond</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0019.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 19</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0019</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Pioenroos met vlinder</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Tree-peony and butterfly</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:27</edit.time><edit.time>10:12:19</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><input.time>13:05:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72877</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een Japans gezin zit in een prieel in een tuin met roze azalea&apos;s. Op de achtergrond bomen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0020.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 20</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0020</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>01</exhibition.catalogue_number><title>Tuin met Azalea&apos;s</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Tuin met Azalea&apos;s, van Hiroshi YoshidaHet begint in de warmte. Een Japans gezin zit gezellig in de tuin.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Hiroshi (1876-1950)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-06</edit.date><edit.date>2013-06-06</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>JPeeters</edit.name><edit.name>JPeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:27</edit.time><edit.time>10:12:20</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><edit.time>16:10:20</edit.time><edit.time>15:39:36</edit.time><edit.time>15:01:56</edit.time><edit.time>15:13:07</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72878</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De maan schijnt door de bomen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0021.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 21</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0021</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>09</exhibition.catalogue_number><title>Maan in Magome</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Magome, de maan in Magome, van Kawase Hasui.De maan schijnt door de bomen bij een huisje.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><edit.date>2013-03-20</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:27</edit.time><edit.time>10:12:20</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><edit.time>15:06:04</edit.time><edit.time>15:19:50</edit.time><edit.time>11:24:43</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72879</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In blauw. Boten in een inham van het meer, lampen aan, overschaduwd door een bos.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1950</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1950</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0022.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 22</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0022</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>1</exhibition.catalogue_number><title>Arashiyama: gezicht op een meer bij avond</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>winter</exhibition.notes><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Arashiyama View of a Lake at Dusk</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Asano,Takezi (1900- ?)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:28</edit.time><edit.time>10:12:20</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72881</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee dames lopen over een natte straat naar ons toe, met parasol. Links stedelijke bebouwing, o.m. een open gallerij met pratende mensen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0023.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 24</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0023</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>13</exhibition.catalogue_number><title>Paraplu</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Paraplu, van Toshi Yoshida.Het gaat regenen. Twee dames gebruiken paraplu’s om hunkimono te beschermen.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.translation/><title.translation>Umbrella</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><edit.date>2013-03-20</edit.date><edit.date>2013-03-20</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:28</edit.time><edit.time>10:12:20</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><edit.time>15:21:57</edit.time><edit.time>11:39:42</edit.time><edit.time>11:39:09</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72880</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Temidden van reuzengrote, dikke naaldbomen op een plateau staat op dat zelfde plateau de tempel. Trappen leiden er naar toe. Groepjes mensen is in gesprek op en voor die trappen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0024.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 23</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0024</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Op een tempelplaats</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Hiroshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:28</edit.time><edit.time>10:12:21</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><input.time>13:05:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72882</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Volle maan, bewolkte lucht en in de verte land, drie kleine zeilboten op een spiegelglad meer. De lampen op de boten zijn aangestoken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1935</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1935</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0025.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 25</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0025</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>06</exhibition.catalogue_number><exhibition.catalogue_number>03</exhibition.catalogue_number><title>Boten op de Shinagawa rivier</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Boten op de Shinagawa-rivier, van Tsuchiya Koitsu.Het open water is bereikt. Lichten worden aangestoken omvissen te lokken.</exhibition.notes><exhibition.notes>winter</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Boats on the Shinagawa River</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koitsu, Tsuchiya (1870-1949)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-06</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>JPeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:28</edit.time><edit.time>10:12:21</edit.time><edit.time>08:36:40</edit.time><edit.time>16:11:21</edit.time><edit.time>15:12:03</edit.time><edit.time>15:17:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72883</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Boerenhuizen met verlichte ramen in een rotsachtige omgeving met een bruisende rivier. Het avondrood beschijnt de ber Fuij.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1926</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1926</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0026.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 26</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0026</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>vervallen nummer</exhibition.catalogue_number><title>Gezicht op de berg Fuji vanaf Mizochubo</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>winter</exhibition.notes><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mount Fuji from Mizuchubo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shôtei, Takahashi (Hiroaki) (1871-1945)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:28</edit.time><edit.time>10:12:21</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:05:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72884</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Regen in een kanaal. Boot met huisachtige opbouw, kleine roeibootjes, sombere hemel. Langs varend zeilbootje. Op de achtergrond ligt een huis temidden van bomen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0027.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 27</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0027</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>16</exhibition.catalogue_number><title>Regen in Arakawa</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Regen in Arakawa, van Kawase Hasui.Het blijft regenen op het water.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:29</edit.time><edit.time>10:12:21</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><edit.time>15:23:23</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72885</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Het is nacht. Links een silhouet van een huis temidden van geboomte, een verlichte poort met twee figuurtjes, recht twee personen over een bruggetje. Het riviertje stroomt van rechts midden naar links beneden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0028.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 28</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0028</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>onbekend of titel juist is</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op een hutje bij nacht</title><title>Japan bij nacht = Japan at night</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Tenno Temple</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:29</edit.time><edit.time>10:12:21</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72886</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een trein, van links naar rechtsonder, met verlichte personenwagons en oude locomotief</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0029.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 29</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0029</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een personentrein</title><title>Japan bij nacht = Japan at night</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Passenger train</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:29</edit.time><edit.time>10:12:21</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72887</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Huis met verlichte vensters, links van het water. Op de achtergrond schimmige bomen</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0030.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 30</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0030</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ariake Ro: Gezicht op een villa bij nacht</title><title>Japan bij nacht = Japan at night</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ariake Ro</title.translation><title.translation>Ariake Ro: view of a mansion at night</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:29</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72888</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Besneeuwd bruggetje in moeraslandschap met daarop twee mensen met parasol. Op de achtergrond een huis.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0031.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 31</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0031</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Niet zeker of dit een deel is van Japan bij nacht</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sneeuw bij Ike no Hata</title><title>Japan bij nacht = Japan at night</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Snow at Ike no Hata</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:29</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72889</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De brug in het Kameido-park</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0032.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 32</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0032</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De brug in het park van heiligdom van Kameido Tenjin</title><title>100 beroemde gezichten in Edo</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Grounds of Kameido Tenjin Shrine</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:30</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72890</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Drie springende vissen, (gedeeltelijk) uit het water. Links en boven een bloesemtak. Vormt een drieluik samen met CVR-JP-P 34 en CVR-JP-P 35</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0033.jpg</reproduction.reference><reproduction.reference>CVR-JP-P0033_34_35</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 33</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0033</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.type/><reproduction.creator/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:30</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72891</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame, links naar beneden starend, dragende een groene mantel met ingekleurde motieven. Vormt een drieluik samen met CVR-JP-P 33 en CVR-JP-P 35</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1896</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1896</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0034.jpg</reproduction.reference><reproduction.reference>CVR-JP-P0033_34_35</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 34</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0034</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.type/><reproduction.creator/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Viewing carp</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:30</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72892</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee dames met bruine en paarse kimono&apos;s, kijkend naar de beek die voor hun voeten stroomt. Vormt een drieluik samen met CVR-JP-P 33 en CVR-JP-P 34.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0035.jpg</reproduction.reference><reproduction.reference>CVR-JP-P0033_34_35</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 35</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0035</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.type/><reproduction.creator/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:30</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72893</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Grote schepen in een gebied met veel riet en vogels. Op de voorgrond een schip op de achterzijde gezien die tegen het riet aanligt. De zeilen zijn neergestreken. Op de achtergrond (links) de berg Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1852</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1930, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1852</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0036.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 36</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0036</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeilschepen tussen rietkragen in een baai, de berg Fuji op de achtergrond</title><title>Fuji Sanju Rokkei = 36 gezichten op de berg Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sailing Vessels in a Bay, Mount Fuji in the Background</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:30</edit.time><edit.time>10:12:22</edit.time><edit.time>08:36:41</edit.time><input.time>13:05:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72894</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Schipper stuurt zijn bootje in de sneeuwval</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0037.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 37</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0037</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Nog te beschrijven - CHECKEN NUMMER</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>29</exhibition.catalogue_number><title>Sneeuw in Funabori</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Sneeuw in Funabori, van Kawase Hasui.De visser vaart langs een huis.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:31</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><edit.time>15:29:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72895</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Daimyo met dragers (?) van rechts over een hoge boogbrug op voorgrond. Daaronder water met boten. Aan het water staan huizen. Op de achtergrond een fort met daarachter bomen. Links achter de berg Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0038.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 38</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0038</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de Nihonbashi brug in Edo</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 1</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nihonbashi Kyoko-iri Tokaido</title.translation><title.translation>View of Nihonbashi Bridge in Edo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:31</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72896</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een weg langs een baai waar in drie roeiboten en zeilboten te zien zijn. Rechts aan de weg een kraam met o.a. een kindje. Er lopen koelies over de weg. Linksonder zijn nog enkele daken van huizen en bomen te zien.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0039.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 39</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0039</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kanagawa</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 4</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kanagawa</title.translation><title.translation>Kanagawa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:31</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72897</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een weg door de heuvels met aan weerszijde grove dennen. Op de weg vijf koelies, waarvan de twee links op de voorgrond vrijwel geheel naakt zijn. Op de achtergrond een dorpje in de velden, daarachter heuvels en zee (?).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0040.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 40</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0040</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Totsuka</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 6</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Totsuka</title.translation><title.translation>Totsuka</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:31</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72898</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een dorpje, met zes huizen links van de beek. Over de beek een hoge brug met daarop personen. Aan de rechterkant een tweetal huizen tegen de heuvel. Op de achtergrond de berg Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0041.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 41</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0041</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><copy_number>12</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Mishima</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 12</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Mishima</title.translation><title.translation>Mishima</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:31</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72899</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Landerijen met herberg en boom. Een nabije Fuji links op de achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0042.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 42</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0042</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>13</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Numazu</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 13</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Numazu</title.translation><title.translation>Numazu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:32</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72900</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Blote lieden waden door een rivier, vlotten voortduwend, en personen en goederen versjouwend. Op de achtergrond een heuvel, in de verte de berg Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0043.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 43</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0043</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>24</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Shimada</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 24</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shimada</title.translation><title.translation>Shimada</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:32</edit.time><edit.time>10:12:23</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72901</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Van rechts naar links loopt over een rivier een brug met twee koelies en een man met een vaandel. Dorp, shrine en drie bomen aan de overkant. Op de achtergrond bergen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0044.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 44</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0044</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><copy_number>27</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kakegawa</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 27</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kakegawa</title.translation><title.translation>Kakegawa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:32</edit.time><edit.time>10:12:24</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72902</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Brug van rechts naar links over een rivier die vol ligt met beladen boten. Op de brug mensen waaronder een ruiter. Rechts op de achtergrond temidden van een bos een kasteel. Links, aan de overkant van de rivier een dorp.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0045.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 45</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0045</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>35</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Yoshida</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 35</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yoshida</title.translation><title.translation>Yoshida</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:32</edit.time><edit.time>10:12:24</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72903</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Brug van links naar rechts met een aantal schaars geklede koelies. Daarachter enkele huizen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0046.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 46</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0046</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><copy_number>36</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Goyu</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 36</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Goyu</title.translation><title.translation>Goyu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:33</edit.time><edit.time>10:12:24</edit.time><edit.time>08:36:42</edit.time><input.time>13:05:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72904</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links heren zittend op een plateau onder een rieten dak. Zij lezen papieren die ook aan de achterwand hangen. Rechts een groot aantal zeer schaars geklede koelies met pakken en paarden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0047.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 47</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0047</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>45</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ishiyakushi</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 45</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ishiyakushi</title.translation><title.translation>Ishiyakushi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:33</edit.time><edit.time>10:12:24</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72905</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Voetgangers bestijgen een weg tussen de bomen. Zij bereiken de poort van een kasteel, waarvan je links midden een toren ziet.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0048.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 48</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0048</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>47</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kameyama</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 47</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kameyama</title.translation><title.translation>Kameyama</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:33</edit.time><input.time>13:05:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72906</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Straatscene. Weg met aan weerszijden kraampjes en personen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0049.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 49</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0049</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>43</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kuwana</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 43</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kuwana</title.translation><title.translation>Kuwana</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:33</edit.time><edit.time>10:12:24</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72907</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Straatscene. Plein met lage gebouwen en personen. Rechtsachter een eenvoudige poort. Het is volle maan.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0050.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 50</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0050</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>20</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Fuchu</title><title>Tokaido Gojo Santsugi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido), Kyoka editie, 20</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Fuchu</title.translation><title.translation>Fuchu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:33</edit.time><edit.time>10:12:24</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72908</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee dames met openhangende kimono&apos;s. Een klein katje rukt aan de kimono van de linker dame. Op het kamerscherm (links) staan eenden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1800</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0051.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 51</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0051</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Twee courtisanes komen uit bad, en wroden belaagd door een poes. Twee dames, met openhangende kimono&apos;s, voor een kamerscherm met een schildering van eenden op een plas. Een jong katje speelt met de kimono van de linker dame.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>77</exhibition.catalogue_number><title>Twee courtisanes met een jong katje</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two courtesans and a young cat</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:34</edit.time><edit.time>10:17:12</edit.time><edit.time>11:40:33</edit.time><edit.time>10:12:25</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:05:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72909</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Staande vrouw, naar rechts kijkend, houdt haar kimono vast.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1750</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0052.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 52</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0052</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Courtisane</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Courtesan</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshinobu, Okumura (fl. 1725-1744)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:34</edit.time><edit.time>10:12:25</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72910</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Schepen zonder zeilen, met masten, gezien op de achtersteven in baai. Aan linkerzijde dorpje aan het strand en twee aanlegsteigers.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1849</production.date.end><production.date.notes>latere herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1840</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0053.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 53</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0053</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Boten in Edo</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Some sailing vessels at Edo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:34</edit.time><edit.time>10:12:25</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72911</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Groepje koelies met draagstoel en pakket, vergezeld door een ruiter met grote hoed. Wazig op de achtergrond zien we schimmen van personen, huizen en shrines.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0054.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 54</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0054</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>12</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Travellers setting forth in the mists of early morning, one on horseback and the other in a kago. Situated at the entrance to Hakone pass, this station was packed with travellers all through the year.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Mishima</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 12</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Mishima</title.translation><title.translation>Mishima</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:34</edit.time><edit.time>10:12:25</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72912</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Smalle weg door de bergen langs een beekje. Twee huizen achter aan de weg. Op de weg koelies met onder meer takkenbossen. De bergen zijn groen en begroeid met bos.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0055.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 55</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0055</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>22</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>A mountain torrent rushing between steep banks and walled in on one side by a stone embankment, along which people are passing. High peaks in the background. The road here was enclosed on both sides by steep hills overed with dense forest and thick climbing ivy vines. This was considered one of the most fearsome stretches of the highway.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Okabe</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 22</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Okabe Usu-no Yama</title.translation><title.translation>Okabe</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:34</edit.time><edit.time>10:12:25</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72913</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Smalle weg langs een rivier. Op de rechteroever lopen meerdere figuren, waaronder een kind. De achterste heeft een masker met een lange neus op zijn rugtas. Aan de overzijde een donker bos. Op de achtergrond een dorp. Voordat we het dorp bereiken passeren we rechts een kaal bos.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0056.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 56</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0056</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>13</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Travellers walking along the river bank, lined with trees, towards the village ahead, under a huge full moon in a deep blue sky, one of them carrying on his back a large Tengu mask, the mark of a pilgrim to the Shinto shrine of Kompira on Shikoku Island. Dark forest of trees on further shore of river.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Namazu</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 13</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Namazu Kikure</title.translation><title.translation>Namazu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:35</edit.time><edit.time>10:12:25</edit.time><edit.time>08:36:43</edit.time><input.time>13:05:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72914</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bootje op zee met in korte gestreepte hemden gestoken personen, waarvan één een rietmat omhoog houdt. Verderop een groter schip met pluimen en een ronde wimpel. Op de achtergrond een dorp, bergen (zwart) en een gele hemel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0057.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 57</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0057</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>32</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>A large ferry boat, with an awning round it, taking a daimyo across from Maisaka, followed by a smaller boat with his retainers. A high range of hills on the further shore, golden sky. Travellers made the journey from Maisaka to Arai Station by ferryboat. On the shore was a government barrier station for the inspection of travellers. The compound remains largely intact even today.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Arai</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 32</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Arai</title.translation><title.translation>Arai</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:35</edit.time><edit.time>11:40:35</edit.time><edit.time>10:12:26</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:05:54</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72915</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Enige armelijk geklede lieden warmen zich rond een vuurtje. Een van de personen rookt. Het Hamamatsu kasteel op de achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0058.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 58</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0058</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>30</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>A party of coolies warming themselves by a bonfire beside a large tree, a traveller, with a pipe in hand, looking on, and a peasant woman carrying a child on her back, approaching from the right. Bare, flat rice-fields, across which stand the castle and village in the background. This plate depicts a wintry rural scene on the outskirts of Hamamatsu Station. The village and Hamamatsu Castle are visible in the distance. Hiroshige always depicted travellers and local people appropriate to the landscape and setting. Het oorspronkelijke opzetvel van deze 20ste eeuwse herdruk draagt op het beschermende vliespapier de tekst: 30. Hamamatsu -  idem ? in Japans Hamamatsu Castle is in the distance. In spite of the cold, Kumosuke (coolies) are wearing only loin-cloths and short coats. They warm themselves at a balzing fire.  en idem ? in het Japans</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het kasteel van Hamamatsu</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie,30</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hamamatsu</title.translation><title.translation>Hamamatsu Castle</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:35</edit.time><edit.time>10:12:26</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:05:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72916</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een herberg met eters. Links een man met een stok. Op de achtergrond een rood gekleurde hemel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0059.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 59</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0059</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>21</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Two travellers having refreshment at a wayside teahouse, from which another traveller has just departed, and a woman with a child on her back waiting on them. Beside the teahouse grows a plum tree, just bursting into blossom against the rosy sky, behind rises a grey hill tinted with brown. Here, travellers enjoy grated yam broth, the local speciality, while appreciating the green leaves and plum flowers of the early spring. Basho, the most famous haiku poet in Japan, praised the scenery and the broth in one of his haiku poems.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Op verso van oorspronkelijk opzetvel stempel MR. F.L.MULDER., en een opgeplakte strookje met de met losse letters gestempel de tekst Hiroshige Tokaido, no:, met de hand ingevuld: 11</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Mariko</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 21</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Mariko</title.translation><title.translation>Mariko</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:35</edit.time><edit.time>10:12:26</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:05:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72917</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links in de diepte een dorp en rechts op de heuvel een kasteel. Een ruiter met mannen met gele hoeden bestijgen de weg naar het kasteel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0060.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 60</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0060</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>47</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Travellers ascending a steep hillside, under deep snow, to the entrance to the castle of Kameyama.This station developed around a castle town. The keep and gate of Kameyama Castle on a hill towers over the village. And a procession of a feudal lord is ascending the hill.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kameyama</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 47</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kameyama</title.translation><title.translation>Kameyama</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:35</edit.time><edit.time>10:12:26</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:05:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72918</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts een kasteel in aanbouw. Links een brug over de blauwe baai. Op de achtergrond een dorp en aan de overkant van het water bossen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0061.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 61</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0061</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>35</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Bridge over the Toyo River, and in the right foreground workmen repairing the castle. This station flourished following the erection of the castle in 1505. Here a bridge was allowed to be built over the river flowing west of the station. The town has now grown to become Toyohashi City.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Op verso van oorspronkelijk opzetvel stempel MR. F.L.MULDER., en een opgeplakte strookje met de met losse letters gestempel detekst Hiroshige Tokaido, no:, met de hand ingevuld: 20</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Yoshida</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 35</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yoshida</title.translation><title.translation>Yoshida</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:36</edit.time><edit.time>10:12:26</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:05:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72919</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Drie dames op één paard, geleid door een koelie, rijden op een smal pad door de (rijst?)velden. Verder zijn er een pakpaard en twee personen op dit pad dat naar links afbuigt. Het pad is omzoomd met bomen. Fuji-San op de achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 19e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1831</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0062.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 62</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0062</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>15</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>A road lined with trees running through ricefields, along which a man leads a horse carrying three women, Fuji in the distance. This section of highway was lined with pine trees for the comfort of travellers. Through the trees, Mount Fuji was seen on the left-hand side of the highway and was popularly called left Fuji.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Yoshiwara</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 15</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yoshiwara</title.translation><title.translation>Yoshiwara</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:36</edit.time><edit.time>10:12:26</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:05:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72920</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Japanse tuinaanleg met boogbrug, kleine shrines, tuinhuisjes, temidden van water. Op de oever, achter het water bevindt zich een poortgebouw met loodsen. Middenlinks een afdak op zeer smalle palen. Het sneeuwt en het is donker. Op de achtergrond bomen en een besneeuwd dak.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1830</production.date.end><production.date.notes>latere herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1830</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0063.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 63</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0063</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>3</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Over de serie: Although signed Hiroshige Ga, only the first eleven were done by Hiroshige I, the twelfth was by Hiroshige II. Inscribed in the album which contained these 12 prints is the following: Since these are the famous lacquer paintings (urushi-e) of the venerable Hiroshige, please take good care of them with the greatest respect.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Wintergezicht in het park van het Kameido Tenjin heiligdom in Edo</title><title>Ginsekai Toto Ju-ni-kei = Twaalf gezichten van de oostelijke hoofdstad = Twelve Snow Scenes of the Eastern Capital, 3</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:36</edit.time><edit.time>10:12:27</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:06:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72921</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bloemen links en rechts van een als zwaard rechtuitstekend blad.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1820</production.date.end><production.date.notes>herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1820</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0064.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 64</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0064</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>N.B.: Deze prent heeft Van Gogh&apos;s Irissen beïnvloed</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Irissen met sprinkhaan</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Irises and grasshopper</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:36</edit.time><edit.time>10:12:27</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:06:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72922</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rivier met strand, zandbanken, vissers en een roeibootje. Aan de overkant (achtergrond) van de rivier bergen en bossen en daken van een dorpje. Op de voorgrond rechts een groene heuvel met boom en boomstomp. De gouden zon (goudverf) lijkt op een vlek.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0065.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 65</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0065</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 21, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>3</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Over de serie: A series of full-size, oblong prints , published by SANOKI, whose seal of Kikakudo is stamped in red on each print. Very rare. The title, sub-title, and poem are written on the face of each plate. A series of masterpieces. Deze prent: 3. Tamagawa, Akinotsuki, Autumn Moon on the Tama River. In the foreground a willow tree grows by the river bank, just over it a misty full moon shines down on the scene , people fishing from the bank.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Herfstige maan in Tamagawa</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 3</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Autumnal Moon at Tamagawa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:36</edit.time><edit.time>10:12:27</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:06:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72923</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dijk loopt van links naar rechts en is omzoomd met bomen. Rechts water, links laagland dat rechts overgaat in water. Vanuit het midden van de dijk loopt richting linksmidden een weg met witte vaandels, over een bruggetje een bos in, naar een nauwelijks zichtbaar huis. Op de dijk staan twee personen, waarvan de rechtse een gele parasol draagt. Op de achtergrond zijn de bergen. Het geheel is in grijs en zwart uitgevoerd. Het regent, en het is nacht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0066.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 66</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0066</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 22, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>2. Azumasha, Yoru Ame, Night Rain at Azumasha. A road along the top of a low embankment, with a torii at the side marking another road leading to a temple in a grove of trees, all under a heavy downpour of rain. One of the two rarest plates in the set, and one of the chief masterpieces.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Regen in de avond in Azumi-no Mori</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo | Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 2</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Evening Rain at Azumi-no Mori</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:37</edit.time><edit.time>10:12:27</edit.time><edit.time>08:36:44</edit.time><input.time>13:06:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72924</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links in het midden een dorpje. Vanuit onder midden lopen enige figuren op een besneeuwde weg, met een besneeuwd pakpaard. Rechts van de weg zien we besneeuwde heuvels en bomen, met hier en daar borden (?). Het sneeuwt en het is donker. Veel zwart en grijs.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0067.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 67</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0067</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 23, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>1. Asukayama, Bosetsu, View of a sloping hill-side dotted with cherry trees , at the bottom of the slope runs a road leading to a village street ahead, along it plod wayfarers, one leading a packhorse, through the deep snow. his is the only snow scene known to the writer (but he believes there are others) in which the falling flakes of snow are indicated with a pigment (made from whitelead), instead of the natural white of the paper itself, with the result that they are now black owing to chemical decomposition.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>25</exhibition.catalogue_number><title>Sneeuw in de avond in Asukayama</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 1</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Sneeuw in Asukayama. Acht gezichten uit de omgeving van Edo, van Ando Hiroshige.De reizigers gaan omhoog door de sneeuw.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Evening Snow at Asukayama</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:37</edit.time><edit.time>10:12:27</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><edit.time>15:28:01</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:03</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72925</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Water met rechts twee grote schepen tegen elkaar aanliggend. Goed zicht op de achterstevens. Ze dragen geen zeilen, kale masten zonder ra&apos;s. In de verte drie lange roeiboten met veel personen. Daarachter links een dorp gelegen in lage heuvels, recht steeds kleiner wordende bossen die op laag gelegen terrein groeien.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0068.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 68</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0068</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 24, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>8. Shibaura, Seiran, Clearing Weather at Shiba-ura. In the foreground are two large junks at anchor , two other boats out in the stream, the sky brightening after a storm.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Opklaring in Shibaura</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 8</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Clearing Weather at Shibaura</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:37</edit.time><edit.time>10:12:27</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72926</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kleine vrachtschuiten worden angstvallig langs rietbanken heen gemanoeuvreerd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0069.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 69</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0069</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 25, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>5. Gyotoku, Kihan, Boats Returning to Gyotoku. Two great junks sail up-stream past a low marshy shore silhouetted against a red sunset sky , in foreground a ferry-boat.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Boten die terugzeilen naar Gyoutoku</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 5</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Boats sailing back to Gyoutoku</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:37</edit.time><edit.time>10:12:28</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72927</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Water met rietvelden, en dorpje met poort en bosje daarachter rechts wat zeilen van boten, links ook twee. Links verder in het water enige boten zonder zeilen met mast. op voorgrond twee hutjes in het riet, bomen op een dijk en wat vissersnetten.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0070.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 70</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0070</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 26, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>6. Haneda, Rakugan, Homing Geese at Haneda. Two flights of wild geese fly down towards the green rushes in the water , in distance sails outlined against a golden sky.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Trekganzen in Haneda</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 6</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Geese Flying Home at Haneda</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:37</edit.time><edit.time>10:12:28</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72928</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een recht kanaal loopt van links onder naar rechtsmidden. Op voorgrond loopt een brug over het kanaal naar links, naar een dorp met aanplantingen. Man met paard op het dorpsplein. Langs het kanaal kersenbloesembomen. Op rechter oever staat soort tafel waarop mensen zitten: veel personen. Op de achtergrond de Fuji Jama</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0071.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 71</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0071</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 27, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>7. Koganei, Sekisho, Sunset at Koganei. Blossoming cherry trees line the banks of a narrow stream, spanned by small bridge in the foreground , Fuji in distance.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zonsondergang in Koganei</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 7</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sunset at Koganei</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:38</edit.time><edit.time>10:12:28</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72929</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op een beboste hoogte rechterhelft een enorm tempelcomplex waarvan je alleen de daken en de hoofdingang ziet. Op de voorgrond een dorp met een straat die uitkomt op een brug met de poort naar de tempel. Links laagland. In dorp rode lampionnen aan de rieten dakranden van de huizen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1838</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1837</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0072.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 72</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0072</object_number><documentation.free_text>Selected Masterpiecs of Ukiyo-e Prints, I, Tokyo, Adachi Institute, 1956 ?, nr. 28, Basil Stewart, A Guide to Japanese Woodblock Prints and their Subject Matter, New York (Dover Publications) 1979, Ch. 17</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>4. Ikegami, Bansho, Evening Bell at Ikegami. View of the steep flight of steps leading to the Temple of Hommonji, which stands high up in a thick wood nearly concealing it , below, tea-houses and people grouped about them.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>22</exhibition.catalogue_number><title>Avondklokken bij het Ikegami heiligdom</title><title>Yedo Kinko Hakkei-no Uchi = Acht gezichten uit de omgeving van Edo = Eight Views in the Neighbourhood of Edo, 4</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Avondklokken van het Ikegami heiligdom, acht gezichten uit de omgeving van Edo, van Ando Hiroshige.Er hangt ook nevel bij het tempelcomplex.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Vesper Bells at the Ikegami</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Privately for the Taihaido poetry club by Sanoki / Sanoya Kihei (Kikakudo), latere herdruk Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:38</edit.time><edit.time>10:12:28</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><edit.time>15:26:28</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72930</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0073.jpg</reproduction.reference><reproduction.reference>CVR-JP-P0073a-c</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 73</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0073</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Over de serie: 36 Views of Mount Fuji (??????, Fugaku Sanj?rokkei ) is a ukiyo-e series of 46 large, color woodblock prints by the Japanese artist Katsushika Hokusai (1760–1849), depicting Mount Fuji in differing seasons and weather conditions from a variety of different places and distances. It actually consists of 46 prints (10 of them added after publication),[1] that were created between 1826 and 1833.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.type/><reproduction.creator/><reproduction.creator/><title>Sneeuwlandschap</title><title>(??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:38</edit.time><edit.time>10:12:28</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72931</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0074.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 74</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0074</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kersengaard in bloei</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:38</edit.time><edit.time>10:12:28</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72932</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Drie roze bootjes met zeezieke zeelieden en links een enorme golf.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0075.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 75</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0075</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De grote golf bij Kanegawa</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 12</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The big wave off Kanegawa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:38</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:45</edit.time><input.time>13:06:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72933</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Blauwe lucht met schapenwolkjes, rechts rode Fuji, van links-onder bedekt met groene bossen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0076.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 76</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0076</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zuidelijke wind, heldere hemel</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 13</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:39</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72934</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links sjouwers over groene heuvels met bomen. Rechts het dak van een gebouw, rechtsmidden veel daken, daarachter in de verte Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0077.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 77</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0077</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Fuji gezien vanaf de Mishima pas</title><title>(??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:39</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72935</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts picknick- party. Een donkergroen beboste heuvel met daarnaast huis. Groot op de achtergrond Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0078.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 78</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0078</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ronde pijnbomen van Aoyama</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:39</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72936</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts paard met een afgestegen ruiter, links twee hengelaars. In de diepte de rivier, bossen en velden. Op de achtergrond Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0079.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 79</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0079</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Senju, Mushashi provincie</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:39</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72937</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een pakpaard met afgestegen ruiter staat op het strand. Op het water een bootje beladen met een bos riet of takken op de golven. Op de achtergrond Mt Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0080.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 80</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0080</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Fuji steekt uit boven de mist op de Tama-rivier</title><title>herdruk circa 1960</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:39</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72938</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Halfnaakte kuiper bezig met enorme kuip. Op de achtergrond Fuji..</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0081.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 81</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0081</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Veld in de Owari provincie</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:40</edit.time><edit.time>10:12:29</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72939</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Pakpaarden met dragers bestijgen een steile groene helling. Op de achtergrond Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0082.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 82</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0082</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Inume-pas</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:40</edit.time><edit.time>10:12:30</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72940</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts een het dak van een tempel met dakdekkers gedeeltelijk gehuld in de wolken. Onder de wolken zie je daken. Teen toren van latten en een vlieger priemen door de wolken heen. Op de achtergrond Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0083.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 83</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0083</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Asakusa tempel in Edo</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:40</edit.time><edit.time>10:12:30</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72941</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zee, met eilandje. We zien masten achter de huizen en de bomen. Op de achtergrond een kust met bomen en Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0084.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 84</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0084</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>12</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Tsukuda eiland in de Mushashi provincie</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 12</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>???? Buyo Tsukuda-jima</title.translation><title.translation>Tsukuda Island in the Musashi provincie</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:40</edit.time><edit.time>10:12:30</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72942</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Baai met eilandjes, in het midden een schiereiland met een hele hoge boomgroep en wat huizen. Rechts voor een heuvel met bomen. Op de achtergrondkust met wolken en Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0085.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 85</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0085</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>13</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het strand van Shichiri in de provincie Sagami</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 13</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>????? Soshu Shichiri-ga-hama</title.translation><title.translation>Shichiri Beach in the Sagami Province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:40</edit.time><edit.time>10:12:30</edit.time><edit.time>08:36:46</edit.time><input.time>13:06:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72943</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Reigers in heuvellandschap. Fuji op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0086.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 86</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0086</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>14</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Umegawa in de province Sagami</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 14</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>????? Soshu umezawa-sai</title.translation><title.translation>Umegawa in Sagami Province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:41</edit.time><edit.time>11:40:41</edit.time><input.time>13:06:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72944</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee lieden op een hoge rots vissen m.b.v. lijnen in de woeste zee. Op achtergrond Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0087.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 87</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0087</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>15</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kajikazawa in de provincie Kai</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 15</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>????? Koshu Kajikazawa</title.translation><title.translation>Kajikazawa in Kai Province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:41</edit.time><edit.time>10:12:30</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72945</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Lieden rustend en pratend om een boom. Mt. Fuji op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0088.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 88</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0088</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>16</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De bergpas van Mishima in de provincie Kai</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 16</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>????? Koshu Mishima-goe</title.translation><title.translation>Mishima pass in Kai province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:41</edit.time><edit.time>10:12:30</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72946</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hutje met gevorkte boom op hoge rots op voorgrond. Aan weerszijden baai, met aan de kust links een tempelcomplex. Fuji op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0089.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 89</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0089</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>17</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het Suwa meer in de provincie Shinano</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 17</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>????? Shinshu Suwa-ko</title.translation><title.translation>Lake Suwa in the Shinano province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:41</edit.time><edit.time>10:12:31</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72947</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Lieden lopen op een kronkelig pad door velden. Het waait: ze houden hun hoed vast en een koelie verliest zijn lading papier. De wind waait het weg. Mt. Fuji op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0090.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 90</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0090</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>18</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>11</exhibition.catalogue_number><title>Ejiri in de provincie Shinano</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 18</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Ejiri. Prent uit de 36 gezichten op de Fuji, van Katsushika Hokusai.Het begint te waaien. Blaadjes papier en een hoedje worden meegenomen door de wind.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>???? Sunshu Ejiri</title.translation><title.translation>Ejiri in the Suruga province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:41</edit.time><edit.time>10:12:31</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><edit.time>15:20:39</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72948</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Lieden zagen een uitzonderlijke dikke balk tot planken. Mt. Fuji op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0091.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 91</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0091</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>19</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de berg Fuji vanuit de bergen van de provincie Totomi</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 19</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>???? Totomi sanchu</title.translation><title.translation>Mount Fuji from the Mountains of Totomi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:42</edit.time><edit.time>10:12:31</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72949</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De achtersteven van een in het riet liggende boot. Het dak van de boot is opengeschoven zodat je interieur, lading en ballast (keien) ziet liggen. Op de achtergrond Mt Fuji</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0092.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 92</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0092</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>20</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op Ushibori in de provincie Hitachi</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 20</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>???? Joshu Ushibori</title.translation><title.translation>Ushibori in the Hitachi province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:42</edit.time><edit.time>10:12:31</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72950</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Daken met dakdekkers op het rechtse dak.Een huis links. Er tussen in twee vliegers. en andere dieper gelegen daken in het groen. Op de achtergrond Mt Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0093.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 93</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0093</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>21</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Let op: deze winkel bestaat nog steeds, zie http://en.wikipedia.org/wiki/Mitsui</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een schets van de winkel van de familie Mitsui in de Suruga straat in Edo</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 21</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>??????????? Toto Suruga-cho</title.translation><title.translation>A sketch of the Mitsui shop in Suruga street in Edo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:42</edit.time><edit.time>10:12:31</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72951</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een breed stuk water wordt overspannen door een enorme brug. Een bootje met personen, een pontje waarschijnlijk zet koers naar de overkant. Morgenrood op achtergrond met Mt Fuj.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0094.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 94</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0094</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>22</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De brug van Ryogoku bij zonsondergang, gezien van de oever van de Sumida rivier bij Onmagayashi</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 22</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>???????????? Ommayagashi</title.translation><title.translation>Sunset across the Ryogoku bridge from the bank of the Sumida river at Onmagayashi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:42</edit.time><edit.time>10:12:31</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72952</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Lieden op een balkon op de voorgrond kijken over het water. Daarachter is er bos en op de achtergrond Mt Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0095.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 95</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0095</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>23</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Artist: Katsushika HOKUSAI Birth/Death: 1760–1849 Title: Turban-shell Hall of the Five-Hundred-Rakan Temple Date Made: 1830-5  Lender: National Gallery of Australia, Canberra Credit Line: Gift of Orde Poynton Esq. AO, CMG 2000 Clearly visible from Edo, the majestic cone of the volcano Mount Fuji had long fascinated the Japanese. In the early 1830s Hokusai produced his major series on this subject Thirty-six views of Mount Fuji. It became a popular success. Sazaidô or the &apos;Turban-shell Tower&apos; is a three-storey tower attached to the temple. Being the highest point in the city it offered panoramic views across Edo to Mount Fuji. In Turban-shell Tower of the Five-Hundred-Rakan Temple a group of people have gathered to admire the fine view of the mountain. Utilising multiple vanishing points Hokusai has arranged the lines of the hall to draw our attention to the summit of the volcano. The pointed finger of the young boy to the left also directs the eye to the summit. This use of multiple perspectives was not part of Western art, but was used freely by Hokusai. Monet later adopted it in his Garden at Sainte-Adresse.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de berg Fuji vanaf het Sazaido paviljoen van het heiligdom van de 500 Rakan</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji, 23</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>??????????? Gohyaku-rakanji Sazaido</title.translation><title.translation>Sazai hall - 500 Rakan temples</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:42</edit.time><edit.time>10:12:32</edit.time><edit.time>08:36:47</edit.time><input.time>13:06:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72953</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Besneeuwde daken. Theedrinkende lieden kijken vanaf een balkon van een klein huis op een heuveltop uit op de daken van een stad aan een binnenmeer.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0096.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 96</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0096</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Theehuis in Koishikawa</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:43</edit.time><edit.time>10:12:32</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72954</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Huizen links. Midden en links groene waarin mensen rondlopen. Op de achtergrond Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0097.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 97</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0097</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Onder Meguro</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:43</edit.time><edit.time>10:12:32</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72955</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links een groot bladvullend waterrad, vier zwoegende personen en een kind met schildpad aan touwtje. Fuji op achtergrond rechts .</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0098.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 98</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0098</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Watermolen bij Onden</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:43</edit.time><edit.time>10:12:32</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72956</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Van uit zee zicht op klein dorpje met bossen en in die bossen een tempel. Trappen leiden naar het strand. Op een zandbank lopen personen naar het dorp toe. Rechts op de achtergrond Mt Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0099.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 99</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0099</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Enoshima in de Sagami provincie</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:43</edit.time><edit.time>10:12:32</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72957</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Van uit zee zicht op de daken van een klein dorpje in de bossen. Hutten op het strand. Op voorgrond twee boten met zwoegende roeiers. Grote Fuji op achtergrond rechts.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0100.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 100</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0100</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kust van de Tago Baai</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:43</edit.time><edit.time>10:12:32</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72958</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Interieurtje van kroeg, met drie dames, twee heren rechts en twee blote lieden links, waarvan een met een houten hamer een stuk vlees(?) murw slaat. Grote Mt. Fuji op achtergrond rechts.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0101.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 101</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0101</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Yoshida aan de Tokaido</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:44</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72959</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Van uit zee zicht een lage kust rechts. Hutten op het strand. Op de voorgrond twee grote boten achter elkaar met zeil en een rieten dak. Zeilen en Fuji op achtergrond links.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0103.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 103</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0103</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kazasu zeeroute</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:44</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72960</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Gracht vanuit midden naar achteren lopend met rechts aangemeerde boten. Huizen er omheen. In de verte een bos met tempels. Op de achtergrond rechts Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0104.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 104</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0104</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Nibonbashi in Edo</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:44</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72961</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op voorgrond twee snellende ruiters naar links, een derde galoppeert verder het pad op. Het pad is eigenlijk een dijk door rietvelden of sawahs. Op de achtergrond Fuji San.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0105.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 105</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0105</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het dorp Sekiya aan de Sumida</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:44</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72962</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links lieden wadend door ondiep water, twee Tore`s en rechts heuvels met huisjes. Op de achtergrond Mt Fuji. in het midden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0106.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 106</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0106</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De baai van Notobo</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:44</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:48</edit.time><input.time>13:06:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72963</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Meer met rechts een dorpje, op de achtergrond groene heuvels, links achter Fuji. Roze nevelslierten.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0107.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 107</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0107</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het meer van Hokone</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:45</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72964</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Meer met voor een dorpje, op achtergrond groene heuvels, in het midden, vlakbij Mt. Fuji, die zich spiegelt in het water.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0108.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 108</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0108</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Fuji reflecteert in het meer Kawaguchi, gezien vanaf de Misaka pas</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:45</edit.time><edit.time>10:12:33</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72965</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Sjouwende lieden op voorgrond, daarachter bomen, een grijs meer, en aan de overkant een dorpje bij de Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0109.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 109</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0109</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Senju, Musashi provincie</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:45</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72966</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Stapels hout links en rechts. Op de voorgrond een zagende man, daarachter water, en een dorpje rechtsachter de houtstapel. Op de achtergrond Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0110.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 110</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0110</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Timmerwerk in Hojo</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:45</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72967</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Soldaten marcheren met rode stokken op de voorgrond, en worden bekeken door twee dames midden op een veld. Daarachter een dorpje, bossen en Mt. Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0111.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 111</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0111</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De rosse buurt in Senju</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:45</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72968</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bloesembomen, dorpje met kleine huisjes en veel mensen, picknick party op een heuveltje links . Beneden links ligt een dorpje, en zee. Daarachter Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0112.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 112</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0112</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Shinagawa aan de Tokaido</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:46</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72969</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vlak land. Paadje met personen. Bruggetje leidt naar huis rechts, gezien van boven. Daarachter Mt Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0113.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 113</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0113</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Nakahara</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:46</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72970</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dorpje met kleine huisjes en een weg tussen twee rijen huizen door. Veel voetgangers. Daarachter water. Daarachter Fuji.groot op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0114.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 114</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0114</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dageraad in de Kai provincie</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:46</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:49</edit.time><input.time>13:06:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72971</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Pad met paarden door de bergen, daarachter watervallen, daarachter nevel met bergen en Fuji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0115.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 115</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0115</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De achterkant van de Fuji vanaf de Minobu rivier</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:46</edit.time><edit.time>10:12:34</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72972</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Pad met buffels beladen met takkenbossen, daarachter nevel, vogels en Fuji .</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0116.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 116</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0116</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ono Shinden in de Suraga provincie</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:46</edit.time><edit.time>10:12:35</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72973</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dorpsgezicht met lieden die de oogst binnenhalen. Mt Fuji op de achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0117.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 117</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0117</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Theeplantage van Katakura</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:47</edit.time><edit.time>10:12:35</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72974</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Naakte mannen die spullen en andere lieden door de rivier heen dragen. Op de achtergrond rechts een dorp met een blauwe vlag. Mt. Fuji links op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0118.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 118</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0118</object_number><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kanaya aan de Tokaido</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:47</edit.time><edit.time>10:12:35</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72975</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bergwandeling. Rechtsboven een aantal personen in een soort grot-achtige ruimte.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1833</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1829</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0119.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 119</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0119</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Fuji beklimmen</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eyudo, Takamizawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:47</edit.time><edit.time>10:12:35</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72976</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De Higashiyama bergrug gezien vanaf de oever van de Kamo, rijen huizen en shrines aan de overkant, de oever van de zeer brede rivier. Aan de westelijke kant van de brug staat een steen die laat zien dat de Tokaido-road daar eindigt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>herdruk 20e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0120.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 120</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0120</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Beschrijving van Hugo - waar is de prent ??</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kyoto</title><title>Tokaido</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kyoto: de bergrug van Higashiyama gezien vanaf de oever van de Kamo rivier</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Kyoto: Uchida Art</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:47</edit.time><edit.time>10:12:35</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72977</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De ronde brug in het Kameido-park. Gebouwen rechts, Volk op brug.. Prachtige blauwe regen op voorgrond vanaf links.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1941</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1941</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0121.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 121</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0121</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gezicht op de zg. drum bridge (trommelbrug ?) of halve maan brug in het Kameido Tenuin Heiligdom in Tokyo, o.a. beroemd om zijn blauwe regen.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De halvemaansbrug in het park van het heiligdom van Kameido Tenjin in Tokio</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Taiko Bashi</title.translation><title.translation>Half- Moon Bridge</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:48</edit.time><edit.time>10:12:35</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72978</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0122.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 122</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0122</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Donderbui onder de top</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:48</edit.time><edit.time>10:12:36</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72979</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bos aan de oever van de Sumida-rivier, Daken van dorpje Massaki aan de overkant van deze zeer brede rivier, Tsukuba berg in de achtergrond, Mensjes op pad in voorgrond naar links lopend. Boten met zeilen op rivier.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1858</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??</production.date.notes><production.date.start>1856</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0123.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 123</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0123</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>35</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Over de hele serie: Meisho Yedo Hiakkei. The Hundred Views of Yedo, Famous Places. 119 sheets in album with MS. preface (five pages, dated for 18 July, 1860), 14 1/8 by 9¾ (including margins). 1856-1859. Publisher, Uwoya Yeikichi, Shitaya, Yedo (Uwoyei). Oban Tateye. The complete series (except title-page) by Hiroshige I, as issued in 1858 (or early in 1859), together with the new print (No. 19) by Hiroshige II substituted for No. 18 (original No. 48) in a later edition. The oval dateseals in the top or left margin of each print indicate that the blocks were cut between March, 1856, and November, 1858 - that for the substitute print in July, 1859. In the list of contents included in the title-page, the prints are arranged according to the seasons : thus, Spring, original Nos. 1-42, Summer 43-72, Autumn 73-95, Winter 96-118. [In the descriptions following, the original series numbers are given in square brackets.] N.B. - The year quoted as Dragon began on February 6, 1856 , Snake, January 26, 1857 , Horse, February 14, 1858 , Sheep, February 3, 1859</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op het bos van Suijin no Mori aan de oever de Sumida rivier tegenover Massaki</title><title>Meisho Yedo Hiakkei = Honderd beroemde gezichten in Edo = One Hundred Famous Views of Edo, 35</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Massaki and the Suijin Grove by the Sumida River</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Uoya Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:48</edit.time><edit.time>10:12:36</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72980</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0124.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 124</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0124</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Fuji gezien van onder de Mannenbrug</title><title>??????, Fugaku Sanj?rokkei = 36 gezichten op de Berg Fuji = 36 Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:48</edit.time><edit.time>10:12:36</edit.time><edit.time>08:36:50</edit.time><input.time>13:06:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73477</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bloeiende winde met een kikvors in bladeren.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1830</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1830</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0124.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 124</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0125</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Winde = Ipomoea, Tree frog = verm. Hyla japonica</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Bloeiende winde met een boomkikker</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation>Morning Glory and treefrog</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-03-27</edit.date><edit.date>2013-03-27</edit.date><edit.date>2013-03-27</edit.date><edit.date>2013-03-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:48</edit.time><edit.time>11:40:48</edit.time><edit.time>10:12:36</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><edit.time>16:45:10</edit.time><edit.time>16:15:56</edit.time><edit.time>16:14:58</edit.time><edit.time>15:26:27</edit.time><input.time>13:10:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72982</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Brug `s-avonds in de regen mensen van rechts naar links. Boten in de rivier.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1900</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0126.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 126</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0126</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Nihon-bashi brug bij avond in de regen</title><title>Toto Hakkei = Acht Dorps- en stadsgezichten in Edo = Eight Views of Edo, 1</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nihon-bashi-no Yau</title.translation><title.translation>Evening Rain at Nihon-Bashi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Fujikei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:49</edit.time><edit.time>10:12:36</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72983</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Groot Paviljoen in rood en roze links, Heuvel met twee grove den rechts op voorgrond. Gele hemel onder, donkerblauw boven.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1900</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0127.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 127</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0127</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De klokken voor de avonddienst in het heiligdom van Uyeno</title><title>Toto Hakkei = Acht Dorps- en stadsgezichten in Edo = Eight Views of Edo, 4</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Uyeno-no Bansho</title.translation><title.translation>Vesper Bells at Uyeno</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Fujikei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:49</edit.time><edit.time>10:12:36</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72984</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Huizen op eilandje in meer, rechts dam met boogbrug. Op achtergrond zwarte bossen met twee huizen en bloesem aan de kust. Linksboven vogels tegen een gele hemel. Paars boven.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1900</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0128.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 128</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0128</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Trekganzen boven Shinobazu</title><title>Toto Hakkei = Acht Dorps- en stadsgezichten in Edo = Eight Views of Edo, 8</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shinobazu-no Rakugan</title.translation><title.translation>Geese Homing at Shinobazu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Fujikei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:49</edit.time><edit.time>10:12:37</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72985</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Boten aan rivier, links zonder zeil, midden 5 met zeil, rechts drie roeibten daarachter stad met zwarte huizen. Avondrood.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1900</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0129.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 129</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0129</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeilboten op weg naar Takanawa</title><title>Toto Hakkei = Acht Dorps- en stadsgezichten in Edo = Eight Views of Edo, 5</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Takanawa-no Kihan</title.translation><title.translation>Boats sailing back at Takanawa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Fujikei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:49</edit.time><edit.time>10:12:38</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72986</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Weg door bos, man met mandje op rug links, beekje langs weg rechts. Hoog opgaande boomstammen links, lichte hellende berm met bomen rechts. Achter woudreuzen (loof).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><production.date.notes>posthume druk circa 1960 ?, latere druk van oorspronkelijke blokken</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0130.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 130</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0130</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>02</exhibition.catalogue_number><title>Laan in Nikko</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Laan in Nikko, van Kawase Hasui.Een man gaat op pad. Hij loopt in het bos.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nikko Kaido</title.translation><title.translation>Nikko Kaido lane</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:49</edit.time><edit.time>11:40:49</edit.time><edit.time>10:12:50</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><edit.time>15:39:44</edit.time><edit.time>15:14:33</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72987</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vogeltje naar links kijkend op uitermate dunne tak, grijze bladeren, bruine appelbloesem. Geen achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1881</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1881</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0131.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 131</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0131</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Beschrijving volledig album op http://www.baxleystamps.com/litho/meiji/bairei_1881.shtml (alleen deel 1 en 2 afgebeeld)</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogeltje op bloesemtak</title><title>Bairei Hyakucho Gafu = Bairei&apos;s album van honderd vogels = Bairei&apos;s Album of One Hundred Birds, deel III: Hito = de mens</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Small bird on a branch of blossom</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Bairei, Kono (1844-1895)</creator><creator>Okura Magobei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:50</edit.time><edit.time>10:12:50</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72988</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Van rechts naar beneden hangende taken met roze kersenbloesem op onderste tak twee zwaluwen naar rechts kijkend. Achtergrond groen, boven trechts volle maan met blauw.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1832</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0132.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 132</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0132</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zwaluwen vliegend rond een tak perzikenbloesem bij maanlicht</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Gekka Tsuki ni Tsubame to Momo no Hana</title.translation><title.translation>Flying Swallows under Peach Blossoms in the Moonlight</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Jakurindo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:50</edit.time><edit.time>10:12:50</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72989</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Groepje ganzen van rechts vliegend met hoofd naar beneden: links onder groen met struik met blauwgroene blaadjes en rode bloesem. Achtergrond blauwe wolken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1774</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>midden eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1725</production.date.start><production.date.end.prec>midden V170eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0133.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 133</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0133</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Beschrijving Adachi Insitte:  This picture shows a flock of nine wild-geese decending to a cluster of susuki (Japanese pamps grass) and hagi (bush clover) growing by a river or lake. In the upper part of this print is a waka (31-syllable poem) roughly translated as, To people visited by the autumn wind, the season&apos;s tidings are brought by wild-geese. Het herfstgras is Miscanthus ????</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dalende ganzen en herfstgras bij volle maan</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Decending Geese and Autumn Grasses Under the Full Moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hyakki, Komatsuken (midden 18de eeuw)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:50</edit.time><edit.time>10:12:50</edit.time><edit.time>08:36:51</edit.time><input.time>13:06:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72990</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Staande reiger in de grijze regen met poten in het water, naar achter kijkend.links riet. Kringetjes in het grijsblauwe water.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1920</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0134.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 134</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0134</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Ohara KOSON (ook: Choson, Shoson, Hoson) (1877-1945)</notes><notes>Let op de houtnerf !</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Reiger in het water, bij nacht</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Heron at Night</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koson, Ohara (1877-1945)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:50</edit.time><input.time>13:06:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72991</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Blauw witte vogel (klein formaat reiger) in elkaar gedoken voor zich uit kijkend op rechter flank gezien. op het ijs (wit, craquelé) links riet.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1920</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0135.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 135</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0135</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Let op dit is een vierkant formaat (shishikiban)</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>IJsvogel op het ijs bij rietpluimen</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kingfisher on a Frozen Pond</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Gekko, Ogata(1859-1920)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:51</edit.time><edit.time>10:12:51</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72992</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Geen achtergrond, grijze tak van uit links, twijgjes met rode bloesem en witte bloemen ook van links, twee zwaluwen, een op rug naar rechts gewend , blauw, ander op borst gezien en face (bruin borst, oranje hoofd, blauwe vleugels..</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1910</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1910</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0136.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 136</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0136</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>LET OP: Vreemd formaat. Is dit wel een prent: op de foto lijkt het een aquarel …. CHECKEN !!</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee zwaluwen op een bloeiende tak</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two Swifts on a Blossoming Branch</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koson, Ohara (1877-1945)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:51</edit.time><edit.time>10:12:51</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72993</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bloesem roze, pioenroosachtig op tak, grijze achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0137.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 137</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0137</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Klein formaat, cartouche voor tekst is niet ingevuld: is deze prent wel af ? Of is het een verjaarskaart o.id. waarop de koper zelf een tekst kon invullen ???</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een tak kersenbloesem tegen een grijze lucht</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>A Branch of Cherry-blossom Against a Wintry Sky</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:51</edit.time><edit.time>10:12:51</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72994</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op groene achtergrond , roze bloemen met bladeren en twee geelgebuikte vogels.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1991</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1991</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0138.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 138</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0138</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Sakura or Cherry Blossom (Japanese kanji and Chinese character: ? or ?, katakana: ???, hiragana: ???) is the Japanese name for ornamental cherry trees, Prunus serrulata, and their blossoms. Cherry fruit (known as sakuranbo) comes from a different species of tree. Sakura is also a given name. The word sakura becomes zakura when used in a compound word such as shidarezakura. (Wikipedia). Double Cherry komt niet als soortnaam in Wikipedia voor.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee vinkjes in een bloeiende kersenboom</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Double Cherry</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:51</edit.time><edit.time>10:12:51</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72995</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op gele achtergrond , oranje esdoornblad , dun met bruine tak van stam linkskomend en zwarte paars ge uikte vogel en front naar rechts kijkend.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1991</production.date.end><production.date.start.prec>waarschijnlijk</production.date.start.prec><production.date.start>1991</production.date.start><production.date.end.prec>waarschijnlijk</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0139.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 139</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0139</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een ekster in een esdoorn</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Maple</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:51</edit.time><edit.time>10:12:51</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72996</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee reigers, linkse naar echts kijkend, andere gebogen van voren. Grijze ijs?-achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1950</production.date.end><production.date.notes>datering ?</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1950</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0140.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 140</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0140</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Er bestaat een pendant van deze prent, ook twee kraanvogels tegen een vergelijkbare achtergrond, deze twee prenten vermoedelijk als paar gemaakt.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee Japanse kraanvogels</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tancho</title.translation><title.translation>Cranes</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Gakusui, Ide (1899-1992)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:52</edit.time><edit.time>10:12:51</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72997</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kersenbloesem met donkerblauwe achtergond, grijze tak, met bloesem vogeltje naar beneden hangend, rood halsje, geel snaveltje.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1940, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0141.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 141</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0141</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Tak kersenbloesem met roodborstje</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>A branch of cherryblossom with a robin redbreast</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:52</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72998</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zwarte uil vliegend in paarse lucht Oost-Afrika.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0142.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 142</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0142</object_number><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zwarte uil vliegend in paarse lucht Oost-Afrika.</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:52</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>72999</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Blauwe bergen, midden links dorpje, mist, bomen rechts. Damp.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1927</production.date.end><production.date.notes>latere herdruk ?</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1927</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0143.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 143</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0143</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de Kankai tempel bij de thermale bronnen in Beppu</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Beppu: Kankaiji</title.translation><title.translation>The Kankai Temple near the Hot Springs of Beppu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Bijutsusha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:52</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><input.time>13:06:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73000</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bergen in de regen, nacht, bossen op achtergrond, huizen,twee ramen verlicht, licht weerkaatst op natte weg.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1925</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1925</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0144.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 144</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0144</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>17</exhibition.catalogue_number><title>Gezicht op Suhara, Kiso</title><title>Nihon fukei senshu = Selected Japanese landscapes</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Gezicht op Suhara in Kiso, van Kawase Hasui.Stortregen geselt het gebergte.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kiso no Suhara</title.translation><title.translation>Suhara, Kiso</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:52</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:52</edit.time><edit.time>15:23:54</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73001</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Nacht, donkerblauwe lucht, grijze wolken, volle maan, vissershut, vissersbootje op spiegelgladde meer, lichten op beboste oever aan achterzijde meer, licht uit tralievenster rechts in hut.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1929</production.date.end><production.date.notes>posthume druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1929</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0145.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 145</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0145</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>05</exhibition.catalogue_number><title>Volle maan boven de Arakawa rivier bij Akabane</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Volle maan boven de Arakawari-rivier, van Kawase Hasui.Het bootje passeert een vissershut.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Akabane</title.translation><title.translation>Full Moon over the Arakawa at Akabane</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:53</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><edit.time>15:42:29</edit.time><edit.time>15:16:53</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73002</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Gezicht op Fuji vanaf rivier, beboste oevers.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1942</production.date.end><production.date.notes>posthume druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1942</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0146.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 146</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0146</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De berg Fuji gezien vanaf Oshino</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Oshino no Fuji</title.translation><title.translation>Mount Fuji seen from Oshino</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:53</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:06:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73003</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Brug : twee bogen op stenen pijlers van links voor naar rechtsachter beboste heuvele op achtergrond, lentebloesem op voorgrond, roze.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1947</production.date.end><production.date.notes>posthume druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1947</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0147.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 147</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0147</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Japanese woodblock print by Hasui, Kawase (1883-1957), titled Evening at Kintai Bridge in Spring, 1947. Later printing by Watanabe Color Print Co. from the original blocks. Red Watanabe Heisei seal in margin, indicating that it was printed during the reign of Emperor Akihito (commencing in 1988). strated at plate 483 in Kawase Hasui Mokuhanga-shu, Narazaki (ed.), 1979. Pristine condition, measuring 14 1/8 by 9 1/2 inches, plus full margins.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de brug van Kintai op een avond in de lente</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kintaikyo no shunsho</title.translation><title.translation>Evening at Kintai Bridge in Spring</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:53</edit.time><edit.time>10:12:52</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><input.time>13:06:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73004</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Toren in straatje in regen. Natte straat Straat loopt van voor naar achter, links huizen, rechts midden toren, voorgrond rechts huizen. Donkerblauwe lucht mar midden lichter verlopend.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1947</production.date.end><production.date.notes>posthume druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1947</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0148.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 148</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0148</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Framed original Japanese woodblock print by Hasui Kawase (1883-1957) entitled &apos;Bell Tower in Rain -- Okayama,&apos; published in 1947. Signed Kawase Hasui with red artist&apos;s seal &apos;sui&apos; in the lower left hand corner. A black impression of the 6mm round hand-applied Watanabe publisher&apos;s seal can be found in the lower right hand corner within the print&apos;s image. This evocative afternoon scene depicts the traditional buildings around the Okayama bell tower. A single figure carrying an umbrella can be seen from behind walking between the buildings. A touch of red highlights the blooming flowers in the flower pots in the foreground. Hasui is regarded as the foremost landscape print artist of the 20th century. He was renown for his scenes of everyday life, which he executed in a sophisticated yet simple manner. His work is distinguished by his fascination with light, climactic conditions and tranquility. Based on sketches he made during his travels through Japan, Hasui&apos;s prints are characterized by their serenity of mood and flawless composition. He was the first woodblock print artist to be honored by the Japanese government with the prestigious title of &apos;Living National Treasure.&apos; Hasui&apos;s work is in the permanent collections of the leading museums of the world. Most of his works were produced for the initiator of the Shin Hanga movement, Watanabe Shozaaburo. Landscape prints from the Shin Hanga movement were extremely popular and highly prized among collectors in Europe and America. The workmanship in both carving and printing is very good. Skillfully executed changes of color shading (bokashi) are seen throughout the print. Pristine condition, with excellent color and registration, and strong ink bleed through. No toning or fading, not mounted, only two tiny pinholes at far edge of left margin. We originally purchased this print in this decorative silvered bamboo-style frame, and we had it redone with acid-free double matting (silk outer mat) and backing, so it is ready to hang. Oban size image measures 14 ¼&apos; x 9 5/8&apos;, plus full margins. Frame measures: 20 ¾&apos; x 15 ½&apos;.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op een klokketoren in Okayama in de regen</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Okayama no Kanetsuki-do</title.translation><title.translation>A Bell-Tower in Okayama in the Rain</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:53</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><input.time>13:06:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73005</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Meer op voorgrond, dorpshuizen tussen bomen daar achter. Op achtergrond wazige blauwe vormen van bergen met daarvoor en daarboven wolken lichtblauw.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1941</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1941</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0149.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 149</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0149</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op het meer van Kisaki in de provincie Shinshu</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shinshu kisakiko</title.translation><title.translation>Kisaki Lake in Shinshu Province</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:54</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><input.time>13:06:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73006</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Huis links, met schuren van rondhout, bomen , aan oever van meer, volle laagstaande maan, rozevingerige avondwolkjes</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1930</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0150.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 150</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0150</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>07</exhibition.catalogue_number><title>Avondschemering in Itako in de prefectuur Ibaraki</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Schemering in Itako, van Kawase Hasui.Het bootje wordt aangemeerd bij een huis.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Itako no yu</title.translation><title.translation>Dusk at Itako in Ibaraki Prefecture</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Kawaguchi &amp; Sakai</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:54</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><edit.time>15:44:11</edit.time><edit.time>15:18:32</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73007</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Mount Fuji roze in de avondzon, landweg met boerengebouwen van hout, boerin en kippen, herfstig boompje.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1953</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1953</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0151.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 151</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0151</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Funatsu no Aki (Autumn at Funatsu near Lake Kawaguchi) by Hasui, Kawase (1883-1957). First printed 1953 (Showa 28 nen), this is a later printing from original blocks. Signed Hasui with red artist seal sui. Left margin contains title unatsu no Aki(Autumn at Funatsu near Lake Kawaguchi) and Showa 28 nen saku(printed 1953) in Japanese. New condition, never framed and full margins. Extremely faint tiny ink smudge into bottom margin and top margin (almost edge of paper) which is very common and nearly impossible to see unless pointed out, easily matted out. Please see the picture. Published by Watanabe with 7 mm and Watanabe Heisei Seal. Very wonderful bokashi shading through print with finely carved details. Old master quality. Paper size is 15 and 5/8 inches by 10 and 1/4 inches.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Herst in Funatsu, in de omgeving van het Kawaguchi meer</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Funatsu no Aki</title.translation><title.translation>Autumn at Funatsu near Lake Kawaguchi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:54</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:06:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73008</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De besneeuwde berg Fuji op de achtergrond. Op de voorgrond links twee besneeuwde bomen. Ertussen een meer.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>cvr-jp-p0152.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 152</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0152</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>30</exhibition.catalogue_number><title>De berg Fuji op een zonnige dag in de sneeuw, gezien vanuit Tagonoura</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: De berg Fuji op een zonnige dag bedekt met sneeuw,gezien vanaf Tagonoura, van Kawase Hasui.Het gezicht op de Fuji is prachtig.De Fuji vormt een belangrijk thema in de Japanse prenten.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:54</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><edit.time>16:12:05</edit.time><edit.time>16:11:45</edit.time><edit.time>16:11:01</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73009</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Alleenstaande bomen, beboste achtergrond, vallende avond, lichtjes in bos, beekje op voorgrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><production.date.notes>latere druk circa 1956 ?</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0153.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 153</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0153</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Deze prent is wellicht een herschepping van een zeer vergelijkbare prent met hetzelfde onderwerp uit 1920, waarvan de blokken vermoedelijk verloren gingen bij de stadsbrand in Tokio van enkele jaren later. De prent heeft een zeldzaam zegel van de uitgever.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>10</exhibition.catalogue_number><title>Winterse maan op de heide van Toyama</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Wintermaan op de Toyama-heide, van Kawase Hasui.Het wordt kil tussen de bomen.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Toyama ga hara</title.translation><title.translation>Winter Moon at the Toyama Moor</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Doi Teichii (of Doi Sadachi), latere druk door Ito</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:54</edit.time><edit.time>11:40:54</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><edit.time>15:20:13</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73010</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Brug, rood, sneeuw, zwarte heuvels aan weerszijden, blauwe bergen op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.notes>latere druk circa 1990</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1930</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0154.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 154</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0154</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>One of 16 images originally published by Kawaguchi &amp; Sakai (1929-30).</notes><notes>Published by Shobisha (who acquired woodblocks from Kawaguchi &amp; Sakai around 1950).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kamibashi brug in Nikko in de sneeuw</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nikko Shinkyo no Yuki</title.translation><title.translation>Snow at Kamibashi Bridge, Nikko</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Kawaguchi &amp; Sakai, Shobisha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:55</edit.time><edit.time>10:12:53</edit.time><edit.time>08:36:53</edit.time><input.time>13:06:54</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73011</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hevige sneeuwval, besneeuwd dorpje van boven, bergen op achtergrond, blauw-witte daken, witte sneeuw.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1946</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1946</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0155.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 155</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0155</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>32</exhibition.catalogue_number><title>Het stadje dorpje Hatakudari bij Shiobara tijdens een nachtelijke sneeuwstorm</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Het dorpje Hatakudari tijdens een nachtelijke sneeuwstorm, van Kawase Hasui.Een sneeuwstorm breekt uit.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hatakudari Shiobara - hatake shita</title.translation><title.translation>Hatakudari Village near Shiobara at Night, in a Fierce Snow Storm</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:55</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><edit.time>15:31:25</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:54</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73012</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vrouw en man met manden op rug naar rechts lopend langs grove spar, baai, roze ochtendgloren of avondstemming.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1954</production.date.end><production.date.notes>latere druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1954</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0156.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 156</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0156</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>03</exhibition.catalogue_number><title>Avond in Mokko</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Avond in Mokko, van Kawase Hasui.Een paartje loopt s’avonds langs het water.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Evening at Mokko</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:55</edit.time><edit.time>11:40:55</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><edit.time>15:53:32</edit.time><edit.time>15:15:24</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73013</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee kraaien naar rechts kijkend tegen blauwe lucht, maan linksonder.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1927</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1927</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0157.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 157</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0157</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee kraaien op een boomtak bij volle maan</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two Crows in a Tree at Full Moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koson, Ohara (1877-1945)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:55</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73014</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Negen dalende ganzen vliegend van rechtsboven naar links onder over baai. Aan rechterzijde (oever) kraampjes.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0158.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 158</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0158</object_number><documentation.free_text>Newland, Amy R., Jan Perrée &amp; Robert Schaap, Crows, cranes &amp; camellias: The Natural World of Ohara Koson, Leiden: Hotei Publishing, 2001, ISBN 90-74822-38-x, - pg. ???, pl. ???</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vlucht ganzen boven een baai</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:55</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73015</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vogel op bloesemtak met roze bloesems , naar links kijkend. Rode lange staart, blauw-geel-groene vleugels, achtergrond boven geel, onder roze.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1999</production.date.end><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>einde eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1975</production.date.start><production.date.end.prec>einde eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0159.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 159</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0159</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Moderne houtsnede naar een aquarel van Hiroshige ?</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Paradijsvogel op tak kersenbloesem</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Bird of Paradise on a Branch of Cherry Blossom</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>naar Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:56</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73016</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Naar rechtsgewende vogel, kop naar links gedraaid, bruine papegaai-achtige snavel, groen geel blauw rood en zwarte veren, staart blauw en geel Zit op bamboetak, naast zicht (rechts) dikke bamboestam, achtergrond boven roze, onder groen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1999</production.date.end><production.date.notes>recente prent naar eerder ontwerp</production.date.notes><production.date.start.prec>einde eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1975</production.date.start><production.date.end.prec>einde eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0160.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 160</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0160</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Moderne houtsnede naar een aquarel van Hiroshige ?</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een papegaai op een bamboestengel</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Parrot on bamboo branch</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:56</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73017</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hengelaar heeft hengel op zijn rug, en loopt over het besneeuwde eiland</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1947</production.date.end><production.date.notes>posthume druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1947</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0161.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 161</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0161</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Let op ! Hugo&apos;s beschrijft bij dit inv.nr. onder de titel Snow at Konuma een ándere prent van Hasui . Welke ???</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>28</exhibition.catalogue_number><title>Sneeuwval in het moeras van Hinuma bij Mito, in de prefectuur Ibararaki</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Sneeuwval in het moeras van Hinuma bij Mito, van Kawase Hasui.De visser heeft een eiland bereikt.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Mita Hinuma no yuki</title.translation><title.translation>Snow at Hinuma Swamp in Mito, Ibaraki district</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:25:56</edit.time><edit.time>10:12:54</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><edit.time>15:29:10</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:06:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73018</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links kersenbloesem, etherisch roze, verlicht door een lantaarn rechtsonder twee jonge geisha&apos;s in opleiding, links en profile, rechtse aankijkend in kleurige kostuums.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1926</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1926</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0162.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 162</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0162</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee jonge geisha&apos;s</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two Young Geisha Girls</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kusetsu</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:56</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73019</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een vijftal zilverreigers in de sneeuw</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1927</production.date.end><production.date.notes>posthume druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1927</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0163.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 163</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0163</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Eigenhandige druk van de kunstenaar (over wie verder niets te vinden is)</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vijf zilverreigers in de sneeuw</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Five Herons in Snow</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koson, Ohara (1877-1945)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:56</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73020</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Drie oost-indische Kers-achtige bloemen, wit, blauw, wit zwarte bladeren en ranken groene nerven.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>ongedateerd</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0164.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 164</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0164</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Morning glory is also called asagao (in Japanese, a compound of ? asa morning and ? kao face). A rare brownish-coloured variant known as Danjuro is very popular. It was first known in China for its medicinal uses, due to the laxative properties of its seeds. It was introduced to the Japanese in the 9th century, and they were first to cultivate it as an ornament. During the Edo Period, it became a very popular ornamental flower. Aztec priests in Mexico were also known to use the plant&apos;s hallucinogenic properties. (see Rivea corymbosa).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dagbloemen (Ipomoea)</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Morning Glories</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Gakusui, Ide (1899-1992)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:57</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:54</edit.time><input.time>13:06:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73021</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links klein oranje boompje, rechts oranje linkerhelft groter oranje boompje. drie personen linksachter rechter boompje.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1950</production.date.end><production.date.notes>latere druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1950</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0166.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 166</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0166</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Nanzen-ji Tempel in Kyoto in de herfts, na een regenbui</title><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shigure no Ato, Kyoto Nanzen-ji</title.translation><title.translation>After Autumn Rain, Nanzen-ji Temple, Kyoto</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:57</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:06:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73022</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vanuit het donker naar het licht. Zwart, donker tempel en tempelportaal.Het sneeuwt. Twee personen met parasol in centrum.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1950</production.date.end><production.date.notes>latere druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1950</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0167.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 167</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0167</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>boompje. drie personen linksachter rechter boompje.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het sneeuwt bij de tempel van Kiyomizu, Kyoto</title><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kiyomizudera no Bosetsu</title.translation><title.translation>Evening Snowfall at Kiyomizu Temple</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:57</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:06:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73023</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vanuit linkerhoek (drie vrijwel kale bomen met kleine groene blaadjes) eerst een gracht, dan de schuine muren van hetpaleis, in het midden van de muur een poort, links een wit torenachtig gebouw met zadeldak.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1952</production.date.end><production.date.notes>latere druk, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1952</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0168.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 168</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0168</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Lenteavond bij de Otemon poort van het keizerlijk paleis in Edo (Tokio)</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Otemon no Haru no Yugure</title.translation><title.translation>Spring Evening at the Otemon Gate of the Imperial Palace, Edo(Tokyo)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:57</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:06:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73024</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links en rechts twee erg groene heuvels met steil talud. daartussen grijze weg met 5 lopende personen en een zittende man in hut met geel strooien dak. Achtergrond: grijze berg tegen lichtblauwe hemel</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1855</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1855</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0169.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 169</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0169</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>22</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>de verticale of tate-e versie</notes><notes>A few travellers pass up the gorge to a small rest-house in centre. On either side, on the heights, are three pine trees , and beyond, a round-topped mountain rises above clouds.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Okabe</title><title>Tokaido Gojusan Tsugi Meisho Dzuye = De Drieënvijftig Pleisterplaatsen van de Tokaido = The Fifty-Three Stations of the Tokaido, 22</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Okabe</title.translation><title.translation>Okabe</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Tsutaya</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:57</edit.time><edit.time>10:12:55</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:06:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73025</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kaal individu en profiel op rechterzijde gezeten op rode mat met kimono, in linkerhand (vanuit onze positie rechterhand) een kort zwaard in de (rode schede) kijkt naar buiten door raam. door raam wuivend riet en een maan met twee ogen die hem bekijkt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-09-28</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-09-28</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0170.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 170</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0170</object_number><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXII, pp. 62-63</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kiyomori ziet honderden schedels bij Fukuhara</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kiyomori Fukuhara ni suhyaku no jinto o miru zu</title.translation><title.translation>De Zesendertig Geesten: Shinkei Sanjurokkaisen</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:58</edit.time><edit.time>10:12:56</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:07:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73026</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op rug gezien man met baard met speer en zwaard in blauwe broek en rood mantel met versieringen, staande op bootjekijkt naar voren, een berg rechts met daarachter witte maan in blauwe hemel. twee kraaien boven midden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-11</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,6 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>35,2 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-11</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0171.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 171</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0171</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s One hundred aspects of the moon, Redmond (WA), San Francisco Graphic Society, 1992, nr 3</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Scène gebaseerd op een beroemde Chinese semi-historisch roman San guo yan yi , Roman van de drie koninkrijken, geschreven in de 14de eeuw. Het stuk speelt in de 3de eeuw, tijdens het opbreken van het Han keizerrijk in drie aparte koninkrijken. Held is Cao Cao, in het japans Sôsô, een warlord wiens zoon uiteindelijk de eerste keizer van de Wei dynastie zou worden. Hij werd verslagen tijdens de slag bij de Rode Klippen, nadat hij een slecht voorteken - twee kraaien- had genegeerd. De prent toont hem op zijn rug, staand in de boeg van een bootje, rustend op zijn lans, terwijl hij kort voor de fatale aanval de Yangtze oversteekt.Goede staat, albumdoublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan komt op boven de berg Nanping - Cao Cao</title><title>De honderd verschijningen van de maan</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Rising moon over Mount Nanping: Cao Cao</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:25:58</edit.time><edit.time>10:12:56</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73027</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts vrouw met kind, midden kind met vlieger. achtergrond grijspaarse leegte, rechtsboven boomtak.), voorgrond strand met daarachter rivier (lichtblauw)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><production.date.notes>latere herdruk</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0172.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 172</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0172</object_number><documentation.free_text>Allen Hockley, The Prints of Isoda Koryusai: Floating World Culture and Its Consumers in Eighteenth-Century Japan, ??? (University of Washington Press), 2003</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Een moeder met een kind op de arm begeleidt haar zoontje die een vlieger oplaat, een riviertje op de achtergrond</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Schoonheid: een vlieger oplaten</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Beauty: To Fly a Kite</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koryusai, Isoda (1735-1790)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-01-14</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:58</edit.time><edit.time>14:30:44</edit.time><edit.time>11:40:59</edit.time><edit.time>10:12:56</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:07:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73028</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bruinachtig kasteel torent uit tegen gele lucht boven groen woud. Midden in het bos nog een muur.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1926</production.date.end><production.date.notes>latere (posthume ?) druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1926</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0173.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 173</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0173</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Let op: het zou ook de versie ochtendschemering kunnen zijn (die van de avond op internet Hanga.com heeft de rode gleod van de ondergaande zon op de achtergrond). Dze prent zou zijn gemaakt en uitgegeven ter gelegenheid van de troonsbestijging van Hirohito (1928, i.e Showa 1). 1926, Re-issued in 1989 as this variant evening version known as the Enthronement Edition.  omschrijving ander exemplaar: signed in sumi ink, Yoshida, with artist&apos;s seal Hiroshi. With jizuri (self printed) seal, on left margin, followed by the date, Taisho jugonen saku (made in Taisho 15 [1926]), and the title Himejijo., dated 1926, Titled in English on the bottom margin in penciled script, Himeiji Castle- Morning, and signed Hiroshi Yoshida.   Himeji Castle (Japanese: ???, -j?) is a Japanese castle complex located in Himeji in Hy?go Prefecture and comprising 83 wooden buildings. It is occasionally known as Hakuroj? or Shirasagij? (White Heron Castle) because of its brilliant white exterior.It was registered as the first Japanese National Cultural Treasure by UNESCO World Heritage Site and a Japanese National Cultural Treasure in December, 1993. Along with Matsumoto Castle and Kumamoto Castle, it is one of Japan&apos;s Three Famous Castles, and is the most visited castle in Japan.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het kasteel van Himeji in de avondschemering</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Himeji-jo</title.translation><title.translation>Himeji Castle, Evening</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Hiroshi (1876-1950)</creator><creator>Hiroshi Yoshida</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:58</edit.time><edit.time>10:12:56</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:07:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73029</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Tempelcomplex in sneeuw, achter muur met groene poort. rechts huizen waarheen een pad met daarop drie figuren, waarvan een met riksha.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><production.date.notes>latere herdruk</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0174.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 174</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0174</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Impressie van Niten mon, de oostelijke ingangspoort van het Asakusa district in Tokio</title><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Impression of the East Gate at Asakusa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:59</edit.time><edit.time>10:12:56</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:07:03</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73030</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Witte trappen leiden naar de zijkant van een tempel, met rode houten pilaren. Vrouw gaat naar binnen , Op achtergrond torenachtig bouwsel. Voor badhuis lampion met Swastika.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><production.date.notes>herdruk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0175.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 175</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0175</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>met daarop drie figure+AH198n, waarvan een met riksha.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Tempel van Fudo in Megoro, Tokio</title><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Fudo Temple at Meguro, Tokyo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:59</edit.time><edit.time>11:40:59</edit.time><edit.time>10:12:56</edit.time><edit.time>08:36:55</edit.time><input.time>13:07:03</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73031</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kasteel in opgaande morgenrood tegen blauwe achtergrond. Voorgrond: water en drie dunne kale berijpte grijze bomen. Geel-blauwe lucht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1955</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1955</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0176.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 176</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0176</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Notes: in 1934 the artist did a very similar dawn scene</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het kasteel van Okoyama - morgen</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Okayama-jo no Asa</title.translation><title.translation>Morning at Okoyama Castle</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:59</edit.time><edit.time>10:12:57</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><input.time>13:07:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73032</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Door donkernachtblauwe bomen de toren van een tempel. Donkerblauwe lucht, gele maan.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0177.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 177</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0177</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Is dit de pagoda van Yanaka in Tokio ???</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Pagode in het maanlicht</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Pagoda in Moonlight</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:59</edit.time><edit.time>10:12:57</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><input.time>13:07:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73033</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rivier sneeuw, bergen achter , bossen midden, pad met bomen en 4 reizigers in voorgrond. 2e van links zit op ezel. donkere zwarte lucht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><production.date.notes>datering: ?,latere herdruk</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0178.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 178</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0178</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Fuji rivier in de sneeuw (waaierblad)</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Fujikawa-no-Sekkei</title.translation><title.translation>A view of the Fuji River in Snow (fan design)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:25:59</edit.time><edit.time>10:12:57</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><input.time>13:07:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73034</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De 19e eeuwse Nihon-bashi brug (Begin van o.m. de Tokaido road), met rammetje, hoog smal rood gebouw rechts, en stads flats links. Vage kleuren, sneeuw.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1939</production.date.end><production.date.notes>?</production.date.notes><production.date.start>1930</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0179.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 179</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0179</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sneeuwval op de Nihon brug in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Slight Powder Snow on Nihon Bridge</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Bannai, Kokan (1900- ?)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:00</edit.time><edit.time>10:12:57</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><input.time>13:07:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73035</priref><current_location>Depot 3-lade 04</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Trap leidt recht naar boven naar rood gebouw. Groene vrouw met parasol op rug gezien bestijgt de trap. Tempel, besneeuwd, rood hout. om. met regenpijp. Donkerblauw besneeuwde lucht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1929</production.date.end><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1929</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0180.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 180</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0180</object_number><location.default>Depot 3-lade 04</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sneeuw in Ueno Kiyomizudo</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Snow at Ueno Kiyomizudo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Kawaguchi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:00</edit.time><edit.time>10:12:57</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><input.time>13:07:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73036</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Interieurtje met vier naakte dames (een alleen onderlijf) en naakt kind, drie dames in kimono, houten emmertjes. Links door een luikje een voyeur.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1799</production.date.end><production.date.notes>?, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0181.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 181</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0181</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Torii Kiyonaga (1752 - 1815) was the adoptive fourth head of the Torii family of artists. He specialized in pictures of beautiful women, at which he excelled. His prints are always bright, clear and well delineated.  http://www.japanese-prints.org/ : Women at Bath | Torii Kiyonaga  The women in Kiyonaga&apos;s prints are often described as seeming fuller and more mature than those of his predecessor Harunobu, whose prints often depict women who seem younger and thinner. Though a difference of personal styles accounts for this primarily, it also comes in part from Kiyonaga&apos;s use of larger sheets of paper (oban, rather than chuban or hosoban). Also, a great proportion of Kiyonaga&apos;s work is in diptych or triptych form, making the work seem larger and more impressive overall. In the field of bijinga, only the works of Suzuki Harunobu and a handful of others are generally regarded comparable with those of Kiyonaga. Kiyonaga produced a great many bijinga prints in the 1780s, and this is generally regarded as his high point, this is particularly true because he nearly stopped doing art entirely in the early 1790s. Just as Kiyonaga can be said to have replaced the earlier Harunobu as the most popular bijinga artist of his time, so Kiyonaga can be said to have been replaced by Utamaro, whose women are even more full and mature than those of the former. Kiyonaga&apos;s Kabuki prints, depicting scenes on stage and the like, show a great attention to detail, and seek to depict real Kabuki scenes, rather than idealized versions. There is something very plain about much of his depictions, showing that those depicted are in fact actors and not the true idealized characters they represent, however, he did not make the leap to portraying the individual features and personalities of the actors as some other artists (including the Katsukawa school) did. Some scholars label his style as an important intermediary step leading to the bombastic, yet realistic, style of Sharaku.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>81</exhibition.catalogue_number><title>Vrouwen in het badhuis</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Women in a Public Bath</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyonaga, Torii (1752-1815)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:00</edit.time><edit.time>10:18:00</edit.time><edit.time>11:41:00</edit.time><edit.time>10:12:57</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73037</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dit is een van de laatste werken van Toshi Yoshida: de paringsdans van twee kraanvogels in een sneeuwjacht tegen de achtergrond van een nauwelijks zichtbaar dennenbos. Ook hier heeft de kunstenaar de vallende sneeuw, vóór het drukken van de kleurblokken, met een blinddrukstempel in reliëf in het papier aangebracht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1994</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1994</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0182.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 182</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0182</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dans van de eeuwige liefde</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Dance of eternal love</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:00</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73038</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Ook in deze prent experimenteert Toshi met een sterk gestileerde, bijna stripachtige tekenstijl, met grote vlakken vrijwel monochrome kleur. Het contrasteert daardoor sterk met veel van zijn andere werk, waar juist de kleurnuance, de toon, zo&apos;n grote rol speelt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1966</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1966</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0183a.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 183a</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0183a</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vail, Colorado</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Vail, Colorado</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:00</edit.time><edit.time>10:12:58</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73039</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame met blauwe kimono frontaal toegeneigd naar links met in haar handen blauwe sjerp.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1923</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1923</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0183b.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 183b</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0183b</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>Kuchi-e prent hoorde bij het romannetje &apos;Rode nagellak&apos;.</condition.notes><title/><title>The complete works of Chikamatsu</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Heroine Osai</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kaburagi, Kiyokata (1878-1973)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:01</edit.time><input.time>13:07:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73040</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op wandelstok leunende man(dichter Matsuo Basho) praat met twee links op mat met theepot gezeten grijs geklede mannen. waarvan een, slecht geschoren en met dikke rode lippen omkijkt naar Basho).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1891</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1891</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0184.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 184</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0184</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>95</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The traveler leaning on his staff is the great haiku poet Matsuo Basho (1644-1694) who composed this verse when he met two farmers enjoying the full moon, &apos;Since the crescent moon, I have been waiting for tonight.&apos;</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de dichter Matsuo Basho</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 95</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Matsuo Basho</title.translation><title.translation>The Moon of the Poet Matsuo Basho</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:01</edit.time><edit.time>10:12:58</edit.time><edit.time>08:36:56</edit.time><input.time>13:07:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73041</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Samurai, (rood harnas, gele korte broek op bruin paard, staat in het water en kijkt naar grijze achtergrond</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-12</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,3</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0185.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 185</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0185</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s One hundred aspects of the moon, Redmond (WA), San Francisco Graphic Society, 1992, nr 8</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Scène uit de Taikôki, Chronicle of the Taikô [= de regent, i.e. Hideyoshi]. De jonge Toshimitsu, vazal van Akechi Mitsuhide, is op verkenningstocht bij de Kamo rivier, dicht bij Kyoto, voorafgaand an de aanval waarbij zij de generaal Oda Nobunaga (1534-1582) versloegen en om het leven brachten. Nadat zij zelf door Hideyoshi werden verslagen, werd de jonge Toshimitsu monnik.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Patrouille bij maanlicht - Saitô Toshimitsu</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Moonlight patrol - Saitô Toshimitsu</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:01</edit.time><edit.time>10:12:58</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73042</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Langharige paarse dame in boot met groene parasol links op voorgrond kijkt naar rechts, grijs bergachtig landschap met rotspunt op achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,7 x 22,2</dimension.notes><dimension.notes>37 x 25</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0186.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 186</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0186</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s One hundred aspects of the moon, Redmond (WA), San Francisco Graphic Society, 1992, nr 21</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Langharige paarse dame in boot met groene parasol links op voorgrond kijkt naar rechts, grijs bergachtig landschap met rotspunt op achtergrond. Op het eilandje Itsukushima ten zuid-westen van Hiroshima, een van de mooiste plekjes van Japan, wordt een festival gehouden ter ere van Susano-o, de god van de maan en de zee. Een courtisane uit Muro, gekapt en gekleed in stijl van de Heian periode (794-1185), vaart in een bootje naar het eiland. Naast haar ligt haar enorme reishoed, met een zware rode sluier die haar gezicht zal verbergen als zij hem draagt. De tamboerijn naast haar wijst er op dat zijn gaat dansen en zingen op het festival. origineel, 1886 goede staat</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan bij Itsukushima: een courtisane uit Muro</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Itsukushima moon: a Muro courtesan</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:01</edit.time><edit.time>10:12:58</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><input.time>13:07:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73043</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Naar links gewende dame met lang haar in witte pon staande tussen twee grijze deuren. (verhaal: heeft de hele nacht vergeefs op haar minnaar gewacht)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,6 x 22,2</dimension.notes><dimension.notes>35,3 x 24</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0187.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 187</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0187</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s One hundred aspects of the moon, Redmond (WA), San Francisco Graphic Society, 1992, nr 44</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Was ik maar meteen gaan slapen...</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>I wish I had gone to bed immediately...</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:01</edit.time><edit.time>10:12:58</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73044</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee grove besneeuwde sparren op voorgrond, achtergrond sneeuw met verord sneeuw, paarsblauw-oranje zonsondergang.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0188.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 188</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0188</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>(verhaal: heeft de hele nacht vergeefs op haar minnaar gewacht)</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>33</exhibition.catalogue_number><title>Spar na sneeuwval</title><exhibition.venue/><exhibition.notes>Bijschrift: Spar na sneeuwval, van Kawase Hasui.Twee besneeuwde sparren komen in beeld.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:02</edit.time><edit.time>10:12:58</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><edit.time>15:31:48</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73045</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts voorgrond in groen gewaad knielende man met baard onder twee bomen, kijkt naar twee wegvluchtende dames met hoeden en sluiers aan hoeden bevestigd (Zijn volgens verhaal twee vluchtende mannen)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-08</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-08</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0189.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 189</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0189</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>35</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Hasebe Nobutsura looks after the fleeing Prince Mochihito and Minamoto no Munenobu. They are disguised as women.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van Takakura</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 35</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Takakura no tsuki</title.translation><title.translation>The Moon of Takakura</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:02</edit.time><edit.time>10:12:59</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><input.time>13:07:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73046</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Boer op kar (centrum, naar rechts gewend) laat zijn witte paard drinken in poel. Op achtergrond zes bomen struikgewas en rechts dak van boerderij, donkerblauwe nachtlucht en oranje maan.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0190.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 190</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0190</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>origineel, 1886 goede staat</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>08</exhibition.catalogue_number><title>De maan boven de Nakanoshima.</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Avondmaan in het Nakanoshima-park, van Kawase Hasui.De boer laat zijn paard drinken.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kawase Hasui (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:02</edit.time><edit.time>10:12:59</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><edit.time>15:58:21</edit.time><edit.time>15:19:12</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73047</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts tegen achtergrond grote roze maan harige, grijs geklede demon die met rode staf zwaait. Links springt een groot wit konijn, met rode ogen naar links weg.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-11</production.date.end><production.date.notes>herdruk eind 20e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-11</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0191.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 191</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0191</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>73</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Playful interactions between the Jade Rabbit who lives in the moon and the magically empowered monkey king, Sun Wukong (Jp: Songokû).   From the Chinese Story &apos;Journey to the West (Jap. Saiyuki)</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van het Jade konijn</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 73</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Gyokuto</title.translation><title.translation>The Moon of Jade Rabbit</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon, Uchida</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:02</edit.time><edit.time>10:12:59</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><input.time>13:07:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73048</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In rood en blauw geklede bebaarde militair met blote benen waadt door water met op zijn rug een dame in wit gewaad met rode en blauwe bloemen achtergrond riet (zwart). Op het water bemerkt hij de schaduw van een wezen met hoorntjes, de dame is een demoon.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-05-10</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-05-10</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0192.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 192</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0192</object_number><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. IV, pp. 26-27</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Omori Hikoschichi was een officier in het leger van Ashikaga Takauji, de overwinnaar van de veldslag van Minatogawa in 1336. Kort na die gebeurtenis ontmoette Omori een mooie vrouw die hem vroeg haar over een rivier te dragen. Aan de schaduw van de hoorns op haar hoofd die hij in het water zag weerspiegelen herkende hij dat zij een boze geest was, en trok onmiddelijk zijn zwaard en doodde haar. | Van dit gebeuren bestaat ook een niet-magische legende, waarin het meisje de dochter is van de in de veldslag verslagen generaal, die wraak wil nemen voor de dood van haar vader. Dat lukt haar niet, maar Omori is zo getroffen door haar toewijding aan de nagedachtenis van haar vader, dat hij haar vrij laat gaan.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Omori Hikoschichi ontmoet een demon</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Omori Hikoschichi michi ni kaii ni au zu</title.translation><title.translation>Omori Hikoschichi Encountering a Demon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:03</edit.time><edit.time>10:12:59</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><input.time>13:07:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73049</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links op de rug gezien een geisha in blauwe kimono en op hoge schoenen. De geisha kijkt naar een klein meisje met groene kledij rechts. Op de achtergrond kersenbloesem, bamboe schutting en 4 roze lantaarns. Het kleine meisje is mogelijk een leerlinge van de geisha en ook haar dochter.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-03</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-03</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0193.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 193</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0193</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>23</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de uitgaanswijk van Kurawa. Een geisha wandelt onder vallende bloesem</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 23</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The moon at the licensed quarters of Kurawa. A geisha strolling under falling blossom</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:03</edit.time><edit.time>10:12:59</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><input.time>13:07:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73050</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Naar rechts gekeerde baardige man met reuze grote bijlen grote hoed op rug. Achtergrond: nacht met hele rechterbovenhoek een maan. Legende: op de maan groeien bomen en iemand moet steeds die bomen omhakken)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-03</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-03</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0194.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 194</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0194</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>27</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Wu Gang of the Han Dynasty studied Taoist magical practices, but abused his power. As a punishment, he was forced eternally to cut the cassia trees on the moon. As soon as he cut them, they grew back again.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de kaneelboom</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 27</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tsuki no katsura</title.translation><title.translation>The moon of the cassia tree: Wu Gang, holding an axe, on his way to fell the katsura trees on the moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:03</edit.time><edit.time>10:12:59</edit.time><edit.time>08:36:57</edit.time><input.time>13:07:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73051</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Naar rechts toegewende Samurai die zijn zwaard recht voor zich houdt. Blote voeten in de sneeuw. achtergrond witte besneeuwde boom en gele maan.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,6</dimension.notes><dimension.notes>34,7 x 25,1</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0195.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 195</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0195</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s One hundred apects of the moon, Redmond (WA), San Francisco Graphic Society, 1992, nr. 79</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Scène uit toneelstuk Chûshingura, ook bekend als De 47 Ronin, gebaseerd op ware gebeurtenissen in 1703. 46 samurai van de feodale heer Asano, wiens zelfmoord te wijten was aan de heer Kira, in het stuk Moronao genoemd, braken in de nacht van 30 januari diens woning in Edo binnen en brachten hem om. Hij werd vergeefs verdedigd door zijn samurai Kobayashi Heihachirô. Diens heldhaftige verdediging wordt hier in klassieke kabuki pose afgebeeld. Goede staat, album doublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vallende sneeuw in de dageraad - Kobayashi Heihachirô</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Dawn moon and tumbling snow: Kobayashi Heihachirô</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:03</edit.time><edit.time>10:13:00</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73052</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Linksonder grote roze maan. rechts steilte waartegen samurai klimt. Legende: verrassingsaanval in de nacht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-12</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0196.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 196</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0196</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Konoshita Tokichi (1536-1598) leads an advance party against the castle on Mt. Inaba. The gourd on his back served as a canteen and also signaled their successful entry to the other forces. Tokichi later became a shogun and changed his name to Toyotomi Hideyoshi.   Saitô Dôzan and the moon at mount Inaba (warrior scaling a cliff). The Sait6o castle at Inabayama was taken by Oda Nobunaga in 1564. Its nam,e then changed to Gifu.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de berg Inaba</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 7</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Inabayama no tsuki</title.translation><title.translation>The Moon of Inaba Mountain</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:03</edit.time><edit.time>10:13:00</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><input.time>13:07:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73053</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><current_location.notes>Twee formaten aanwezig. miniatuur (ongeveer a4) en ongeveer A3.</current_location.notes><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Drie mensen lopen op een brug temidden van het water naar links, de twee oudsten dragen kinderen. de achterste (kleinste kokt naar achter, rechts. water met mistig grijs landschap met twee boerderijdaken en boer op achtergrond links midden grijsgroene bomen en lichtblauw water. maan schijnt vanachter de bomen in midden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1842</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1834</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0197.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 197</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0197</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>37</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Miyanokoshi is rich in historic remains in connection with Kiso Yoshinaka, who spent his childhood and youth here. At the Hataage Hachimangu Shrine, Kiso Yoshinaka rose in arms and marched against the Taira (1180). In this excellent piece of work, the close-range view is silhouetted against the distant view shaded off superbly so as to express the night fog.  37. Miyanokoshi (Hiroshige.) The river bank with trees seen in silhouette through the mist, under a full moon. In the foreground to left, a peasant family cross a plank bridge. Signed, Hiroshige. Seals, Ichiryusai, Kinjudo and plate number 37.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>19</exhibition.catalogue_number><title>Miyanokoshi</title><title>Kiso Kaido Rokujuku Tsugi = De negenenzestig pleisterplaatsen van de Kisokaido = The Sixty-Nine Stations of the Kisokaido, 37</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Miyanokoshi, een van de 69 haltes van de Kisokaido, van Ando Hiroshige.Als de regen stopt ontstaat er nevel. Reizigers vervolgen hun weg.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Miyanokoshi</title.translation><title.translation>Miyanokoshi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Kinjudo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:04</edit.time><edit.time>11:41:03</edit.time><edit.time>10:13:00</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><edit.time>15:24:46</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73054</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Het thema van deze prent is simpel: de beroemde dichter en fluitspeler Fujiwara no Yasumasa (958-1036) wordt tijdens een wandeling langs het moeras van Ichihara bedreigd door de bandiet Hakamadare Yasusuke. Die wordt echter zo ontroerd door Yasumasa&apos;s betoverende fluitspel dat hij van zijn snode plannen afziet. De prent is gebaseerd op een prachtige kakemono, een schildering op een zijderol, die Yoshitoshi in 1882 maakte speciaal voor de eerste officiële tentoonstelling van traditionele Japanse kunst. De titel verwijst daar ook expliciet naar, hoewel de prent geen precieze reproductie is van de oorspronkelijke, verticale schildering. Heel bijzonder is hoe Yoshitoshi de oorspronkelijk verticale compositie weet om te zetten in een horizontale zonder de effectiviteit ervan aan te tasten. De expressie wordt zelfs versterkt door het hier toegevoegde landschappelijke element: de mysterieuze sfeer van de mist en de langstrekkende donkere wolken waartegen de rietpluimen scherp afsteken. De prent was een onmiddellijk succes. Al twee maanden na verschijning werd het motief in een stuk voor het kabuki theater verwerkt, en kort daarna gebruikt bij voor het ontwerp van een praalwagen voor een grote religieuze processie, waar de kunstenaar zelf aan meewerkte. Hij werd ook een aantal malen door andere kunstenaars geparafraseerd. De prent wordt algemeen als Yoshitoshi&apos;s meesterstuk beschouwd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1883</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1883</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0198.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 198</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0198</object_number><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Het thema van deze prent is simpel: de beroemde dichter en fluitspeler Fujiwara no Yasumasa (958-1036) wordt tijdens een wandeling langs het moeras van Ichihara bedreigd door de bandiet Hakamadare Yasusuke. Die wordt echter zo ontroerd door Yasumasa&apos;s betoverende fluitspel dat hij van zijn snode plannen afziet. De prent is gebaseerd op een prachtige kakemono, een schildering op een zijderol, die Yoshitoshi in 1882 maakte speciaal voor de eerste officiële tentoonstelling van traditionele Japanse kunst. De titel verwijst daar ook expliciet naar, hoewel de prent geen precieze reproductie is van de oorspronkelijke, verticale schildering. Heel bijzonder is hoe Yoshitoshi de oorspronkelijk verticale compositie weet om te zetten in een horizontale zonder de effectiviteit ervan aan te tasten. De expressie wordt zelfs versterkt door het hier toegevoegde landschappelijke element: de mysterieuze sfeer van de mist en de langstrekkende donkere wolken waartegen de rietpluimen scherp afsteken. De prent was een onmiddellijk succes. Al twee maanden na verschijning werd het motief in een stuk voor het kabuki theater verwerkt, en kort daarna gebruikt bij voor het ontwerp van een praalwagen voor een grote religieuze processie, waar de kunstenaar zelf aan meewerkte. Hij werd ook een aantal malen door andere kunstenaars geparafraseerd. De prent wordt algemeen als Yoshitoshi&apos;s meesterstuk beschouwd.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het schilderij Fujimara Yasumasa speelt de fluit in het maanlicht zoals tentoongesteld op de Nationale Tentoonstelling van Schilderkunst in de herfst van 1882</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Meiji jûgo mizunoe-uma kishû kaiga kyôshinkai shuppinga Fujiwara Yasumasa gekka rôteki</title.translation><title.translation>The painting Fujiwara Yasumasa plays the flute by moonlight exhibited at the National Painting Exhibition in the autumns of 1882</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:04</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73055</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Deze geest verandert na zijn dood in 1000 ratten, nadat hij zich zelf hadd doodgehongerd omdat de keizer hem een gunst geweigerd had. Als rat peuzelt hij de bibliotheek van zijn Miidera-tempel op en beschadigt de rollen en boeken door knagen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1891-05-10</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1891-05-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0199.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 199</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0199</object_number><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXV, pp. 68-69</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>25</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De priester Raigo van de Mii tempel door slechte gedachten veranderd in een rat</title><title>Shingata sanjûrokkaisen  = Nieuwe afbeeldingen van zesendertig geesten = New Forms of Thirty-six Ghosts, 25</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Mii-dera Raigo-ajari akunen nezumi to henzuru zu</title.translation><title.translation>Priest Raigo of Mii Temple Transformed by Wicked Thoughts into a Rat</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:04</edit.time><edit.time>10:13:00</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><input.time>13:07:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73056</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-01</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-01</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0200.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 200</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0200</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>12</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The warrior-priest Musashibo Benkei (?-1189) prays to pacify the angry spirits of the fallen warriors of the Taira clan and saves his master and companions from shipwreck as they sail across Daimotsu Bay in 1185. AH209 The Priest Musashibbô Benkei (1155-1189), the retainer of Minamoto Yoshitsune (1159-1189), and the moon over Daimotsu bay.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>72</exhibition.catalogue_number><title>De maan boven de baai van Daimotsu</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 12</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Daimotsu kaijo no tsuki</title.translation><title.translation>Moon above the sea at Daimotsu Bay</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:04</edit.time><edit.time>10:18:18</edit.time><edit.time>11:41:04</edit.time><edit.time>10:13:00</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73057</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vos in het maanlicht kijkt naar haar schaduw (Vos is eigenlijk vrouw)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892-04</production.date.end><production.date.notes>latere herdruk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892-04</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0201.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 201</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0201</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>97</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The Musashi Plain surrounded the city of Edo (now Tokyo). It was the abode of foxes that occasionally took human form or adopted human qualities, like this vixen preening herself beside a pool.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de vlakte van Musashi</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 97</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Musashino no tsuki</title.translation><title.translation>The Moon of Musashi Plain</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon, Uchida</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:04</edit.time><edit.time>10:13:01</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><input.time>13:07:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73058</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rustende mannen op paars vloerkleed &apos;Did I ever imagine that as the clouds of the high autumn sky cleared I would view the moon through a bamboo latticewindow&apos; volgens het gedicht . De gevangene Hidetsogu schrijft een gedicht terwijl hij de toestand waarin hij zich bevindt overdenkt.De planten groeien naar binnen en de pleister is van de muren afgevallen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-12-10</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-12-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0202.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 202</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0202</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>74</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Hidetsugu in exile. Toyotomi Hidetsugu (1568-1595) was adopted by his uncle, Hideyoshi, in 1591. After the birth of Hideyoshi&apos;s son in 1593, however, he fell into disfavor. He was exiled to Mt. Koya, a wilderness area, and forced to commit suicide. In this illustration, the imprisoned Hidetsugu composes a poem as he meditates on his hopeless situation, &apos; Did I ever imagine that as the clouds of the high autumn sky cleared, I would view the moon through a bamboo lattice window?&apos;  Toyotomo Hidetsugu (1568-1595) meditating while in exeile at the temple, Seiganji, on mount Kôya.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Toyotomi Hidetsugu in ballingschap</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 74</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Hidetsugu in exile</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:05</edit.time><edit.time>10:13:01</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><input.time>13:07:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73059</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Man met baard zit onder de boom luit te spelen, van rechts komt schone vrouw. Volgens een verhaal uit de Hogen Monogatori wandelde op een dag tijdens zijn verbanning Shikoku Moronaga op het land, terwijl hij de kleuren van de herfst bewonderde. aangekomen bij de berg Miyaji met zijn beroemde bos en waterval werd hij door heimwee en de fluitende vogels zo geroerd dat hij zijn luit pakte. Een anonieme dame passeert.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-11</production.date.end><production.date.notes>gedrukt 10/10/1889</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-11</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0203.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 203</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0203</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>72</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Fujiwara no Moronaga (1137-1192) playing the lute by moonlight at Mount Myaji.  After the Hogen Rebellion in 1156, the courtier Fujiwara no Moronaga was briefly exiled to the island of Shikoku. That autumn he consoled himself with a visit to Mt. Miyaji where the playing of his lute awakened a pair of ducks who joined him with their song.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de berg Miyaji</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 72</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Miyajiyama no tsuki</title.translation><title.translation>Mount Miyaji moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:05</edit.time><edit.time>10:13:01</edit.time><edit.time>08:36:58</edit.time><input.time>13:07:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73060</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Krijgsheer die het krijgsgewoel overschouwt, met schedel van een overwonnen tegenstander op zijn staf.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887-06-23</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887-06-23</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0204.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 204</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0204</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>52</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The warrior Toda Hanpei Shigeyuki and the moon at dawn at the battle of Tobinosuyama in 1573  Toda Hanbei Shigeyuki was a retainer of Tokugawa Ieyasu (1542-1616). In 1575, during the siege of Nagashino Castle, he led a successful attack against enemy forces on Tobisu Mountain.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de berg Tobisu, bij dageraad</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 52</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tobisuyama gyogetsu</title.translation><title.translation>Mount Tobisu dawn moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:05</edit.time><edit.time>10:13:01</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><input.time>13:07:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73061</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Ook in dit herfstige vergezicht grijpt Hiroshige terug op herinneringen uit zijn vroegere werk: in 1835-36 had hij in een kleine serie van acht prenten een aantal mooie uitzichten bij de plaats Kanazawa, in de omgeving van Edo, vastgelegd. Volgens de titel van deze prent probeerde hij twintig jaar later alle acht de &apos;beauty spots&apos; in één grote prent samen te vatten. De volle maan neemt letterlijk een centrale plaats in de compositie in, en wordt benadrukt door een vlucht kraanvogels die er voor langs vliegt. Het hele landschap baadt in een zilver-grijs maanlicht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1857</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1857</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0205.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 205</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0205</object_number><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Sneeuw, Maan en Bloemen: drie drieluiken naar Hiroshige. Utagawa Hiroshige (1797-1857) is - naast Hokusai - de belangrijkste landschapskunstenaar onder de vroege Japanse prentkunstenaars. Zijn reputatie is met name gebaseerd op een aantal prentseries van bekende plaatsen in Japan, zoals Beroemde plaatsen in Edo (= Tokio) (1831) en De drieënvijftig haltes langs de Tokaido weg (ca 1834) (vgl. nr 4). Deze reeksen waren heel succesvol, en werden al tijdens het leven van de kunstenaar regelmatig herdrukt. De drie hier getoonde prenten, die tot de allerlaatste werken van de meester behoren, bestaan elk uit drie bladen. De serie laat drie topografische gezichten zien, die alle in verband kunnen worden gebracht met eerdere prentseries van Hiroshige. Maar de keuze van de motieven en de behandeling ervan varieert op een in die tijd veel gebezigd literair thema, dat tot de achtste eeuw teruggaat: &apos;Sneeuw, maan en bloemen&apos; als verbeelding van de (drie) jaargetijden. Hier lijkt elk van de prenten een van deze motieven te illustreren. Ook wordt wel gedacht aan een onvoltooide serie van de vier seizoenen, waarbij een prent &apos;Lente&apos; dan nooit tot stand zou zijn gekomen.Deze versies van de prenten zijn latere nadrukken, op de traditionele manier gesneden naar de oorspronkelijke prentontwerpen van Hiroshige. Ook in dit herfstige vergezicht grijpt Hiroshige terug op herinneringen uit zijn vroegere werk: in 1835-36 had hij in een kleine serie van acht prenten een aantal mooie uitzichten bij de plaats Kanazawa, in de omgeving van Edo, vastgelegd. Volgens de titel van deze prent probeerde hij twintig jaar later alle acht de &apos;beauty spots&apos; in één grote prent samen te vatten. De volle maan neemt letterlijk een centrale plaats in de compositie in, en wordt benadrukt door een vlucht kraanvogels die er voor langs vliegt. Het hele landschap baadt in een zilver-grijs maanlicht. 2. Kanazawa Ha&apos;ssho Yakei, Full Moon on the Eight Views of Kanazawa. A magnificent land and seascape of the inlet of Kanazawa, looking across to a hilly coast-line opposite , in the centre rises an island at whose base shelters a fishing village, and connected by a level isthmus with the mainland, overhead shines a full moon.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Panorama van de acht beroemde Dorps- en stadsgezichten bij Kanazawa bij volle maan</title><title>Sneeuw, maan en bloemen = Snow, Moon and Flowers, 2</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kanazawa Ha&apos;ssho Yakei</title.translation><title.translation>Full Moon on the Eight Views of Kanazawa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Tsutaya</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:05</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73062</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rots met aalscholvers en poep. Toshi&apos;s grote belangstelling voor het dierenleven bracht hem op de meest afgelegen plaatsen, zoals Afrika en zelfs Antarctica. Deze scène zal hij tijdens één van zijn reizen hebben geobserveerd. Het is een binnen de Japanse prentkunst weinig traditioneel thema, maar is wel in de traditionele technieken uitgevoerd: let bijvoorbeeld op de manier waarop de branding is uitgebeeld.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1975</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>50,4 x 35,8</dimension.notes><dimension.notes>54,4 x 39,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1975</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0206.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 206</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0206</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Een rots in de branding bezet met een kolonie aalscholvers. Posthume druk</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Rotspunt met aalscholverkolonie</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Cormorant Island</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:05</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73063</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Geisha links, gezicht naar rechts toegewend doet iets met papieren ronde lampion.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36 x 24,1</dimension.notes><dimension.notes>36 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0207.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 207</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0207</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>geen</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s Women - The woodblock print series Fuzoku sanjuniso, 1986, p. 78, no. 25.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Observant Geisha links, gezicht naar rechts toegewend doet iets met papieren ronde lampion Mooie druk, zeldzaam Thirty-two aspects of customs and manners</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>43</exhibition.catalogue_number><title>Oplettend: een dienstertje uit Kyoto uit de Meji era (1867-1912)</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Observant: the appearance of a Kyoto waitress in the Meiji era&apos; (1867 - 1912)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:06</edit.time><edit.time>13:41:25</edit.time><edit.time>17:09:38</edit.time><edit.time>11:41:05</edit.time><edit.time>10:13:02</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73064</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Nieuwsgierige Geisha met paarse kimono kijkt naar links tussen twee bamboe kamerschuifdeuren of alles in orde is.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-04-14</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,6 x 24,1</dimension.notes><dimension.notes>36,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-04-14</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0208.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 208</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0208</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>geen</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s Women - The woodblock print series Fuzoku sanjuniso, 1986, p..?? , no. 13.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Nieuwsgierige Geisha met paarse kimono kijkt naar links tussen twee bamboe kamerschuifdeuren of alles in orde is. Mooie druk, zeldzaam</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>31</exhibition.catalogue_number><title>Nieuwsgierige dame</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Looking inquisitive: the appearance of a maid in the Tempo era (1830-1844)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:06</edit.time><edit.time>17:08:00</edit.time><edit.time>11:41:05</edit.time><edit.time>10:13:02</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73065</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vanaf haven (zwart met boeten) `s-nachts gezien de Sumida, aan het begin van de Tokaido-weg in Edo, toen al Tokio. Een vrijwel in het geheel in zwarte schakeringen uitgevoerde houtsnede. Alleen de vuurtjes, de lampionnetjes en de verlichte ramen zijn roze-oranje. Boten op voorgrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1923</production.date.end><production.date.notes>?</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0209.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 209</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0209</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Alternatieve titel: De Sumida rivier bij nacht.  is dit de eerste editie ? als volgt omschreven:  Shotei (1871-1944). Makura bridge at night Undated but before 1923 Publisher: Watanabe   First edition before the Kanto earthquake that destroyed the blocks of Watanabe - rare Size: 38x17,2 cm  Very good impression and colours    € 1.000  of is het de latere? Vanaf haven (zwart met boten) `s-nachts gezien de Sumida, aan het begin van de Tokaido-weg in Edo, toen al Tokio. Een vrijwel in het geheel in zwarte schakeringen uitgevoerde houtsnede. Alleen de vuurtjes, de lampionnetjes en de verlichte ramen zijn roze-oranje. Boten op voorgrond .De brug van Makura Bridge bevindt in Tokio zich bij de samenvloeiing van de rivieren Gennomori en Sumida.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De brug van Makura ( of: De Sumida rivier bij nacht)</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Makura Bridge</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shôtei, Takahashi (Hiroaki) (1871-1945)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:06</edit.time><edit.time>10:13:02</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73066</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame met matje onder de arm kijkt naar rechts., Een Tsujigumi, een &apos;straathoekmaitresse&apos;, laagste klas publieke dame met matje onder de arm voor het beoefenen van haar beroep.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887-06-23</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,3</dimension.notes><dimension.notes>35,4 x 24,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887-06-23</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0210.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 210</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0210</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame in zwarte kimono en met blauwe hoofddoek wandelt langs een met riet begroeide oever in het maanlicht, zij heeft een opgerold rieten matje onder haar arm, t.b.v. het beoefenen van haar beroep. A tsujigimi, or mistress of the street corner, was the lowest class of prostitute. The poem by Hitotose reads: &apos;Like reflections in the rice paddies the faces of the streetwalkers in the darkness are exposed by the autumn moonlight&apos;. Goede staat, blinddruk in tekstcartouche, gedoubleerd met albumpapier</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Straatmeid bij maanlicht</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Tsujigimi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:06</edit.time><edit.time>10:13:02</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73067</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame met ontblote borsten met wat kleden om haar heen die onder een gordijn uitkomt, kijkend naar links.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-09-16</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,3 x 23,9</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-09-16</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0211.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 211</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0211</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>alleen links en boven (smal)</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s Women - The woodblock print series Fuzoku sanjuniso, 1986, nr 16</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame met ontblote borsten met wat kleden om haar heen die onder een groen gordijn uitkomt, kijkend naar links 		 Goede staat, kleine reparatie (marge links onder aangevezeld)</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>34</exhibition.catalogue_number><title>Er kriebelig uitzien: de verschijning van een courtisane uit de Kaei periode (1848-1854)</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Looking Itchy: The Appearance of a Kept Woman of the Kaei Era (1848-1854)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:06</edit.time><edit.time>17:10:34</edit.time><edit.time>11:41:06</edit.time><edit.time>10:13:02</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73068</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame in kano met snaarinstrument in ksano (ten dele afgebeeld) beweent haar droeve lot.Ariko na Naish, een Heian hofdame, was een slachtoffer van onbeantwoorde liefde. Haar gedicht: How hopeleess it is, it would better for me to sink beneath the waves, perhaps then I could see my man from moon caspital.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-09</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>35,5 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-09</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0212.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 212</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0212</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA - San Francisco, Graphic Society, 1992, plate 38</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame in kano met snaarinstrument in kano (ten dele afgebeeld) beweent haar droeve lot. Het maanlicht weerkaatst op de golven. The Heian court lafy-in-waiting, Ariko, was a victim of unrequited love. Het poem reads: &apos;How hopeless it is, it would better for me to sink beneath the waves, perhaps then I could see my man from Moon Capital. Mooie druk, met blinddruk in de cartouche, de kraag en machetten, en de golven en de haren en &apos;laquer printing&apos;, i.e. met lak (de haren ?), album doublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Hoe hopeloos het is</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ariko no Naishi</title.translation><title.translation>How hopeless it is</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:07</edit.time><edit.time>10:13:03</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73069</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame, op steiger naar rechts toegewend zit met voetje in water.Waarschijnlijk een dienstertje van een theehuis op de oever van de Shijo-rivier, rust uit op een steiger van de Shijo-rivier:</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-12</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,2</dimension.notes><dimension.notes>35,5 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0213.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 213</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0213</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA - San Francisco, Graphic Society, 1992, plate 11</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Avond, volle maan, een dame in grijze kimono zit met een lampion op het uiteinde van het steiger, en steekt een voet in het heldere water. A young woman, probably a waittress at a tea house on the bank of the Shijo River in Kyoto, relaxes by the river on hot summer night. Mooie druk, blinddruk en houtnerf (the left cartouche, the nose line and the robe are embossed, strong wood grains visible on the sky ), album doublure.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vrouw zoekt de koelte aan de oever van de Kamogawa rivier te Shijo, bij Kyoto</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Cooling of at Shijo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:07</edit.time><edit.time>10:13:03</edit.time><edit.time>08:36:59</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73070</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Courtisane kijkend naar links met prachtige gedessineerde kimono waarop zilver.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-04-14</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,4 x 24</dimension.notes><dimension.notes>38,1 x 25,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-04-14</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0214.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 214</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0214</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>links en boven</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s Women - The woodblock print series Fuzoku sanjuniso, 1986, p..?? , no. 10 ?</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>10</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Courtisane kijkend naar links met prachtige gedessineerde kimono waarop zilver en gecompliceerde hoofdtooi. Mooie druk, blinddruk in kraag |  Castle-toppler is the poetic name for a high-ranking courtesan, with an elaborate headdress decorated with many pins and combs.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>28</exhibition.catalogue_number><title>Vrouwelijk: Het aanzien van een hof-jongleuse uit de Tenpô periode</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners, 10</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Feminine: The Appearance of a Castle-Toppler of the Tenpô Era (1830-1844)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:07</edit.time><edit.time>17:06:34</edit.time><edit.time>11:41:07</edit.time><edit.time>10:13:03</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73071</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Man met zwaard op smalle brug kijkt naar links onder waar twee lieden zonder broek in het beekje aan het zoeken zijn met de handen in het water.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32 x 20,9</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0215.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 215</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0215</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>meegedrukt</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Scène uit de laatste acte van het Kabuki theater stuk Aoto Z?shi Hana no Nishiki-e van Kawatake Mokuami (première maart 1862), vaker bekend onder de naam van een van de hoofdfiguren, Benten Kozô Kikonosuke. Act V: The final act takes place at the Gokuraku-ji, where Koz? battles the police while searching for the lost incense burner. One of his band, who informed on him to the police, steals away the incense burner, and after a long battle, Koz? commits suicide on the roof of the temple gate, seeking to atone for all his crimes.The transition to the next scene is likely one of the largest, and most famous, keren stage tricks in kabuki. The entire roof tilts backwards and out of the way, revealing Nippon Daemon standing on a veranda within the temple gate. He stands and watches the police search for him. Two of the thieves appear, convey the news of Koz?&apos;s death, and then attack him, explaining that they were policemen in disguise the entire time.Daemon throws off the attack, and spots Aoto Fujitsuna, the top official after whom the play was originally named, on a small bridge down below. Aoto explains that his men found the incense burner in the river, and intend to return it to its rightful owners. Relieved, Daemon resolves to ask to be arrested, but Aoto generously offers to instead let him be at least until the end of the memorial service of the late shogun, Daemon promises to turn himself in later in the day, and leaves.Over de serie: This series of prints were mounted as an album at one time, and it explains the backing. This is the reason why the colors are still vivid and bright. Although there are creases and fold lines, there is no loss of color, so the lines are not that noticeable. This series was published by Matsuki Heikichi starting from 1885 to 1890, and included 52 prints by 7 artists. Each print showed a famous person from Japanes history. The Lofty Ambition of the title is a Confucian concept meaning righteous determination that woul inspire others.Henry D. Smith II, Kiyochika - Artist of Meiji Japan, pp74-75. Riccar Art Museum, 1973 for a complete catalogue of the prints in this series. Nacht, man met zwaard op smalle brug, naar links gewend, licht met fakkel twee mannen bij die met opgestroopt gewaad in beekje zoeken naar verloren geld. Mooie druk, het water met mica bestrooid, gedrukte marge, c.q. marge is deel van de prent, albumdoublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Aoto Fujitsuna laat zijn mannen zoeken naar het in de beek verloren wierookvat</title><title>Kyodo Risshi no Moto = Leerzame voorbeelden van hoogdravende ambities = Instructive models of lofty ambitions</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Fujitsuna getting his men to find the incense burner lost in the river</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:07</edit.time><edit.time>10:13:03</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><input.time>13:07:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73072</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Keizerin Jingu met zwaard in rood harnas en paarse kwasten en veel tekst boven haar.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1875</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>35,3 x 23,9</dimension.notes><production.date.notes>?</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1875</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0216.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 216</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0216</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>restjes boven en rechts</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>niet zeker dat het serienummer 4 is, ?titel: Of: Keizerin Jingu op oorlogspad serietitel: (of misschien uit: Dai Nippon Meisho Kagami, Mirrors of Famous Commanders of Japan ? Checken)</notes><notes>Dame in rode wapenrusting met wapperende paarse kwasten, drie kwart, met lans in rechter hand, beweegt naar links maar draait haar hoofd terug (kijkt over haar linkerschouder met links), gedicht bedekt de achtergrond van de prent. Tokugawa Nariaki (?? ?? Tokugawa Nariaki, April 4, 1800 - September 29, 1860) was a prominent Japanese daimyo who ruled the Mito domain (now Ibaraki prefecture) and contributed to the rise of nationalism and the Meiji restoration. alternatieve duiding:Tradition says Empress Jingu(170-?269?), at her husband&apos;s death, assumed power, and led an victorious conquest of Korea. Takenouchi no Sukune, the old man on the left, is closely associated with her, as Grand Minister. Emperor Chuai opposed the invasion of Korea, and his death was pretty convenient. It is said that the Empress was pregnant when he died, and put rocks in her sash to delay the delivery. When she and Takenouchi returned victorious, two years later, the future Emperor, Ojin, was allowed to be born.Now, honestly, if you heard that story anywhere else   And, just to add spice, historians are beginning to think that Jingu represents not Japanese invading Korea, but Koreans invading Japan, something that fits more neatly with her victorious conquest of Kyushu, an island that, as far as they can tell, was already a part of the dominant kingdom in Japan at the time of Jingu&apos;s career. In 1880-1881 maakte Yoshitoshi een serie van tien drieluiken, A Short Illustrated History of Japan: 1880-1881, waarvan de landing van Jingu in Korea de eerste is.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Tokijo, dienares van de feodale heer van Mito (Tokugawa Nariaki), over haar schouder kijkend</title><title>Azuma-e sugata retsujo kurabe = Oosterse prenten van heldhaftige vrouwen met elkaar vergeleken = Eastren pictures of heroic women compared, 4</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Tokijo, the servant of the lord of Mito (Tokugawa Nariaki), looking over her shoulder.</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:08</edit.time><edit.time>10:13:03</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><input.time>13:07:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73073</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Fluitende krijger op heuvel in witte pij en paarse mantel naar links toegewend.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,7 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>35 x 24,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0217.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 217</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0217</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA - San Francisco, Graphic Society, 1992, plate 31</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Nacht, volle maan, op een rotspunt staat generaal Zi Fang, naar links toegewend, in een wijd wit damasten gewaad, met een uitwaaiende paarse mantel met rode kwasten, en speelt op een fluit. On a hill overlooked the enemy camp, General Zi Fang (dat is de literaire naam van Zhang Liang, Japans: Shibô, + 198 v.Chr.) , veldheer van Liu Bang, de eerste keizer van de Han Dynastie (206 v. Chr.=) played a few melodies from the enemy hometown. The enemy soldiers became homesick and ran away. Erg mooie heldere druk, rijke blinddruk in damasten gewaad en in cartouche, lakinkt (hoedje), albumdoublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>73</exhibition.catalogue_number><title>De maan van de berg Yi Ming: Zi Fang</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mount Yi Ming Moon - Zi Fang</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:08</edit.time><edit.time>10:19:05</edit.time><edit.time>11:41:08</edit.time><edit.time>10:13:04</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73074</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Prinses (roze, op achtergrond) in de vlammen, terwijl zegevierende lieden aan komen rennen van rechtsonder.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880-02-20</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>31,9 x 20,9</dimension.notes><dimension.notes>35,3 x 23,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1880-02-20</production.date.start><production.date.end.prec>1880-02-20</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0218.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 218</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0218</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>van den Ing, Eric, Robert Schaap, Beauty &amp; Violence: Japanese Prints by Yoshitoshi 1839-1892, Bergeyk: Society for Japanese Arts, 1992, ISBN 90-70216-04-3, - pg. 116 - 119 this series described Shinichi Segi, Yoshitoshi - The Splendid</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><copy_number>39</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Ruiter rechts voor, vergezeld van enkele soldaten op de voorgrond, zien ontzet toe hoe op de achtergrond de in een roze gewaad geklede prinses Saohime in de vlammen omkomt Princess Saohime, the wife of Emperor Suinen, dies in the flames her brother&apos;s castle. She reported his treachery to the emperor.Princess Saohime was first wife of Emperor Suinin, probably the 11th Emperor of Japan, from 29 BCE - 70 CE (sic). She had just borne the required son, when she was approached by her brother, Prince Sahohiko, to murder the Emperor so Sahohiko could seize the throne. Presented with the opportunity, she could not do it: instead, she revealed the plot. The war that followed was bloody and protracted, eventually turning against the Prince. Saohime, mourning the loss of her brother, joined him in his palace, refusing to leave when it was put to the torch, announcing that she would die to expiate the guilt of rebelling against the Emperor. Yoshitoshi included Saohime in his triptych A Mirror of Famous Women of Japan. Iets verbleekt, verder mooie druk, albumdoublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De dood van prinses Saohime in de vlammen van het slot van haar broer</title><title>Dai nippon meishô kagami = Spiegel van beroemde veldheren van Japan = Mirror of Famous Generals of great Japan, 39</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Princess Saohime dies in her brother&apos;s castle</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Funazu Chujiro</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:08</edit.time><edit.time>10:13:04</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><input.time>13:07:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73075</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In donker staande naar links gewende bebaarde figuur met wapperende haren, Sugawara no Michazane zwarte pij en groene toverstok laat bliksems schichten om de berg Tenpai, terwijl hij naar de richting van Kyoto kijkt De keizer verbande hem naar Kyushu.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880-02-20</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,2 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>36,1 x 24,8</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1880-02-20</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0219.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 219</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0219</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Donkere nacht, op een bergpunt staat een man met lange grijze wapperende haren, hij zwaait een stok of toverstaf, een enorme bliksemschicht schiet door de gehele afbeelding van rechts voor naar midden achter. Sugaware no Michizane (845-903) evoking a thunderstorm on Mount Tenpai while gazing in the direction of Kyoto, towards the Emperor who exiled him to Kyushu. One of the masterpiecs of the set. Fine first edition impression with gauffrage and a lacquer pattern on the kimono. Sugawara no Michizane (845-903), a Heian scholar, historian and poet, rose rapidly to achieve the post of Minister of the Right in 899. It is said that the Emperor wished to make him an envoy to China, but Sugawara, not wishing to go, argued that it was more important to build Japanese culture than imitate China, bringing the tradition of scholars visits to China to an end. In 901, a rival, Fujiwara Tokihira, accused Sugawara of treason, and persuaded Emperor Daigo to demote him to Administrative Head of Daizaifu in Kyushu, an effective exile. Michizane was angry and bitter, but died without rehabilitation or revenge. Upon his death, a series of disasters and epidemics which were attributed to his angry ghost struck the capital and the court. To propitiate him, a shrine was built where he was worshipped as the god Tenman Tenjin. Tenjin was originally an agricultural thunder god, and Sugawara is shown here in exile, invoking thunder against his enemies in Kyoto. Today, less emphasis is placed on this aspect of his power: he is revered as a patron of study, poetry, calligraphy, and the performing arts. The famed early poet and scholar Michizane (845-903), who was deified as Tenjin, the Shinto god of music, literature and calligraphy - particularly helpful to school children learning to write. Sugawara Michizane Conjures a Storm on Mount Tempai, 1881,from the series Twenty-four Accomplishments in Imperial Japan. Colors on paper, single oban sheet. Collection of Harvey Garneau.This object appears is from the Special Exhibit: From Edo to Meiji: Yoshitoshi&apos;s Strange Tales May 26–September 9, 2007 In case of discrepancy, use wall label as final authority. Sugawara Michizane was a talented and loyal minister at the court of the emperor Daigo. In 901 Michizane&apos;s political enemies took advantage of an eclipse of the sun to manipulate his exile to Mount Tempai, where he died two years later unreconciled with the emperor. A series of deaths and disasters struck the court, and Daigo became convinced that they were the work of Michizane&apos;s vengeful spirit. He tried in vain to placate the spirit, publicly exonerating Michizane of any crime and awarding him posthumous titles. Eventually the emperor died of a nervous breakdown, and Michizane is now honored as Tenjin, the Shinto deity of scholars and calligraphy.In one of Yoshitoshi&apos;s most dramatic compositions we see the exiled Michizane on Mount Tempai in the guise of the Thunder God with a bamboo wand, conjuring lightning bolts to hurl at his enemies, his long hair flies in the storm. Just five years later, Yoshitoshi created an entirely different interpretation of Michizane (no. 44).</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sugawara no Michizane roept een onweersbui op boven Kyoto</title><title>Kôkoku nijûshiko = Vierentwintig verworvenheden van het Japanse keizerrijk = Twenty-four Accomplishments of Imperial Japan, 2</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sugawara no Michizane Evoking a Thunderstorm over Kyoto</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsuda Genshichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:08</edit.time><edit.time>10:13:04</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><input.time>13:07:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73076</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Krijgsheer bekijkt dame met ontblote borsten in de tuin.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-09-06</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,2</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-09-06</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0220.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 220</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0220</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA - San Francisco, Graphic Society, 1992, - plate 37</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><copy_number>36</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Nacht, maansikkel, dame in tuin voor witte rozenstruik, naar rechts gewend, laat haar lila, roodgevoerde kimon openvallen, een knielende dienstmaagd rechts. Vanachter de afrastering wordt zij door een man over diens waaier bespied. Lady Kaoyo Gozen seen through the fence by the evil-minded Kôno Moronao. From the Chusingura story. Ko no Moronao was chief retainer for a mid 14th-century shogun. It is recorded that he persuaded a court lady to arrange for him to sneek a peek at Kaoyo, wife of another court official, who was famous for her beauty. Here Moronao hides in the bushes as Kaoyo finishes her bath. date 0609 1886 24.2 x 35.6 cm. Mooie prent, blinddruk in cartouche en de witte rozen, kimono van het dienstmeije. Albumdoublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een glimpje maanlicht - Kaoyo</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 36</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kaimami no tsuki</title.translation><title.translation>A Glimpse of the moon: Kaoyo</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:08</edit.time><edit.time>10:13:04</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><input.time>13:07:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73077</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Nitto was populair bij de vrouwen. Zijn favoriete vrouw was het dienstmeisje Okoro. Nikko controleert of het rendez-vous ongestoord kan verlopen. Zijn wellustig gedrag zal een andere keer ontdekt worden en hij zal in 1803 geëxecuteerd worden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-12-14</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,7 x 45,5</dimension.notes><dimension.notes>39,5 x 50,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-12-14</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0221.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 221</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0221</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja (overgeplakt)</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>3</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Vanden Ing / Schaap, Beauty and Violence,cat. nr. 55,3: The story of the preist Nittô of the temple, Emmeiin. Ushinosuke, the son of the actor Onoe Kikugorô I, was forced to flee Edo because his sexual exploits resulted in murder. He entered the Emmeiin where he eventually became head priest. He continued his affairs with women, however, and was eventually put to death. Here Nittô (his priestly name) sits with the servant Okoro. The story is told in the kabuki play Jitsugetsusei kyôwa seidan ( The star-fated verdict of 1803). Horizontaal tweeluik, interieur, lichtgroene matten, olijfgroene wand. Links bekijkt kaalgeschoren jonge priester een schaaltje met een bolgewas, rechts zit een wulpse dame in rood met grijze kimono die haar haar doet, tegen een achtergrond van theegerei een rijk beschilderd kamerscherm, en een bruin gemarmerd wandpaneel. The series &apos;Shinsen azuma nishike-e&apos; was published between 1885 amd 1889, and the designs are based on episodes from kabuki plays. Other than in &apos;regular&apos; kabuki prints, Yoshitoshi&apos;s designs do not depict real stage scenes, but rather set the stories in natural surroundings. Nor did he draw actors, but &apos;real&apos; human beings.Reference: - van den Ing-Schaap, Beauty and violence  ., no. ?? . - Segi, Shinichi, Yoshitoshi - the splendid decadent  ., pp. ??. mooie druk, blinddruk in kimono priester en dame, aaneengeplakt op albumkarton, afgezet met een groene papieren marge.</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het verhaal van de priester Nitto van de Emmeiin tempel</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 3</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Priest Nitto and Okoro</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:09</edit.time><edit.time>10:13:04</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73078</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame in zwarte kimono naar links kijkend vanaf borst afgebeeld.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1898</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,1 x 20,9</dimension.notes><dimension.notes>37,1 x 24,3</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1897</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0222.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 222</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0222</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>For a detailed discussion of the series and Chikanobu&apos;s career, please see: The New wave - Twentieth century Japanese prints from the Robert O. Muller collection, London and Leiden, 1993, pp. 79-82.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>11</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Borststuk: dame in zwarte kimono naar links kijkend, draagt parasol The series, True Beauties&apos;, comprises thirty-six bust portraits (okubi-e) and illustrates town women, geisha and court ladies both in modern and more traditional dress and settings. While many of the images reveal Chikanobu&apos;s stylistic debt to Kunichika and also to the Utagawa tradition of Ukiyo-e - most apparent in the treatment of facial expression - the series generally possesses a modern flair in its interpretation of female form.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dame in zwarte kimono met parasol</title><title>???= Shin bijin = Een verzameling uitzonderlijk mooie vrouwen = A Collection of Truly Beautiful Women, 11</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Higasa</title.translation><title.translation>Holding a Parasol</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-01-14</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:09</edit.time><edit.time>16:53:37</edit.time><edit.time>11:41:09</edit.time><edit.time>10:13:04</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><input.time>13:07:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73079</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Badhuis aan de rivier, regen, blauwe achtergrond met groot gebouw tegen de avond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1933</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,1 x 24</dimension.notes><dimension.notes>39,5 x 26,3</dimension.notes><production.date.notes>posthume druk 2003</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1933</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0223.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 223</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0223</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Avond, regen, nevelige atmosfeer, Een vrouw neemt een bad in verlicht badhuisje op een rots bij de oever van een vijver, op de achtergrond en groot gebouw met enkele verlichte vensters . mooie posthume herdruk Reissued in Spring 2003 by Watanabe using their original woodblocks from 1933</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>14</exhibition.catalogue_number><title>Regen in het kuurbad van Shuzenji</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Regen in het kuuroord van Shuzenji, van Kawase Hasui.Een vrouw baadt, terwijl de regen valt.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shuzenji no ame</title.translation><title.translation>Rain at Shuzenji Hot Spring</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:09</edit.time><edit.time>10:13:05</edit.time><edit.time>08:37:00</edit.time><edit.time>15:22:26</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73080</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame, met witte hoofdbedekking, zwierig met bruine en blauw gestreepte kimono achterom naar rechts kijkend.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1908</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26,7 x 20,5</dimension.notes><dimension.notes>28,5 x 22,5</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1908</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0224.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 224</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0224</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>van boven afgesneden</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>zg. kuchi-e prent, gemaakt om te dienen als voorpagina of titelprent van een tijdschrift of roman.  A beauty is making a sheet of rice cake for the preparation of the New Year&apos;s celebration. Kagami-mochi, a small round rice cake on top of a bigger one covered with assorted traditional ornaments, decorates each house as a good-luck symbol.  Dame, zwierig met bruine en blauw gestreepte kimono, witte hoofdbedekking, knielt op de grond, achterom naar rechts kijkend terwijl ze een vel papier van de grond pakt goede staat, iets afgesneden van boven, originele boekillustratie uit boek of tijdschirft (vouw)</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vrouw bereidt rijstkoeken</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Rice Cake Making</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyokata, Kaburaki (1878-1972)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:09</edit.time><edit.time>10:13:05</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><input.time>13:07:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73081</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Niet gedateerde square print shikishi-e voor een waaier (uchiwa-e) met daarop in de haven van Tolio, rechts de Sumida-brug, op voorgrond links sampan met staande dame in paarse outfit en rode pretdame met hengel. Meisjes van plezier in plezierboot.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24 x 24,5</dimension.notes><dimension.notes>24 x 25,5</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0225.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Waaiers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 225</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0225</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>waaierranden raken bladrand</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Literatur zum Thema Fächer: Neville John Irons: Fans of Imperial Japan. Kaiserreich Kunst, Hong Kong, 1982 Patrizia Jirka-Schmitz: Japanische Fächerbilder. Offermann &amp; Schmitz, Wuppertal 1989 Julia Hutt &amp; Hélène Alexander: Ôgi. A History o</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>...  Uchiwa -e = waaierprent</notes><notes>(Min-of-meer) vierkante waaiervorm: Bootje met roefje, aan dek twee dames, één staand in lila kimone, kijkt over haar schouder naar de andere, knielend, met hengel, Op de achtergrond zeearm of meer, met brug naar eiland met huizen. Dit is een uchiwa (baldwaaier) i.t.t. de ogi of sensu (vouwwaaier).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.notes>geen eigen foto</reproduction.notes><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vissende dames</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Gekko, Ogata(1859-1920)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:10</edit.time><edit.time>10:13:05</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><input.time>13:07:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73082</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hoewel deze afbeelding eruitziet als een illustratie bij een oude samurai legende, was het in feite en uitbeelding van een belangrijke eigentijdse gebeurtenis: de moord op de Japanse eerste minister Ii Naosuke in maart 1860. Deze had zonder onder zware druk van de Verenigde Staten, Groot Brittanië en Frankrijk het Harris verdrag bekrachtigd, waarmee Japan open werd gesteld voor het buitenland. Fanatieke tegenstanders van de opheffing van het isolement van Japan vermoordden hem op een vroege ochtend toen hij in zijn draagstoel arriveerde bij de Sakurada poort van het kasteel van Edo, de residentie van de shogun. De titel van de prent is heel ironisch: &apos;sneeuw valt als bloemen&apos;. Dit verwijst naar het landschappelijke element, dat in deze prent achtergrond is. Maar het verwijst ook naar &apos;vlietende&apos; van het leven, de aandacht voor de vergankelijkheid, die een van de kenmerken is van de ukiyo-è prentkunst. En hier natuurlijk ook van toepassing op het leven van Ii Naosoke.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1874</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1874</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0226.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 226</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0226</object_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>YOSHITOSHI TSUKIOKA: River Water: Snow Falling Like Flowers, between 1870-1880 Ii Naosuke (1815-1860), daimyo of Hikone, was a member of the Shogun&apos;s Council when Perry arrived at Edo. At first opposed to opening Japan, he changed his mind when he got an accurate idea of the relative strength of the enemy. On April 23, 1858, with Shogun Tokugawa Iesada dying, Ii was elected Chief Minister by the Shogun&apos;s Council. The council was split over the succession. The most direct heir was a boy of twelve. The other was Hitotsubashi Yoshinobu, son of the daimyo of Mito, Nariaki, and a leading exclusionist. Ii, known for foreign sympathies, decided for the boy, Tokugawa Iemochi, enraging the Lord of Mito. Further, under intense pressure from America, Britain and France, Ii took the unprecedented step of acting without the consent of the Emperor, an exclusionist, and signed the Harris Treaty with the U.S. He opened Yokohama for foreign trade, and sent a Japanese ambassador to Washington. Opposition was executed, imprisoned or exiled, including Nariaki, who was placed under house arrest.The insult to the Emperor and to the house of Mito could not, in traditional Japan, pass unavenged. Ii was assassinated at the Sakurada Gate of Edo Castle on a snowy morning in March, 1860, as he arrived in a palanquin(background left) to attend the Shogun&apos;s court. His assassins, seventeen Mito and Satsuma samurai, waited near the gate with swords hidden under snow capes. Despite the print, they surprised Ii&apos;s bodyguard, killing Ii in the palaquin, before he could react. Although the exclusionists were back in power, Nariaki died in September the same year. And, it was already too late. The treaties were signed: Japan could not easily reverse direction.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Rivierwater: Sneeuw valt als bloemen</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Murder at Sakurada Gate</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:10</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73083</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links de rode spitse gevel van een tempel. Op de nok zit een rood geklede man met zwaard, beneden op een afdak voor de gevel een fraai geklede samurai met zwaarden en een stok tussen zijn tanden. Hij kijkt omhoog. Het is nacht, boven achter hem komt de volle maan net achter het steile dak uit.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1858</production.date.end><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1858</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0227.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 227</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0227</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Vergelijk deze prent van Kuniyoshi met de versie of nauwe navolging ervan in het verticale tweeluik van Yoshitoshi, Twee dappere strijders op het dak van Hôryûkaku (1888) (= CVR JP P 419). Het beeldt ongetwijfeld dezelfde scène uit: Hakkenden no uchi, Hôryûkaku [The Fight at Hôryûkaku from the Hakkenden - The Eight Loyal Dogs of the House of Satomi] (die Kuniyoshi ook nog op andere wijze heeft weergegeven). Horyukaku is een paviljoen van het kasteel van Koga aan de Tonegawa rivier. In de 18de-eeuwse heldenroman De acht honden van de Satomi clan is het de locatie van een beroemd geworden gevecht tussen twee krachtpatsers, Inuzuka Shino en Inukai Genpachi, dat hier is afgebeeld. Een vlucht vogels fladdert verschrikt om de kemphanen heen. Deze prent werd in 1858 opgenomen in een zg harimaze prent: Format: Ôban harimaze print Description: A harimaze print is one that consists of several unrelated images on a single sheet of paper. The left hand portion is a chûtanzakuban showing Inudzuka Shino on the crest of the Hôryûkaku roof looking down upon Inukai Kempachi with geese flying below a full moon. The other two designs are a blowfish by Hiroshige and Daruma crossing the sea on a sword by Kunisada (signed Hanabusa Itchô ga). Publisher: Tama-ya Sôsuke / Date: 1858 / cf. Robinson: S95f.3  the vertical diptych Horyukaku ryoyu dozuru Two heroes fighting atop Horyukaku tower, illustrating the duel between Inuzuka Shino and Inukai Gempachi, from the novel The Story of Eight Dogs of the Satomi Clan by Bakin, signed Oju Yoshitoshi ga and published by Matsui Eikichi-</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Inudzuka Shino op de nok van het dak van de Hôryûkaku kijkt neer op Inukai Kempachi -een vlucht ganzen voor de volle maan op de achtergrond</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Inudzuka Shino on the crest of the Hôryûkaku roof looking down upon Inukai Kempachi with geese flying below a full moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:10</edit.time><edit.time>10:13:05</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><input.time>13:07:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73084</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Donker lijnenspel van japanse villa in sneeuw. Links kale boom, achter het villacomplex. Van zeer dichtbij.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>2000</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1980</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0228.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 228</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0228</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De keizerlijke villa in Katsura</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Katsura-rikyu</title.translation><title.translation>Katsura: The Imperial Villa</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Karhu, Clifton (1927-2007)</creator><creator>Unsodo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:10</edit.time><edit.time>10:13:06</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><input.time>13:07:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73085</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Daken van tempel, met in het midden pagode. grove belijning, paars, geel oranje aquamarijn, erg veel kleuren.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>2000</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1980</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0229.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 229</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0229</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De pagode in Yasaka in Kyoto</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yasaka no tow</title.translation><title.translation>The pagoda at Yasaka in Kyoto</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Karhu, Clifton (1927-2007)</creator><creator>Unsodo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:10</edit.time><edit.time>10:13:06</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><input.time>13:07:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73086</priref><current_location>Depot 3-lade 08</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Plas, voorgrond kort riet, rechtsmidden bootje varend naar links, een bol wit zeil, schipper met sruurspaan achter Achtergrond maanovergoten kaal land, links vijf hoge populieren. Achtergrond ver weg hier en daar een populier. bewolkte nachtoranje licht door wolkenflarden weerschijnt op achterste deel plas.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.notes>latere druk van oorspronkelijke blokken</production.date.notes><production.date.start>1929</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0230.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 230</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0230</object_number><location.default>Depot 3-lade 08</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>One of 16 images originally published by Kawaguchi &amp; Sakai (1929-30)</notes><notes>Plas , voorgrond kort riet, rechtsmidden bootje varend naar links, een bol wit zeil, schipper met stuurspaan achter Achtergrond maanovergoten kaal land, links vijf hoge populieren. Achtergrond ver weg hier en daar een populier. bewolkte nachtoranje licht door wolkenflarden weerschijnt op achterste deel plas Origineel, 1930. Oban 17 inch bij 12,5 inch Een van de 16 prenten door H gemaakt voor Kawaguchi en Sakai. == Checken of dit een oorspornkelijk druk is, of een ex. van de latere druk uitgegeven door Shobisha (who acquired woodblocks from Kawaguchi &amp; Sakai around 1950).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>04</exhibition.catalogue_number><title>Ushibori in de avondschemering</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Avondschemering in Ushibori, van Kawase Hasui.Het uitje gaat verder in een bootje.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ushibori no uhgure</title.translation><title.translation>Twilight at Ushibori</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Kawaguchi &amp; Sakai</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-06-05</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:11</edit.time><edit.time>11:41:10</edit.time><edit.time>10:13:06</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><edit.time>16:04:58</edit.time><edit.time>15:16:12</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73087</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Grote grove den, besneewd, met rechtsmidden boven kleien volle gele maan. Donkerblauwe lucht, besneeuwd schuurtje achter boom, man loopt van links schhurtje binnen met emmer water Achtergrond:links huis met verlichte gele ramen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1956</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1956</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0231.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 231</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0231</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De ruïnes van de barrière van Shitomae</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ruins of Shitomae Barrier</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kasamatsu, Shiro (1898-1991)</creator><creator>Unsodo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:11</edit.time><edit.time>10:13:06</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><input.time>13:07:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73088</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hoger gelegen besneeuwde weg met 4 personen links met rietmantels , eentje met juk. bomen, akkerland met twee huizen en dan daarchter de blauwe rivier, daarchter nog meer huizen. Donkere zwarte lucht met sneeuw.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1928</production.date.end><production.date.notes>posthume druk naar tekeningen van Hiroshige uit 1847</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1928</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0232.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 232</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0232</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><copy_number>F</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gedrukt ca 1927-27 van nieuw gesneden blokken naar een in Frans privébezit terechtgekomen oorspronkelijke serie tekeningen van Hiroshige uit ca 1840-1842: 8 sneeuwgezichten uit de omgeving van Edo, die nooit eerder als prent waren gerealiseerd. Aan de kleuren te oordelen is dit en latere (laat 20ste eeuwse ?) druk.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>23</exhibition.catalogue_number><title>Gezicht op de oever van de Sumida bij Edo</title><title>Toto yukimi hakkei = Acht sneeuwgezichten uit de oostelijke hoofdstad = Eight Snow Scenes of the Eastern Metropolis, F</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Gezicht op de oever van Sumida bij Edo. Acht sneeuwgezichten uit de oostelijke hoofdstad, van AndoHiroshige.Een laag sneeuw is gevallen in de buurt van Edo.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Sumidagawa Tsutsnmi no Kei</title.translation><title.translation>View From the Sumida River Embankment</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Shotaro Sato</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>15:40:59</edit.time><edit.time>15:29:50</edit.time><edit.time>14:26:11</edit.time><edit.time>11:41:11</edit.time><edit.time>10:13:07</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><edit.time>15:26:57</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73089</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Besneeuwde trap vanuit midden van de plaat leidt naar een bruinhouten paviljoen. Besneeuwde bomen. Op de trap een klein figuurtje (Hasui?) dat van ons af loopt. De laatste prent van Hasui is bijna symbolisch. Op zijn begrafenis werd deze prent uitgereikt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1957</production.date.end><production.date.notes>(wellicht ex. van de posthume herdenkingsdruk uit 1979 ?)</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1957</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0233.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 233</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0233</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dit is de laatste prent van Hasui.  Hiraizumi, Konjiki-do (Hall of the Golden Hue at Hiraizumi). Hasui&apos;s last work !. A lone priest is heading to the Hall of the Golden Hue in a dark snow falling day. Checken: Geldt het volgende ook voor ons exemplaar ? == ( This impression was printed in 1979 as the special commemorative edition for the first comprehensive Hasui catalogue by Narazaki published by Mainichi Newspaper.) 613. Hall of the golden hue, Hiraizumi [Hiraizumi, Konjikido] Work of 1957 [Showa sanjuninen saku] Hasui signature with Kawase seal - Sealed zeppitsu [last work] before title. Publisher: Watanabe Shozaburo [seal A] [N 567]. According to Narazaki, This was Hasui&apos;s final work. The first edition of the print was distributed to the artist&apos;s friends and acqaintances during a memorial service on the hundred-day anniversary of his death, which was held to pray for the response of his soul. Hirazumi is in southern Iwate prefecture [see also cat. nos. 312/312a, 314, 587]. blz 135 deel I</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>34</exhibition.catalogue_number><title>Het heiligdom van de gouden kleur in Hiraizumi</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Het heiligdom van de gouden kleur in Hiraizumi, van Kawase Hasui (1883-1957).Een man loopt het beeld uit de eeuwigheid in.Hasui ontwierp deze prent op zijn sterfbed. Na zijn overlijden op 27 december 1957 maakte Watanabe de houtsnede.Tijdens de herdenkingsbijeenkomst op 6 maart 1958 kreeg iedere bezoeker een exemplaar.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hiraizumi, Konjiki-do</title.translation><title.translation>Hall of the Golden Hue at Hiraizumi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>15:41:48</edit.time><edit.time>15:30:11</edit.time><edit.time>14:26:11</edit.time><edit.time>11:41:11</edit.time><edit.time>10:13:07</edit.time><edit.time>08:37:01</edit.time><edit.time>15:32:11</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73090</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Insect linksboven. Grote roze bloemen, links twee gele.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><production.date.notes>datering:?, moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0234.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 234</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0234</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Chrysanten met honingbij</title><title>Grote bloemen = Big Flowers</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Bee and Chrysanthemums</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:12</edit.time><edit.time>10:13:07</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><input.time>13:07:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73091</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Vanuit het water naar links gezien de hoge brug van het Kameido-park, rechts het poortgebouw. Boven: blauwe druifjes-achtige bloemen: blauwe regen?</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1936</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1936</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0235.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 235</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0235</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht in het park van het Kameido heiligdom in Tokio</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kameido</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Nouet, Noël (1885-1969)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:12</edit.time><edit.time>10:13:07</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><input.time>13:07:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73092</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In overwegend in groen en rood uitgevoerde prent zuigt de rechtse liggende dame op de rechter ontblote , haar toegewende borst van een naar rechts geknielde dame. Op achtergrond poes.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1760</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1760</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0236.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 236</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0236</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Erotische scène (shunga)  Wata kuri (Cotton Spinning). Two lovers. Cat seems more interested in the flying butterfly. This print comes with a Japanese - English explanation.  De twee lovers zijn beide vrouwen (of een als vrouw vermomde jongen ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>75</exhibition.catalogue_number><title>Katoen spinnen</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Wata kuri</title.translation><title.translation>Cotton spinning</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:12</edit.time><edit.time>10:19:16</edit.time><edit.time>11:41:12</edit.time><edit.time>10:13:08</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73093</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In overwegend in groen, zwart en rood uitgevoerde prent rookt de naar rechts toegewende liggende dame een opiumpijp, terwijl haar minnaar haar van voren bevoelt. Op rode matras. Op achtergrond rechts opengeschoven raam.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1760</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1760</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0237.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 237</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0237</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Erotische scène (shunga). Man betast vrouw die een pijp in haar hand houdt</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Geisha met pijp, betast door een klant</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Erotic scène: Geisha hlding a pipe, being fondled by a customer</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:12</edit.time><edit.time>10:13:08</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><input.time>13:07:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73094</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Tak loopt van linksboven naar rechtsonder, roze bloemtjes Achtergrond grijs. Vogel naar links toegewend groen, geel borstje.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1939</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1939</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0238.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 238</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0238</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>De Japanse struikzanger is de Cettia diphone</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Besneeuwde tak van een bloeiende pruimenboom met een Japanse struikzanger</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Plum-tree and the Japanese bush-warbler</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shôtei, Takahashi (Hiroaki) (1871-1945)</creator><creator>Shobido Tanaka</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:12</edit.time><edit.time>10:13:08</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><input.time>13:07:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73095</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op voorgrond met bloemen en bomen midden en rechts 4 dames in kimono&apos;s. Linkerpaneel achtr vaag een paviljoen met zittende dames. Achter grote boom links met de rug naar ons toegewend een brede man met mantel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1904</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1904</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0239abc.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 239 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0239a-c</object_number><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes/><notes>Ladies are strolling in a garden filled with autumn flowers and plants.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>In de tuin in de herfst</title><title>Tosei Furyu Tsu = Elegante manieren en gebruiken van vandaag de dag = Today&apos;s Elegant Manners and Customs</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Autumn Garden</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shuntei, Miyagawa (1873-1914)</creator><creator>Matsuki Heikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:13</edit.time><edit.time>10:20:48</edit.time><edit.time>10:13:08</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><input.time>13:07:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73096</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kiyochika Kobayashi was een overgangsfiguur. Hij wordt beschouwd als de laatste kunstenaar van de traditionele ukiyo-è prentkunst. Maar tegelijkertijd benutte hij bepaalde aspecten van de Westerse kunst, die hij sinds de beëindiging van het Japanse isolationisme (ca 1860) kon leren kennen. Hierdoor, en door de oprichting van een eigen kunstopleiding in 1894, beïnvloedde hij de jonge meesters die later tot de shin-hanga school worden gerekend. Deze prent stelt het veer over de Sumida rivier bij de Matsuchi heuvel voor. Hij maakt deel uit van een serie van gezichten op Tokio en omgeving, waarin die Westerse invloed zichtbaar is. Het perspectief wordt toegepast, en subtiele licht- en schaduweffecten spelen een hoofdrol. Kiyochika noemde deze soort prenten kosen-ga, dat is &apos;beelden van zonnestralen&apos;. Hier is dat de reflectie van het door de sombere, bedekte februarilucht getemperde zonlicht op de vers gevallen sneeuw. Een ander, amusant Westers element is het kleine stoomraderbootje op het meest rechtse blad van dit drieluik.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890</production.date.end><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0240.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 240</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0240</object_number><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Februari: riviermond bij de berg Matsuchi in de winter</title><title>Tokyo Meisho Shinkei no Uchi = Gezichten op beroemde plaatsen in Tokio = Sights of Famous Places of Tokyo</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kisaragi</title.translation><title.translation>Second month (February): Snowy scene at a river around Mt. Matsuchi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:13</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73097</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts in groen gewaad heer die kleine dame met zwart haar en blauw en rood gewaad omhelst. Hij kijkt om naar links. Achter hem geeft een andere dame zijn zwaard aan terwijl van achter links op handen en voeten een boos kijkende heer met zwarte puntmuts nadert. Achtergrond dramatisch rood en baluw gekleurde lucht: vuur. Rookwolken van de ruines achter hem. aan de boom achter hem hangt een strop.Toyotomi Hideyoshi (16e eeuw) redt zijn moeder Omandokoro van Kato Kiyomasha die haar op wil hangen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1876</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1876</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0241.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 241</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0241</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>10</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Toyotomo Hideyoshi (1537-1598) beschermt zijn moeder Omandokoro tegen Katô Kiyomasa (1562-1611)</title><title>Dai nippon meishô kagami = Spiegel van beroemde veldheren van Japan = Mirror of Famous Generals of great Japan, 10</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Toyotomo Hideyoshi (1537-1598) shielding his mother Omandokoro from Katô Kiyomasa (1562-1611)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Kumagai Shoshichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:13</edit.time><edit.time>10:13:09</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><input.time>13:07:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73098</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een Zen-priester ontmoet zijn courtisane, die de bijnaam “hel-meisje” draagt, en haar gevolg. De priester draagt een schedel, als symbool voor “memento mori”, de vergankelijkheid van schoonheid en leven. Hij leerde haar poëzie en meditatie. Samen bereikten ze verlichting.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0242.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 242</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0242</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>9</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Ikkyu (1394-1481) was a Zen priest, poet, essayist, calligrapher, aesthete, and critic of the Zen hierarchy. Apparently an inconvenient son of Emperor Gokomatsu, he became an accolyte at age five, and expert in Chinese learning by age fifteen. In 1410, he took up strict meditation, and in 1420, upon hearing a crow&apos;s caw, reached Enlightenment. Thereafter, he lived Mad Zen in brothels and taverns, wandering the streets waving a human skull, and had numerous affairs with prostitutes, celebrated in his poems. He criticised the wooden Zen practiced in monasteries, and lived a fusion of Zen and the world. Jigokudayu was a famous courtesan in Sakai, one of Ikkyu&apos;s mistresses, who, the tale is, studied meditation with him and eventually achieved Enlightenment. The pair are the subject of novels, kabuki and prints, Jigokudayu usually in a padded robe decorated with scenes from the Buddhist Hell and/or accompanied by ghostly skeletons, to indicate her insight into the fleetingness of beauty and life.</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De priester Ikkyu ontmoet zijn courtisane Jigoku Dayu en haar gevolg</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 9</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The priest Ikkyû meets the courtesan Jigokudayû and her attendants</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:13</edit.time><edit.time>10:13:09</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73099</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De Minamoto clan versloeg de Taira clan definitief tijdens een zeeslag. Nadat het gevecht was verloren, sprong de Taira keizer in zee met het Geheime Zwaard en het Grote Zegel en verdronk. De Taira koningin werd gered door Yoshitsune.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0243ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 243 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0243ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>22</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Minamoto en Kenreimon-in.De laatste decennia van de 12e eeuw woedde in Japan een gruwelijke burgeroorlog waarin de macht van het hof verschoof naar de militairen. Een van de spelers in dit spel was Kenreimon-in, volgens sommige bronnen een hofdame en minnares van het hoofd van de machtige Taira-clan, die de keizer in zijn macht had, volgens andere juist de echtgenote van keizer Takakura (1161-1181). Op deze prent wordt zij tijdens de slag van Dan no Ura (1186) gered van pijlenschietende belagers door het optreden van de held Minamoto no Yoshitsune, een van de grote tegenspelers van de Taira-clan. Later, als haar man, haar zoon en haar broers gesneuveld zijn zal zij intreden in een klooster. De heldendaden van Minamoto no Yoshitsune zijn onderwerp van vele verhalen.  I Op het dek van een rodood geschildede boot staat rechts een samurai (prachtig tedetaillerrd kleurig), links in elkaar gedoken in hut in paars geklede dame naar linksvoren gewend. Overal steken pijlen uit de hut. origineel, 1889, 23,9 bij 35,5 cm Tweeluik</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Minamoto no Yoshitsune redt Kenreimon tijdens de zeeslag van Bonnoura (1185)</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 22</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Genkuro-Hangan Yoshitsune Dan-no-ura ni Kenreimon-in o kyujonasu</title.translation><title.translation>Minamoto no Yoshitsune rescues the Empress Kenreimon during the sea-battle of Dannoura (1186)</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:13</edit.time><edit.time>10:20:49</edit.time><edit.time>10:13:09</edit.time><edit.time>08:37:02</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73100</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee dwarsfluitspelers `s-nachts, voorste op rug gezien in groen gewaad met witte pofbroek en zwarte puntmuts, achtersrte frontaal, bruin gewaad, Maan is vol, links.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-02</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-02</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0244.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 244</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0244</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>19</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The courtier Hakuga no Sammi (A.D. 913-980) was an accomplished flute player. One evening he met a mysterious foreigner at Suzaku Gate in Kyoto, and the two played duets together.   Dit was de blinde edelman Semimaru.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de Suzaku poort</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 19</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Suzakumon no tsuki</title.translation><title.translation>Moon of Suzaku Gate</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:14</edit.time><edit.time>10:13:09</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><input.time>13:07:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73101</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Toyotomi Hideyoshi, met rug tegen boom, gezicht naar links toegewend blast op een schlep bij het licht van de maan bij de berg Shizu, waar hideyoshi&apos;s leger Shibata katsuie versloeg.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-10-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,9 x 22,2</dimension.notes><dimension.notes>36,4 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-10-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0245.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 245</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0245</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA - San Francisco, Graphic Society, 1992, nr 66</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>66</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>De grote Japanse veldheer Toyotomi Hideyoshi (1536-1598), met rug tegen boom, gezicht naar links toegewend. Na een lange rit door de nacht blaast hij een aanvalssignaal op een &apos; horogai&apos;, een reuzeschelp, bij het licht van de maan bij de berg Shizugatake, waar zijn vijanden een van zijn vestingen belegerden. De episode speelt zich af in het begin van 1583. Shizu Peak moon. Toyotomi Hideyoshi (1536-1598) blows his famous war conch to signal his troops before the crucial battle of Shizugatake in 1582. Hideyoshi&apos;s army marched fifty miles during the night to reach the battlefield at dawn, and was victorious. origineel Oban tate e 14,25x 9,5 inch japans album-backing paper, minor marks and flaws</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de berg Shizu: Hideyoshi</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 66</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shizugatake no tsuki</title.translation><title.translation>Shizu Peak moon: Hideyoshi</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:14</edit.time><edit.time>10:13:10</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73102</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Achter een grijze zuil op een balkon knielt een donkerharige dame met wit hemd en een bewerkte paarse mantel naar links. zij kijkt naar bomen. boven haar hangt een lantaarn. Waarschijnlijk is dit de hofdame Murasaki Shikibu, de auteur van het sprookje The tale of Genji.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-10-10</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-10-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0246.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 246</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0246</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>70</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Musrasaki Shikibu (d. early 11th century) in the temple, Ishiyamaderaji, by Lake Biwa where she is said to have written her famous tale Genji Monogatari (&apos;Tale of Genji&apos;). Murasaki Shikibu, born around the year 978, sits at her writing desk on the balcony of the temple at Ishiyama where, after retiring from the court, she wrote her celebrated novel, The Tale of Genji.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van Ishiyama</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 70</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ishiyama no tsuki</title.translation><title.translation>Ishiyama moon</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:14</edit.time><edit.time>10:13:10</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><input.time>13:07:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73103</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Staande ten voeten uit in zwarte kimono geklede heer kijkt naar links naar houten constructie in tuin In hand waaier . Sneeuw. Geen maan te zien, roze lucht. Kinto was een Heian geleerde, musicus en dichter. Hij plukt pruimebloesem en dichtte.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887-01</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887-01</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0247.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 247</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0247</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>46</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The courtier Fujiwara no Kinto (966-1041) was a celebrated poet and musician. Snow has fallen on the buildings of the imperial palace during the night and Kinto has gone out into the moonlit courtyard to admire the beauty of the scene. He is moved to compose the following verse, In the midst of glimmering whiteness among the night&apos;s moon shadows, I part the snow and pluck plum blossoms.  Kinto in court dress.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De dichter Fujiwara no Kintô plukt bloesems in de sneeuw, bij maanlicht</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 46</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kinto picks a plum branch in the moonlight</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:14</edit.time><edit.time>10:13:10</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><input.time>13:07:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73104</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In zwart gewaad met baksteenmotief, op rug gezien staat links de brandweerman te kijken naar de vlammenzee voor hem. Links boven witte maan, recht daaronder witte kubus. Door de vlammen is rechts klein en schimmig de standaarddrager van een concurrerende brandweercompagnie te zien op een dak waar zijn mannen aan het werk zijn.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-02</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,9 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>36,1 x 24,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-02</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0248.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 248</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0248</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA - San Francisco, Graphic Society, 1992, nr 22</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>21</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Met de rug naar de beschouwer staat links een brandweerman te kijken naar de vlammenzee voor hem. Hij is gekleed in zwart gewaad met baksteenmotief, en een helm met een neklap met een japans karakter. In zijn linkerhand houdt hij zijn matoi, de de standaard van zijn compagnie: een op een punt geplaatste kubus onder een bol. Door de rook verschijnt nauwelijks zichtbaar de maan, rechtsonder op het dak van een aangrenzend pand is schimmig de vaandeldrager van een concurrerende compagnie te zien. Firemen watching the moon through smoke. The matoi (standard bearer) for the second district of Edo is seen on his back. Origineel, goede staat, textuur aangebracht door een kalkmengsel (gofun) op de prent te spetteren, albumdoublure Meji periode, beetje vuil.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Maan en rook</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 21</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Moon and smoke</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:14</edit.time><edit.time>10:13:10</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73105</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts onder schuine boomstam. Het is nacht. middenin een kaalhoofdige naar kijker toe geknielde man in rood gewaad die naar rechts kijkt, links achter hem een van hem afgewende figuur met een stok. Achtergrond in het zwart bomen, in het wit huizen. Takeida Shingen (1521-1573) in het veld om naar het geluid van de krekels te luisteren.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1878-10-18</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1878-10-18</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0249.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 249</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0249</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>16</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Takeda (Daizendayû) Harunobu ( Nyûdô Shingen, 1521-1573) in a field with a retainer. His bald head indicates that the event illustrated here occurred after 1551 when he converted to the Tendai sect of Buddhism, took the tonsure and assumed the name of Shingen. Someone tried to tell me that this is Takeda listening to crickets! He&apos;s lying in the grass with an armed retainer at his back, staring at a mirror and chewing his knuckles. This is a man with stress issues: Uesugi Kenshin and Oda Nobunaga. Takeda Harunobu (1521 - 1573), the Tiger of Kai, was eldest son of a warlord who planned to name another son heir. In 1541, he rebelled and exiled his father. Like Uesugi, Takeda expanded his lands through regular war. In 1551, he took monastic vows as Shingen, which did not stop him: in 1552, his aggression drove the Murakami and Ogasawara to Uesugi for support. In June 1553, The Takeda and Uesugi armies clashed inconclusively near Kawanakajima: in the next decade, the they would meet there five times, but only once fight an all-out battle. Both sides suffered heavy losses, which kept them quiet for a few years. In 1568, Shingen turned south, with enough success that, by 1570, he was the most important warlord east of Mino, and in a position to block Oda&apos;s march to power. Hojo Ujimasa made peace with him and, in January 1573, Shingen defeated the Tokugawa-Oda army at Mikatagahara. However, he died in May, leaving only Uesugi with enough power to fight off Oda, until he, too, died in 1578.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Takeda Harunobu in het veld</title><title>Dai nippon meishô kagami = Spiegel van beroemde veldheren van Japan = Mirror of Famous Generals of great Japan, 16</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Takeda Harunobu in the field</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Funazu Chujiro</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:15</edit.time><edit.time>10:13:10</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><input.time>13:07:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73106</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Door pijlen geraakte ruiter op de rug gezien, voor een smalle rivier nog twee mannen gedeeltelijk te zien, een ligt in een plas met bloed. Heel heel veel bloed.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,2 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>35,2 x 24,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0250.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 250</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0250</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Toyotomi Hideyoshi, 1537-1598 (ook bekend als Kinoshita Tôkichirô), een van Japan&apos;s bekendste veldheren, heeft een pijlenregen overleefd. Als ruiter op de rug gezien, voor een smalle rivier ,met het afgeslagen hoofd van een vijand aan zijn zadel, en een andere verslagen soldaat op de grond in een plas met bloed. Heel, heel veel bloed. N.B.: Eén van de pijlen steekt door de bovenmarge van het blok ! Oban tate-e mounted on Japanese albumpaper</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kinoshita Tôkichirô aan de oever van een riviertje, met het hoofd van een verslagen vijand</title><title>Yoshitoshi musha burui = Yoshitoshi&apos;s moedige krijgers = Yoshitoshi&apos;s Courageous Warriors</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:15</edit.time><edit.time>10:13:10</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:54</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73107</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Naar rechts gewende krijger , zwaard langszij in het donker met toorts. Vleermuizen tegen zwarte achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-01</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-01</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0251.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 251</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0251</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><copy_number>21</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Nitta no Shiro Tadatsune Entering the Cave with a Torch In 1193, Nitta Tadatsune won the name Shiro by rescuing Minamoto no Yoritomo from a wounded boar while on a hunting trip near Mount Fuji. A few days after this event, he and some friends discovered a cave in the mountain. The others were afraid to enter, but Nitta no Shiro took up a torch and went ahead. They came to a large cavern, in which a goddess appearred to them -- the Buddhists say it was Kannon, the Shinto priests say it was the spirit of Mount Fuji. Either way, the companions were once again struck with terror, while Nitta remained calm. The goddess apparently congratulated him on his bravery, then vanished. Yoshitoshi did a second take on this scene in his New Forms of Thirty-Six Ghosts an interesting composition that suffer,however,s from the oxydising ink he used for the flame which, over time, turns dark, eliminating the heat that is crucial to this scene. Nitta Shirô Tadatsune holding a torch in the mysterious cavern where he saw a vision of the bodhisattva Kannon (end of twelfth century). Vergelijk met de uitbeelding van de zelfde scène in de serie 36 Geesten !</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Nitta Shirô Tadatsune onderzoekt een grot</title><title>Yoshitoshi musha burui = Yoshitoshi&apos;s moedige krijgers = Yoshitoshi&apos;s Courageous Warriors, 21</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Nitta no Shiro Tadatsune Entering the Cave with a Torch</title.translation><acquisition.date>2003-09-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Kobayashi Tetsujirô</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:15</edit.time><edit.time>10:13:11</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><input.time>13:07:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73108</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links in paarse kimono langharige dame, naar rechts toegewend tussen de grijze bamboe. Achtergrond grijze bomen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0252.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 252</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0252</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vrouw onder bamboe bij maanlicht</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Gekko, Ogata(1859-1920)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:15</edit.time><edit.time>10:13:11</edit.time><edit.time>08:37:03</edit.time><input.time>13:07:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73109</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Portret vanaf de hals van een dame met opgestoken haar, blauwe kimono en rode haarspeld, naar links kijkend.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0253.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 253</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0253</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Choko, Kamoshita (1890-1967)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:15</edit.time><edit.time>10:13:11</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73110</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Blauwe straal van een berg die boven in roze nevelen is gehuld.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0254.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 254</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0254</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Waterval bij Nikko in Shimosa</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:16</edit.time><edit.time>10:13:11</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73111</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Roze klaprozen, blauwe achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0255.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 255</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0255</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>wordt nog beschreven - nog te fotograferen</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Klaprozen</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:16</edit.time><edit.time>10:13:11</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73112</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Ook voor deze prent is een bezienswaardigheid gekozen die Hiroshige al eerder had afgebeeld, in de prentserie Beroemde gezichten uit de zevenenzestig provincies (1853-1856). Hij kiest bij dit grote drieluik de afbeelding van een panorama in plaats van een detail. Vanuit Awa op het eiland Shikoku kijken we op de Straat van Naruto, de zee-engte die de Stille Oceaan verbindt met de Japanse Binnen-zee. Door het enorme getijdenverschil ontstaat in deze smalle door-gang twee maal per dag een heel woelige zee, met draaikolken die twintig meter doorsnee kunnen bereiken. Deze draaikolken werden ook wel aangeduid als &apos;nami no hana&apos;, &apos;bloemen van de zee&apos;.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0256abc.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 256 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0256a-c</object_number><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De draaikolken in de straat van Naruto</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Whirlpools</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:16</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73113</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame met vertrokken gezicht en wapperende rijk bewerkte rode, blauw-bruingeruite en paars bebloemde kimono, blote benen en roze onderbroek springt van rechts in water. Twee reigers vliegen op.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0257.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 257</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0257</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Maan van zuivere sneeuw bij de Asano rivier</title><title>Honderd verschijningen van de maan = 100 Aspects of the Moon</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:16</edit.time><edit.time>10:13:12</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73114</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kusonoki bleef trouw aan de keizer die zich in een hopeloze positie bevond. Hij nam afscheid van zijn 11-jarige zoon en deed zijn best om dapper te zijn. Zijn kleine troepenmacht werd geconfronteerd met een oppermachtig leger. Nadat de veldslag verloren werd, pleegde hij in 1336 zelfmoord.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0258.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 258</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0258</object_number><copy_number>21</copy_number><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kusonoki schrijft zijn testament en neemt afscheid van zijn zoon Masatsura in Sukurai</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 21</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kusonoki writes his testament and bids farewell to his son Masatsura at Sakurai</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:16</edit.time><edit.time>10:13:12</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73115</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In oranje gewaad met gele shawl met witte toefjes en een blauwe legging kijkt een kaalhoofdige zwart bebaarde heer naar links, waar hij in van boven links naar onder rechts verlopende stralen geesten ziet.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0259.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 259</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0259</object_number><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Man met lange neus spreekt een moedige generaal toe</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:17</edit.time><edit.time>10:13:12</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73116</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Geheel naakte dame, naar rechts toegewend en opgestoken haar wringt blauw washandje uit.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0260.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 260</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0260</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vrouw na het baden</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:17</edit.time><edit.time>10:13:12</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73117</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zeilboten, twee eilanden in midden waarvan een met vuurtoren, grijze bergen op achtergrond, blauwgrijze zee.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0261.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 261</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0261</object_number><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeilboten in een baai met eilanden</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De vier jaargetijden</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sailing vessels in a bay with islands</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Hiroshi (1876-1950)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:17</edit.time><edit.time>10:13:13</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:07:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73118</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links dame in paarse kimono met witte nopjes, rechts in groengewaad gehulde knielende man die vuurvliegjes in doosje doet: achtergrond silhouetten boom, struiken en van drie mensen die vuurvliegjes aan het vangen zijn. De avond is donker, gele lichtjes (vuurvliegjes).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0262.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 262</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0262</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>12</exhibition.catalogue_number><title>Vuurvliegjes vangen</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshikata, Mizuno (1866-1908)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:17</edit.time><edit.time>10:20:09</edit.time><edit.time>11:41:17</edit.time><edit.time>10:13:13</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:07:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73119</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Links dame in zwarte kimono met bloemenmotief, rechts bruin huis met scherm. Achtergrond oranje boomkronen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0263.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 263</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0263</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title/><title>Zesendertig onsterfelijke schoonheden</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshikata, Mizuno (1866-1908)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:18</edit.time><edit.time>10:13:13</edit.time><edit.time>08:37:04</edit.time><input.time>13:07:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73120</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee meloen etende in Koreaanse dracht gestoken jongens (hoedjes).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0264.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 264</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0264</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Jo-noku-ri Corée</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Jacoulet, Paul (1902-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:18</edit.time><edit.time>10:13:13</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:07:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73121</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bomen, mistige groen grijze achtergrond met meer bomen en de silhouetten van een poort en twee mensen. Drie dames in kleirige kimono&apos;s met hoofddoekjes op voorgrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0265.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 265</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0265</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>10</exhibition.catalogue_number><title>Het grootse Izumi heiligdom in de mist</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:18</edit.time><edit.time>10:20:18</edit.time><edit.time>11:41:17</edit.time><edit.time>10:13:13</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73122</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Pad links, man op rug gezien links daarnaast water met bootjes. Op achtergrond huis, rokende schoorsteen. Rozerode zonsondergang/opgang.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0266.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 266</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0266</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:18</edit.time><edit.time>10:13:13</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73123</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Langharige Dame in paarse kimono met kleurige blokje. Met wierookvaatje links.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0267.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 267</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0267</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>14</exhibition.catalogue_number><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyokata, Kaburaki (1878-1972)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:18</edit.time><edit.time>10:20:29</edit.time><edit.time>11:41:18</edit.time><edit.time>10:13:14</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73124</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame, met opgestoken haar, in blauw-wit gestreepte kimono.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1700</production.date.end><production.date.notes>herdruk 1917, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0268.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 268</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0268</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Herdruk uit 1917 door Hashiguchi Goyo en Kaburagi Kiyokata van een van de vroegste Japanse kleuerenprenten: de kleuren zijn hier nog met de hand aangebracht  i.e. in waterverf ? Checken !</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kasakaburero Onnagata</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kasakaburero Onnagata</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyonobu, Torii (1664-1729)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:19</edit.time><edit.time>10:13:14</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73125</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Boekillustratie. Dame naar links gewend, wat grovere lijnen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0269.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 269</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0269</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kuchi-e</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Eisen, Tomioka (1864-1905)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:19</edit.time><edit.time>11:41:18</edit.time><edit.time>10:13:14</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73126</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0270.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 270</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0270</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>In de paarden-was waterval</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 1</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Yoshitsune uma-arai Waterfall in Yoshino, Izumi Province</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:19</edit.time><edit.time>10:13:15</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73127</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0271.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 271</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0271</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De waterval van Aoi heuvel</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 2</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Aiogaoka Waterfall in the Eastern Capital</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:19</edit.time><edit.time>10:13:15</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73128</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0272.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 272</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0272</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>3</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Roben waterval</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 3</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Rôben Waterfall at Mt. Ôyama in Sagami Province</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:19</edit.time><edit.time>10:13:16</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73129</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0273.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 273</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0273</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Yôrô waterval</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 4</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Yôrô Waterfall in Mino Province</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:20</edit.time><edit.time>10:13:16</edit.time><edit.time>08:37:05</edit.time><input.time>13:08:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73130</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0274.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 274</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0274</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kirifuri waterval bij de Kurokami berg</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 5</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kirifuri Waterfall at Mt. Kurokami in Shimotsuke Province</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:20</edit.time><edit.time>10:13:16</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73131</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0275.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 275</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0275</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ono waterval aan de Kisokaido</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 6</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ono Waterfall on the Kisokaidô</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:20</edit.time><edit.time>10:13:16</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73132</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0276.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 276</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0276</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Amido waterval aan de Kisokaido</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 7</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Amida Waterfall: Inner Mt. Kiso</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:20</edit.time><edit.time>10:13:17</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73133</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1835</production.date.end><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0277.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 277</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0277</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Reizigers beklimmen een steile heuvel om het Kannon heiligdom te eren</title><title>Shokoku taki meguri = Tocht langs de watervallen in verschillende provincies = Tour of Waterfaals in Various Provinces, 8</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Cave of the Kiyotaki Kannon, Sakanoshita on the Tôkaidô</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><creator>Eijudô, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:20</edit.time><edit.time>10:13:17</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73134</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0278.jpg</reproduction.reference><acquisition.number>CVR-JP-P 278</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0278</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Prachtklokje en waterjuffer</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:21</edit.time><edit.time>10:13:17</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73135</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dit was oorspronkelijk een kalenderblad uit 1765. Later werden de blokken opnieuw gesneden en gedrukt. Harunobu reprint of a young woman rushing to take in the laundry during a sudden rainstorm. In her haste, her sandal has fallen off. Wonderful early design with an interesting depiction of rain.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0279.jpg</reproduction.reference><acquisition.number>CVR-JP-P 279</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0279</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>04</exhibition.catalogue_number><title>Jonge vrouw in zomerbui</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.translation>A young woman in a summer shower</title.translation><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-05</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:21</edit.time><edit.time>18:48:58</edit.time><edit.time>13:45:41</edit.time><edit.time>15:07:41</edit.time><edit.time>11:41:20</edit.time><edit.time>10:13:17</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73136</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0280.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 280</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0280</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:21</edit.time><edit.time>10:13:18</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73137</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0281.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 281</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0281</object_number><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Regen in Karasaki tijdens de nacht</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:21</edit.time><edit.time>10:13:18</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73138</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0282.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 282</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0282</object_number><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Herfstmaan op de Ishiyama tempel</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:21</edit.time><edit.time>10:13:18</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73139</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0283.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 283</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0283</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeilschepen keren terug</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:22</edit.time><edit.time>10:13:18</edit.time><edit.time>08:37:06</edit.time><input.time>13:08:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73140</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0284.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 284</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0284</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Avondsein bij de Mii tempel</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:22</edit.time><edit.time>10:13:18</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73141</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0285.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 285</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0285</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Avondglans</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:22</edit.time><edit.time>10:13:18</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73142</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0286.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 286</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0286</object_number><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dalende ganzen in Katata</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:22</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73143</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0287.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 287</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0287</object_number><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Avondsneeuw opde berg Hira</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:22</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73144</priref><current_location>Depot 3-lade 14</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0288.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 288</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0288</object_number><location.default>Depot 3-lade 14</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De storm gaat liggen in Awadzu</title><title>Acht gezichten op Omi</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:23</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73145</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Op de voorgrond een brug met enkele mensen erop. Het regent hevig. Daarachter een rivier met een bootje. Op de achtergrond vage contouren van bomen en een donkere hemel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0289.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 289</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0289</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>15</exhibition.catalogue_number><title>Stortbui in de avond op de grote brug</title><title>Honderd gezichten op Edo</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Plotselinge regenval op de Grote Brug. Honderd beroemdegezichten op Edo, van Ando Hiroshige.De regen valt op een brug.Vincent van Gogh wilde net zo goed worden als Hiroshige. In zijn kopie van deze prent lukte dat niet - in ander werkwel.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:23</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><edit.time>15:22:55</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73146</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0290.jpg</reproduction.reference><acquisition.number>CVR-JP-P 290</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0290</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogels op een tak met vruchten</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:23</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73147</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0291.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 291</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0291</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogels en bloemen</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>naar Hiroshige, Ando (1797-1858) ?</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:23</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73148</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0292.jpg</reproduction.reference><acquisition.number>CVR-JP-P 292</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0292</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogel op bloem</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:23</edit.time><edit.time>10:13:19</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73149</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0293.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 293</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0293</object_number><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogel op een tak</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>naar Hiroshige, Ando (1797-1858) ?</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:24</edit.time><edit.time>10:13:20</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73150</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0294.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 294</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0294</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vogel op tak</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-02-09</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>naar Hiroshige, Ando (1797-1858) ?</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:24</edit.time><edit.time>10:13:20</edit.time><edit.time>08:37:07</edit.time><input.time>13:08:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73151</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,6</dimension.notes><dimension.notes>11,5 x 16,8</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0301.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 301</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0301</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Yokobon (small book print) - nog te fotograferen</notes><notes>Gezicht op brug bij nacht, waarop man op de rug gezien, verlichte huizen op de achtergrond</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Avond in Yanagabashi</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Night at Yanagabashi</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:24</edit.time><edit.time>10:13:20</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73152</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,6</dimension.notes><dimension.notes>11,5 x 16,8</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0302.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 302</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0302</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Yokobon (small book print)</notes><notes>Weids landschap: pad door rijstvelden, met rijstplanter links, boer met beladen paard op pad, midden pijnbomenbosje met hutje</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Landschap met rijstvelden</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:24</edit.time><edit.time>10:13:20</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73153</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame leest een boek in de Meiji periode.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1900</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>21,5 x 29,7</dimension.notes><dimension.notes>22,5 x 30,3</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0303.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 303</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0303</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>vrijwel volledig afgesneden</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Kuchi-e (= book-illustration) Deze prent werd aan een damesroman toegevoegd.</notes><notes>Liggend formaat, vrouw naar links gericht leest een brief in cirkelvormig venster, aan de bovenkant door de prentrand afgesneden, vanuit rechtsonder uitbottende bloesemtak voor het beeld langs</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>15</exhibition.catalogue_number><title>Schoonheid</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Beauty</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Choko, Kamoshita (1890-1967)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:24</edit.time><edit.time>10:20:37</edit.time><edit.time>11:41:23</edit.time><edit.time>10:13:20</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73154</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,5 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>35,5 x 23,5</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0304.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 304</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0304</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>smal, nauw afgesneden</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Fine impression, color &amp; state. Blind stamped embossing, mica dusting Scene gebaseerd op de Shui hu zhuan, een 13de-eeuwse Chinese roman die in het begin vande 19de eeuw in het Japans werd vertaald o.d.t. Suikoden.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De getatoueerde krijger Shi Jin rustend bij maanlicht</title><title>Honderd verschijningen van de maan = 100 Aspects of the Moon</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, monochroom</technique><exhibition/><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The village of the Shi clan on a moonlit nigh: Nine dragon tattoo</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:24</edit.time><edit.time>10:13:20</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73155</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39 x 30</dimension.notes><dimension.notes>41,5 x 33,9</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0305.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 305</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0305</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Toestand goed, m.u.v. lijmsporen op achterzijde, dienen te worden verwijderd</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Chinese vrouw met sieraden van Jade [ Les Jades]</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Jacoulet, Paul (1902-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:25</edit.time><edit.time>10:13:21</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73156</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1894</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37 x 73</dimension.notes><dimension.notes>35,9 x 72,2</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1894</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0306abc.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 306 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0306a-c</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes>Senso - E (Battle-print)</notes><notes>Bergachtig landschap, samurai (of roverhoofdman) krijgt vanaf berghoogte op gebouwencomplex neer, rechts tussen de bomen groep soldaten (of rovers) Drieluik, bestaande uit drie losse, maar overlappende bladen. Toestand middelmatig, enigszins verzuurd, met name de overlappingen</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Scène uit de Chinees-Japanse oorlog</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshikata, Mizuno (1866-1908)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:25</edit.time><edit.time>10:20:57</edit.time><edit.time>10:13:21</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73157</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,9 x 22,9</dimension.notes><dimension.notes>34,3 x 23,1</dimension.notes><production.date.notes>De prent werd niet in een boek geschoven, daardoor ontbreken de vouwen., latere druk van een Meiji prent</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0307.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 307</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0307</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>minimaal</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>?  Meisje in badpak met strohoed op strand Toestand: perfect, behalve twee stroojes paperen plakband op achterzijde</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>17</exhibition.catalogue_number><title>Meisje in badpak met strohoed op strand</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kogyo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:25</edit.time><edit.time>10:20:45</edit.time><edit.time>11:41:24</edit.time><edit.time>10:13:21</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73158</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,9 x 25,7</dimension.notes><dimension.notes>38,5 x 26,1</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0308.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 308</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0308</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Drie dames in gesprek onder twee papaplu&apos;s in de regen</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Drie courtisanes</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyonaga, Torii (1752-1815)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:25</edit.time><edit.time>10:13:21</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73159</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>40,1 x 26,7</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0309.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 309</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0309</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De heuvel van het Tenjio Heiligdom</title><title>Honderd gezichten op Edo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Tenjio Shrine Hill</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:25</edit.time><edit.time>10:13:21</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73160</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,2 x 15</dimension.notes><dimension.notes>29 x 16,2</dimension.notes><production.date.notes>verkleinde reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0310.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 310</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0310</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Acteur van het Kabuki theater, waaierprent</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kabuki Actor, fan-print</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Buncho, Ippitsusai (1725?- 1794)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:26</edit.time><edit.time>10:13:22</edit.time><edit.time>08:37:08</edit.time><input.time>13:08:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73161</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,8 x 24,8</dimension.notes><dimension.notes>39,7 x 26</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0311.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 311</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0311</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Minami = Shinagawa, een van de etappes aande Tokaido, bekend om its gau quarters. Deze prent is de rechterkant van een tweeluik. Hij toont drie courtisanes voor een open, getralied venster bij volle maan. De prent is voorzien van een eigen passepartout ( 48 x 33 cm) van de uitgever, met toelichting in het Japans en het Engels.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>80</exhibition.catalogue_number><title>Minami Juniko - September</title><title>Twaalf maanden in de vrolijke wijk van Shinagawa</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Minami Juniko- September</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyonaga, Torii (1752-1815)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:26</edit.time><edit.time>10:20:52</edit.time><edit.time>11:41:24</edit.time><edit.time>10:13:23</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73162</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1803</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,2 x 25,3</dimension.notes><dimension.notes>39,3 x 26,1</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1803</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0312.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 312</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0312</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type/><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>07</exhibition.catalogue_number><title>Meisje kapt het haar van een vriendin</title><title>Fujin tewaza juni ko - Twaalf vormen van handwerk voor vrouwen - Twelve Forms of Womens&apos;s Handiwork</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation>Girl dressing a companion&apos;s hair</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:26</edit.time><edit.time>18:49:14</edit.time><edit.time>13:47:20</edit.time><edit.time>10:20:59</edit.time><edit.time>11:41:24</edit.time><edit.time>10:13:23</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73163</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1840</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>18,1 x 24,4</dimension.notes><dimension.notes>21 x 27,3</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1835</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0313.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 313</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0313</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>29</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>de zg. Kyoka of Sanoki editie</notes><notes>Landschap met reizigers die met veerboot rivier oversteken, eem dorp achter de dijk aan de overkant, enkele pijnbomen, rieten daken rechtsonder op de voorgrond. Over de serie: On each print is a comic poem (kyoka) hence known as the Kyoka Tokaido. Otherwise known as the Sanoki Tokaido. 29. Mitsuke. The road descends between green slopes, with pine trees (one and two) on either side towards a ford. In the centre is a mounted traveller, and roofs of two houses to right in foreground.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Mitsuke</title><title>Tokaido gojo santsugi = De drieënvijftig pleisterplaatsen langs de Tokaido = The Fifty-Three Stations of the Tokaido, 29</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Mitsuke</title.translation><title.translation>Mitsuke</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Sanoki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:26</edit.time><edit.time>10:13:24</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><input.time>13:08:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73164</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1824</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>17,5 x 25,1</dimension.notes><dimension.notes>18, 2 x 26</dimension.notes><production.date.start.prec>begin eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>begin eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0314.jpg</reproduction.reference><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 314</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0314</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Vergelijk met prent uit serie van andere kunstenaar: TOTOYA HOKKEI has left a series of thirteen prints entitled Shokoku Meisho, Famous Views of Various Provinces, remarkable for their very unusual shape, which is a long, narrow, oblong form, measuring 7 in. by 15¼ in. The title of the series and the sub-title of the plate is on a square label divided into three panels, the signature, Kiko Hokkei, being in the left-hand compartment, publisher Yeijudo of Yedo. (See Plate 19.) These prints are very rare indeed, but a set of eleven sheets appeared in the Miller sale, 1911, one of them being illustrated in the catalogue thereto, entitled The Village of Musashi, showing a winding road through rice-fields, along which three men on horseback are passing, and a great half-moon resting on the horizon and geese flying across it. Another view of this series, but not included in the Miller set, is here illustrated at Plate 19, Illustration 3, representing a three-masted European ship of the period of the Armada saluting as she passes Mount Inasa, at the entrance to Nagasaki Harbour. The masterpiece of the set is a view entitled Sumida River, Musashi, showing a ferry-boat in a downpour of rain, which has recently been noted by the writer from an American collection. (See Note, Appendix II, for titles of plates.)</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Hollands schip vuurt een saluutschot af bij Deshima</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>A Dutch Ship Fires a Salute off Deshima</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:26</edit.time><edit.time>10:13:25</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><input.time>13:08:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73165</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>16,4 x 10,5</dimension.notes><dimension.notes>18,5 x 11,5</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1916</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0315.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Okubi-e (grote hoofden)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 315</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0315</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>...  New Portraits</notes><notes>gezicht à trois-quart schuin van achteren van acteur. Is geplakt op vel met gedrukte Japanse ondertitel, i.e. afkomstig uit boekje - verzameling</notes><owner_hist.acquired_from>Asian Collection / www.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een Kabuki acteur</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>A Kabuki Actor</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shunsen, Natori (1886-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:27</edit.time><edit.time>10:13:25</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><input.time>13:08:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73166</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><current_location.notes>Twee formaten aanwezig. Miniatuurformaat en ongeveer a4formaat. miniatuur moet waarschijnlijk terug in verzamelband kisokaido. nog uitzoeken.</current_location.notes><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Rechts een rivieroever met daarop mensen en dieren bij een huisje en een boom. Daarachter en links ervan een rivier met daarover een brug. Op de brug lopen mensen in de schemering. Het is volle maan.Op de achtergrond de vage contouren van een berg.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1842</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>18,3 x 28,8</dimension.notes><dimension.notes>22,3 x 32,4</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1834</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0316.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 316</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0316</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>28</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Voorgrond: Man leidt gezadeld paard over rivieroever, twee kinderenspelen met hond en varkentje, achtergrond: schimmig silhouet van brug met reizigers, daarachter bergen en volle maan 28 Nagakubo Past the Kasadori Pass, travellers walked along a gently downhill road to reach the post town of Nagakubo. This was a bustling junction stage with the Wada Pass to the south and the Zenkoji Road branching out form the Kisokaido Highway. In the centre of the picture is the Wada Bridge across the Yoda River.  28. Nagakubo (Hiroshige.) The full moon on the river, with travellers crossing a trestle-bridge and mountains looming through the mist beyond. On the near bank, children playing with dogs and a man leading a horse, on the cloth of which is the publisher&apos;s mark, a great tree and a house with bamboos to right. Signed, Hiroshige. Seals, Ichiryusai, Kinjudo, and plate number 28. 28a Another state. The distant mountains are not seen to right of the central tree. 28b Another state. The mountain range does not appear. Note :- This print, in Mr. Oscar C. Raphael&apos;s collection, is in such fine condition and so sharply printed as to go far to justify the assumption that it is the first state. It is unusual for a block to be added and difficult to see a reason for it in this instance. On the other hand, the wear of the block shown as between 28 and 28a might have given a reason for cutting the worn part away altogether. There are, however, no signs of wear in Mr. Raphael&apos;s print, and the order in which editions are here placed is given with all reserve. Station 28. NAGAKUBO. Perhaps the masterpiece of the whole series. A very fine moonlight and mist effect with figures, one on horseback, crossing a bridge over a river , in the foreground, a tree growing by the edge of the river, a man leading a horse, and two children playing with dogs. In the background are mountains printed from colour-blocks (graded black) only, omitted in late issues, in which also the colour is much weaker. The bridge, the figures crossing it, and the tree, are all printed in dead black, the whole forming a very fine composition and relying for its effectiveness upon the use of black graded to various tones, and the deep blue of the river in the foreground shading off to a misty grey in the dim distance. This view is very uncommon, particularly fine copies of the first issue, and has been much reproduced. (See Plate 13.)</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>20</exhibition.catalogue_number><title>Nagakubu</title><title>Kiso kaido rokujuk tsugi = De negenenzestig pleisterplaatsen langs de Kisokaido = The Sixty-Nine Stations on the Kiso Kaido, 28</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Nagakubo, een van 69 haltes van de Kisokaido, van Ando Hiroshige.De reizigers bereiken een brug.</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nagakubu</title.translation><title.translation>Nagakubu</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi-Hoeido (1ste dee part) and Kinjudo (2nd part), Kinjudo.</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:27</edit.time><edit.time>11:41:25</edit.time><edit.time>10:13:25</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><edit.time>15:25:22</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73167</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1793</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>22,2 x 15,5</dimension.notes><dimension.notes>23,5 x 18,4</dimension.notes><production.date.notes>latere vrije bewerking, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1792</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0317.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 317</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0317</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Geisha met kopje thee of sake, tegen grijze wand waarop landschapsprent In passepartout van uitgever ( 30 x 21 cm). Utamaro heeft nog ander prenten gemaakte waropOkita staat afgebeeld. Deze moderne herdruk lijkt geen authentieke reproductie, maar een moderne, vrije interpretatie van de oorspronklijke prent. AHkita was a beautiful waitress at the Naniwaya tea-house near Asakusa Temple in the city of Edo. When Utamaro created this print of her, she would have been about fifteen years old. Utamaro also included a cartouche in the shape of a poem card in the upper left portion of the print with a poem by Katsura-no-Mayuzumi that further attests to the allure of Okita: Resting at the tea-house in Naniwaya district, Myriad as the reeds of Naniwa Bay Are those who come running at the name of this shop Each passerby has to stop.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>78</exhibition.catalogue_number><title>De geisha Okita van het Naniwaya theehuis</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Waitress Okita of the Naniwaya Teahouse</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:27</edit.time><edit.time>10:24:19</edit.time><edit.time>11:41:25</edit.time><edit.time>10:13:25</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73168</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,3 x 25</dimension.notes><dimension.notes>36,5 x 25,4</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0318.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 318</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0318</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>deels afgesneden</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>67</exhibition.catalogue_number><title>Een acteur met een geopende parasol in een scène uit een Kabuki spel</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>An actor carrying an open umbrella in a scene form a Kabuki play</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kunisada, Utagawa (1786-1865)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:27</edit.time><edit.time>10:24:28</edit.time><edit.time>11:41:25</edit.time><edit.time>10:13:25</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73169</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>21,2 x 30,3</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0320.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 320</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0320</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Western-style prints  ? is dat een formele serie, of gewoon een genre ? Wellicht uit de serie Tokyo Meisho-zu = Gezichten op de beoremde plekken in Tokyo = pictures of the Famous Places in Tokyo ?</notes><notes>Terras onder de bomen in een park, met tafels waarop vesrchillende groepjes dames converseren, rechtsonder komt een man een bospad op. Geen marges misschien iets afgesneden.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>In het park</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>At the park</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:28</edit.time><edit.time>10:13:26</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><input.time>13:08:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73170</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>20 x 31,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0321.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 321</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0321</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Western-style prints  ? is dat een formele serie, of gewoon een genre ? Wellicht uit de serie Tokyo Meisho-zu = Gezichten op de beoremde plekken in Tokyo = Pictures of the Famous Places in Tokyo ?</notes><notes>Landschap: lage horizon, meer met veerbootje met drie figuren op weg naar eilandje tussen rietkragen, met huisje onder twee herfstige bomen, wolkenhemel met regenboog.- Geen marges, verm. langs randen blok afgesneden.Vergelijk met andere, staande) prent van Kiyochika: http://www.liveauctioneers.com/item/5073671 Lot 39. Title: Crossing the River at Hashiba in Tokyo. Artist: Kiyochika, Kobayashi, 1847-1915. Series: One Hundred Views of Musashi. Date: 1884. Medium: woodblock</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het veer van Hashiba in de schemering</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Hashiba Ferry at Twilight</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:28</edit.time><edit.time>10:13:26</edit.time><edit.time>08:37:09</edit.time><input.time>13:08:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73171</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23 x 31,8</dimension.notes><dimension.notes>22,8 x 34,7</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1885</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0322.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 322</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0322</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Western-style prints  ? is dat een formele serie, of gewoon een genre ? Wellicht uit de serie Tokyo Meisho-zu = Gezichten op de beoremde plekken in Tokyo = Pictures of the Famous Places in Tokyo ?</notes><notes>Gezicht op kanaal in park, hoge dennebomen aan weerszijden,tempel of paleis op de achtergrond, een dame met parasol en met een kind aan de hand wandelt links langs het kanaal naar de tempel toe.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht in het Ueno park</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>View of Ueno Park</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:28</edit.time><edit.time>10:13:26</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73172</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1923</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>38,8 x 27,0</dimension.notes><dimension.notes>45,5 x 28,5 cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1923</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0323.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 323</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0323</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><documentation.free_text>bron identificatie: http:--www.bijinga.com-woodblocks-hiromitsu_nakazawa-details-03286.html en http:--www.artelino.de-articles-taisho_prints.asp</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Supplement bij het Verzamelde werk van de Japanse toneelschrijver Chikamatsu Monzaemon (1653-1725), uitgegeven in 1923, bevat18 houtsneden elk werk gemaakt door een bekende eigentijdse Japanse kunstenaar.</notes><notes>Vergelijk met prent uit serie van andere kunstenaar:  TOTOYA HOKKEI has left a series of thirteen prints entitled Shokoku Meisho, Famous Views of Various Provinces, remarkable for their very unusual shape, which is a long, narrow, oblong form, measur</notes><owner_hist.acquired_from>Asian Collection / www.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De heldin Matsukaze (parelduikster)</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Heroine Matsukaze</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Nakazawa, Hiromitsu (1874-1964)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:28</edit.time><edit.time>10:13:26</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73173</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1879</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>35, x 23,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1879</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0324.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 324</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0324</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>of:  Heroes and heroines who have been regarded as standards of moral leadership and success ?</notes><notes>Jongeman in reisgewaad (mantel, hoed) komt aan bij een rietgedekt huis met twee gesluierde dames onder een veranda. Decoratieve marges, tekstcartouche in voorstelling en op marge Onderdeel van een serie waaraan veel kunstenaars bijdroegen, Yasuij 11 prenten.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Asian Collection / www.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Nonnen van Sagano</title><title>Kyodo risshi no motoi = Leerzame voorbeelden van hoge ambities = Instructive Models of Lofty Ambition</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Nuns at Sagano</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><creator>Matsuki Heikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:28</edit.time><edit.time>10:13:26</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73174</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1881</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>20,6 x 32,3</dimension.notes><dimension.notes>23,5 x 35,1</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk circa 1950</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1881</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0325.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 325</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0325</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><documentation.free_text>Smith, Kiyochika, Artist of Meiji Japan, Plate #49, page 50.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Series titled loosely as Tokyo Landscapes.</notes><notes>Rivier, links op de voorgrond paviljoen, op achtergrond brug tussen twee stadsdelen die beide in brand staan, op de voorgrond langs het water vluchtende bewoners en toeschouwers</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De grote brand van Ryogoku gezien vanaf Hamacho</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hamacho yori utsusu Ryogoku taika</title.translation><title.translation>Big Fire at Ryogoku from Hama-cho</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><creator>Kyoto: Mariashobu Publisher</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:29</edit.time><edit.time>10:13:26</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73175</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1881</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>19,9 x 31,1</dimension.notes><dimension.notes>22,5 x 34,2</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk circa 1950, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1881</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0326.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 326</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0326</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><documentation.free_text>Smith, Kiyochika, Artist of Meiji Japan, Plate #51, page 39.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Series titled loosely as Tokyo Landscapes.</notes><notes>Nachtelijke scene: oever vol publiek bij boom, onder lijn met lampions, verlichte skyline aan de horizon: in het midden een spetterend vuurwerk</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vuurwerk boven de vijver van Ikenohata</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ikenohata hanabi</title.translation><title.translation>Fireworks at Ikenohata Pond</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><creator>Kyoto: Mariashobu Publisher</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:29</edit.time><edit.time>10:13:27</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73176</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>2000</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>20,4 x 32,1</dimension.notes><dimension.notes>24,1 x 36,6</dimension.notes><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0327.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 327</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0327</object_number><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Houten brug in de mist (of rook ?) op de achtergonrd, voorgrond: oever met wilg, aangelegde bootjes, passante, en vrouw met pijp op steiger</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee dames op de rivieroever bij een brug</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two ladies on a river bank near a bridge</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:29</edit.time><edit.time>10:13:27</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73177</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Deze prent laat het effect zien van de superieure bewapening van de Japanse slagschepen op hun dappere, maar technisch minder geavanceerde tegenstanders. Een Chinese kruiser wordt geraakt door een Japanse voltreffer, de manschappen redden zich het vege lijf in reddingssloepen of springen overboord om naar de nabije kust te zwemmen. Hoe dramatisch ook, het lijkt alsof de nachtelijke sfeer het onderwerp van de prent is, eerder dan de gebeurtenis zelf. Ook technisch is het een superieure prent. Let bijvoorbeeld op het effect van de houtnerf van het blok in de weergave van de nachtelijke hemel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1894</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,6 x 70,8</dimension.notes><dimension.notes>36,1 x 70,8</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1894</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0328.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 328</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0328</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>boven, smal</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>... scènes uit de Chinees-Japanse oorlog</notes><notes>Drieluik: zee, nacht (wassende maan) met rots links en eiland op de horizon, op de horizon rechts vloot die kanonnen afvuurt, cenraal oorlogsschip dat getroffen wordt en explodeert, op de voorgrond reddingsboten met bemanning die zich op de rots links in veiligheid brengt. Onze zeeslag bij Phung-To, Korea (1894) Deze prent laat het effect zien van de superieure bewapening van de Japanse slagschepen op hun dappere, maar technisch minder geavanceerde tegenstanders. Een Chinese kruiser wordt geraakt door een Japanse voltreffer, de manschappen redden zich het vege lijf in reddingssloepen of springen overboord om naar de nabije kust te zwemmen. Hoe dramatisch ook, het lijkt alsof de nachtelijke sfeer het onderwerp van de prent is, eerder dan de gebeurtenis zelf. Ook technisch is het een superieure prent. Let bijvoorbeeld op het effect van de houtnerf van het blok in de weergave van de nachtelijke hemel. Maten zijn van totaal, drieluik bestaat uit drie bladen, waarvan de twee linkse aan elkaar geplakt zijn.Mooie afdruk</notes><owner_hist.acquired_from>Asian Collection Japanese Print Auction PO BOX 2010, White Marsh, VA 23183, USA | www.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeeslag bij Phung-To, Korea (Augustus 1894)</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Chosen toyoshima kaisen</title.translation><title.translation>Naval Battle near Phung-to, Korea</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:29</edit.time><edit.time>10:13:27</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73178</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Twee vrouwen houden hun hoeden vast in de wind. Hun kimono&apos;s waaien in de wind.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>29,6 x 21,5</dimension.notes><dimension.notes>30,5 x 22,6</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0329.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 329</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0329</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>links en boven</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Twee dames met strooien hoeden die ze vasthouden tegen de wind wandelen over een heuveltje, links rietpluimen. links boven wilgentakken, boven geschulpte decoratieve rand (kunnen geen wolken zijn)</notes><notes>verm. authentieke reproductie</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>12</exhibition.catalogue_number><title>Twee dames wandelend op een winderige dag</title><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition.notes>Bijschrift: Twee dames aan de wandel op een winterse dag, van Suzuki Harunobu.Ook vrouwen raken verward door de wind.(het moet zijn: winderige dag)</exhibition.notes><exhibition>Het Weer</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two ladies out walking on a windy day</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-05-29</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2013-06-11</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2013-07-30</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser>Centre Céramique</exhibition.organiser><edit.time>14:26:29</edit.time><edit.time>10:13:27</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><edit.time>15:21:16</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73179</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>22,1x 15,6</dimension.notes><dimension.notes>23,6 x 19</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0330.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 330</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0330</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Naar rechts gewend portret à trois-quart tot middel van een Kabuki acteur | moderne authentieke reproductie, in wit passepartout van de uitgever (National Museum of Japan ?)</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteur Oniji</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Oniji, an Actor</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-11</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>17:04:00</edit.time><edit.time>14:26:30</edit.time><edit.time>20:18:12</edit.time><edit.time>11:41:28</edit.time><edit.time>10:13:27</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73180</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1893</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,4 x 21,5</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,2</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1893</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0331.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 331</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0331</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>asymmetrisch</frame.notes><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Twee dames bij een houtskoolkomfoor, één speelt luit, beide kijken uit een rond venster naar een bloesemtak met een zingende nachtegaal. Zijwand met gedecoreerd behang en tekstcatouches. | Blinddruk in de tekstcartouche</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>? Want schijnbaar uitzelfde album asl volgende nummer ? Asian Collection Japanese Print Auction PO BOX 2010, White Marsh, VA 23183, USA | www.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee schoonheden bij het open raam</title><title>Sanjuroku Kasen = Thirty-six Beauties</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshikata, Mizuno (1866-1908)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:30</edit.time><edit.time>10:13:28</edit.time><edit.time>08:37:10</edit.time><input.time>13:08:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73181</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1893</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,5 x 22,1</dimension.notes><dimension.notes>35,5 x 24</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1893</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0332.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 332</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0332</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>asymmetrisch</frame.notes><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Twee bijin of schoonheden, hier vermoedelijk dames van lichte zeden, staan onder een boom bij een houten huis- schuur te praten, vanuit de achtergrond nadert een man (een potentiële klant ?), gevolgd door een dienaar met lantaarn, verder op de achtergrond het silhouet van een andere man met zwaard. De maansikkel schijnt door de wolken. | blinddruk in de tekstcartouche.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Asian Collection Japanese Print Auction PO BOX 2010, White Marsh, VA 23183, USA | www.woodblockprint.com</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>11</exhibition.catalogue_number><title>Twee schoonheden aan de wandel in het maanlicht</title><title>Sanjuroku Kasen = Thirty-six Beauties</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Streetwalker: The Ohnin Era (1467-1468)</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshikata, Mizuno (1866-1908)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:30</edit.time><edit.time>10:24:36</edit.time><edit.time>11:41:28</edit.time><edit.time>10:13:28</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73182</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,6 x 18,7</dimension.notes><dimension.notes>28 x 20,3</dimension.notes><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0333.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 333</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0333</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame op de rug gezien, in blauwe kimono, met lampion, wandelt langs verlicht huis , zicht op dorpje aan zeekust, vlucht kraanvogels</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dame met lampion maakt nachtelijke wandeling</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Lady lighting herself with a lantern on a walk at night</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:30</edit.time><edit.time>10:13:28</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73183</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1799</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,3 x 18,2</dimension.notes><dimension.notes>29,6 x 22,5</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 19??, datering:??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0334.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 334</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0334</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Twee dames zitten aan weerszijden van een grote lier ? luit, een bestudeert enkele (muziek)boekjes, de ander doet iets met haar nagels (het plectrum ?) Moderne authentieke reproduktie</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee dames met lier</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two ladies with a lyre</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:31</edit.time><edit.time>10:13:28</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73184</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,8 x 21,7</dimension.notes><dimension.notes>35,2 x 24,1</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0335.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 335</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0335</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>asymmetrisch</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Landschap, gezicht op de berg Chikuba, op een winderige dag, op de voorgrond loopt vrouw met landbouwgereedschap langs een riviertje naar een brug, waarop een man die een lastpaard aan de teugel leidt. | Blinddruk in tekstcartouche</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de berg Chikuba</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>View of Mt. Chikuba</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:31</edit.time><edit.time>10:13:28</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73185</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,2 x 28,6</dimension.notes><dimension.notes>30 x 41,8</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0336.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 336</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0336</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier, blinddruk</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gezicht op baai met op de middengrond lange hoge brug, vol passanten met paraplu&apos;s, op de voorgrond haventje met wat bootjes en dame met paraplu. | Grijzige tonen, rimpelingen in het water mooi weergegeven in roze en zachtblauw en blinddruk | gedrukt op nauwelijks waarneembaar lichtblauw getint papier. | Vermoedeljk authentieke reproductie.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Regen op Shin-Ou Hashi (de nieuwe grote brug), in To -Kei</title><title>?</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>View of rainfall on *Shin-ou-Hashi, in To-Kei * New great bridge</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:31</edit.time><edit.time>10:13:29</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73186</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,5 x 37,8</dimension.notes><dimension.notes>28,3 x 42</dimension.notes><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0337.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 337</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0337</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Winters landschap, lage horizon, verspreide huizen door elektriciteitsmasten en -kabels verbonden, passanten, sommigen met paraplu, riksja. | Vermoedelijk authentieke reprdouctie</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Stedelijk landschap in de sneeuw</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Townscape in winter</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:31</edit.time><edit.time>10:13:29</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73187</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1975</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,6 x 37,2</dimension.notes><dimension.notes>27,9 x 40,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1975</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0338.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 338</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0338</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Een gezicht in het stadje Taxco in Mexico Later impression from original blocks. Komatsu printer&apos;s seal on verso</notes><owner_hist.acquired_from>E-Bay</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op Taxco, Mexico</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Taxco Mexico</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:31</edit.time><edit.time>10:13:29</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73188</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Bewolkte maannacht: spoordijk langs de zeekust bij Shinagawa, met telegraafpalen, stoomtrein, de verlichte vensters van de passagierswagons weerspiegeld in het kanaal op de voorgrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>20,6 x 32,3</dimension.notes><dimension.notes>23,6 x 35,8</dimension.notes><production.date.notes>latere versie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0339.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 339</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0339</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Bewolkte maannacht: spoordijk langs de zeekust bij Shinagawa, met telegraafpalen, stoomtrein, de verlichte vensters van de passagierswagons weerspiegeld in het kanaal op de voorgrond.| Latere (her)druk: Fine impression of a later printing with gauffrage (nb: maar ik zie die blinddruk niet). De eerste spoorweg van Japan, tussen Shinbashi en Yokohama, werd geopend in het vijfde jaar van de Meji periode (i.e. 1873). Omdat het ter hoogte van Shinagawa moeilijk was het benodigde land te verwerven, werd daar een spoordijk gebouwd even uit de kust, waarover de trein lange jaren zou rijden. De uitbeelding van de locomotief, wellicht een van de eerste tien die in de VS werden aangeschaft, is wellicht niet correct.</notes><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, januari 2006</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een door een zwakke maan verlichte nacht in Takanawa Ushi-machi</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Takanawa Ushimachi Oboro Gekkei</title.translation><title.translation>A Faint Moonlight Night in Takanawa Ushi-machi</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:32</edit.time><edit.time>10:13:29</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73189</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1858</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,6 x 22</dimension.notes><dimension.notes>36,6 x 25</dimension.notes><production.date.notes>reprodruktie 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1856</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0340.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 340</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0340</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><copy_number>118</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Sterverlichte winternacht, onder de kale boom links verzamelen zich de vossen van het Inari-tempeltje (shrine) bij Oji: bij de vlammen van het fox-fire, dwaallichtjes (in feite het schijnsel van luminiscente rottende paddestoelen). Artist Hiroshige created a woodblock print that invokes the spooky side of foxes. Here, fox spirits congregate at Oji, near Kyoto, their flame-shaped bodies invoking foxfire. This mysterious glowing light appears in forests and is caused by a luminescent fungi growing on rotting trees. The elongated foxes seem to be in the very act of transformation between fire and fox — and human. In the distance, eyes of approaching foxes mirror the twinkling night skies. BOTH IN TECHNIQUE AND EXPRESSION, this haunting masterpiece is a unique achievement in the history of Japanese woodblock prints, providing a fitting concluding print to the series One Hundred Famous Views of Edo. Although it is conventionally considered to be one of the best three prints in the series, it really falls into a class of its own. In particular, it is the only print in the entire series that involves fantasy. In the late substantial, when the print first appeared, the world of Japanese color prints was in fact dominated by themes of the fantastic, but the aging Hiroshige held fast to his ingrained reliance on the certainties of the observed world. Here alone he adventured into the world of spirits. The theme depicted had been widely reported in Edo essays and gazetteers since the mid-17th century. It was said that on New Year&apos;s Eve, all the foxes of the eight Kanto provinces would gather at a particular tree near Oji Inari Shrine, the headquarters of the regional Inari cult. There they would change their dress to become presentable for a visit to the shrine, where they would be given orders for the coming year. On the way, they gave forth distinctive flames kitsunebi by which local farmers were able to predict the crops of the coming year -- some say by the shadows they cast, others by their numbers. It is an interesting coincidence that the word foxfire exists in English as a literal translation of kitsunebi. Although the cultural nuances differ, both words were used to explain strange lights at night, such as the burning of swamp gases or the glow of luminescent fungi, and both were ascribed to the fox, the animal that in both East and West, fools people.  LET OP ! DIT IS NAAR ALLE WAARSCHIJNLIJKEID EEN FOTOGRAFISCHE REPRODUCTIE.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Sotheby&apos;s Miami</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Onder de netelboom bij Oji: dwaallichten op Oudejaarsavond</title><title>Meisho Yedo Hiakkei = Honderd beroemde gezichten in Edo = One Hundred Famous Views of Edo, 118</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Fotografische reproductie ? van houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Oji, Shozoku-yenoki</title.translation><title.translation>Under the Nettle-Tree at Oji: Jack-o&apos;-Lantern on New Year&apos;s Eve</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Uoya Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:32</edit.time><edit.time>10:13:29</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73190</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1852</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,2 x 25</dimension.notes><dimension.notes>36,2 x 25</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1852</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0341.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 341</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0341</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>The witch Nyo-getsu-ni, carrying a sword and bell, with a mirror hanging on her breast, and a torch alight at both ends in her teeth, followed up a snowy mountain-slope at night by Arai Maru. Condition Very good. Retains Japanese album backing</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Japan Print Gallery (Peter O&apos;Rorke) 43 Pembridge Road Notting Hill, London, W11 3HG</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ashida - gevaarlijke heks nadert</title><title>Kisokaido Rokuju-ku Tsugi no Uchi = 69 stations of the Kisokaido = weg tussen Edo en Kyoto, station 27</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ashida</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><creator>Sumiyoshi-ya Masagoro</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:32</edit.time><edit.time>10:13:30</edit.time><edit.time>08:37:11</edit.time><input.time>13:08:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73191</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1958</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,9 x 24,9</dimension.notes><dimension.notes>42,7 x 28,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1958</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0342.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 342</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0342</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame in grijze gedecoreerde kimono onder groen parasol in de schaduw van en kersenboom in bloesem. | zg. dai-oban formaat | Very Fine. Skillfully executed bokashi (gradation of colors) shading, highly detailed, crisp key-lines.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, januari 2006</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>April: In de schaduw van de kersenbloesem: Dame met groene parasol</title><title>Japanese Girls Month by Month</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, contouren figuur in blinddruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hanakage</title.translation><title.translation>April: Shade of Cherry Blossoms: Hanakage</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Onuma, Chiyuki</creator><creator>Tokyo: Sobunsha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:32</edit.time><edit.time>10:13:30</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73192</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1934</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,6 x 21,5</dimension.notes><dimension.notes>37,3 x 24,6</dimension.notes><production.date.notes>(of datering 1936 ?)</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1934</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0343.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 343</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0343</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Deze figuur komt vrijwel hetzelfde voor op de beroemde prent van drie meisjes bij een luxe auto, dit lijkt een detailportret van één van de drie. De achtergrond: wolken en maan in dit ex. rvijwel uitsluitend in blindduk, heel licht grijzig aangezet, in andere ex. geel of heel fijn lichtblauw aangezet. Ook de kleur van de kimono variëert in andere ex.</notes><notes>Dame in beige kimono, naar links gewend, à trois-quart. Achtergrond wolken in blind-druk !!</notes><notes>Het zegel van deze prent (ook andere x. ervan) wijkt af van het meer ganbare zegel van Shuho (een herfstblad)</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>kleine scheurtjes in randen</condition.notes><title>Jonge vrouw in beige kimono</title><title>Beauties</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Young Woman</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shuho, Yamakawa (1898-1944)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:32</edit.time><edit.time>10:13:30</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73193</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>47 x 13,5</dimension.notes><dimension.notes>50,8 x 19</dimension.notes><production.date.notes>latere, posthume herdruk 1981, latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1920</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0344.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 344</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0344</object_number><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>serie van 12 ???</notes><notes>Jonge vrouw, ten voeten uit, naar links gewend, slaat haar kimono dicht, houdt de ceintuur in haar mond. Nadruk, maar van absolute topkwaliteit, verm. uit: (60th Anniversary Commemorative Edition, sanctioned by Goyo&apos;s family, Dec 1981) Is bewaard in de originele &apos;presentation folder&apos;: i.e. een passepartout, met los vel zijdepapier, dat in een kartonnen omslag is gelegd met opgeplakte labels in het Japans.Wonderful, delicate Goyo bijin-ga image. One of only 16 lifetime images done by Goyo (11 bijin-ga, 4 landscapes, 1 kacho-e). (uit tekst bij andere &apos;beauty, maar slaat evengoed hier op !) Beschrijving van latere herdruk (recarved) in Artelino, van deze prent: Title Beauty after Bath reproduction - fukkoku Artist Goyo Hashiguchi 1880-1921 Biography Short Biography Signature Goyo Seal artist&apos;s seal Dated originally in 1920. This re-carved edition was made probably in 1950s.Medium/Technique Woodblock print. Impression excellent  . (re-carved) Colors excellent  . mica background Condition excellent - very good  . two pin size holes on the right margin corners. Description Beauty is putting on a light summer robe after a bath. Note Carver Maeda Kentaro, printer chujo Koshio were printed on the back. Width Item 7.7 inches = 19.5 cm Height Item 19.3 inches = 49.0 cm Literature Newland, Amy R., and S. Hamanaka, The Female Image: 20th Century Prints of Japanese Beauties, Leiden: Hotei, 2000, ISBN 90 74822 20 7, -</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>52</exhibition.catalogue_number><title>Na het bad: Jonge vrouw bindt haar kimono dicht</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>After the Bath: Young Beauty Binds her Kimono</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><creator>Yuyudo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:33</edit.time><edit.time>10:24:45</edit.time><edit.time>11:41:30</edit.time><edit.time>10:13:30</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73194</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1933</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>40,6 x 25,6</dimension.notes><dimension.notes>48,2 x 32,2</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1980</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1933</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0345.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 345</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0345</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>Newland en Hamanaka 2000, p. 134, pl. 180. | Blair&apos;s 1936 Toledo Exhibition, Plate #136.</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>of: Misty Spring of: Hazy Springtime Moon</notes><notes>Naar rechts gewende jonge vrouw in paarse kimono, en profil dai oban formaat. |  Oboro Haru (Hazy Moon in the Spring). Beauty is looking at the hazy moon. Cherry petals are falling around her.  | Lifetime total 21 images (most 1927-33). Re-strike published as small-immediately sold out edition (100 copies) in the mid-1980&apos;s by Ishukankokai Publisher of Tokyo (with red moneybag seal).</notes><notes>Authentieke herdruk (recarved edition), editie van 100 exemplaren | uitgever Iju-Kanko-kai&apos;s (zijn zegel, een geldzakje) in linkermarge, graveur: Ito Susumu, drukker: Uchikawa Matashiro</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>54</exhibition.catalogue_number><title>Nevelige maan in de lente</title><title>21 schoonheden</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Oboru haru</title.translation><title.translation>Hazy Moon in the Spring</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kotondo, Torii (1900-1976)</creator><creator>Iju-Kanko-kai</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:33</edit.time><edit.time>10:25:01</edit.time><edit.time>11:41:30</edit.time><edit.time>10:13:30</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73195</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1957</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,8 x 24,1 cm</dimension.notes><dimension.notes>40 x 27,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1957</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0346.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 346</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0346</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>Grund 2001, p. 19, nr. 79</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>of: Roofs</notes><notes>Gezicht op de daken van een wijk van houten huizen - barakken van één verdieping: winternacht, sneeuw, verlichte ramen, paar mensen met lataarn, zee op de achtergrond | There was a self-published version of this design in 1975.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De zee van Echigo, of Daken</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Echigo no Umi</title.translation><title.translation>The Sea of Echigo</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kasamatsu, Shiro (1898-1991)</creator><creator>Unsodo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:33</edit.time><edit.time>10:13:31</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73196</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1954</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,6 x 24,3 cm</dimension.notes><dimension.notes>40 x 27</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1954</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0347.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 347</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0347</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>Grund 2001, nr. 51</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>of: Girl on the shore, Fukuura</notes><notes>Meisje met hoofddoek in kimono en schort, met grote vis in rechterhand, loopt over kade voorbij markstalletje, op het droge gesleepte bootjes, daarachter baai, havenpier met mast en baliekluivers, zee met eiland en zeiltjes in het verschiet. Prachtige deels in blinddruk gedrukte wolkenhemel.Toestand: uitstekend</notes><notes>Graveur: Nagashima, drukker: Shinmi</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vissersmeisje op het strand van Fukuura</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Fukuura: Hama no Musume</title.translation><title.translation>A fisher girl on the beach at Fukuura bay</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kasamatsu, Shiro (1898-1991)</creator><creator>Unsodo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:33</edit.time><edit.time>10:13:31</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73197</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1878</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,1 x 21</dimension.notes><dimension.notes>35,5 x 23</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1878</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0348.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 348</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0348</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja, maar nota bene !</frame.notes><documentation.free_text>Eric van den Ing en Robert Schaap, Beauty and Violence: Japanese Prints by Yoshitoshi 1839-1892, Bergeyk (Society for Japanese Arts), 1992, pp. 116-119</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Tegen een woeste (brand-?) lucht schiet Minamoto Yorimasa, ten voeten uit, naar rechts gewend, zijn boog af, zijn schildknaap knielt rechts voor hem. NOTA BENE: de bovenkant van de boog dringt door tot voorbij de rand van de afbeelding (is zelfs enigszins door de rand van het papier afgesneden)</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De veldheer Minamoto Yorimasa (1106-1180) en zijn schildknaap</title><title>Dai nippon meishô kagami = Spiegel van beroemde veldheren van Japan = Mirror of Famous Generals of great Japan</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Minamoto Yorimasa (1106-80) and his squire</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Funazu Chujiro</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:33</edit.time><edit.time>10:13:31</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73198</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,3 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0349.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 349</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0349</object_number><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond (WA)- San Franciso ( Graphic Society), 1992, no. 99</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Kogo, a renowned Koto player who was exiled to Saga, responds Minamoto-no-Nakakuni&apos;s flute by a Koto music Minamoto,in het groen met een zwarte muts, bij zijn paard, speelt de dwarsluit, in het paviljoentje met rieten dak rechts achter begeleidt Kogo hem op zijn koto, de volle maan achter de schimmen van een paar dunne boompjes.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>74</exhibition.catalogue_number><title>De maan bij het Saga: No moeras</title><title>Tsuki Hyakushi = One Hundred Aspects of the Moon</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Moon at the Saga-no-moor: Flute player and Koto player</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:34</edit.time><edit.time>10:25:09</edit.time><edit.time>11:41:31</edit.time><edit.time>10:13:31</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73199</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,5 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>36,5 x 25,2</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 19??, datering:??</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0351.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 351</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0351</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA: San Francisco, Graphic Society, 1992, - plate 9</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Samurai met getrokken zwaard, ten voeten uit, kijkt op naar maansikkel die half door v ogel wordt afgedekt Tsuki Hyakushi, Ugo no Sangetsu (One Hundred Aspects of the Moon, Mountain Moon after Rain) Soga Goro Tokimune, one of the Soga Brothers, looks up the flying hototogisu (Its cry was believed to call the spirits to the next world, a symbol of the transience of life) before his final battle.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Maan in de bergen na regen: Tokimune</title><title>Tsuki Hyakushi = One Hundred Aspects of the Moon</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mountain Moon After Rain: Tokimune</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:34</edit.time><edit.time>10:13:31</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73200</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,2 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>36,1 x 25,4</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 19??, datering:??</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0352.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 352</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0352</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA: San Francisco, Graphic Society, 1992, - plate 9</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>In the Yugao chapter, the fourth of fifty-four, Genji (the Shining Prince) accidentally stumbles on a dilapidated house and garden on his way to visit the old nurse who cared for him as a child. He notices that the house is covered with beautiful white flowers—yugao, literally &apos;evening face,&apos; the &apos;floral opposite&apos; of asagao, morning-glory—and sends his servant to ask the lady of the house if he might have a few of the flowers. Her servant brings the flowers on a fan, together with a poem written with graceful calligraphy. In the Heian period (the story takes place some time in the tenth century), this exchange was sufficient to initiate a love affair between Genji and the mistress of the house. John Stevenson explains: Wraith-like, not conforming to the normal standard of Heian beauty, which in the Chinese Tang tradition was distinctly chubby, the lady fascinated Genji. She refused to tell him her history or her name, so he called her Yugao after the flowers. Eventually she accepted his invitation to visit one of his lavish villas, where they consummated their delicate passions. She died within a few hours, fading as quickly as a yugao flower, killed by the jealous spirit of one of Genji&apos;s former mistresses. Genji mourned her more deeply than he did most of his lost loves. [In Yoshitoshi&apos;s print, number 29 in the series] Yugao&apos;s ghost wafts wistfully through her garden on a night of the full moon: yugao is known also as &apos;moonflower.&apos; Flowers and vines show through the ghost&apos;s transparent body. Her figure seems to have no volume, as if projected onto a surface, like a screen. The shade of blue used for Yugao&apos;s eye and lips is subtly different from that used for the background wash, making them stand out without over-emphasising them, blue lips were a convention to indicate a person who was dead or dying. Also highlighted are the yellow centers of the flowers, in the original print the white petals are embossed. The gourd is shaded on one side to give an impression of roundness. The colors have been beautifully printed to shade into nothingness at the bottom of the picture.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De geest van Yugao</title><title>Tsuki Hyakushi = One Hundred Aspects of the Moon</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Yugao Chapter from The Tale of Genji</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:34</edit.time><edit.time>10:13:31</edit.time><edit.time>08:37:12</edit.time><input.time>13:08:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73201</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Baadsters genieten van het water in een bassin tegen een bergwand.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,4 x 24,1</dimension.notes><dimension.notes>39,2 x 26,8</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0353.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 353</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0353</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Close-up van een bebost rots landschap, in een tegen de rotswand gemonteerd houten bassin geniet twee dames van een bad.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>61</exhibition.catalogue_number><title>Baadsters</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kasamatsu, Shiro (1898-1991)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:34</edit.time><edit.time>10:25:18</edit.time><edit.time>11:41:32</edit.time><edit.time>10:13:32</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73202</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>22,3 x 35,6</dimension.notes><dimension.notes>26,2 x 38,4</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0354.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 354</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0354</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Winterlandschap bij nacht, het sneeuwt: gezicht op haven met gemeerde schepen, op voorgrond kade met loodsen, kruiers en een gezelschap met lastpaard en aantal mensen met besneeuwde paraplu&apos;s</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sneeuw op de oever van de Sumida</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:35</edit.time><edit.time>10:13:32</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><input.time>13:08:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73203</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,3 x 38,1</dimension.notes><dimension.notes>28 x 41,7</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 20e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1834</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0355.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 355</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0355</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Besneeuwd heuvelachtig landschap, op de voorgrond recht een huisje of pagode bij een pijnboom, van daaruit een (door de stroming ?) in een bocht lopende pontonbrug naar de overkant van een brede rivier, passanten op de brug. Prent opgeplakt op karton, met zijdepapier, een gedrukte Japanse beschrijving, het geheel in een fraaie bedrukte enveloppe.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een pontonbrug in een beneeuwd landschap</title><title>Opmerkelijke gezichten op de bruggen in alle provincies = Remarkable Views of the Bridges in All Provinces</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Pontoon Bridge at Sano, Kozuke Province, Ancient View</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:35</edit.time><edit.time>10:13:32</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><input.time>13:08:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73204</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1876</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,4 x 21,2</dimension.notes><dimension.notes>35,8 x 22,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1876</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0356.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 356</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0356</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Samurai te paard, met boog, vergezeld door schildknaap met lans, beide op de rug gezien, kijkt naar hek (barrière van Nakoso) rechts op de achtergrond, links bloeiende kersenboom.Hachiman Taro Yoshiie (Minamato no Yoshiie) - 1041-1108 was a renowned archer. He made a famous poem while vrossing the Nakoso barrier, I thought this gusty barrier was a mere name, but why do the wild cherry blossoms so cover the path?.Hachiman Taro -- the name means `Eldest Son of the God of War&apos; -- was the sobriquet of Minamoto no Yoshiie (1039-1106), one of the great heroes of Japanese military history and legend.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Hachiman Taro Yoshiie bij de barriëre van Nakoso</title><title>Dai nippon meishô kagami = Spiegel van beroemde veldheren van Japan = Mirror of Famous Generals of great Japan</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Hachiman Taro Yoshiie at Nakoso Barrier</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Kumagai Shoshichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:35</edit.time><edit.time>10:13:32</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><input.time>13:08:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73205</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-03-02</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,9 x 23,8</dimension.notes><dimension.notes>37,1 x 25,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-03-02</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0357.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 357</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0357</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>links en boven</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>An urban widow of the Kansei era (1789-1801). A woman reading her book, her cat sleeping beside her on a Kotatsu (a low table also serving as a brazier). Het eyeborws are painted in light blue, which indicates that they had been shaved, following the customs of married women in the Edo period. The cat is hiding its head under the front paws to keep warm. Opgeplakt</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>22</exhibition.catalogue_number><title>Warm: Een stadse weduwe uit de Kansei periode (1789-1801)</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners, 4</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Warm: An Urban Widow of the Kansei era (1789-1801)</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:35</edit.time><edit.time>17:03:17</edit.time><edit.time>11:41:32</edit.time><edit.time>10:13:32</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73206</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-02-12</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,6 x 36,1</dimension.notes><dimension.notes>37,1 x 25,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-02-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0358.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 358</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0358</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>links en boven</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>John Stevenson, Yoshitoshi&apos;s Women: The Woodblock-Print Series Fûzoku sanjûnisô (rev. ed.), Seattle - London 9University of Washington Press, 1995, nr. 9</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><copy_number>9</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Een okujuchû was een hofdame die dienst deed in de privévertrekken van de shogun in Edo of in het huishouden van een machtige daimyo, en was meestal zelf van adellijke geboorte. Deze dame in een fraaie grijze kimono heeftgeschoren wenkbrauwen en zwartgeverfde tanden, en is dus al gehuwd, zij kijkt over een balustrade van rood lakwerk. Zij draagt een beursje met een versiering van zilveren kettinkjes in haar mouw. A high ranking maid in the Bunsei era (1818-30). A lady with the fashionably black lacquered teeth of a young married lady, looks over a red lacquered railing. She is holding a pouch with intricate silver chain decorations and pearl jewels on her Obi sash, which also contains a mirror, tissue paper and other necessities of a lady of breeding.Goede staat, blinddruk in wit van de verschillende kragen van haar ondergewaad, albumdoublure</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>27</exhibition.catalogue_number><title>Geamuseerd: een hooggeplaatste dienstmaagd uit de Bunsei peridoe (1818-1830)</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners, 9</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Amused: A high-ranking maid in the Bunsei era (1818-1830)</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:36</edit.time><edit.time>17:04:04</edit.time><edit.time>11:41:33</edit.time><edit.time>10:13:33</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73207</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33 x 22,3</dimension.notes><dimension.notes>37,2 x 25,1</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1885</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0359.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 359</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0359</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Taira no Tadamori (1096-1153) served the Emperor Go-Shirakawa. One night, as the Emperor was on his way to visit his favourite consort, he and his retinue were disconcerted to see in the gloom a shining figure with spikes growing out of its head, standing beside a chapel. Fearing a demon, the Emperor ordered Tadamori, a lowly escort, to kill it. As he approached the demon-figure, Tadamori began to think it looked somewhat less threatening, and resolved to capture it alive. It turned out to be the agéd monk who was charged with keeping the oil lamps lit, carryin a jug of oil, a covered flame, and wearing a straw head-cover off of which the flame had been reflected. As a reward for his bravery and good sense, Tadamori was given the Emperor&apos;s consort as a wife. She was already pregnant by Shirakawa, and Tadamori adopted the royal bastard as his own son, naming him Kiyomori. Although the latter story may or may not be true, it would have appealled to the populace as an explanation of Kiyomori&apos;s lifelong meglomaniacal ambitions and the inability of the Imperial House to control him (see below).</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Taira no Tademori en de oliepriester</title><title>100 moedige strijders</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Taira no Tadamori and the oil priest</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:36</edit.time><edit.time>10:13:33</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><input.time>13:08:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73208</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920-01</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>28,8 x 45</dimension.notes><dimension.notes>31 x 48,2</dimension.notes><production.date.notes>latere, posthume druk 1981, latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1920-01</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0360.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 360</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0360</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Sneeuwlandschap: gezicht op brug die naar stad leidt, heuvels op de achtergrond. Het sneeuwt.Nadruk, maar van goede kwaliteit, verm. uit: (60th Anniversary Commemorative Edition, sanctioned by Goyo&apos;s family, Dec 1981) Is bewaard in de originele &apos;presentation folder&apos;: i.e. een passepartout, met los vel zijdepapier, dat in een kartonnen omslag is gelegd met opgeplakte labels in het Japans.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Sanjo brug in Kyoto</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sanjo Bridge, Kyoto</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><creator>Tanseisha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:36</edit.time><edit.time>10:13:33</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><input.time>13:08:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73209</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,7 x 38,6</dimension.notes><dimension.notes>26,2 x 39,2</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0361.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 361</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0361</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Tegen zachtgroene achtergrond. close-up van bloeiende plant (is het een hibiscus ?) waar een mus omheenvliegt.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Huismus en Hibiscus</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sparrow and Hibiscus</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:36</edit.time><edit.time>10:13:33</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><input.time>13:08:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73210</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1916</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>42,7 x 27,9</dimension.notes><dimension.notes>43,3 x 29,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1916</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0362.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 362</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0362</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Elegante dame staat in de branding, houdt grote luchtbel in haar hand. Zeer fraaie prent met blinddrukeffecten nr. 171 van een oplage van ????</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>82</exhibition.catalogue_number><title>De geest van de zee</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Spirit of the Sea</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Lum, Bertha (1869 - 1954)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:37</edit.time><edit.time>10:25:26</edit.time><edit.time>11:41:33</edit.time><edit.time>10:13:33</edit.time><edit.time>08:37:13</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73211</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39 x 27</dimension.notes><dimension.notes>43,2 x 30,3</dimension.notes><production.date.notes>posthume (her-)druk 1981, latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1920</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0363.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 363</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0363</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>The Female Image, Plate #18. Blair&apos;s Toledo Museum 1930 Exhibition, plate #4.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Volgens Ukiyo-è Gallery: Portrait of Maiko Chiyo of Gion, Kyoto. Tegen een zachtroze achtergrond, borstportret van dame in groene kimono, naar links gewend à trois quar,t houdt spiegeltje in linkerhand terwijl ze haar lippen stift. mica op de achtergrond ?, blinddrukeffecten, Nadruk, maar van goede kwaliteit, verm. uit: (60th Anniversary Commemorative Edition, sanctioned by Goyo&apos;s family, Dec 1981). Is bewaard in de originele &apos;presentation folder&apos;: i.e. een passepartout, met los vel zijdepapier, dat in een kartonnen omslag is gelegd met opgeplakte labels in het Japans. Beschrijving Artelino: Title Lady and Lip Stick. Artist Goyo Hashiguchi 1880-1921 Biography Short. Signature Goyo ga. Seal artist&apos;s seal. Publisher Tansei-sha. Impression excellent  . embossed, (recarved edition). Colors excellent  . mica background, mica sprinkled on the figure. Condition excellent. Rating 1 = excellent. Description A lady is applying lip color. This is recarved edition of Goyo prints published by Tansei-sha around 1980. Total edition size is unknown. 14 designs of Goyo prints were included in one set. Note carver Uetani, printer Sasaki. Format Dai-Oban. Width Item 17.1 inches = 43.5 cm. Height Item 12.2 inches = 31.0 cm. Er bestaat een andere latere editie, beschreven door Ukiyo-e Gallery, dat is een andere dan de onze (vgl inscripties in de marge links): Title Girl Holding Lipstick (Benifude moteru onna). Date 1920 (later edition, by Uesugi Keiichiro, c1960&apos;s/70&apos;s). Series na. Publisher Yuyudo. Seal, Carver/Printer Matsuda Torazu/Uesugi Keiichiro. Image Size 10.25 x 15.25 Impression Fine. Sumptuous pink mica background, gold metallic highlights to collar, gauffraged birds and haircover. Condition Pristine. (no flaws noted). Reference/Illus The Female Image, Plate #18. Blair&apos;s Toledo Museum 1930 Exhibition, plate nr. 4. Comments Portrait of Maiko Chiyo of Gion, Kyoto. Item nr JS-1233 Price $800 (Reserved)+AH358</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>51</exhibition.catalogue_number><title>Meisje dat haar lippen stift: portret van Maiko Chiyo uit Gion, Kyoto</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Benifude moteru onna</title.translation><title.translation>Girl holding lipstick: Portrait of Maiko Chiyo of Gion, Kyoto</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><creator>Tanseisha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:37</edit.time><edit.time>10:25:36</edit.time><edit.time>11:41:34</edit.time><edit.time>10:13:34</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73212</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>52,7 x 29,5</dimension.notes><dimension.notes>54,2 x 35</dimension.notes><production.date.notes>posthume (her-)druk 1981, latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1920</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0364.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 364</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0364</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Beschrijving Ukiyo-e Gallery: Title Young Woman in a Summer Kimono (Natsu Yosoi no Musume) Date 1920, August (60th Anniversary Commemorative Edition, sanctioned by Goyo&apos;s family, Dec 1981) Series Limited Edition of 150 prints. Publisher Tanseisha Publisher .Seal, Carver/Printer Uetani/Suzuki. Image Size 12 5/8 x 20 3/4 (oversize/tall). Impression Fine. Sumptuous soft amber mica background and white mica background to colorful obi sash, gaffrage to ribbed paper lantern, subtle bokashi shading to face and hanging lantern, highly detailed carving. Condition Pristine. (No flaws noted--still in original presentation folder.).Reference/Illus The Female Image, Plate 21. Comments Striking, elegant Goyo bijin-ga image. One of only 16 lifetime images done by Goyo (11 bijin-ga, 4 landscapes, 1 kacho-e).</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>53</exhibition.catalogue_number><title>Jonge vrouw in een zomerkimono</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Natsu yosoi no musume</title.translation><title.translation>Young Woman in a Summer Kimono</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><creator>Tanseisha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:37</edit.time><edit.time>10:25:56</edit.time><edit.time>11:41:34</edit.time><edit.time>10:13:34</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73213</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1920</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>44,3 x 27,9</dimension.notes><dimension.notes>45 x 30,7</dimension.notes><production.date.notes>posthume (her-)druk 1981, latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1920</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0365.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 365</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0365</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Borststuk van naar links gewende jongevrouw, à trois-quart, in zwarte kimono tegen grijze achtergrond, die met handdoekl haar wang afveegt. Mooie blinddruk effecten (de ring). Nadruk, maar van goede kwaliteit, verm. uit: (60th Anniversary Commemorative Edition, sanctioned by Goyo&apos;s family, Dec 1981) Is bewaard in de originele &apos;presentation folder&apos;: i.e. een passepartout, met los vel zijdepapier, dat samen met nr P 364 in een kartonnen omslag is gelegd met opgeplakte labels in het Japans. == Editie was beperkt tot 150 ex. Conditie ander ex.): Fine. Medium grey mica background, gold metallic pigment on ring, highly detailed carving. Bescrhijving Ukiyo-è Gallery: Title Woman Holding a Towel (Tenugui moteru Onna). Date 1920 (60th Anniversary Commemorative Edition, sanctioned by Goyo&apos;s family, Dec 1981). Series na. Publisher Tanseisha Publisher. Seal, Carver/Printer Limited Edition of 150 prints. Image Size 11 x 17 1/4. Impression Fine. Medium grey mica background, gold metallic pigment on ring, highly detailed carving. Condition Pristine. Still in original presentation folder.(No flaws noted.).Reference/Illus The Female Image, Plate 19. Comments A truely impressive, tall print. One of only 16 lifetime images done by Goyo (11 bijin-ga, 4 landscapes, 1 kacho-e).</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vrouw met badhanddoek</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tenugui moteru Onna</title.translation><title.translation>Woman Holding a Towel</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><creator>Tanseisha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:37</edit.time><edit.time>10:13:34</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><input.time>13:08:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73214</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1848</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>36,6 x 24,5</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1847</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0366.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 366</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0366</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>geen</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>David R. Weinberg, Kuniyoshi: The Faithful Samurai, Leiden (Hotei Publishing), 2000.</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Met zijn rechtervoet op een rotsblok richt de samurai Mase Chudayu Masa-aki zijn boog recht uit de afbeelding. De achtergrond is gevuld met de tekst die het verhaal vertelt. tekst uit Harde mannen, zachte vrouwen: DE ZEVENENVEERTIG TROUWE VAZALLEN. De feodale leenheer Asano werd door zijn rivaal Kira uit Edo in 1701 gedwongen zelfmoord te plegen. Zijn samoerai verloren hun rechten. 46 van deze zg. ronin zonnen op wraak. Anderhalf jaar later overvielen deze samoerai zonder meester de vijand en brachten het hoofd van Kira naar het graf van Asano. De ronin mochten elk een gedicht schrijven en ge-zamenlijk zelfmoord, hara-kiri plegen. Hun monument bestaat nog. De gebeurtenissen werden vastgelegd in een toneelstuk, Chûshingura of De zevenenveertig trouwe vazallen. Een ronin richt een pijl tijdens de aanval. Met zijn rechtervoet op een rotsblok richt de samurai Mase Chudayu Masa-aki zijn boog recht uit de afbeelding. De achtergrond is gevuld met de tekst die het verhaal vertelt. Utagawa Kuniyoshi (ca 1797-1861). Masa-aki schiet een pijl af (ca 1847-1848). Uit de serie Verhalen van de ware trouw van de dappere vazallen (of De Moedige krijgers).</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Mase Chudayu Masa-aki schiet een pijl af</title><title>Seichu gishi den = Verhalen van de ware trouw van de dappere vazallen = Stories of the True Loyalty of the Faithful Samurai</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mase Chudayu Masa-aki aiming an arrow</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:37</edit.time><edit.time>10:13:34</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><input.time>13:08:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73215</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dit is een van de bekendste prenten van Toshi Yoshida, een onder-deel van de serie over Afrika waarvoor hij tijdens een aantal reizen in de zeventiger en vroege tachtiger jaren materiaal verzamelde. Kilimanjaro is een Afrikaanse berg, maar de prent sluit wel mooi aan bij de vele Japanse prenten die de berg Fuji als onderwerp hebben. Kilimanjaro past ook in de Japanse traditie omdat in de prent veel aandacht wordt besteed aan het atmosferische, de weersomstandigheden, de tijd van de dag. Net als zijn vader Hiroshi, in zijn beroemde prent van een zeilboot (zie nrs. 3 en 10 ), maakte Toshi verschillende versies van dezelfde prent: naast deze weergave van de Kilimanjaro bij zonsopgang maakte Toshi ook versies als Kilimanjaro evening en Kilimanjaro cloudy.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1977</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>27 x 60</dimension.notes><dimension.notes>31,4 x 64,4</dimension.notes><production.date.notes>druk uit 1984</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1977</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0367.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 367</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0367</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Savanne met buffels en zebra&apos;s in de ochtendschemering, KIlimanjaro rijst boven de ochtendnevel uit en vangt het morgenrood. Special edition (raised seal, me gedrukte signatuur), 1984 Comments bij ex van editie van 1977: Pencil signed, self cut, Due to the popularity of this design, two more versions using the same blocks, Evening and Cloudy Day, were produced in editions of 1000 each, in 1983.Comments bij editie van 1984: The blocks for this design were carved by the artist, and the design was originally published in 1977. According to Eugene Skibbe in Yoshida Toshi: Nature, Art and Peace, the first printing of this design was sold out, and a second special edition of that version, using a white cloud middle layer, instead of blue, was issued in 1984. The Toshi Yoshida Raised Seal Edition prints were produced during Toshi&apos;s final illness, when he was too weak to sign his prints, and can be distinguished from the posthumous prints. They bear a printed signature with embossed seal next to the signature. During this period, however, he kept supervising all of the printing at his studio.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kilimanjaro, &apos;s ochtends</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kilimanjaro, Morning</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:38</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73216</priref><current_location>Depot 3-lade 05</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een vrouw zit bij het raam op een winterse dag: zij warmt zich in een zg. kotatsu, de Japanse versie van de stoof, met een grote gewatteerde deken eroverheen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1929</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>40,8 x 26</dimension.notes><dimension.notes>47,8 x 32,7</dimension.notes><production.date.notes>latere herdruk eind 20e eeuw, tweede druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1929</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0368.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 368</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0368</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>Amy R. Newland, S. Hamanaka, The Female Image: 20th-Century Prints of Japanese Beauties, Leiden (Hotei), 2000, p. 129, pl. 172</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 05</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>A Lady is warming herself in a kotatsu (Japanese traditional foot warmer usually built into the floor. The snow is falling outside. Latere herdruk van topkwaliteit door Koike Shigeru (houtsnijder) en Uchikawa Matashiro (drukker), is bewaard in de originele &apos;presentation folder&apos;: i.e. een passepartout, met los vel zijdepapier, dat in een kartonnen omslag is gelegd met opgeplakte labels in het Japans. Beschrijvingh Artelino: Title Snow. Artist Kotondo Torii 1900-1976 Biography Short Biography. Signature Kotondo. Seal artist&apos;s seal. Dated originally in 1929, this is a re-carved edition published in late Showa. Publisher Ishukankokai. Medium/Technique Woodblock print. Impression excellent  . (re-carved edition) printed on a sanso water marked Japanese paper. Colors excellent. fine gradations. Condition excellent. Description Yuki (The Snow) A lady is warming herself in a kotatsu (Japanese traditional foot warmer usually built into the floor). The snow is falling outside. Note carver Koike Shigeru, printer Uchikawa Matashiro. Width Item 13.2 inches = 33.5 cm. Height Item 19.1 inches = 48.5 cm. Literature Newland, Amy R., and S. Hamanaka, The Female Image: 20th Century Prints of Japanese Beauties, Leiden: Hotei, 2000, ISBN 90 74822 20 7, - pg. 129, pl.172. Note This print was hand-made by skillful artisans after a great original of a famous woodblock print. Sheets printed during the artist&apos;s lifetime are either very expensive or no longer available.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>55</exhibition.catalogue_number><title>Sneeuw</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yuki</title.translation><title.translation>Snow</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kotondo, Torii (1900-1976)</creator><creator>Ishukankokai</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:38</edit.time><edit.time>10:26:05</edit.time><edit.time>11:41:35</edit.time><edit.time>10:13:34</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73217</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Deze prent toont een religieus festival, een gebeurtenis uit het leven van een machtig lid van de Tokugawa clan, die van 1603 tot 1868 de shogun leverde, de machtigste man van Japan. Deze grote religieuze processie speelt zich af bij de Nikko tempel, even buiten het Chiyoda paleis in Edo, de residentie van de shogun. Twee enorme heraldische leeuwen worden in de processie meegedragen. Door het grote aantal samurai, soldaten en boogschutters heeft de processie eerder een dynastisch en propagandistisch dan een religieus karakter. Typerend voor Chikanobu is de manier waarop hij de mistflarden weergeeft.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1898</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,4 x 23,5 (3x)</dimension.notes><dimension.notes>35,4 x 23,5 (3 x)</dimension.notes><production.date.start>1897</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0369a-c.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 369 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0369a-c</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes>[ of: chiyoda no on-omote (??????) = Chiyoda Palace: Outside the Walls</notes><notes>LET OP: FOTO IS (NOG ?) FOUTIEF GENUMMERD CVR-JP-P0469 Triptiek: Lange processie voorafgegaan door groene draak trekt van tempel rechtsachter door tempelpoort door oprijlaan naar links voren. Opgeplakt op album papier , Meji periode ? Vergelijk album geveild Butterfields Auctioneers Corp. - San Francisco – 2004: Lot 4109 : Hashimoto Chikanobu (1838-1912): album of eighteen oban tate-e triptychs and one oban tate-e hexaptych Description: Hashimoto Chikanobu (1838-1912): album of eighteen oban tate-e triptychs and one oban tate-e hexaptych. Each from the series entitled Chiyoda no on omoto ([Scenes] Outside the Chiyoda Palace), signed Yoshu Chikanobu, dated Meiji 30 (1897), published by Fukuda Hatsujiro, mounted in a double-sided accordion fold album with the original title strip to the exterior, the triptychs preceded by a hexaptych depicting a court procession, very good impressions, color, and conditions.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De grote feestelijkheden bij de Nikko tempel</title><title>Chiyoda no on-omote mokuroku = Kroniek van de gewoonten en gebruiken van het Chiyoda Paleis = Record of the Customs and Manners of Feudal Lords at the Chiyoda Castle</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Great Festivities at the Nikko Shrine</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><creator>Fukuda Hatsujiro</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:38</edit.time><edit.time>11:41:35</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73218</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>21,9 x 34,6</dimension.notes><dimension.notes>25,5 x 39,5</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 19??, datering:??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0370.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 370</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0370</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>46</notes><notes>Reproduktie, niet erg mooi</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sneeuwgezicht: Boten op de Sumida rivier</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:38</edit.time><edit.time>10:13:35</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><input.time>13:08:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73219</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0371.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 371</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0371</object_number><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>46 - in Tokyo ? volgens mij NIET Nihon Bashi</notes><notes>Avond, gezicht op stenen brug met één grote boog, ervoor links aan palen gemeerde bootjes, huizen met licht, rechts idem, achter de brug links boom en hoog gebouw, boomtoppen op de achtergrond.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De brug van Asakusa</title><title>Tokyo Shinga Meisho Zukai = Real Pictures of Famous Places of Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:38</edit.time><edit.time>10:13:35</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><input.time>13:08:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73220</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een geisha brengt sake naar een klant. De geisha op de achtergrond wacht op klanten.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1871</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,1 x 22,7</dimension.notes><dimension.notes>37,0 x 25,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1871</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0372.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 372</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0372</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>46</notes><notes>Interieur van een restaurant, een dame in blauwe kimono draagt doosje met fles erop naar veranda, andere dame knielt op de achtergrond. Mooi exemplaar. In eigen passepartout.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Ukiyo-E Prints, Port Townsend, Washington, USA</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>79</exhibition.catalogue_number><title>Twee geisha&apos;s in een restaurant</title><title>Tôkyô ryôri sukoburu beppin = Verfijnde gerechten van de restaurants van Tokyo = Fancy dishes of Tokyo Restaurants</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two Geisha&apos;s in a Restaurant</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:39</edit.time><edit.time>10:26:15</edit.time><edit.time>11:41:35</edit.time><edit.time>10:13:35</edit.time><edit.time>08:37:14</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73221</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-05-15</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,9 x 24,5</dimension.notes><dimension.notes>36,2 x 25</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-05-15</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0373.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 373</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0373</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>boven, links</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dame in bruin-gestreepte kimono steekt olielampje in huisschrijntje aan. Mooi ex., gedoubleerd</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>45</exhibition.catalogue_number><title>Donker: een gehuwde vrouw tijdens de Meiji periode (1867-1912)</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Dark: A Wife during the Meiji era (1867-1912)</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:39</edit.time><edit.time>17:05:15</edit.time><edit.time>11:41:36</edit.time><edit.time>10:13:35</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73222</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-01-15</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,7 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,8 x 23,6</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-01-15</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0374.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 374</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0374</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>deels afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stwvwnaon 1992, cat. nr. XI, pp. 40-41</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>11</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>doos 36 geesten, 15de-eeuws manuscript, nog bewaard in de Dojo tempel, Dojo-ji, een stuk voor het Noh-theater, in 1753 bewerkt tot een stuk voor het Kabuki theater, Musume Dojo-ji, [ = Het meisje van de Dojo Tempel]</notes><notes>Vrouw in rijke gewaden komt druipnat uit de rivier zetten, de groene kimono suggereert de schubben van een slang. Prachtige druk met mooie blinddruk effecten, met name in het patroon van de kimono. De gerafelde marge is onderdeel van de prent (trompe-l&apos;oeuil). Kiyohime was the daughter of an innkeeper. On his annual pilgrimage to the Kumano Shrine, the young monk, Anchin, stayed at the inn, and brought Kiyohime a present. As she grew up, Kiyohime developed a passionate love for Anchin, which she finally declared. Horrified, he fled to his monastery, Kiyohime in pursuit. The Hidaka River was too flooded to cross, so she changed to a serpent to swim over. Seeing her coming, Anchin hid under the temple bell. The serpent coiled around the bell, and the heat of her lust melted the bell, killing both. This is an instructive print, because, in 1865, Yoshitoshi had done an almost identical print. Comparison of the two marks how far he had grown as an artist in the intervening years, and how much he was changing the assumptions of his art. The second print shows the impact of realism on his depiction of the human body and clothing, an awareness of the mind within the subject, a subtle depiction -- entirely lacking in the first -- of Kiyohime&apos;s transformation, a masterly grasp of composition and action, and the amazing fluidity of line that was uniquely Yoshitoshi. http://www.sinister-designs.com/graphicarts/ghosts.html</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>te nauw afgesneden links en onder</condition.notes><title>Kiyohime verandert in een slang bij de rivier de Hidaka</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kiyohime Hidaka-gawa ni jatai to naru zu</title.translation><title.translation>Kiyohime Changing into a Serpent at Hidaka river</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:39</edit.time><edit.time>10:13:35</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73223</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1856</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,4 x 22,8</dimension.notes><dimension.notes>37,9 x 25,7</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930-1940, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1853</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0375.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 375</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0375</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Een vijftal met een monumentaal soort pagodes opgebouwde schepen in een rivier (de Kisogawa of de Tenno) of meer worden omgeven door kleine met lampionen versierde bootjes.Provinz Owari - Tenno-Fest auf dem Kisogawa. Westlich von Nagoya gelegen, liegt die für seine vielen Schreine bekannt Stadt Tsushima. Auf dem nahegelegenen Fluss Kisogawa findet jeweils im Juli in der Abenddämmerung das grosse Tenno-Fest statt.The Owari Tsushima Tenno Festival, held each year on the fourth Saturday and Sunday of July, brings 500-year-old traditions to life. The highlight of this event is the evening festival, when five straw ships decorated with paper lanterns cross the Tenno River, Illuminated by innumerable lanterns, the surface of the water sparkles brilliantly.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het Tenno feest op het eiland Tsu-Shima in de provincie Owari</title><title>Roko-ju-yosshu meisho zue = Beroemde plaatsten in meer dan zestig provincies = Famous Places: the Sixty-odd Provinces</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Tenno-festival at Tsushima Island in the Owari Province</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Koshihei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:39</edit.time><edit.time>10:13:35</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73224</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1856</production.date.end><production.date.notes>herdruk circa 1930-1940, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1853</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0376.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 376</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0376</object_number><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Vanaf hoog punt of in vogelvlucht gezien gezicht op de havenstad Toba, aan een baai waarin schepen voor anker liggen, eilanden en zeilen in de verte. Repro. Die Hafenstadt Toba, in der Edo-Periode eine Festungsstadt der Familie Kuki, entwickelte sich zum wichtigsten Ausgangsort für Pilger zu den Ise-Schreinen.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De de berg Hiyori en de baai van Toba in de Provincie Shima</title><title>Roko-ju-yosshu meisho zue = Beroemde plaatsten in meer dan zestig provincies = Famous Places: the Sixty-odd Provinces</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mt. Hiyori and Toba Bay in Shima Province</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Koshihei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:40</edit.time><edit.time>10:13:36</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73225</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,2 x 16,6</dimension.notes><dimension.notes>39,2 x 17,5</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0377.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 377</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0377</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Tak camelia&apos;s onder dikke sneewlaag waar twee huismussen omheenvliegen. Mooie authentieke reproductie (misschien van het Adachi Institute of Woodcut Printing ?), blind-drukeffecten This print shows camellia flowers under a heavy covering of snow and two sparrows flapping their wings vehemently. It seems almost as if one were viewing a real scene in one&apos;s own garden. The seven -character verse couplet reads, Crows and kites contend for food, sparrows contend for the nest. The isolated existence (of the tree) by the pond is subject to frequent wind and snow.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Camelia&apos;s en mussen in de sneeuw</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Camellias and Sparrows in Snow</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:40</edit.time><edit.time>10:13:36</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73226</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26,4 x 18,4</dimension.notes><dimension.notes>27,1 x 19,5</dimension.notes><production.date.notes>datering: 1765 - 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1765</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0378.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 378</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0378</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Parodie van... Kinko ?</notes><notes>In een golvende zee zwemt een karper ? of andere grote vis met een in blauw met rode kimono geklede dame op zijn rug, die leest in een lange boekrol. Een geschulpte rand boven sugereert een wolkenhemel.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Lezende dame op zwemmende vis</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.translation>Mitate no Kinko</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:40</edit.time><edit.time>10:13:36</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:48</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73227</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32 x 21,6</dimension.notes><dimension.notes>34 x 21,6 (marges opgeplkant albumbla</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1890</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0379.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 379</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0379</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Jongedame in blauwe kimono, staat in de deuropening van balkon, droogt haar gezicht, kijkt naar kar met rood halsbandje, bloesemende oleander o.i.d. op de achtergrond A bijin stands drying her hair in the doorway of a house, looking down at a pet cat Marges afgesneden, opgeplakt op zachtroze albumblad.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>13</exhibition.catalogue_number><title>Na het bad</title><title>36 Flowers of Edo</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>After the Bath</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshikata, Mizuno (1866-1908)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:40</edit.time><edit.time>10:26:24</edit.time><edit.time>11:41:37</edit.time><edit.time>10:13:36</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73228</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Het eerste grote Japanse succes in Japans-Russische oorlog was de slag bij de Yalu rivier, op de grens van Korea en Mantsjoerije. Op 29 april 1904 veroverde de Japanners het plaatsje Chiu-lien-cheng (in het Japans Kyuren-jo). In deze prachtige prent toont Kiyochika de aan de bestorming voorafgaande nachtelijke beschieting. Ook hier een bedrieglijk kalme scène die de spanning van het conflict in zich draagt.Nacht, zware regenbui, Centraal een officier te paard met sabel op heuveltop kijkt naar rechts, in diepe duistere nevel gehulde vallei, waar lichteffecten van vijandelijke batterij te zien zijn en ontploffende granaat daarboven, links: drie soldaten bij kanon, waaruit de rookwolk vande afgeschoten granaat nog zichtbaar is. Prachtige vrijwel monochrome prent.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1904</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,4 x 68,5</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 68,5</dimension.notes><production.date.start.prec>waarschijnlijk</production.date.start.prec><production.date.start>1904</production.date.start><production.date.end.prec>waarschijnlijk</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0380abc.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 380 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0380a-c</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>alleen restantje boven</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><documentation.free_text>?, In Battle&apos;s Light, cat.r. 21, p. 48</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De veldkanonnen van ons leger: beschieting van Kyuren-jo in de regen</title><title>War Triptychs</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Firing at Kyuren-jo in the rain</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:40</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73229</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>20,7 x 32,3</dimension.notes><dimension.notes>23,3 x 35,4</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930-1940, datering ??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0381.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 381</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0381</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Nacht, het sneeuwt, een rijtuigje (victoria), getrokken door één paard, met de kap omhoog, spoedt door de besneeuwde stad. Een hondje rent mee. Links onder een lantaarnpaal een passant onder een grote paraplu. Moderne reproduktie</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een rijtuigje spoedt door de besneeuwde nacht</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>A chaise hurrying through the snowy night</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:41</edit.time><edit.time>10:13:36</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73230</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,1 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>37,1 x 25,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0382.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 382</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0382</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John, Yoshitoshi&apos;s One Hundred Aspects of the Moon, Redmond, WA: San Francisco, Graphic Society, 1992, - plate 87</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Forse peuter, in zwart-wit geblokt speelpakje, met lange haren, slaat de worstelwedstrijd van een wit konijn en een grijze baviaan gade, links een rots (berg) met daarachter de volle maan. Formaat Oban tate-e, mooie druk met blinddruk (het witte konijn, cartouche) en duidelijk zichtbare houtnerf. The strong boy, Kintoki, plays a referee for the suma match of a monkey and a rabbit. The boy lives in the Ashigara mountains where he grew up with wild animals and the half human spirit, Yamauba, as his adopted mother. He later became a legendary hero as one of Minamoto no Raiko&apos;s famous Four Retainers.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van de berg van Kintoki</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kintokiyama no tsuki</title.translation><title.translation>Moon of Kintoki&apos;s Mountain</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-12-02</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>09:41:25</edit.time><edit.time>14:26:41</edit.time><edit.time>10:13:37</edit.time><edit.time>08:37:15</edit.time><input.time>13:08:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73231</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1850</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>a: 35,7 x 24, 7 - b: 36 x 24,7</dimension.notes><dimension.notes>36,3 x 49,2</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1850</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0383ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 383 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0383ab</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>alleen boven</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Tweeluik. A crucified man struggles from his bondage. In the foreground, a ghost&apos;s decomposed body offers a vessel with magical flames flaring from it. The third ghost restrains the sword of our hero. One of Kuniyoshi&apos;s most ghoulish designs.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Samurai en drie geesten</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:41</edit.time><edit.time>10:13:37</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:50</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73232</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1883-12-07</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,4 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>35,3 x 23,4</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1883-12-07</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0384.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 384</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0384</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk, links beetje scheeft afgesneden</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><copy_number>9</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gang in woning, een deur naar een kamer met een rijk behangsel van gele zijde met rode chrysanten en verlicht door een schemerlamp(ion) wordt tersluiks opengeschoven door een blootvoetse krijger (of rover of moordenaar) met getrokken zwaard. http://www.robynbuntin.com/ItemDetail.asp?ProductID=2305:  From the series, Yoshitoshi&apos;s Courageous Warriors published by Tsunajima Kamekichi. Here we see Endo Musha Morito about to enter Kesa Gozen&apos;s bedroom with his sword drawn. Kesa Gozen was the wife of a palace guard, Watanabe Wataru. She attracted the attention of her cousin, Endo Musha Morito. Though she repeatedly rejected his advances, his persistence did not stop. So she pretended to agree to his plans and told him that he must kill her husband first. On the night in question, Kesa cut off her long hair and tied it in male fashion and went to sleep in the bed that her husband usually slept in. At midnight Endo entered the bedroom and cut of the head in the dark and discovered in horror that he had beheaded Kesa Gozen. Distraught by what he had done, he became a monk and to atone for his crime he stood under the icy Nachi waterfall. http://www.sinister-designs.com/graphicarts/courageous.html: Endo Musha Morito became obsessed with his cousin, Kesa Gozen, the wife of a palace guard. Though she repeatedly rejected his advances, she became concerned that he might harm her husband to win possession of her. So she pretended to acquiesce, but insisted he kill her husband before they could be united. That night, Kesa cut her hair in male fashion and slept in her husband&apos;s bed. Endo crept in in the dark and beheaded the sleeper, discovering later that he had beheaded Kesa Gozen. Overwhelmed by guilt, he became the monk, Mongaku, and stood under the icy Nachi waterfall to atone. Although Endo is both the subject and the title of the print, it strikes me that the courageous one in this story is Kesa, not her stalker. Conditie: mooi, goede kleuren, ongelijk afgesneden, links enigszins scheef, daardoor ook marginale inscripties verloren gegaan.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Endo Musha Muritô gaat de slaapkamer van Kesa Gozen binnen</title><title>Yoshitoshi musha burui = Yoshitoshi&apos;s dappere krijgers = Yoshitoshi&apos;s Courageous Warriors, 9</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Endo Musha Muritô approaching Kesa Gozens&apos;s bedroom</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Kobayashi Tetsujirô</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:41</edit.time><edit.time>10:13:37</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:51</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73233</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1939</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>17,1 x 24</dimension.notes><dimension.notes>20 x 26,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1939</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0385.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 385</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0385</object_number><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Avond: gezicht op stadswijk links langs rivier, de verlichte ramen van de huizen spiegelen in het water, enkele aken varen rechts uit beeld. Moderne herdruk (signaturen meegedrukt).</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Sumida rivier vanaf de Ryogoku brug</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>From the Ryogoku Bridge</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:41</edit.time><edit.time>10:13:37</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73234</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,4 x 24</dimension.notes><dimension.notes>39 x 26,5</dimension.notes><production.date.notes>1933, 1989, latere druk</production.date.notes><production.date.start>1933</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0386.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 386</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0386</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja, blok is scheef of blad gedrukt</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Avond, Steiger steekt uit in zee, twee lantaarns op uiteinde weerspiegelen in het licht rimpelende water: een aantal zeeschepen liggen op de rede, wolken. Twee figuren, op de rug gezien, op de steiger bij de linker lantaarn. Posthumous edition, printed in the Heisei Period (beginning 1989), by the original publisher - Watanabe Color Print Co., from the original blocks</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De haven bij nacht: Otaru</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Harbor at Night, Otaru</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:42</edit.time><edit.time>10:13:37</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73235</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>28,5 x 20,5</dimension.notes><dimension.notes>33 x 22,5</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0387.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 387</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0387</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk, NB: prent loopt doorin de marge</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Met gevouwen handen springt een in zachtgroene kimono geklede jonge dame in de boeggolf van een stalen schip. Haar haren wapperen door de marge van de prent. Zogenaamde kuchi-e prent, i.e. een boekillustratie (bij welke roman ?) -This print shows a tragic heroine with hands together in prayer, jumping into the ocean. Beautifully printed with her hair flowing out into the upper margin</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Heldin springt overboord</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Jumping Overboard</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Eigyoku (actief ca 1900)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:42</edit.time><edit.time>10:13:38</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73236</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,7 x 23,8</dimension.notes><dimension.notes>37,2 x 25,3</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0388abcde.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 388 a-e</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0388a-e</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>elk blad marges links en boven</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Vijfluik</object_category><notes/><notes/><notes>De vijf eerste bladen (van links af) van een negenluik met de optocht van een feodale heer. Mooie prent, maar DUS NIET COMPLEET !.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>moet eigenlijk gerestaureerd worden</condition.notes><title>Negenluik van optocht van daimyo met zijn gevolg</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>redelijk</condition><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:42</edit.time><edit.time>10:13:38</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73237</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>17,2 (straal) x 50 cm (grootste lengte)</dimension.notes><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0389.jpg</reproduction.reference><acquisition.number>CVR-JP-P 389</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0389</object_number><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>onbekende ontwerper</notes><notes>Een waaierblad, geheel blanco, met daarop een vrouwenfiguur, tot het middel, met parasol</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dame met parasol</title><technique>Blokdruk</technique><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:42</edit.time><edit.time>10:13:38</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73238</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>38,8 x 27,5</dimension.notes><dimension.notes>45,1 x 29,1</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0390.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 390</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0390</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja, ongelijk</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Close-up van vrouw met hoofddoek in de sneeuw, Comments: Silver metallic highlights and gofun. From a set of 18 prints published as supplements to The Complete Works of Chikamatsu, which consisted of 16 volumes, plus two additional images. Variant / interpretatie van een grote kostbare prent van de heldin Umekawa, verkocht Sotheby voor ca EU 10.000,- Tsunetomi a été étudiant à Osaka dans l&apos;atelier d&apos;Ineno Toshitsune, lui-même élève de Yoshitoshi. Peintre, graveur et illustrateur installé à Osaka, il s&apos;inscrit dans la tradition de l&apos;ukiyo-e en représentant des bijinga, portraits de belles femmes.Ce portrait en gros plan, qui peut être identifié à l&apos;héroine Umekawa dans Meido no Hikayuki de Chikamatsu Monzaemon, a une composition proche de sa plus importante estampe publiée en 1925. L&apos;artiste utilise le mica pour le fond sur lequel sont appliqués de gros flocons de neige réalisés en gofun, des motifs en gaufrage et mica ornent le vêtement.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Heldin Umekawa in Meido no Hiyaku van Chikamatsu Mazaemon</title><title>Supplements of The Complete Works of Chikamatsu Manzaemon</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Heroine Umekawa in Meido no Hiyaku</title.translation><acquisition.date>2004-10-21</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Tsunetomi, Kitano (1880-1947)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:42</edit.time><edit.time>10:13:38</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:53</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73239</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37 x 48 cm</dimension.notes><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0391.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 391</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0391</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ja (maar is ingelijst)</frame.notes><documentation.free_text>Katalin de Walterskirchen, Maurice de Vlaminck: Catalogue raisonné de l&apos;oeuvre gravé, 1974</documentation.free_text><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gezicht op het dorpje Montigny-sur-Avre: landweg loopt van rechtsvoor naar linksachter, rechts een viertal huizen en hutjes, links de zijkant van een huis, winderige wolkenlucht Kleurenlithografie uit serie ???, nr 27-200, in de plaat gesigneerd, niet autograaf gesigneerd, opgezet in passepartout en bijpassende lijst zonder glas.Maurice de Vlaminck woonde in de omgeving van Montigny-sur-Avre, in de région Haute-Normandie: Attiré par le charme des paysages de la région, ce grand peintre de notre temps a vécu dans le village de Rueil-la-Gadelière de 1929 jusqu&apos;à sa mort en 1958. Avec ses amis Braque et Dufy, il est à l&apos;origine du fauvisme, mouvement né au début du siècle qui rejette perspectives et valeurs de l&apos;art classique, exalte la couleur et cerne souvent le contour des objets d&apos;un trait noir. Devant la mairie : buste de Maurice de Vlaminck, en bronze, réalisé en 1962 par son ami Paul Belmondo. Son regard porte vers l&apos;horizon et les ciels tourmentés que le fauviste a souvent peint sur ses toiles. Dans le cimetière : sa tombe dont l&apos;épitaphe rappelle son attachement à la nature : Je n&apos;ai jamais rien demandé, la vie m&apos;a tout donné. J&apos;ai fait ce que j&apos;ai pu, j&apos;ai peint ce que j&apos;ai vu.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht in de omgeving van Montigny-sur-Avre</title><title>View near Montigny-sur-Avre</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Lithografie</technique><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Vlaminck, Maurice de (1876-1958)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:43</edit.time><edit.time>10:13:38</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><input.time>13:08:54</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73240</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een boer was onder de indruk van de schoonheid van Yatsuhashi. Zij wees hem af, omdat ze een meester had. Boos wachtte hij het paar op bij de poort van Yoshiwara. Toen het koppel arriveerde, vermoordde hij eerst de meester. De vrouw ontsnapte naar de veranda en struikelde. Zijdepapier valt van haar kimono. Het licht valt op zijn met bloedspetters bedekte gelaat. Hij gaat opnieuw toeslaan.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-01-02</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>a: 33,6 x 22,4 b: 33,6 x 23</dimension.notes><dimension.notes>a + b: 35,7 x 47</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-01-02</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0392ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 392 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0392ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>iets afgesneden</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><documentation.free_text>Sinichi Segi, Yoshitoshi: The Splendid Decadent, Tokyo-New York- San Francisco (Kodansha) 1985, nr. 33, pp. 66-67 (kleurenafbeelding</documentation.free_text><copy_number>10</copy_number><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>De boer Jirôzaemon uit Sano vermoordt de courtisaneYatsuhashi in Edo (ca 1720) | Tweeluik, Donkere veranda: een schurk met grote lantaarn bedreigt met bebloed zwaard op de grond gevallen courtisane die pak zijdepapier heeft laten vallen. Scène uit het Kabuki toneelstuk Kagotsorube sato no eizamel [= Aftermath in the flower-bedecked streets]. Conditie: mooi, kleine restauratie, licht vuil (met name de lantaarn), marge links iets afgesneden</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De boer Jirozaemon uit Sano vermoordt de courtisane Yatsuhashi</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 10</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Harde mannen, zachte vrouwen</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sano Jirôzaemon murdering a courtesan</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:43</edit.time><edit.time>10:13:39</edit.time><edit.time>08:37:16</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:08:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73241</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In zijn Japanse gezichten koos Toshi vaak voor minder bekende locaties. De prenten die hij naar aanleiding van zijn buitenlandse reizen maakte geven juist vaak beroemde plekken weer, befaamde toeristische attracties. In Kilimanjaro, morning en hier in zijn weergave van een beroemde geologische rotsformatie van vulkanische oorsprong in Utah, laat hij zien dat zulke plaatsen niet voor niets zo beroemd zijn. Toch is het onderwerp van de prent hier eerder de in ontelbare kleurnuances verschuivende avondlijke hemel, dan Monument Valley zelf.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1971</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,2 x 49,8</dimension.notes><dimension.notes>37 x 55,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1971</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0393.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 393</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0393</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Landschap bij avond, gezicht op de woestijn van Monument Valley, USA, met rood schemerende bergen (geërodeerde vulkaankegels), volle maan in centrum.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Monument Valley</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Monument Valley</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:43</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73242</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Wei-Hai-Wei is een schiereiland in de Chinese provincie Shandung, met een belangrijke marinehaven. Hier had het restant van de Chinese vloot zich na een verpletterende nederlaag in september 1894 moeten terugtrekken. Japanse troepen landden bij de stad en wisten de vestingwerken te omzeilen. Op 2 februari 1895 moest het Chinese garnizoen zich overgeven aan de Japanners. De meeste oorlogsprenten uit deze tijd spelen een rol in de oorlogspropaganda. Zij laten de actie van de oorlog zien: actie van complete legeronderdelen, gezien van een afstand in een veld- of zeeslag, of de actie van individuele oorlogshelden. Deze prent verwijst alleen maar naar toekomstige actie: de Japanse troepen zijn net ontscheept en stellen zich nu op in slagorde om op te marcheren naar hun doel. De aandacht voor de weersomstandigheden (let ook op het warme jasje van het paard van de bevelhebber) laat zien de Kiyochika zich probeerde in te leven in de werkelijkheid van de oorlog, zoals die door de gewone soldaat werd beleefd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1895</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>a: 35,1 x 23,3 - b: 35 x 23,5 - c: 34,7 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>geheel: 35,2 x 69,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1895</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0394abc.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 394 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0394a-c</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>minimaal, boven en links van blad b</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes/><notes>Triptiek, 3 losse bladen: Een scène uit de Chinees-Japanse oorlog, een bataljon soldaten, commanderende officier te voet (links) rapporteert aan bereden officier (met bril!) in de dik vallende sneeuw, schemer. Goede staat, afgesneden, gedrieën opgeplakt op vel albumbacking. Beschrijving ex. Museum of Fine Arts, Boston: Japanese, Meiji era, 1895 (Meiji 28). Artist: Kobayashi Kiyochika, Japanese, 1847–1915. Publisher: Takekawa Seikichi (Sawamuraya Seikichi), Japanese. Vertical ôban triptych, 35.8 x 71.6 cm (14 1/8 x 28 3/16 in.). Woodblock print (nishiki-e), ink and color on paper. Signed: Kiyochika. Inscriptions:  Marks: Artist&apos;s seal: Kiyochika</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De landing van onze troepen op Wei-Hai-Wei</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ikaiei jôriku shingun no zu??</title.translation><title.translation>Illustration of the Landing and Advance to Weihaiwei</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyochika, Kobayashi (1847-1915)</creator><creator>Takekawa Seikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:43</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73243</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Deze prent, een verticaal tweeluik, is een uitbeelding van een van de verhalen uit de Suikoden, de Japanse versie van een beroemde Chinese raamvertelling uit de dertiende eeuw, Verhalen van de waterlinie. Deze gaat over een bende vrijbuiters die zich, net als Robin Hood, verzette tegen een corrupte en onrechtvaardige overheid. Een minister zond de soldaat Riku om een van hen, Rin Chû, te vermoorden. Rin Chû was schildwacht in een afgelegen buitenpost, en Riku stak zijn wachthuisje in brand. Maar Rin Chû had vanwege de kou in een naburige tempel onderdak gezocht, en had het allemaal zien gebeuren. Zo kon hij zijn moordenaar verrassen en hem zelf de dood insturen. Hoewel Yoshitoshi niet als landschapskunstenaar te boek staat, laat deze prent zien dat hij techniek en sfeer van de natuuruitbeelding in zijn vingertoppen had: het gure winterweer, met de sneeuwjacht, de ijzige kou die uit de grijze tinten naar voren komt, het desolate gebied: alles benadrukt de tragiek van de uitgebeelde legende.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>70,7 x 23, 7 cm</dimension.notes><dimension.notes>70,7 x 23,7 cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0395ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 395 a,b</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0395ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>verticaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>In blauwe kimono geklede, bebaarde krijger met bebloede speer in de hand, staat bij lijk van verslagen collega of vijand, waar een speer uit de rug ? steekt (anatomie is onduidelijk ? is het hoofd ook afgeslagen ?), dikke sneeuw, sneeuwstorm goede staat, vertikaal tweeluik, niet gedoubleerd, losse vellen, gespetterdesneeuw, mooie calligrafie in linker bovenhoek.  Deze prent werd op 1 september 1887 in een tweede editie uitgebracht door de uitgever Hasegawa Tsunejirô. Nog checken welke dit is (verm. de eerste.).</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Rin Chû doodt de officier Riku bij de tempel van de berggeest</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hyôshito Rin Chû sanshibinyô no mae ni oito riku gukô o korosu</title.translation><title.translation>Rin Chû Kills Officer Riku near the Temple of the Mountain Spirit</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Matsui Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-03-21</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:43</edit.time><edit.time>14:42:57</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73244</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In 1967 en in 1972 reisde Toshi in Afrika, waar hij gegrepen werd door het leven van de wilde dieren van de savanne. De reizen leverde hem inspiratie voor een groot aantal prenten van het Afrikaanse landschap, en van de plaats van de dieren daarin. Deze prent van een kudde vluchtende Thomson&apos;s gazellen laat zien hoe modern Toshi dacht: zijn beeld is beïnvloed door fotografie vanuit een rijdende auto, waardoor de achtergrond tot een streperige massa wordt. De snelheid van de gazellen wordt daardoor goed uitgedrukt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1972</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,2 x 50 cm</dimension.notes><dimension.notes>34,4 x 55,5 cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1972</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0396.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 396</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0396</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>verticaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Afrikaans landschap: scherp een kude rennende Thomson&apos;s gazelles in door de snelheid als strepen weergegeven savannelandschap, wolkenlucht. Goede staat, nr 592 van een oplage van 600</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Thomson&apos;s gazelles</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Thomson&apos;s Gazelles</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:44</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73245</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Deze prent is gebaseerd op een waar gebeurd verhaal: Oschigi, de tienerdochter van een groenteman in Edo, vluchtte tijdens een brand in een naburige tempel, waar zij op een jonge monnik, Kabori Samon, verliefd werd. Om een excuus te hebben om hem nog eens terug te kunnen zien, stak zij in 1683 haar eigen huis in brand. Dat liep nogal uit de hand: de halve stad brandde af. Nadat zij als de brandstichtster was ontmaskerd werd zij zelf veroordeeld tot de brandstapel. Uit schaamte pleegde haar geliefde zelfmoord. Het verhaal sprak aan, en er werd een stuk voor het kabuki theater op gebaseerd. Oshichi klimt hier op een wachttoren, om haar geliefde te vinden, of om te ontsnappen aan het vuur, waarvan de hitte haar kimono op doet waaien. Beneden zijn de al gealarmeerde brandweermannen te zien, in hun karakteristieke beschermende kostuums en met hun insignes.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-12-25</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>71,2 x 24,3</dimension.notes><dimension.notes>71,2 x 24,6</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-12-25</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0397ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 397 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0397ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>afgesneden, links smal randje</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>verticaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Titel als (foutief ??) vertaald in Beauty and Violence: Pine, Bamboo, and plum: the framed painting at Yushima. Vrouw in paarse kimono ontsnapt via bamboe ladder uit brandend, zwart houten huis of uitkijktoren, beneden vlammen en brandweerlieden met standaarden Deze prent werd op 1 september 1887 in een tweede editie uitgebracht door de uitgever Hasegawa Tsunejirô. Nog checken welke dit is (verm. de eerste.). losse bladen niet helemaal goed afgesneden, waardoor ze niet goed aansluiten, verder goede staat, verticaal tweeluik, gezamenlijk opgeplakt op albumdoublure</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Oshichi beklimt een wachttoren terwijl haar huis afbrandt</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shôchikubai yushima no kakegaku</title.translation><title.translation>Oshichi leaves burning house</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Matsui Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:44</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:08:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73246</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De hier afgebeelde scène is afkomstig uit Momoijigari, een beroemd toneelstuk in het No-theater. In het gezelschap van Kijo, naar het zich laat aanzien een mooie prinses, bewondert de legendarische held Taira no Koremochi (883-953) de herfstkleuren in het esdoorn-bos op de Togakushi berg. Maar de prinses is geen dame maar een demon. Nog net op tijd ontdekt Koremochi dat, als hij haar ware trekken weerspiegeld ziet in een vijver. Hij zal zijn zwaard trekken en haar in een furieus gevecht op de bergtop uiteindelijk overwinnen. Yoshitoshi was door dit verhaal gefascineerd: hij beeldde het nog in een tweetal andere prenten af. In deze uitbeelding is het bijzonder dat een uiterst gewelddadige strijd wordt aangekondigd in een op het oog zo idyllische scène: de stilte voor de storm.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>70,6 x 23 cm</dimension.notes><dimension.notes>70,6 x 23 cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0398ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 398 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0398ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>verticaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Verticaal landschap bij vijver: elegante gesluierde dame en samoerai kijken naar hun spiegelbeeld in de vijver: de samoerai ziet aan het spiegelbeeld dat de dame in feite een lelijke oude demon is. Hij trekt zijn zwaard. Deze scènes is ook vrijwel identiek afgebeeld in de serie 36 Geesten (nr. 16). Maple viewing (1887). De hier afgebeelde scène is afkomstig uit Momoijigari, een beroemd toneelstuk in het No-theater. In het gezelschap van Kijo, naar het zich laat aanzien een mooie prinses, bewondert de legendarische held Taira no Koremochi (883-953) de herfstkleuren in het esdoorn-bos op de Togakushi berg. Maar de prinses is geen dame maar een demon. Nog net op tijd ontdekt Koremochi dat, als hij haar ware trekken weerspiegeld ziet in een vijver. Hij zal zijn zwaard trekken en haar in een furieus gevecht op de bergtop uiteindelijk overwinnen. Yoshitoshi was door dit verhaal gefascineerd: hij beeldde het nog in een tweetal andere prenten af. In deze uitbeelding is het bijzonder dat een uiterst gewelddadige strijd wordt aangekondigd in een op het oog zo idyllische scène: de stilte voor de storm.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De wandeling in het esdoornbos: Taira no Koremochi overwint de demon van de berg Togakushi</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Taira no Koremochi Togakushi-yama ni akki o taijisu zu</title.translation><title.translation>Maple Viewing: Taira no Koremochi Vanquishing the Demon of Mount Togakushi</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:44</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73247</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Ook in deze prent is de snelheid van de voort rennende struisvogels door middel van horizontale strepen in het gras van de savanne weergegeven, onder een zwaarbewolkte hemel. Door het glas is het moeilijk zichtbaar, maar voor het drukken van deze grandioze wolkenlucht is - naast kleurenblokken - ook gebruik gemaakt van een blinddruk blok, waardoor de randen van de wolken in reliëf in het papier zijn gedrukt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1984</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>22,9 x 59 cm</dimension.notes><dimension.notes>26,7 x 64,cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1984</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0399.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 399</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0399</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Rennende troep struisvogels op als strepen weergegeven steppe, lage horizon, mooie veelkleurige wolkenlucht mooie staat, nr. 176 van een oplage van 1200</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Struisvogels</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ostrich</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:44</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73248</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De strakke, geabstraheerde tekenstijl van Toshi&apos;s gezicht op Peggy&apos;s Cove in Canada sluit aan bij zijn vroegere stripachtige prenten zoals Het Station van Santa Fe en Vail, Colorado. De toepassing van een veel rijker, genuanceerder kleurschema, met een grotere nadruk op het atmosferische aspect, slaat echter een brug naar het weer meer figuratieve werk van zijn laatste jaren. Let op het effect van de houtnerf van het blok in de weergave van de grijze herfstlucht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1975</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26,9 x 59,5 cm</dimension.notes><dimension.notes>30,7 x 64 cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1975</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0400.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 400</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0400</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Landschap: gezicht op baai met aan de overkant landtong met vuurtoren, huisjes en torenspits, grijs weer. mooie staat, geen oplagecijfer</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.notes>geen eigen foto</reproduction.notes><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Peggy&apos;s Cove, Canada</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Peggy&apos;s Cove, Canada</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:44</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73249</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-06-22</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,2 x 24,1</dimension.notes><dimension.notes>40,6 x 27</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-06-22</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0401.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 401</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0401</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><copy_number>32</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Japanse dame in Europees kostuum met strooien hoed en parasol, wandelt tussen de irissen</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>50</exhibition.catalogue_number><title>De wandeling: Een dame uit de Meji periode</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = The Thirty-two Aspects of Customs and Manners, 32</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Strolling: A Lady of the Meji Period</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:45</edit.time><edit.time>12:34:21</edit.time><edit.time>11:41:41</edit.time><edit.time>10:13:40</edit.time><edit.time>08:37:17</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73250</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kawase Hasui is een van de twee belangrijkste landschapskunstenaars in de shin-hanga traditie, en de belangrijkste ontwerper in de &apos;stal&apos; van prentuitgever Watanabe. Een gereserveerde persoonlijkheid, die zich helemaal op zijn werk concentreerde. Dat werk bestond vrijwel uitsluitend uit atmosferische, poëtische weergaven van het eigen Japanse landschap. Zijn grote verdienste werd erkend door zijn benoeming in 1956 tot &apos;Ningen Kokuho&apos;, &apos;Levend nationaal erfgoed&apos;. Deze prent is een eigen interpretatie van het Japanse landschappelijke gegeven bij uitstek, de berg Fuji. Het is een naar Westerse maatstaven realistische weergave van dit motief, uitgevoerd in de traditionele Japanse techniek. De verstilde atmosfeer, de winterlucht, de kou die bijna te voelen is, maken het tot een van de beste voorbeelden van de shin-hanga prentkunst.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1944</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,6 x 46,7</dimension.notes><dimension.notes>36,4 x 50,4</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1944</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0402.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 402</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0402</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gezicht, overdag, helder winterweer, gezicht op de Fuji-Yama, op de voorgrond een dorp met dikbesneeuwde daken, bomen, een moeder met kind wandelt het dorp in.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op de berg Fuji vanaf Yoshida</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mount Fuji from Yoshida</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hasui, Kawase (1883-1957)</creator><creator>Watanabe Shozaburo</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:45</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73251</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Toshi Yoshida, de zoon van Hiroshi Yoshida, is één van de belangrijkste Japanse prentkunstenaars van de 20ste eeuw. Hij legde zich met name op het landschap toe, en is in deze tentoonstelling rijk vertegenwoordigd (nrs. 13 en 18-26). In deze prent is een traditioneel Japans thema afgebeeld: de kersenbloesem of sakura. Deze prunus of sierkers is in Japan bijzonder geliefd vanwege zijn prachtige witte bloesem, licht met roze doorschoten. De boom bloeit ongeveer een week, nog voor het blad uitloopt. Die week is in Japan een feestweek: veel mensen gaan naar de parken om het bloeien van de kersenbloesem, en het vallen van de blaadjes te zien. Traditioneel is deze kortdurende schoonheid een symbool van de vergankelijkheid van het leven, een betekenis die ook in eigentijdse Japanse cultuuruitingen, zoals de manga, het Japanse stripverhaal, nog voortleeft.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1970</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,5 x 49,7</dimension.notes><dimension.notes>37 x 55 cm</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1970</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0403.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 403</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0403</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Bloesemende kersentak, deel van stam van de boom, tegen een gele achtergrond.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kersenbloesem</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Cherry Blossoms</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:45</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73252</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hiroshi Yoshida en zijn zoon Toshi (vgl. nrs 12-19) zijn de belangrijkste leden van een hele dynastie prentkunstenaars. Hiroshi werd sterk beïnvloed door Westerse kunst . Al in 1899 bracht hij zijn eerste bezoek aan de Verenigde Staten, en hij zou ook later nog heel veel reizen (Amerika, Europa, India, Oost-Azië). Door zijn contacten had hij een groot aandeel in de bevordering van de appreciatie van Japanse kunst buiten zijn vaderland. Zeilboot – Namiddag is een herschepping uit 1926 door Yoshida zelf van een prent uit 1921, waarvan de blokken in de grote aardbeving van Tokio in 1923 verloren waren gegaan. Deze monumentale prent werd door Yoshida zelf uitgebracht in zes versies: voor elke afdruk werden dezelfde blokken gebruikt, maar steeds op een andere manier en met andere kleuren ingeïnkt. De serie gaf zo een beeld van de fases van de dag bij verschillende weersomstandigheden. Deze versie geeft een heiige namiddag weer.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1926</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>50,7 x 36</dimension.notes><dimension.notes>53,8 x 39,3</dimension.notes><production.date.notes>latere druk</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1926</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0404.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 404</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0404</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Zee, mooie windstille dag: zeilschip (type jonk) met klein roeibootje erachter, weerspiegelt in het water, hoge horizon Mooi exemplaar van een latere druk (kan als het echt moet ook in passepartout B] Very large (double-oban), beautiful Yoshida sailboat image. Seldom seen--impressively large format and difficult to print. This is the blue background &apos;Afternoon&apos; version (without the distant boats left), five other variant states exist for this image (using different colors).1926. Impressed signature lower margin, circa 1950&apos;s/60&apos;s</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zeilboot: namiddag</title><title>Seto naikai shu = Binnenzee serie = Inland Sea Series</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hansen - gogo</title.translation><title.translation>Sailing boat: Afternoon</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Hiroshi (1876-1950)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:45</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73253</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Katsuyuki Nishijima is een eigentijdse kunstenaar die is opgeleid in de traditie van de &apos;creatieve&apos; prentkunst, de sosaku-hanga. De kunstenaar beheerst alle stappen van de techniek van de klassieke kleurenhoutsnede, en verzorgt deze ook eigenhandig. Nishijima&apos;s interesse in de technische aspecten van zijn kunst blijkt uit het handboek dat hij daarover heeft geschreven. Ook in zijn onderwerpskeuze sluit Nishijima aan bij de traditie van de sosaku-hanga en de shin-hanga, zoals Kawase Hasui (vgl. nr 11): verstilde landschappen, vaak in de winter. Met prentreeksen als Negenzestig haltes van de Kisokaido-weg grijpt hij zelfs bewust terug op de oudere ukiyo-è prentkunst van bijvoorbeeld Hiroshige (nr 5). Zijn behandeling en techniek is echter veel eigentijdser: typerend is zijn voorkeur voor close-ups van de klassieke Japanse architectuur, en het experimenteren met gecombineerde technieken: hier heeft hij de &apos;eerste sneeuw van het seizoen &apos; uitgebeeld door witte verf over de prent te spatten, in plaats van deze met een blok te drukken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1999</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,2 x 54,5</dimension.notes><dimension.notes>46,5 cm 61,9</dimension.notes><production.date.start.prec>einde eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1975</production.date.start><production.date.end.prec>einde eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0405.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 405</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0405</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Hatsuyuki (The First Snow of the Season): The heavy snow is falling on the old town.Straat in stad met lage huizen, grijs, links op de achtergrond een hoger gebouw. Gelijkmatig over het beeld verspreide sneeuwvlokken (spettertechniek) mooie druk, nr 50 van een oplage van 100</notes><owner_hist.acquired_from>Artelino, item 15076</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De eerste sneeuw van het seizoen</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hatsuyuki</title.translation><title.translation>First Snow of the Season</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Nishijima, Katsuyuki (1945 - )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:45</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:03</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73254</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>2002</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,3 x 48</dimension.notes><dimension.notes>51, 8 x 58,8</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>2002</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0406.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 406</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0406</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dorp met boerenhuizen en -schuren in bergland bedekt met dennenbos, zware sneeuwval, links voorgrond: figuur onder rode paraplu wandelt naar links volgens leverancier zg. waterless lithography, in kleuren (zij hetvrij monochroomvan toon), nr 16van een oplage van 100</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Tussen twee sneeuwbuien</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Lithografie</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Between two snows</title.translation><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Williams, Brian (1950- )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:46</edit.time><input.time>13:09:03</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73255</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>2005</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>49,6 x 52,6</dimension.notes><dimension.notes>55 x 60,6</dimension.notes><production.date.start>1986</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0407.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 407</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0407</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Bloeiende appelboom tegen heuvellandschap origineel: verm. olieverf op doek, 95 x 100 cm. Zg Giclée Reproduction, via digitale fotografische technieken vervaardigde reproductie van dit werk. Nr. 9 van een oplage van 240 exemplaren.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Bloeiende appelboom, Voerstreek, 1986</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Reproductie</technique><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Creyghton, Patrick (1934- )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:46</edit.time><edit.time>10:13:41</edit.time><edit.time>08:37:18</edit.time><input.time>13:09:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73256</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1997</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1997</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0408.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 408</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0408</object_number><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Weids Zuid-Limburgs landschap gezien vanaf heuvel van waaraf landweg tussen korenvelden de diepte in loopt. origineel: olieverf op doek, 60 x 85 cm. Zg Giclée Reproduction, via digitale fotografische technieken vervaardigde reproductie van dit werk. Nr. 16 van een oplage van 240 exemplaren.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Zomerlandschap met Maasvallei, 1997</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Reproductie</technique><acquisition.date>2005-12-02</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Creyghton, Patrick (1934- )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:46</edit.time><edit.time>10:13:41</edit.time><edit.time>08:37:18</edit.time><input.time>13:09:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73257</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Over de prentkunstenaar Yasu Kato is niet veel bekend, behalve dat hij ook als illustrator van kinderboeken werkzaam was. Hij is duidelijk geïnspireerd door Europese, met name Franse, prentkunst. Hij reisde veel en dat komt in zijn werk tot uiting, met name in stadsgezichten (Venetië, Neurenberg, een plaatsje in Rusland). Het werk van Kato is een goed voorbeeld van de sosaku-hanga richting, de &apos;creatieve prentkunst&apos;, die ervan uitgaat dat de kunstenaar zelf alle fases van de prent voor zijn rekening neemt. De kunstenaar werkt niet vanuit een dwingende traditie, maar put vrij uit zijn eigen scheppende kracht. Die vrijheid van behandeling komt in dit stadsgezicht tot uiting: dit wintergezicht op Hoorn, vanaf het IJsselmeer, is nauwelijks als een Hollands landschap herkenbaar. Ook de kleuren zijn bijzonder: let op de gele lucht. De kleuren zijn vermoedelijk verschillend voor elk van de 20 exemplaren van de oplage van deze prent.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1977-02</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>33,5 x 45,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1977-02</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0409.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 409</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0409</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gezicht over water naar oever met stadsgezicht, grote ronde toren in het midden, tegen gele lucht. De keopel is de grrote Neo-Gotische kerk gebouwd ca 1880 (op kosten van jvr. Melort van Middelharnis)</notes><notes>nr 9 van een oplage van 20</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Verse sneeuw in Hoorn, Noord - Holland</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Fresh Snow in Horn, Holland</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kato, Yasu (1907- )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:46</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73258</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1832</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,8 x 51,8</dimension.notes><dimension.notes>34,8 x 51,8</dimension.notes><production.date.notes>reproductie circa 2004, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1832</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0410.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 410</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0410</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><material>linnenprint papier</material><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Oranje orchideën met donker groenblauwe bladeren tegen een blauwe achtergrond: reproductie op canvas-textured paper, naar de eerste druk van het origineel</notes><notes>Vermoedelijk fotografische reproductie</notes><owner_hist.acquired_from>ArtPrint Collection</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Oranje orchideeën</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Fotografische ? reproductie naar kleurenhoutsnede</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Orange Orchids</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:46</edit.time><edit.time>10:13:42</edit.time><edit.time>08:37:18</edit.time><input.time>13:09:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73259</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1832</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,3 x 37,1</dimension.notes><dimension.notes>25,8 x 37,6</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1832</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0411.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 411</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0411</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Bleekroze lelies tegen een bleekblauwe achtergrond.Reproductiedruk door The National Museum Collection, 1930s (of Limited Commemorative edition, 1980er jaren ?), exemplaar afkomstig uit collectie Robert O. Muller (1911-2003)</notes><notes>authentieke reproductie uitgegegen door het Japanse Nationale Museum</notes><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (William G. Fagan) | afkomstig uit collectie Robert O. Muller (1911-2003)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Lelies</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Lilies</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:47</edit.time><edit.time>10:13:42</edit.time><edit.time>08:37:18</edit.time><input.time>13:09:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73260</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1832</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,6 x 38,1</dimension.notes><dimension.notes>26,2 x 39,1</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1930, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1832</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0412.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 412</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0412</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Zacht roze-blauwe hortensia, met een zwaluw in duikvlucht, gele achtergrond. | Herdruk door The National Museum Collection, 1930s, exemplaar afkomstig uit collectie Robert O. Muller (1911-2003)</notes><notes>authentieke reproductie uitgegegen door het Japanse Nationale Museum</notes><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (William G. Fagan) | afkomstig uit collectie Robert O. Muller (1911-2003)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Hortensiabloem en zwaluw</title><title>Grote bloemen</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Hydrangea and swallow</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:47</edit.time><edit.time>10:13:42</edit.time><edit.time>08:37:19</edit.time><input.time>13:09:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73261</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De begaafde, veelbelovende kunstenaar Hashiguchi Goyo stierf jong aan hersenvliesontsteking. Zijn werk past in de traditie van de nieuwe, creatieve prentkunst van de eerste helft van de 20ste eeuw. Hij was zeer nauw betrokken bij het drukken van de veertien prenten die tijdens zijn leven verschenen, en dat zijn allemaal meesterwerken. Na zijn dood werden ze samen met een aantal door andere kunstenaars voltooide werken door zijn familie (her)uitgegeven. Van deze prent zijn drukken in verschillende kleurstellingen bekend, in één van de eerste drukken van Goyo zelf is het blok met de regenstralen in zilver gedrukt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1918</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>35,3 x 48,4</dimension.notes><production.date.notes>latere druk circa 1930, latere versie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1918</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0413.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 413</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0413</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Landschap: in een kletterende regen trekt een paard en wagen naar een bruggetje over een riviertje Tweede druk van het origineel</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Landschap: Regen bij Yabakei</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Rain at Yabakei</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Goyo, Hashiguchi (1880-1921)</creator><creator>Tanseisha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:47</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73262</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dit verticale tweeluik vertoont een scène uit een romanfeuilleton dat verscheen tussen 1829-1842, De valse Murasaki en Genji op het platteland. Dit was een bewerking van het belangrijkste monument van de klassieke Japanse literatuur, Het verhaal van Genji, een roman die wordt toegeschreven aan Murasaki Shikibu, een Japanse adellijke dame uit de 11de eeuw. Hoofdpersoon is Prins Genji, en het hele verhaal draait om zijn avonturen, voornamelijk op het amoureuze vlak: hij is de Japanse versie van Don Juan. Ook in de bewerking spelen amoureuze avonturen een hoofdrol, zoals in de hier afgebeelde scène uit het vierde hoofdstuk. Hierin ontsnappen de held Ashikaga Mitsuuji en zijn geliefde Tasogare aan het toezicht van haar moeder om samen de nacht door te brengen in een oude tempel. Ze hebben zich in een bamboe mat gerold, zodat het blinken van Mitsuuji&apos;s zwaard niet zal opvallen, en misschien ook wel om zich te beschermen tegen de regen, maar die wordt niet op alle versies van de prent afgebeeld. Het sombere landschap onderstreept de spanning en de angst van de geliefden, die tegen elkaar kruipen tegen de kou. Deze grote intimiteit viel niet in goede aarde bij de autoriteiten: een herdruk schijnt te zijn verboden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-08</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-08</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0414ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Genji</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 414 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0414ab</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>Afwijkend</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? . serie ? van acht verticale tweeluiken, zonder titel  of: Genji in the provinces</notes><notes>Verticaal tweeluik: Genji en een dame, schuilen samen onder een rieten matje tegen de regen in een berglandschap met riviertje. Beschrijving van een triptiek van Yoshitoshi uit 1883 met hetzelfde thema: http://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/gallery/yoshitoshi/works/P.16-2003_SE.html. False Murasaki and a Rural Genji = Nise murasaki inaka genji. Nise murasaki inaka genji. Colour print from woodblocks, with blind embossing (karazuri), textile printing (nunomezuri) and borderless shading (atenashi bokashi), printed with extra bokashi clouds around moon. Ôban format vertical diptych. Block-cutter: Negishi Chokuzan. Publisher: Matsui Eikichi. 0/08/1885. Keyes 474.The title comes from Ryutei Tanehiko&apos;s serial novel Nise murasaki inaka genji (False Murasaki and a Rural Genji) of 1829-42, which reset the 11th-century classic Tale of Genji in the 15th century. This scene comes from chapter 4.The main protagonist Ashikaga Mitsuuji and his lover Tasogare escape the watch of her mother, Shinonome, and flee to spend the night together in an old temple. Yoshitoshi evokes both the mood and specific descriptive elements in the novel: the blind that Mitsuuji wraps round them to stop his sword shining in the moonlight, their wariness as they look out for Shinonome and her henchmen, the brilliant moon and the banks of cloud, the desolate moor with its tangle of plume-grass and miscanthus, and the sudden shower of rain before they glimpse the flickering temple light in the distance. The atmosphere of the landscape is heightened by the subtle printing, especially the effect of the clouds around the bird and moon, which varies in each impression. The popularity of Tanehiko&apos;s novel inspired something of a Genji craze, with associated hair-fashions and product names, and dramatised versions of the book. Tanehiko&apos;s novel was originally illustrated by Kunisada and it inspired many prints by other artists including Kuniyoshi and various of Kunisada&apos;s pupils. Kunisada made a triptych of this same scene in 1851, marking the production of two kabuki dramatisations of the novel in the autumn of that year. Although Yoshitoshi was obviously influenced by these earlier versions, his own version is typically individual in terms of its complex design, colour and emotional intensity. In showing Shinonome threatening Tasogare rather than Mitsuuji, he brings it closer to the scene in chapter 4 of the original Genji, in which the spirit of a neglected lover kills Genji&apos;s new lover Yugao during the night. The pattern on Mitsuuji&apos;s costume is based on the traditional symbol (Genjimon) for chapter 4 of Genji.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Prins Genji op het platteland</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Inaka genji</title.translation><title.translation>Rural Genji</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:47</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73263</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Omdat zijn moeder na haar tweede huwelijk in Seoul woonde, kwam Jacoulet regelmatig in Korea, en hij reisde ook naar China. Hij hield ervan om het dagelijkse leven van de gewone mensen die hij op straat zag vast te leggen. Hier observeerde hij een Chinees stel dat pauzeert in zijn werkzaamheden om snel iets te eten.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1948</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>46,4 x 36,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1948</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0415.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 415</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0415</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Close-up van werkman en vrouw die met de rug naar elkaar toe een kom kop soep drinken.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>83</exhibition.catalogue_number><title>Chinese oestersoep [La soupe aux huitres chinois]</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Jacoulet, Paul (1902-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:47</edit.time><edit.time>10:26:41</edit.time><edit.time>11:41:44</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73264</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In deze kleurrijke prent experimenteert Toshi met een eigentijdse, Westerse stijl, die goed past binnen de populaire beeldcultuur van de zestiger en vroeg-zeventiger jaren. Het is een figuratief werk, maar de tekening is sterk versimpeld, wordt bijna geheel teruggebracht tot een decoratief, felgekleurd patroon. Het sluit daardoor aan bij Toshi&apos;s volledig abstracte werk.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1971</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,5 x 54,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1971</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0416.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 416</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0416</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Kleurig gezicht op het perron van het staion van Santa Fe, met veel reizigers die op de trein wachten</notes><notes>eigenhandig in potlood</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het station van Santa Fe, New Mexico</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Station of Santa Fe, New Mexico</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:48</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73265</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Deze prent illustreert een episode uit de Gempeij oorlog (1180-1884) tussen de rivaliserende Taira en Minamoto clans. Op 18 maart 1184 versloeg Minamoto no Yoshitsune de Taira op het strand van Ichinotani. Een deel van de Taira onvluchtten op hun schepen, veel van hun eigen clanleden weerloos achterlatend op het strand. Onder hen was Taira no Atsumori, die door Kumagai Naozane werd uitgedaagd en verslagen. Pas toen hij Atsumori zijn helm afnam om hem de genadeslag te geven, zag hij dat zijn tegenstander nauwelijks zestien jaar was, de leeftijd van Naozane&apos;s eigen zoon. Hij wilde zijn leven sparen, maar Atsumori zelf weigerde dat. Uit wroeging werd Naozane later priester. Deze tragische scène was een van de meest geliefde in de Japanse literatuur en het theater. Hij is dan ook vaak uitgebeeld. Het bijzondere van Yoshitoshi&apos;s benadering is dat de eigenlijk held, Atsumori, zelf vrijwel onzichtbaar is: het kleine figuurtje links dat tevergeefs de zee in was gereden om zijn schepen nog te bereiken, en zo de op hem aanstormende vijand te ontwijken. Het drama wordt nog benadrukt door de slingerlijn van de opfladderende vlucht vogels.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-12-25</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>71,5 x 23,9</dimension.notes><dimension.notes>71,5 x 23,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-12-25</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0417ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 417 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0417ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><frame.notes>Afwijkend</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>verticaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Verticaal tweeluik. Close-up van achteren van een krijger te paard op het strand, gekleed in zwart kostuum, die met een zwarte waaier zwaait, een zwerm vogeltjes vliegt om hem heen, een tegenstander te paard nadert in de branding. Zeer mooie druk , Laquer printing. Het verhaal is ontleend aan de Heike Monogatari = Het verhaal van Heike</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De veldslag van Ichinotani</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ichinotani kassen</title.translation><title.translation>The battle of Ichinotani</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Matsui Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:48</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73266</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-07</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>77,3 x 25,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-07</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0418ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 418 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0418ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>alleen boven en links</frame.notes><frame.notes>Afwijkend</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>verticaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Verticaal tweeluik: rivierwater met diagonale golven, waaronder een enorme karper zichtbaar is, die door een kleuter met woest krulhaar wordt gepakt. Op rots op achtergrond kijkt in elegante kledij gestoken dame toe. Mooie druk. This object appears is from the Special Exhibit: From Edo to Meiji: Yoshitoshi&apos;s Strange Tales May 26–September 9, 2007 In case of discrepancy, use wall label as final authority. Though their stories are different, this image is similar to that of no. 23: a robust young hero rides a giant carp. Kintaro (&apos;Golden Boy&apos;) grew to be exceptionally strong and is customarily depicted with red skin. He spent his boyhood with his aristocratic mother, who after the death of her husband left the Heian court to raise him alone in the mountains. Here Kintaro clutches the fish for a wild ride. His mother has been gathering firewood, with her long hair loose and carrying a lily, she looks for him. A small turtle paddles out of the way. This is one of several ambitious designs that Yoshitoshi created in the mid-1880s in the unusual format of a vertical diptych. Each diptych has a well-considered and effective composition, the verticality of this design is appropriate for the format. As in the design for no. 38, the color grading (bokashi) is complex, especially on the riverbank and the swirling lines denoting the water. signed: Oju Yoshitoshi ga | publisher: Matsui | engraver: Chokuzan | printed: 7th month. De hieronder volgende object tekst gebaseerd op de info van Jan van Reek klopt niet, het verhaal van wraak op de karper die de moeder zou hebben opgegeten refereert aan Benkei ofwel Oniwakamura (Duivel&apos;s kind), niet aan Kintaro, vgl prent nr. ### uit de serie 36 geesten. Deze prent is gebaseerd op een oude Japanse legende waar veel versies van bestaan. Nadat haar echtgenoot Kintoki in ongenade viel en kort daarna stierf, vluchtte zijn weduwe naar de bossen van Ashigara, waar zij beviel van een zoon: Kintaro, de &apos;gouden jongen&apos;. Kintaro, een kruising tussen Hercules en Mowgli, groeide op met de dieren van het woud, en bleek onnoemelijk sterk te zijn. Volgens een versie van het sprookje werd hij als baby in het bos gevonden door Yama Uba, die hem opvoedde als haar eigen zoon. Toen zij ongelukkigerwijze in het water viel, en door de reuze karper werd verorberd, aarzelde Kintaro geen moment om haar te wreken: hier zien we hem in een bitter gevecht met de vis.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Kintaro, de Gouden Jongen, berijdt een reuzenkarper</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Golden boy Kintaro riding a giant carp</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Matsui Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:48</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73267</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hôryûkaku is een paviljoen van het kasteel van Koga aan de Tonegawa rivier. In de 18de-eeuwse heldenroman De acht honden van de Satomi clan is het de locatie van een beroemd geworden gevecht tussen twee krachtspatsers, Inuzuka Shino en Inukai Genpachi, dat hier is afgebeeld. Een vlucht vogels fladdert verschrikt om de kemphanen heen. Deze prent is een mooi voorbeeld van de ingehouden energie die Yoshitoshi mee wist te geven aan zijn gevechtsscènes, waar hij beroemd om werd. Het doet denken aan een scène uit een Kung Fu film, wat niet zo vreemd is: beide staan in de traditie van de oosterse vechtsporten of -kunsten. De agressie van de figuren staat in vreemd contrast met het vredige rivierlandschap op de achtergrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>70 x 23,4</dimension.notes><dimension.notes>70 x 23,4</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0419ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Krijgers</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 419 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0419ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>volledig weggesneden</frame.notes><frame.notes>Afwijkend</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes/><notes>Japanse titel: Hôryûkaku ryôyû tsutomu. Beauty and violence, cat. nr. 51: : Gevecht van Inuzuka en Inukai op het dak van een paviljoen. Verticaal tweeluik An episode is shown from the book Tale of eight dogs of the Santomi Clan. Two heroes chase each other on the roof of Koga Castle. Eventually, they will fall into the Tone River on their way to new adventures. The picture looks like a scene from a Kung Fu movie. Rekius  Deze prent werd heruitgegevn in 1887, 1 spetember, door Hasegawa - checken van welke editie ons ex. is.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Twee dappere mannen op het dak van Hôryûkaku</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Two Brave Men on the Roof of Hôryûkaku</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Matsui Eikichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:48</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73268</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kuniyoshi was een leerling van de beroemde ukiyo-è meester Toyo-kuni Utagawa (1769 - 1825), aan wie hij zijn naam ontleende. Hij specialiseerde zich in historische en legendarische oorlogstaferelen, waarvan deze prent een voorbeeld is. Deze geeft een mooi beeld van hoe de natuur ook in zo&apos;n dramatische scène een belangrijke rol kan spelen: de onstuimige, door toverkrachten opgejaagde zee neemt het gehele beeldvlak in. Minamoto no Yoshitsune was een krijgsheld uit de 12de eeuw, hoofdverantwoordelijke voor het verslaan van de Taira clan in de Gempeij oorlog (1180-85). Tijdens latere avonturen wordt zijn schip aangevallen door de wraakzuchtige geesten van de Taira, die zij eerder in de slag bij Dannaoura hadden verslagen. Dankzij de bovennatuurlijke gaven van zijn kompaan, de priester-soldaat Benkei, weten zij de geesten te weerstaan.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1841</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,7 x 75</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 75</dimension.notes><production.date.start>1839</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0420abc.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 420 a-c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0420a-c</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>geen</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes/><notes>Kuniyoshi was een leerling van de beroemde ukiyo-è meester Toyo-kuni Utagawa (1769 - 1825), aan wie hij zijn naam ontleende. Hij specialiseerde zich in historische en legendarische oorlogstaferelen, waarvan deze prent een voorbeeld is. Deze geeft een mooi beeld van hoe de natuur ook in zo&apos;n dramatische scène een belangrijke rol kan spelen: de onstuimige, door toverkrachten opgejaagde zee neemt het gehele beeldvlak in.Minamoto no Yoshitsune was een krijgsheld uit de 12de eeuw, hoofdverantwoordelijke voor het verslaan van de Taira clan in de Gempeij oorlog (1180-85). Tijdens latere avonturen wordt zijn schip aangevallen door de wraakzuchtige geesten van de Taira, die zij eerder in de slag bij Dannaoura hadden verslagen. Dankzij de bovennatuurlijke gaven van zijn kompaan, de priester-soldaat Benkei, weten zij de geesten te weerstaan.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De geesten van de Taira clan vallen het schip van Yoshitsune aan in de baai van Daimotsu</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Taira Ghosts Attacking Yoshitsune&apos;s Ship at Daimotsu Bay</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:49</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73269</priref><current_location>Depot 3-lade 11</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1797</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,3 x 25,5</dimension.notes><dimension.notes>37,5 x 25,8</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930?</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1797</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0421.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 421</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0421</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>marginale marge links en boven</frame.notes><frame.notes>A = 35 x 50 cm</frame.notes><documentation.free_text>Asano / Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 67</documentation.free_text><location.default>Depot 3-lade 11</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>This is one of a group of ôban three-quarter length portraits published by Moriya Jihei, c. 1797. Cats. Nos. 267-270 are the four designs currently known. == Asano / Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 67)</notes><notes>LET OP: Van deze prent bezitten we ook een modernere herdruk: CVR/JP/P 514.Man met pijp leunt over scherm, is in gesprek met dame die haar sluier over haar gezicht trekt nogal smoezelig, erg verkleurd (verzuurd papier), ? latere herdruk, al of niet van de originele blokken ? checken ! t.z.t. schoonmaken (Jacques v. Kronenberg ?). Man en vrouw in grijze, respectievelijk grijsgroene kimono, de linker leunt op een kamerscherm en rookt een pijp, de rechter kijkt door de doorzichtige stof van de mantel van de ander, neutale zachtgrijze achtergrond. This is one of a group of ôban three-quarter length portraits published by Moriya Jihei, c. 1797. Cats. Nos. 267-270 are the four designs currently known. == Asano / Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 67)</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Man en vrouw bij een kamerscherm</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tsuitate no danjo</title.translation><title.translation>Man and woman beside a free-standing screen</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><creator>Moriya Jihei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:49</edit.time><edit.time>10:13:43</edit.time><edit.time>08:37:19</edit.time><input.time>13:09:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73270</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Tijdens een van zijn reizen in de Stille Zuidzee bezocht Jacoulet het eiland Yap, het hoofdeiland van een klein eilandenrijk in Micronesië. Hier beeldde hij het jonge lokale opperhoofd Saragan af, vergezeld van zijn slaaf Forum. Het landschap benadrukt de rol van de hoofdpersoon: de bomen (of totempalen ?) met de spiegelgladde oceaan erachter suggereren zijn troon als heerser van een idyllisch eiland.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1949</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39 x 29,8</dimension.notes><dimension.notes>46,5 x 35,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1949</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0422.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 422</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0422</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Jonge Polynesische vorst op een gezeten onder palmen of totempalen, aan de rand van de zee, vergezeld van jonge, schaars geklede slaaf.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het jonge stamhoofd Saragan en zijn slaaf Forum Tomil, Yap</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Young Chief Saragan and his slave Forum Tomil, Yap</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Jacoulet, Paul (1902-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:49</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73271</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De hedendaagse kunstenaar Motosugu (of Motoji) Sugiyama beeldt bij voorkeur hedendaagse stadsgezichten af, zoals een serie bruggen in Tokio en andere Japanse steden. Hoe modern ook qua vormgeving, staat hij daarbij wel in een oude traditie, zowel in technisch opzicht als in thematiek. De afgebeelde bruggen zijn vaak de opvolgers van bruggen die honderdvijftig jaar eerder al waren afgebeeld door illustere voorgangers als Hiroshige. Net als bij Hiroshige worden de verschillende stadsgezichten expliciet op verschillende tijdstippen van de dag of bij wisselende weersom-standigheden geobserveerd. De interesse in het atmosferische blijft ook in de eigentijdse Japanse prentkunst een gegeven.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1999</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26,8 x 39,7</dimension.notes><dimension.notes>31,9 x 44,6</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1999</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0423.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Topografische aanzichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 423</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0423</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Gezicht op rivier bij avond, op de achtergrond boogbrug en wolkenkrabbers. Techniek niet gedefiniëerd, lijkt een drukmoet in te zitten (aquatint ?), maar schijn toch echt wel een houtblok te zijn (zie hieronder) ?  SUGIYAMA, MOTOSUGU. Motosugu Sugiyama, whose Christian name is sometimes translated Motuju, was born in 1925 in regional Japan but after marrying moved to Tokyo with his wife who was born in that City. They lived a comfortable life and he had a career in the business world but he had a deep artistic urge and, in 1975 at the age of 50, he began studying the Woodblock Art with Funasaka Yoshisuke. He created a number of woodblocks which were well received and after retiring from work in 1995 he decided to begin an artistic life full time. He has a unique style which no one has been able to successfully imitate and in these latter years of his life has won amazing international recognition. One of his works stole the show as the centre piece of the East Meets West Exhibition in Michigan in 2004.Sugiyama&apos;s woodblocks are all hand signed, dated, titled and numbered limited editions of mostly small amounts often only 50 and never more than 100. Many are Large Format, up to 60cm (Almost 2ft) Wide. In our opinion he is the MOST undervalued in monetary terms and one of the most creative of Japanese contemporary woodblock artists. He is dedicated to his artform and seems to have an almost disdainful attitude towards commercialism.</notes><notes>nr. 36 van een oplage van 100</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Etai-brug in Tokio, &apos;s ochtends</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Etai bridge in the morning</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sugiyama, Motosugu (1925 - )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:49</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73272</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De hier afgebeelde scène is ontleend aan de Heike monogatari, het heldendicht waarin de Gempeij oorlog, de strijd tussen de Taira en de Minamoto clans wordt beschreven (vgl. nrs. 4 en 38). De priester Shunkan had met Yasuyori en Naritsune samengespannen tegen Taira no Kiyomori, het hoofd van de clan. Hij had hen verbannen naar het onbewoonde eiland Kikaishima, het eiland van de duivel. Yasuyori en Naritsune bouwden een klein kapelletje voor hun shinto God en vervulden trouw hun religieuze plichten, maar Shunkan bespotte ze daarmee. Yasuyori schreef gedichten voor zijn moeder die hij erg miste, en gooide ze in zee. Een ervan spoelde aan bij een tempel van de godheid. Een priester bracht de gedichten naar Kiyomori, die daardoor zo geroerd was dat hij Yasuyori en Naritsune genade schonk. Shunkan moest alleen op het duivelseiland achterblijven. De prent toont het moment waarop de boot net in zee is gestoken. Wanhopig kijkt Shunkan hem na.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>71,1 x 23</dimension.notes><dimension.notes>71,1 x 23</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0424.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 424 1-2</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0424ab</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>geen</frame.notes><frame.notes>Afwijkend</frame.notes><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Verticaal tweeluik.  Shunkan Watching Enviously from Kikai Island as Yasuyori is unexpectedly pardoned and returned to the capital. YOSHITOSHI TSUKIOKA: Shunkan left behind on Kikaishima when Yasuyori is Pardoned: 1886. In 1177, when the Taira Clan was at the height of its power, Taira no Kiyomori became convinced that the bonze Shunkan, Tiara no Yasuyori and his friend, Naritsune, were plotting against him, and exiled them to a deserted island, Kikaishima -- Devil&apos;s Island. There are a different stories about what followed. In a famous Noh play, Shunkwan, it is held that Yasuyori and Naritsune built a special shrine to their shinto gods, while Shunkan (Shunkwan) ridiculed them for their piety. In a folk tale, it is said that Yasuyori, missing his mother, wrote a series of poems to her on pieces of wood, which he then sent floating off to sea. One floated up at the Miyajima shrine, where a priest found it and showed it to Kiyomori, who determined to pardon Yasuyori and Naritsune. He did not, however, pardon Shunkan, who was left behind on the island. This scene is most likely based on the parting scene in the Noh play, in which the bonze pleads with the boatman to take him, too, to no avail, and is left on the island, callng after his friends, begging them to work for his release. Special thanks to Yuriko Hiraguri-Boisvert, without whom I would never have been able to find the story behind this print. Three men were exiled to Kikai Island. Two have been pardoned, but Shunkan had to stay, because he made a poor impression as a prisoner. He seems to prepare for a dive. Actually, he begs the boatmen and his friends in his desperation to ship him as well, but the little boat (in the middle of the picture) moves toward the horizon. (Rekius). Mooie druk, met gespatte schuimvlokken.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Shunkan slaat wanhopig het vertrek gade van Yasuyori, die gratie heeft gekregen terwijl hij zelf op Kikashima - Duivel&apos;s eiland- moet achterblijven</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Shunkan Watching Enviously from Kikai Island as Yasuyori is unexpectedly pardoned and returned to the capital</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-03-21</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:49</edit.time><edit.time>13:57:56</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73273</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Ook deze prent toont een experimentele techniek: er is geen contourenblok gebruikt, want er zijn eigenlijk geen contouren in dit beeld, alleen grijstonen. In plaats daarvan is een blinddruk blok als eerste blok gebruikt. Hierdoor zijn de vallende sneeuwvlokken in diepreliëf in het papier gedrukt. Pas daarna zijn de blokken met de verschillende tonen grijs van de eigenlijke afbeelding voorzichtig over de sneeuw heen gedrukt. Deze druk is vrijwel monochroom, er zijn ook exemplaren bekend waarbij de kunstenaar meer uiteenlopende gradaties kleur heeft gebruikt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1977</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>27 x 59</dimension.notes><dimension.notes>30,5 x 63,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1977</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0425.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 425</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0425</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>ja</frame.notes><frame.notes>C = 70 x 100 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Vrijwel monochrome (grijs, grijsbruin) houtsnede: Hevige sneeuwbui, rotspartij op achtergrond, grote groep pinguins onderweg zeer mooie druk, sneeuwbui fine, blind-stamped embossing</notes><notes>nr 113 van een oplage van 600</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het sneeuwt: Pinguins aan de Zuidpool</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Snowing</title.translation><acquisition.date>2006-01-30</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshida, Toshi (1911-1995)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:50</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73274</priref><current_location>Depot 3-lade 13</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een vrouw in een gebloemd, Europees négligé geniet van de avond op de veranda van haar huis in Toloas, in het eilandenrijk &apos;Truck&apos; (tegenwoordig Chuuk) in Micronesië in de Westelijke Stille Oceaan. Belangrijkste nevenmotief zijn de &apos;bloemen van de avond&apos;, waaraan de prent zijn titel ontleent: de ranken van de bougainville met grote zachtgele bloemen, die afsteken tegen de donkere hemel. Jacoulet spaarde moeite nog kosten in het vervaardigen van de drukken van zijn prenten: hier is dat goed te zien aan het spinneweb in de rechterbovenhoek, dat in zilver is gedrukt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1953</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,2 x 29,9</dimension.notes><dimension.notes>47 x 35,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1953</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0426.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 426</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0426</object_number><frame/><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes/><frame.notes>B = 50 x 70 cm</frame.notes><location.default>Depot 3-lade 13</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Polynesische dame in roze gebloemd négligé, bij balustrade met bloeiende klimplant en spinneweb tegen nachtlucht, spinneweb met zilver gedrukt. Papier enigszins verkleurd, vlekje</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Fleur du Soir : Truck-Toloas</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition/><exhibition>De grote golf bij Kanagawa</exhibition><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Jacoulet, Paul (1902-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start/><exhibition.date.start/><exhibition.date.end/><exhibition.date.end/><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:50</edit.time><exhibition.venue.place/><exhibition.venue.place/><input.time>13:09:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73275</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame in rode kimono, met witte sjaal om haar hals, tegen zwarte achtergrond</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>44,2 x 26,6</dimension.notes><dimension.notes>46,6 x 29,1</dimension.notes><production.date.notes>of latere druk 198?</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0451.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 451</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0451</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>The Female Image, Plate #192. Blair&apos;s 1936 Toledo Exhibition, Plate #118.</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>bestaat uit zes prenten, 1930-31</notes><notes>Een dame (geisha ?) warm ingepakt in een rode kimono en een prachtiche, met blinddruk weergegeven witte shawl (van bont, nerts ?), een kam in haar opgestoken haar, enturquoise zijden handschoenen, tegen een zwarte nachtlucht met grote zilverwitte sneeuwvlokken. De nadruk ligt niettemin op de uitdrukking in haar ogen. | Very Fine. Extensively-deeply gauffraged (embossed), overprinted hairlines, skillful bokashi (gradation of colors) shading. Kiyoshi, Kobayakawa, 1897-1948: Born in Hakata, Fukuoka prefecture. Studied with Kaburagi Kiyokata. Exhibited Japanese-style painting with Kyodokai, Teiten, and Seikokai, solo exhibition at Matsuzakaya department store in 1934. In 1930-1931 designed and self-published series of 6 moku-hanga entitled Modern Fashionable Styles (Kindai jisei sho), carved by Takano Shichinosuke and printed by Ono Tomisaburo. Other prints include Revue published by Hasegawa and other modern bijin-ga published by Hasegawa, Watanabe, and Ensendo. Twelve prints were included in the 1936 Toledo exhibition. Reprints published by Takamizawa about 1955.</notes><notes>Niet zeker of dit een ex. van de oorspronkelijke druk is (1931), of een ex. van de nadruk uit de 80er jaren, zoals een ander ex. dat door Ukiyo-è Galley werd verkocht (dat nog wel de marges had), en werd omschreven als: Stunning. Re-strike published as small-immediately sold out edition (100 copies) in the mid-1980&apos;s by Ishukankokai Publisher of Tokyo (with red moneybag seal).</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Ukiyo-è Gallery, Atlanta - USA (Peter Belisto)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>56</exhibition.catalogue_number><title>De uitdrukking van de ogen: Meisje met witte sjaal</title><title>Kindai jisei sho = Hedendaagse omgangsvormen van vrouwen = Women&apos;s Manners of Today</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk, zwarte achtergrond gepolijst</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hitomi</title.translation><title.translation>Expression of Eyes: The White Shawl</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kobayakawa, Kiyoshi (1896-1948)</creator><creator>Ishukankokai?</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:50</edit.time><edit.time>10:26:51</edit.time><edit.time>11:41:46</edit.time><edit.time>10:13:44</edit.time><edit.time>08:37:20</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73276</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1799</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,4 x 25,1</dimension.notes><dimension.notes>38,0 x 25,9</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930 of tweede helft 20e eeuw , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>einde eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1775</production.date.start><production.date.end.prec>einde eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0452.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 452</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0452</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>30 (aanw juni 2007)</notes><notes>Een dame (geisha ? ) in rozerode kimono rookt een pijp | Blinddruk in onderkleed | authentieke reproductie  National Museum of Japan ?</notes><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts, Ann Arbor, USA | Afkomstig uit de Collectie Robert O. Muller</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>08</exhibition.catalogue_number><title>Dame met pijp</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Lady smoking a pipe</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><creator>National Museum of Japan</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-05</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:50</edit.time><edit.time>18:49:52</edit.time><edit.time>14:07:30</edit.time><edit.time>15:08:43</edit.time><edit.time>11:41:46</edit.time><edit.time>10:13:44</edit.time><edit.time>08:37:20</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73277</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1810</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,7 x 25,0</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 25,0</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1810</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0453.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 453</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0453</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig weggesneden</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>30 (aanw juni 2007) Kabuki spel Bancho Sarayashki, gebaseerd op gelijknamig theaterstuk uit 1741. Latere versies, er is ook een moderne verfilming van.</notes><notes>De geest van Okiku rijst uit de put waarin zij haar gewelddadige dood heeft gevonden, en confronteert haar moordenaar, vgl. het verhaal van Okiku in de beschrijving van de prent van Yoshitoshi. | N.B.: Toeschrijving checken, er zijn 4 Toyokuni&apos;s !!</notes><owner_hist.acquired_from>Japan Print Gallery (Peter O&apos;Rorke) 43 Pembridge Road Notting Hill, London, W11 3HG</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>binnen de marge afgesneden</condition.notes><title>De Kabuki spelers Onoe Shoroku (I) als de geest van Okiku en Inchikawa Danjiuro als Aoyama Daihachi in het stuk Bancho Sarayashiki</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>redelijk</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kabuki actors Onoe Shoroku (I) as Okiku&apos;s ghost and Inchikawa Danjiuro as Aoyama Daihachi in the play Bancho Sarayashiki</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toyokuni (I), Utagawa (1769-1825)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:51</edit.time><edit.time>10:13:44</edit.time><edit.time>08:37:20</edit.time><input.time>13:09:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73278</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1830</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,1 x 24,6</dimension.notes><dimension.notes>36,1 x 24,6</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1827</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0454.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 454</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0454</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig weggesneden</frame.notes><documentation.free_text>B.W. Robinson, Kuniyoshi: The Warrior Prints, Oxford (Phaidon) 1982, nr. 52</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>Ichiyusai Kuniyoshi ga</notes><notes>30 (aanw juni 2007)</notes><notes>De jager Ryotoja Kaichin neemt een vijandelijke generaal gevangen met behulp van een werpkoord met een projectiel eraan. Een verhaal uit de zeer populaire, klassieke, van origine Chinese roman De helden van de rand van het water (Suikoden) (thans ook een populair computerspel). | Mooie prent, enigszins afgesneden.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Kotobuki GmbH, Hirschgartenallee 34, 80639 München</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>71</exhibition.catalogue_number><condition.notes>binnen de marges afgensenden, verticale vouw, nauwelijks waarneembaar</condition.notes><title>De jager Ryotoja Kaichin neemt een vijandelijke generaal gevangen met behulp van een werpkoord</title><title>Tsuzoku suikoden goketsu hyaku hachi-nin no hitori = De honderd en acht helden van de populaire Suikoden, een voor een afgebeeld = The hundred and eight heroes of the popular Suikoden, one by one</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ryotoja Kaichin the Hunter, in a shower of rain, binding a fallen enemy general with a corded missile</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:51</edit.time><edit.time>10:27:01</edit.time><edit.time>11:41:47</edit.time><edit.time>10:13:45</edit.time><edit.time>08:37:20</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73279</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880-02-20</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,0 x 20,6</dimension.notes><dimension.notes>35,9 x 22,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1880-02-20</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0455.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Senso-e (oorlog)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 455</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0455</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Van den Ing &amp; Schaap, 1992, cat.nr. 27.50, pp. 118-119</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>50</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>30 (aanw juni 2007)</notes><notes>Mori Motonari (1497-1571) valt Harukata [= Sue Takafusa] aan en doodt hem in 1555. De prent toont Motonari in de boeg van een sloep, die zijn manschappen die in de boten van een bevriende piraat oversteken naar het eiland Miyajima, waar zijn Motonari&apos;s rivaal Sue Takafusa, ook bekend als Harukata beslissend zullen verslaan. Mooie druk, randen enigszins getint. |  In the early summer of 1555, Sue was again threatening, and Motonari was hard-pressed. Harukata was by no means a poor fighter, and the danger of his retainers and allies deserting the Môri led Motonari to adopt a bold and unorthodox scheme. His plan involved Miyajima, home to the Itskushima Shrine and a place combatants had traditionally avoided on religious grounds. The suggestion to occupy this place, which was strategically located just off the Aki coast in the Inland Sea, actually came from Môri&apos;s generals. Initially, Motonari refused the idea on tactical grounds. For Miyajima to be a viable base of operations, Sakurao Castle - the nearest fort on the mainland to Miyajima-would also have to be held. Should Sakurao fall, any army on Miyajima risked being isolated. Yet Môri&apos;s own doubts led him to form a clever plan: why not lure Sue into just such a trap? Naturally, such a tactic would require Sue to act accordingly, and for inducement, Motonari immediately gave orders that Miyajima was to be occupied, and a fort thrown up quite near the Itskushima shrine. In September, Sue fell into the trap. He landed with the bulk of his army on Miyajima and assaulted the (intentionally) thin defenses of Miyao Castle. When the island had been secured (including the capture of Sakurao), Sue threw up a few fortifications on To-no-oka (Pagoda Hill) and sat down to plot strategy. From his point of view, it should be noted, the capture of Miyajima was a strategic boon. From this secure springboard he could embark to almost any point along the Aki coast, as well as Bingo. Since the following autumn, Môri had assumed a largely defensive posture, and Sue had some reason to feel comfortable in his new forward headquarters. Sue thus made his second great mistake - he became complacent. Môri put his strategy into effect. Within a week he retook Sakurao and played his trump card - Murakami Torayasu. Gathering the pirate&apos;s naval strength, he set out to surprise Sue on Miyajima, and picked a perfect night on which to do so. On 1 October, after dark and in a driving thunderstorm, Motonari and his sons put to sea. As a diversion, Kobayakawa Takakage sailed straight past the Sue positions on To-no-oka while Motonari, Takamoto, and Kikkawa Motoharu landed just to the east and out of sight. Takakage doubled back around and landed at dawn, attacking the Sue forces practically in the shadow of Miyajima&apos;s great Torii Gate. Motonari then assaulted the confused Sue troops from behind, and the result was a rout for Sue Harukata, who committed suicide at Oenoura, a small island inlet. Many of his troops followed suit, and for Motonari, the battle was utterly decisive. While it would take the Môri until 1557 to force Oûchi Yoshinaga to commit suicide and years longer to completely bring Suo and Nagato under their control, Motonari was now the most powerful lord in western Japan.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Kotobuki GmbH, Hirhgartenallee 34, 80639 München</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>horizontale kreuk - vouw, nauwelijks waarneembaar</condition.notes><title>Mori Motonari valt Harukata aan en doodt hem in 1555</title><title>Dai nippon meishô kagami = Spiegel van beroemde veldheren van Japan = Mirror of Famous Generals of great Japan, 50</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Mori Motonari attacking and killing Harukata in 1555</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Funazu Chujiro</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:51</edit.time><edit.time>10:13:45</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><input.time>13:09:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73280</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kranige dame spreekt een geest krachtig toe. Hij zal zich nooit meer vertonen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886-01</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,1 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 23,8</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886-01</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0456.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 456</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0456</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>aan weerszijden iets afgesneden( deel margetekst)</frame.notes><documentation.free_text>Van den Ing &amp; Schaap, 1992, cat.nr. 54.14, pp. 118-119, uitvoerige beschrijving p. 73, afb. aldaar en voorkant.</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><copy_number>14</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>30 (aanw juni 2007)</notes><notes>Nieuwe maan: een hofdame op de rug gezien converseert met de in grisj geklede zwevende geest van Sasaki no Kiyokata, herkenbaar aan zijn blauwe lippen. mooi druk, prachtige blinddruk in het bovengewaad en tekstcartouche, het zwarte haar gebruineerd.| This fifteenth design for the set depicts the blue lipped ghost of Sasaki no Kiyokata being exorcised by the charms of the Heian courtier Iga no Tsubone. Iga no Tsubone, a court lady, exorcises the spirit of the courtier Sasaki Kiyotaka during an eclipse. Kiyotaka, an adviser to Emperor Go-Daigo, committed suicide in 1333 and his angry spirit haunted the Emperor&apos;s court in the Yoshino Mountains.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, januari 2006</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De maan van middernacht in de bergen van Yoshimo</title><title>Tsuki Hyakushi = De honderd verschijningen van de maan = One Hundred Aspects of the Moon, 14</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yoshinoyama yowa no tsuki</title.translation><title.translation>Moon of the Midnight Hour on Mount Yoshino</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:51</edit.time><edit.time>10:13:47</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><input.time>13:09:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73281</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1901</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>21,5 x 16,9</dimension.notes><dimension.notes>27,6 x 21,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1901</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0457.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 457</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0457</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Merritt &amp; Yamada 2000, p. 80, pl. 4.7</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>30 (aanw juni 2007) Boekillustratie voor Ma-kaze Koi-kaze, een roman van Kosugi Tengai, kuchi-e =boekillustratie</notes><notes>Een meisje in westerse kleding en haardracht en profil op de fiets, tegen een gefantaseerde parkachtige achtergrond. LET OP: Dit is een Litho, géén houtsnede, het is een zg. kuchi-e, een boekillustratie voor de roman, Ma-kaze Koi-kaze van Kosugi Tengai.</notes><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>16</exhibition.catalogue_number><condition.notes>drie horizontale vouwen, beduimeld. Enigszins verbleekt</condition.notes><title>Een meisje op de fiets</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Lithografie, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Matig</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Girl on a Bicycle</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kajita, Hanko (1870-1917)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:51</edit.time><edit.time>10:27:10</edit.time><edit.time>11:41:47</edit.time><edit.time>10:13:47</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73282</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1948</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,2 x 30,2</dimension.notes><dimension.notes>46,0 x 36,0</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1948</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0458.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 458</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0458</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Drie Indonesische meisjes keren terug uit het oerwoud, waar ze lelies en orchideeën hebben geplukt. Een van de vele prenten van Jacoulet met een scène uit de Stille Zuidzee of, zoals hier, Zuid-Oost Azië. | Mooie druk, met relief in de geel-witte omslagdoek van de voorste dame. Description Retour de la Jungle. Tondano: Celebes (Return from the Jungle. Tondano: Celebes). Part of the dedication set for general Douglas MacArthur. Miles stated, Jacoulet experimented with unusual compositions, and this was the favorite multiple figures design with most critics. is dat dit exemplaar ???? Note Seal of the carver Maeda Kentaro and printer Honda Tetsunosuke on the right margin. The edition number 141/350 on the back.?</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Terug uit het oerwoud: Tondano, Celebes</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Back from the Jungle: Tondano: Celebes</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Jacoulet, Paul (1902-1960)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:52</edit.time><edit.time>10:13:48</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><input.time>13:09:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73283</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1910</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>22,0 x 28,2</dimension.notes><dimension.notes>22,3 x 28,2</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0459.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 459</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0459</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>op bovenrandje na afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Merritt, Helen, Nanako Yamada, Woodblock Kuchi-e Prints: Reflections of Meiji Culture, Honolulu, University of Hawaii Press, 2000, ISBN 0-8248-2073-8, - pl.4.4</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007) Kuchi-e =boekillustratie</notes><notes>Vurige vrouw: Tegen een achtergrond waarop een detail van een uitslaande brand, een vierkante inzet met een in gepeins verzonken meisje of vrouw, steunend op haar handen, een penseel en inktblok naast haar. Dit is een zg. kuchi-e (kostbare boekillustratie van ca 1900). Illustration for the novel, Insurance Girl. She is in her thoughts beside the writing utensils. A burning house, in which she will commit suicide, is in the back ground scene.</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Portret van een in gedachten verzonken vrouw, ingezet in een achtergrond die een brandend huis uitbeeldt.</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleur</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Portait of a contemplative woman, inset into a background depicting a house on fire</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Eisen, Tomioka (1864-1905)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:52</edit.time><edit.time>10:13:48</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><input.time>13:09:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73284</priref><current_location>Depot 3-lade 09</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een op grotere schaal gesneden herdruk van een prent van Sharaku</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>52,0 x 36,6</dimension.notes><dimension.notes>54,8 x 37,8</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1794</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0460.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 460</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0460</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk, links vrijwel geen</frame.notes><documentation.free_text>Jûzô Suzuki, Masterworks of Ukiyo-E: Sharaku, Tokyo/ Palo Alto 1968, cat. nr 15</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 09</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Jûzô Suzuki, Masterworks of Ukiyo-E: Sharaku, Tokyo/ Palo Alto 1968, cat. nr 15: The print is believed to show Daishichi, the villain of the piece and also the principal role, in the scene where he kilss Matsushita. Komazô later succeeded to the name of Matsumoto Kôshirô V, and was popularly known as beaky Kôshirô. As this suggests, he had a characteristic, aquiline profile. In his younger days, he specialized in playing the young man of rank who through special circumstances was forced to go about in humble guise, but he later turned to playing villains. This print shows the blend of masculine appeal and cruelty that one expects from such an actor. The face is thrown in relief by the unrelieved sombreness of the background.</notes><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts, Ann Arbor, USA | Afkomstig uit de Collectie Robert O. Muller</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>63</exhibition.catalogue_number><title>De Kabuki acteur Ichikawa Komazô II in de rol van Shiga Daishichi</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ichikawa Komazo - Kabuki</title.translation><title.translation>The Kabuki Actor Ichikawa Komazô II as Shiga Daishichi</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:52</edit.time><edit.time>10:27:19</edit.time><edit.time>11:41:48</edit.time><edit.time>10:13:48</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73285</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,7 x 21,3</dimension.notes><dimension.notes>37,7 x 24,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0461.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 461</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0461</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007) Reclameprent</notes><notes>Een jong meisje in een mooie blauwe, gebloemde kimono leunt over de balustrade, met haar waaier in haar hand. Achter haar vliegt een vleermuis. Deze lithografie werd uitgegeven als onderdeel van een reclame campagne voor een procédé Takasago-zome voor het verven van stoffen. LET OP: DIT IS EEN LITHO GEEN HOUTSNEDE From the series, Takasago-zome Yoku-i Bijin Hyaku Shi (One Hundred Beauties in Takasago-zome Light Kimono). Advertisement made for the lady&apos;s garments, which were dyed using Takasago-zome process. This dyeing method was created by the order from IKEDA Terumasa, the lord of Himeji in Hyogo prefecture around 1596 - 1615. It was famous for the vivid dark blue colors which did not fade easily.Since it featured various patterns of pine needles and branches, the dyeing method got the name, Takasago. This method had been popular until the early Showa period but largely forgotten nowadays. Here, a beauty holding a round fan is enjoying cool wind from a bridge. A bat is flying on the sky indicating the early evening.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De koelte zoeken op de veranda</title><title>Takasago-zome Yoku-i Bijin Hyaku Shi = Honderd schone vrouwen in een lichte kimono van Takasago-zome = One Hundred Beauties in Takasago-zome Light Kimono</title><technique>Lithografie</technique><technique>Lithografie, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Cooling Off on the Veranda</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Ito, Shinsui (1898-1972)</creator><creator>Kisen-do</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:52</edit.time><edit.time>11:41:48</edit.time><edit.time>10:13:48</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><input.time>13:09:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>147106</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1931</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,7 x 21,3</dimension.notes><dimension.notes>37,7 x 24,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1931</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0461.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 461</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0462</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><edition>136</edition><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007) Reclameprent</notes><notes>Een jong meisje in een mooie blauwe, gebloemde kimono leunt over de balustrade, met haar waaier in haar hand. Achter haar vliegt een vleermuis. Deze lithografie werd uitgegeven als onderdeel van een reclame campagne voor een procédé Takasago-zome voor het verven van stoffen. LET OP: DIT IS EEN LITHO GEEN HOUTSNEDE From the series, Takasago-zome Yoku-i Bijin Hyaku Shi (One Hundred Beauties in Takasago-zome Light Kimono). Advertisement made for the lady&apos;s garments, which were dyed using Takasago-zome process. This dyeing method was created by the order from IKEDA Terumasa, the lord of Himeji in Hyogo prefecture around 1596 - 1615. It was famous for the vivid dark blue colors which did not fade easily.Since it featured various patterns of pine needles and branches, the dyeing method got the name, Takasago. This method had been popular until the early Showa period but largely forgotten nowadays. Here, a beauty holding a round fan is enjoying cool wind from a bridge. A bat is flying on the sky indicating the early evening.</notes><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Maiko Girl</title><technique>Lithografie</technique><technique>Lithografie, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kotozuka, Eiichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-04-16</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth>1906</creator.date_of_birth><creator.date_of_death>1979</creator.date_of_death><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Eiichi Kotozuka was born in Osaka and studied at Kyoto City Specialist School of Painting. He made several series with famous landmarks in the Kyoto area and flower prints. Publishers were Unsodo and Uchida from Kyoto. In 1948 he was among the founders of Koryokusha company with Tomikichiro Tokuriki, Kamei Tobei and Takahashi Tasaburo. Koryokusha was founded to support Sosaku Hanga prints with money earned by the Shin Hanga print activities of Tokuriki Tomikichiro.</creator.history><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:52</edit.time><input.time>17:59:35</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73286</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een op grotere schaal gesneden herdruk van een prent uit de beroemde serie van Hokusai.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1899</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,6 x 51,4</dimension.notes><dimension.notes>39,4 x 54,6</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930, datering:??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0463.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 463</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0463</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><material>papier</material><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D), is dit het ex. uit de Robert O. Muller collectie ???</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De berg Fuji in het avondlicht</title><title>Fugaku Sanju Rokkei = Zesendertig gezichten op de Berg Fuji = Thirty-Six Views of Mount Fuji</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Red Mount Fuji</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:53</edit.time><edit.time>10:13:48</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><input.time>13:09:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73287</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een op grotere schaal gesneden herdruk van een prent van Utamaro</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1797+U440</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>50,4 x 35,9</dimension.notes><dimension.notes>53,9 x 39,9</dimension.notes><production.date.notes>herdruk circa 1930, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1797</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0464.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 464</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0464</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>Asano/ Clark, The passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 263</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Serie van portretten ten halven lijve van steeds een man en een vrouw of twee vrouwen (er zijn er 8 van bekend)</notes><notes>This looks to be the final journey of lovers intent on suicide together. Zie Asano/ Clark, The passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 263</notes><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts, Ann Arbor, USA | Afkomstig uit de Collectie Robert O. Muller</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Man en vrouw onder een paraplu, in een zachte regenbui</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kasu sasu danjo</title.translation><title.translation>A young couple under an umbrella, soft rain falling</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><creator>Tsuruya Kiemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><edit.date>2013-03-20</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:53</edit.time><edit.time>10:13:49</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><edit.time>12:20:32</edit.time><input.time>13:09:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73288</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een interpretatie van een van de schilderijen uit Vincent van Gogh&apos;s beroemde serie zonnebloemen in een aarden vaas, vermoedelijk van de versie geschilderd in Arles in januari 1889 (Amsterdam, Van Gogh Museum). Van Gogh was zelf gefascineerd door Japanse prentkunst: hij bezat er een aantal, en beeldde ze ook in enkele van zijn schilderijen af.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1959</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>48,9 x 36,6</dimension.notes><dimension.notes>53,6 x 40,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1959</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0465.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Kacho-ga (vogels, bloemen, dieren)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 465</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0465</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>in potlood</notes><notes/><notes>condition: excellent - very good   Slight toning, slightly creased and wavy on the margins, stains on the upper right margin edge</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>84</exhibition.catalogue_number><title>Van Gogh: Zonnebloemen</title><title>Van Gogh serie</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Van Gogh: Himawari</title.translation><title.translation>Van Gogh: Sun Flowers</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Okuyama, Gihachiro (1907-1981)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:53</edit.time><edit.time>10:27:34</edit.time><edit.time>11:41:48</edit.time><edit.time>10:13:49</edit.time><edit.time>08:37:21</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73289</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Gezicht op de windmolen te Delft, rechts achter de toren van de Oude Kerk.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1978</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>65,1 x 42,8</dimension.notes><dimension.notes>68,1 x 45,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1978</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0466.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 466</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0466</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>eigenhandig in potlood</notes><owner_hist.acquired_from>Saru Gallery (Eric van Wing), Schutveldstraat 22, 5402 LS Uden</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Molen in Delft</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Delft - Kazakaruma</title.translation><title.translation>Delft windmill</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kato, Yasu (1907- )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:53</edit.time><edit.time>10:13:49</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73290</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een Hollands landschap: een gezicht op een kanaal of rivier met een groot aantal molens, vermoedelijk bij Kinderdijk. Een motorschuit op het kanaal voert de Hollandse vlag.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>2000</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,0 x 60,0</dimension.notes><dimension.notes>39,0 x 68,0</dimension.notes><production.date.notes>?</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>2000</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0467.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Landschappen</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 467</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0467</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>eigenhandig in potlood</notes><notes/><notes/><notes>nr 3 van een oplage van 500</notes><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ochtend aan een Hollands kanaal</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Unga no asa</title.translation><title.translation>Morning at a Dutch Canal</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Okamoto, Ryusei (1949- )</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:53</edit.time><edit.time>10:13:49</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73291</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Abe no Yasuna, een edelman uit de tiende eeuw, wandelde eens in de tuinen van de Tempel van Inari, de god van de oogst. Deze gebruikte de vos, een zeer mysterieus en met grote magische krachten begiftigd dier, als boodschapper. Plotseling kwam er een groep mannen voorbij die op jacht waren naar een vos. Om te onstnappen rende deze de tuinen in en bleef wanhopig voor Yasuna staan. Deze verstopte de vos in zijn gewaad, zodat de jachtpartij haar niet kon vinden. Korte tijd later ontmoette Yasuna een mooi meisje, Kunuzuha, met wie hij trouwde en een zoontje kreeg, Abe no Seimei. Maar na drie jaar stierf verdween zij plotseling uit zijn leven -zij stierf aan de koorts of ging gewoon weg. Drie dagen later verscheen zij echter in een droom aan haar echtgenoot, en vertelde hem dat hij niet moest treuren, omdat zij toch geen mens was, maar de vos die hij indertijd van een wisse dood had gered.Hun zoontje werd later een beroemde astroloog, die ook in andere legendes een rol speelt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,7 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>35,4 x 23,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0468.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 468</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0468</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>links en onder veel te scherp afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXI, pp. 58-59</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>20 22</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Abe no Yasuna, een edelman uit de tiende eeuw, wandelde eens in de tuinen van de Tempel van Inari, de god van de oogst. Deze gebruikte de vos, een zeer mysterieus en met grote magische krachten begiftigd dier, als boodschapper. Plotseling kwam er een groep mannen voorbij die op jacht waren naar een vos. Om te onstnappen rende deze de tuinen in en bleef wanhopig voor Yasuna staan. Deze verstopte de vos in zijn gewaad, zodat de jachtpartij haar niet kon vinden. Korte tijd later ontmoette Yasuna een mooi meisje, Kunuzuha, met wie hij trouwde en een zoontje kreeg, Abe no Seimei. Maar na drie jaar stierf verdween zij plotseling uit zijn leven -zij stierf aan de koorts of ging gewoon weg. Drie dagen later verscheen zij echter in een droom aan haar echtgenoot, en vertelde hem dat hij niet moest treuren, omdat zij toch geen mens was, maar de vos die hij indertijd van een wisse dood had gered.Hun zoontje werd later een beroemde astroloog, die ook in andere legendes een rol speelt.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>zeer onzorgvulkdig afgesneden, scheef en een randje van de prent meegenomen</condition.notes><title>De Vos-vrouw Kuzunoha laat haar kind achter</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>redelijk</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kuzunoha-gitsune doji ni wakararu no zu</title.translation><title.translation>The Fox-Woman Kuzunoha Leaving Her Child</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:54</edit.time><edit.time>10:13:49</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73292</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Fujiwara no Hidesato ontmoette Ryujin, de Drakenkoning, op de brug van Seta: deze zocht een dappere held om de reuzeduizendpoot die zijn rijk verwoestte te doden. Hidesato ging met hem mee naar zijn paleis in de zee, en het lukte hem om de duizendpoot met een schot in het oog te doden. Hij kreeg rijke geschenken van de koning: waaronder een rijstzak die nooit raakte. In sommige versies van de legende ontmoette Hidesato in plaats van de koning zelf diens dochter, Otohime. Deze is in de prent links op de achtergrond te zien, de daken van het paleis rijzen als vage schimmen uit de zee op.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-08-12</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,5 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,3 x 24,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-08-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0469.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 469</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0469</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XVIII, pp. 54-55</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>18 15</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Fujiwara no Hidesato ontmoette Ryujin, de Drakenkoning, op de brug van Seta: deze zocht een dappere held om de reuzeduizendpoot die zijn rijk verwoestte te doden. Hidesato ging met hem mee naar zijn paleis in de zee, en het lukte hem om de duizendpoot met een schot in het oog te doden. Hij kreeg rijke geschenken van de koning: waaronder een rijstzak die nooit ONGEBRUIKT NUMMERraakte. In sommige versies van de legende ontmoette Hidesato in plaats van de koning zelf diens dochter, Otohime. Deze is in de prent links op de achtergrond te zien, de daken van het paleis rijzen als vage schimmen uit de zee op. | Kleuren wijken enigszins af van afbeedling in Stevenson, met name kimono van de held, en de achtergrond is relatief egaal blauwgrijs. Blinddruk in de rok van de kimono.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Kotobuki GmbH, Hirschgartenallee 34, 80639 München</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Fujiwara no Hidesato schiet op de duizendpoot bij het paleis van de Drakenkoning</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Fujiwara no Hidesato Ryugujo goko o iru no zu</title.translation><title.translation>Fujiwara no Hidesato Shooting the Centipede at the Dragon King&apos;s Palace</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:54</edit.time><edit.time>10:13:50</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73293</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De krijgsheer Oda Nobunaga (16de eeuw) had een exotische sagopalm geïmporteerd en in zijn tuin geplant. Toen het winter werd kreeg de boom echter heimwee, en iedere nacht klaagde hij luid dat hij naar huis wilde. Nobunaga kreeg daar genoeg van, en beval een van zijn samurai, Ranmaru, om de boom om te hakken. Maar Ranmaru kwam te laat, de boom had het heft in eigen handen genomen en was aan de wandel gegaan: Ranmaru zag hem nog net in zuidelijke richting verdwijnen. Ranmaru neemt een theatrale houding aan zoals die in het Kabuki theater gebruikelijk was: ook zijn kleding, de formele hofdracht uit de Genroku periode (ca. 1700) trof je de 19de eeuw alleen nog in het Kabuki theater aan. Let op de bijzonder lantaarn.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1891-07-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,7 x 23,6</dimension.notes><dimension.notes>36,4 x 24,9</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1891-07-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0470.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 470</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0470</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XXVI, pp. 70-71</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>26 25</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Kotobuki GmbH, Hirschgartenallee 34, 80639 München</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ranmaru en de geheimzinnige sagopalm</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, zwart van het gewaad gepolijst ?</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ranmaru sotetsu no kia o miru zu</title.translation><title.translation>Ranmaru and the Mysterious Sago Palm</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:54</edit.time><edit.time>10:13:50</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73294</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Hori Gentazaemon had zijn rivaal Tamiya Gempachiro vermoord, en zorgde ervoor dat diens postuum geboren zoontje Botaro naar een verafgelegen tempel werd gestuurd, waar hij hem wilde laten vermoorden. Botaro&apos;s voedster, Otsuji, bad tot de god Kompira, om hem te beschermen. Om haar gebed kracht bij te zetten deed zij dat onder een ijskoude waterval - een traditie die zelfs nu nog bestaat- en besloot uiteindelijk zelfmoord te plegen, in de hoop dat de god haar leven zou aanvaarden in ruil voor dat van Botaro. Dat gebeurde inderdaad, en Botaro leefde lang genoeg om zijn vader te kunnen wreken. Gebaseers op het Kabuki spel Osanago no Adauchi (A Child&apos;s Revenge).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,9 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0471.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 471</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0471</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>vrijwel volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XXXII, pp. 82-83</documentation.free_text><material>papier, resten van albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>33 33</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Osanago no Adauchi (A Child&apos;s Revenge), een stuk voor het Kabuki theater</notes><notes>Hori Gentazaemon had zijn rivaal Tamiya Gempachiro vermoord, en zorgde ervoor dat diens postuum geboren zoontje Botaro naar een verafgelegen tempel werd gestuurd, waar hij hem wilde laten vermoorden. Botaro&apos;s voedster, Otsuji, bad tot de god Kompira, om hem te beschermen. Om haar gebed kracht bij te zetten deed zij dat onder een ijskoude waterval - een traditie die zelfs nu nog bestaat- en besloot uiteindelijk zelfmoord te plegen, in de hoop dat de god haar leven zou aanvaarden in ruil voor dat van Botaro. Dat gebeurde inderdaad, en Botaro leefde lang genoeg om zijn vader te kunnen wreken.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, september 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Otsuji bidt tot de god Kompira voor het leven van haar voedsterkind Botaro</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Seppu no rei taki ni kakaru zu</title.translation><title.translation>The Good Woman&apos;s Spirit Praying in the Waterfall</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:54</edit.time><edit.time>10:13:50</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73295</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Toki Motosada, een officier uit het gevolg van Gamo Sadahide, hoorde vreemde verhalen over een tempel in de buurt van hun legerkamp, bij de berg Inohana. Hij besloot er een kijkje te nemen, en zag er allemaal vreemde geesten, aangevoerd door een gruwelijke demon. Hij worstelde met deze duivel en werkte hem tegen de grond, waarop alle geesten plotseling verdwenen. Nachtvlinders vliegen verdwaasd rond, en geesten in de vorm van kleine skeletjes kijken in paniek toe bij het gevecht. Op de achtergrond het Boeddhistische tempelbeeld, met een enorme halo die over de rand van de prent doorloopt, en zelfs de titel deels afdekt. Bijzonder is de uitzonderlijk gedetailleerde weergave van het borstharnas van Motosada, waarop een afbeelding van Fudo, een boeddhistische wraakgod.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-02-15</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,6 x 24,8</dimension.notes><dimension.notes>36,3 x 24,8</dimension.notes><production.date.notes>datering: 15/02/1890 of 1902?</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-02-15</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0472.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 472</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0472</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>vrijwel volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XII, pp. 42-43</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>12 11</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Bron voor dit verhaal niet bekend (eigen inventie Yoshitoshi ?)</notes><notes>Toki Motosada, een officier uit het gevolg van Gamo Sadahide, hoorde vreemde verhalen over een tempel in de buurt van hun legerkamp, bij de berg Inohana. Hij besloot er een kijkje te nemen, en zag er allemaal vreemde geesten, aangevoerd door een gruwelijke demon. Hij worstelde met deze duivel en werkte hem tegen de grond, waarop alle geesten plotseling verdwenen. Nachtvlinders vliegen verdwaasd rond, en geesten in de vorm van kleine skeletjes kijken in paniek toe bij het gevecht. Op de achtergrond het Boeddhistische tempelbeeld, met een enorme halo die over de rand van de prent doorloopt, en zelfs de titel deels afdekt. Bijzonder is de uitzonderlijk gedetailleerde weergave van het borstharnas van Motosada, waarop een afbeelding van Fudo, een boeddhistische wraakgod.</notes><notes>wellicht tweede druk: huidskleur van monster niet met het metaaloxide pigment uitgevoerd dat door Stevenson wordt beschreven.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Kotobuki GmbH, Hirschgartenallee 34, 80639 München</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Toki Motosada verslaat de demonenkoning bij de berg Inohana</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Gamo Sadahide no shin Toki Motosada Koshu Inohana-yama ni mao o nagetaosu no zu</title.translation><title.translation>Gamo Sadahide&apos;s servant, Toki Motosada, Hurling a Demon King to the Ground at Mount Inohana</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:55</edit.time><edit.time>10:13:50</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73296</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De in zijn tijd zeer beroemde dichter Fujiwara no Sanekata ( + 998) had in het openbaar ruzie gemaakt met een familielid. Daarom werd hij door de keizer als straf benoemd tot gouverneur van Aomori, op het meest noordelijke puntje van Honshu, ver van de beschaafde wereld van het hof in Kyoto. In zijn eenzaamheid verlangt hij ernaar om zo blij en vrij van zorgen te zijn als de mussen die rondbuitelen om zijn huis. Die wens wordt vervuld: hij verandert in een mus, althans volgens het stuk voor het klassieke Noh theater waarop deze prent is gebaseerd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-04-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,7 x 25,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-04-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0473.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 473</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0473</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XV, pp. 48-49</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>15 14</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>De in zijn tijd zeer beroemde dichter Fujiwara no Sanekata ( + 998) had in het openbaar ruzie gemaakt met een familielid. Daarom werd hij door de keizer als straf benoemd tot gouverneur van Aomori, op het meest noordelijke puntje van Honshu, ver van de beschaafde wereld van het hof in Kyoto. In zijn eenzaamheid verlangt hij ernaar om zo blij en vrij van zorgen te zijn als de mussen die rondbuitelen om zijn huis. Die wens wordt vervuld: hij verandert in een mus, althans volgens het stuk voor het klassieke Noh theater waarop deze prent is gebaseerd. | Fraaie toepassing van de shomen-zuri techniek: in de zwarte gewaden van de minister: het al gedrukte blad wordt op een in reliëf gesneden houtblok geplaatst, waarna het zwart met zwijnstand wordt gepolijst. Dit geeft een fraai, bij strijklicht op lichtend damastpatroon. Blinddruk op de kraag van het ondergewaad.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Kotobuki GmbH, Hirschgartenallee 34, 80639 München</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De obsessie met mussen van de dichter Fujiwara no Sanekata</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk, shomen-zui</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Fujiwara no Sanakata no shushin suzume to naru no zu</title.translation><title.translation>Fujiwara no Sanekata&apos;s Obsession with the Sparrows</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:55</edit.time><edit.time>10:13:51</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73297</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Shoki is de Japanse versie van Chung Kuei, hoofdfiguur van een Chinese legende uit de Tang periode. Chung Kuei was gezakt voor zijn examen als keizerlijk ambtenaar, en had daarom zelfmoord geplegd. De toenmalige keizer, Kao Tsu had hem daarop een eervolle begrafenis gegeven. Uit dank zette zijn geest zich in om alle boze geesten uit China te verdrijven. Zo verscheen hij in een droom aan de latere keizer Ming Huang, en bevrijde hem van zijn koortsdemonen. De Japanners namen deze legende over, en als Shoki , de demonenjager die het constant (en niet altijd erg succesvol !) met grote en kleine duiveltjes aan de stok heeft , werd hij erg populair.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-04-12</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,7 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-04-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0474.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 474</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0474</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>iets afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XIII, pp. 44-45</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>13 13</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Oude Chinese legende</notes><notes>Shoki is de Japanse versie van Chung Kuei, hoofdfiguur van een Chinese legende uit de Tang periode. Chung Kuei was gezakt voor zijn examen als keizerlijk ambtenaar, en had daarom zelfmoord geplegd. De toenmalige keizer, Kao Tsu had hem daarop een eervolle begrafenis gegeven. Uit dank zette zijn geest zich in om alle boze geesten uit China te verdrijven. Zo verscheen hij in een droom aan de latere keizer Ming Huang, en bevrijde hem van zijn koortsdemonen. De Japanners namen deze legende over, en als Shoki , de demonenjager die het constant (en niet altijd erg succesvol !) met grote en kleine duiveltjes aan de stok heeft , werd hij erg populair. |</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, januari 2006</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Shoki vangt een demon in zijn droom</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shoki muchu ni oni o toraeru no zu</title.translation><title.translation>Shoki Capturing a Demon in a Dream</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:55</edit.time><edit.time>10:13:51</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73298</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In plaats van een titel bevat de cartouche rechtsboven een gedicht van de dichter Ariwara Narihira (828-880). Narihira was een prins uit de Heian dynastie, en één van de zes Rokkasen, een groep van zes beroemde dichters uit de negende eeuw. Slechts één van hen was een vrouw: Ono no Komachi. Narihira was een Don Juan, en had een affaire met de toekomstige keizerin. Daarom werd hij verbannen. Tijdens zijn reizen bracht hij de nacht door in een verlaten huis: in de door onkruid overwoekerde tuin zag hij een visioen van de schedel van Ono no Komachi (met wie hij ook een relatie had gehad), met het gras dat door haar oogkassen heen groeide. Hierdoor geïnspireerd schreef hij het in de cartouche weergegeven gedicht over de vergankelijkheid van het menselijk bestaan. De herfstwind waait, Er valt niets meer te zeggen, Gras groeit door de oogkasssen van Ono&apos;s schedel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,0 x 23,8</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0475.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 475</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0475</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>slordig afgesneden, links te veel</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXIV, pp. 66-67</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>24 23</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Ise M onogatari (= Tales of Ise, toegeschreven aan Kazan, keizer van Japan in de 10de eeuw</notes><notes>In plaats van een titel bevat de cartouche rechtsboven een gedicht van de dichter Ariwara Narihira (828-880). Narihira was een prins uit de Heian dynastie, en één van de zes Rokkasen, een groep van zes beroemde dichters uit de negende eeuw. Slechts één van hen was een vrouw: Ono no Komachi. Narihira was een Don Juan, en had een affaire met de toekomstige keizerin. Daarom werd hij verbannen. Tijdens zijn reizen bracht hij de nacht door in een verlaten huis: in de door onkruid overwoekerde tuin zag hij een visioen van de schedel van Ono no Komachi (met wie hij ook een relatie had gehad), met het gras dat door haar oogkassen heen groeide. Hierdoor geïnspireerd schreef hij het in de cartouche weergegeven gedicht over de vergankelijkheid van het menselijk bestaan. | Blinddruk in het bovengewaad van de dichter, fraai brocaat van zijn ondergewaad. De vlammen van de fakkel zijn met een oxyderend metaalpigment gedrukt.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>links te nauw afgesneden</condition.notes><title>De dichter Narihira ziet een visioen van de schedel van de dichteres Ono no Komachi</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk in het bovengewaad van de dichter</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Akikaze no fuku ni tsuketemo aname aname Ono to wa iwaji susuki oikeri- Narihira</title.translation><title.translation>The autumn wind blows, there is nothing more to say, grass grows though the eye-sockets of Ono&apos;s skull. - Narihira</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:55</edit.time><edit.time>10:13:51</edit.time><edit.time>08:37:22</edit.time><input.time>13:09:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73299</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Nitta Tadatsune, ook bekend als Nitta no Shiro, was een samurai van Minamoto no Yoritomo, die zich na het verslaan van de Taira clan in 1192 als shogun kon vestigen in Kakamakura. Tijdens een feestelijke jachtpartij op de hellingen van de berg Fuji brak een enorm everzwijn door het cordon, recht op de nieuwe shogun af. Nitta sprong op het zwijn en wist het tijdig te doden. Uit dank voor zijn heldendaad kreeg hij een landgoed ten geschenke. Tijdens een wandeling met wat kameraden enkele dagen later, ontdekte Nitta een tunnel die in een grote grot uitkwam. Daar verscheen Kannon, de Buddhistisch godin van de genade, aan hen. Zij feliciteerde Nitta met zijn heldendaad. Yoshitoshi toont niet de verschijning van de godin zelf, maar alleen de held die zich een weg baant door de donkere tunnel</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-10-25</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,0 x 23,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-10-25</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0476.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 476</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0476</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>enigszins afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXI, pp. 60-61</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>21 20</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Nitta Tadatsune, ook bekend als Nitta no Shiro, was een samurai van Minamoto no Yoritomo, die zich na het verslaan van de Taira clan in 1192 als shogun kon vestigen in Kakamakura. Tijdens een feestelijke jachtpartij op de hellingen van de berg Fuji brak een enorm everzwijn door het cordon, recht op de nieuwe shogun af. Nitta sprong op het zwijn en wist het tijdig te doden. Uit dank voor zijn heldendaad kreeg hij een landgoed ten geschenke. Tijdens een wandeling met wat kameraden enkele dagen later, ontdekte Nitta een tunnel die in een grote grot uitkwam. Daar verscheen Kannon, de Buddhistisch godin van de genade, aan hen. Zij feliciteerde Nitta met zijn heldendaad. Yoshitoshi toont niet de verschijning van de godin zelf, maar alleen de held die zich een weg baant door de donkere tunnel. | De vlammen van de fakkel zijn met een oxyderend metaalpigment gedrukt. Nitta&apos;s zwarte muts is gepolijst.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>te nauw afgesneden</condition.notes><title>Nitta Tadatsune ziet een verschijning in een grot</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nitta Tadatsune dochu ni kii o miru zu</title.translation><title.translation>Nitta Tadatsune Seeing an Apparition in a Cave</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:55</edit.time><edit.time>10:13:51</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73300</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Aoyama Tessan, een belangrijke vazal van de shogun Tokugawa Ietsugu (regeerde 1709-1716), had van Nederlandse kooplieden tien kostbare porseleinen schotels in bewaring gekregen. Hij wilde graag een relatie met Okiku, het dienstmeisje van zijn vrouw, maar zij wilde dat niet. Hij gaf haar de schotels in bewaring, maar verstopte er stiekum een van, en vroeg haar toen plotseling de schotels terug te geven. Toen zij er een bleek te missen, kon hij haar onder druk zetten om met hem te slapen. Toen zij dat toch weigerde sloeg hij haar in woede dood, en gooide haar lijk in een put. Vanaf dat moment verscheen haar geest bij die put, steeds de borden tellend tot negen, maar nooit tot tien. In deze prent is de geest van Okiku bijna transparant gedrukt, zoals het een schim betaamt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-08</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,1 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,0 x 23,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-08</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0477.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 477</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0477</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>enigszins afgesneden, met name links, iets van de tekst valt weg</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XVII, pp. 52-53</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>17 17</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Bancho Sarayashiki (= The Dish Mansion of Bancho), toneelstuk voor het Kabuki theater.</notes><notes>Aoyama Tessan, een belangrijke vazal van de shogun Tokugawa Ietsugu (regeerde 1709-1716), had van Nederlandse kooplieden tien kostbare porseleinen schotels in bewaring gekregen. Hij wilde graag een relatie met Okiku, het dienstmeisje van zijn vrouw, maar zij wilde dat niet. Hij gaf haar de schotels in bewaring, maar verstopte er stiekum een van, en vroeg haar toen plotseling de schotels terug te geven. Toen zij er een bleek te missen, kon hij haar onder druk zetten om met hem te slapen. Toen zij dat toch weigerde sloeg hij haar in woede dood, en gooide haar lijk in een put. Vanaf dat moment verscheen haar geest bij die put, steeds de borden tellend tot negen, maar nooit tot tien. In deze prent is de geest van Okiku bijna transparant gedrukt, zoals het een schim betaamt. | Er bestaan ook andere versies van het verhaal. | De scène is ook, maar heel anders uitgebeeld, door Hokusai, in zde serie Hyaku Monotogari (Honderd spookverhalen).</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>te nauw afgesneden</condition.notes><title>De geest van Okiku in Sarayashiki</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Sarayashiki Okiku no rei</title.translation><title.translation>The Ghost of Okiku at Sarayashiki</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:56</edit.time><edit.time>10:13:51</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73301</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Tsuyu ( Morgendauw) (ook Otsuyu), dochter van een belangrijke samurai, en Shinzaburo (of Saburu), een knappe jongen uit de Nezu wijk van Edo (Tokyo), werden op het eerste gezicht verliefd op elkaar, na slechts één ontmoeting. Maar zij mochten elkaar niet zien, en na een paar maanden hoorde Shinzaburo tot zijn ontzetting dat zowel Tsuyu als haar kleine kamenier, Yone, waren weggekwijnd en gestorven. Hij schreef haar naam op een briefje en legde dat op zijn Buddistische huisaltaar. Op het feest van de doden kwamen er twee jonge meisjes langs zijn huis met een lampion die voor het feest met pioenrozen was versierd. Het bleken Tsuyu en Yone te zijn, die zeiden dat zij niet, zoals hij gehoord had, waren gestorven. Zij kwamen vaker en Tsuyu en Shinzaburo werden geliefden. Maar Shinzaburo&apos;s bediende zag hen een keer samen, en zag dat zijn meester met twee spoken aan het praten was, en riep de hulp in van een priester. Deze wist Shinzaburo te overtuigen dat hij verliefd was op een geest, en dat haar liefde, hoe oprecht ook, alle levenskracht uit hem weg zou zuigen. Hij gaf Shinzaburo briefjes met Buddhistische spreuken die hij op zijn ramen en deuren kon bevestigen om de geesten buiten te houden. Deze wisten door aanhouden dreigementen Shinzaburo&apos;s bediende echter zo ver te krijgen één van de briefjes weg te halen, zodat ze toch naar binnen konden. De volgende ochtend werd Shinzaburo dood gevonden, in innige omstrengeling met het geraamte van een jonge vrouw. De prent toont de schimmige gestaltes van Tsuyu en Yone zoals ze door de avondlijke schemering naar het huis van Shinzaburo zweven. | Er zijn veel verschillende versies van dit zeer populaire verhaal, en het is verschillende keren verfilmd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1891</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,7 x 24,6</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1891</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0478.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 478</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0478</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XXVII, pp. 72-73 , Wikipedia, s.v. Botan Doro</documentation.free_text><material>papier, resten van albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>27 27</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Botan Doro, (= The Peony Lantern), novelle uit 1884 door de verhalenverteller Encho Sanyutei, gebaseerd op een oud Chinees griezelverhaal, dat in 1664 tot een poppenspel was bewerkt, in1892 bewerkt tot stuk voor het Kabuki theater.</notes><notes>Tsuyu ( Morgendauw) (ook Otsuyu), dochter van een belangrijke samurai, en Shinzaburo (of Saburu), een knappe jongen uit de Nezu wijk van Edo (Tokyo), werden op het eerste gezicht verliefd op elkaar, na slechts één ontmoeting. Maar zij mochten elkaar niet zien, en na een paar maanden hoorde Shinzaburo tot zijn ontzetting dat zowel Tsuyu als haar kleine kamenier, Yone, waren weggekwijnd en gestorven. Hij schreef haar naam op een briefje en legde dat op zijn Buddistische huisaltaar. Op het feest van de doden kwamen er twee jonge meisjes langs zijn huis met een lampion die voor het feest met pioenrozen was versierd. Het bleken Tsuyu en Yone te zijn, die zeiden dat zij niet, zoals hij gehoord had, waren gestorven. Zij kwamen vaker en Tsuyu en Shinzaburo werden geliefden. Maar Shinzaburo&apos;s bediende zag hen een keer samen, en zag dat zijn meester met twee spoken aan het praten was, en riep de hulp in van een priester. Deze wist Shinzaburo te overtuigen dat hij verliefd was op een geest, en dat haar liefde, hoe oprecht ook, alle levenskracht uit hem weg zou zuigen. Hij gaf Shinzaburo briefjes met Buddhistische spreuken die hij op zijn ramen en deuren kon bevestigen om de geesten buiten te houden. Deze wisten door aanhouden dreigementen Shinzaburo&apos;s bediende echter zo ver te krijgen één van de briefjes weg te halen, zodat ze toch naar binnen konden. De volgende ochtend werd Shinzaburo dood gevonden, in innige omstrengeling met het geraamte van een jonge vrouw. De prent toont de schimmige gestaltes van Tsuyu en Yone zoals ze door de avondlijke schemering naar het huis van Shinzaburo zweven. | Er zijn veel verschillende versies van dit zeer populaire verhaal, en het is verschillende keren verfilmd.|Blinddruk in de witte ondergewaden.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, november 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De lampion met de pioenroos</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Botan doro</title.translation><title.translation>The Peony Lantern</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:56</edit.time><edit.time>10:13:51</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73302</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-12-12</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,7 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-12-12</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0479.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 479</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0479</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XIX, pp. 56-57</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>19 9</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Yoshihira (1140-1160), een telg van de Minamoto clan, was pas vijftien toen hij zijn oom Yoshikata en andere familieleden vermoordde: daaraan ontleende hij zijn bijnaam Kamakura Akugenta, de slechterik uit Kamakura. In de strijd van zijn clan tegen de Taira werden zijn vader en hij verslagen, zijn vader werd vermoord en hijzelf moest vluchten. In vermomming keerde hij terug naar Kyoto om zijn vader te wreken, maar hij werd herkend en gevangen genomen. Taira no Kiyomori gaf aan Namba Jiro de opdracht om hem terecht te stellen. Toen Namba hem bij de waterval van Nunobiki doodsloeg, nam Yoshihira&apos;s lijk plotseling de vorm aan van de dondergod, sprong in de lucht, riep een verschrikkelijk onweer op, en doodde Namba met een bliksemstraal. De prent toont de woedende geest van Yoshihira, die net de bliksemstraal naar beneden heeft geslingerd.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K, november 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De geest van Yoshihira doodt zijn beul Namba Jiro met een bliksemschicht</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nunobiki no taki Akugenta Yoshihara no rei Namba Jiro o utsu</title.translation><title.translation>The Ghost of Wicked Genta Yoshihira Attacking Namba Jiro at Nunobiki Waterfall</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:56</edit.time><edit.time>10:13:52</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73303</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Minamoto no Yorimitsu (948-1021), een edelman aan het hof van keizer Murakami, was algemeen bekend onder de naam Raiko. Met zijn kameraad Watanabe no Tsuna wist hij Kyoto te bevrijden van de in die tijd heersende demonenplaag. Die demonen probeerden zich overigens wel te verdedigen: toen Yorimitsu eens met koorts in bed lag, dacht hij dat hij door geesten werd aangevallen. Watanabe en zijn andere helpers hielden hem goed in de gaten, maar toen zij allemaal in slaap waren gevallen kwam de geest van de Spin stiekem aanzetten, en begon Yorimitsu in zijn web in te spinnen. Hoewel hij erg verzwakt was lukte het Yorimitsu toch nog zijn zwaard te trekken, en de spin te verwonden, die daarop wegvluchtte. Hij liet een bloedspoor na, dat Watenabe en zijn makkers konden volgen naar zijn hol in een berg grond, bij Kitano buiten Kyoto. Hier troffen zij een reusachtige grondspin aan. Met een uitgerukte boomstam lukte het Watenabe deze te doden, waarop Yorimitsu meteen van zijn koortsen was bevrijd. Yorimitsu&apos;s zwaard kreeg nu de bijnaam Kumokirimaru: de Spinnenhouwer.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,4 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,3 x 24,6</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0480.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 480</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0480</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>vrijwel volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XXXII, pp. 82-83</documentation.free_text><material>papier, albumdoublure</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>32 32</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Tsuchigumo (= De grondspin), een stuk voor het Noh theater, in 1881 bewerkt voor het Kabuki theater.</notes><notes>Minamoto no Yorimitsu (948-1021), een edelman aan het hof van keizer Murakami, was algemeen bekend onder de naam Raiko. Met zijn kameraad Watanabe no Tsuna wist hij Kyoto te bevrijden van de in die tijd heersende demonenplaag. Die demonen probeerden zich overigens wel te verdedigen: toen Yorimitsu eens met koorts in bed lag, dacht hij dat hij door geesten werd aangevallen. Watanabe en zijn andere helpers hielden hem goed in de gaten, maar toen zij allemaal in slaap waren gevallen kwam de geest van de Spin stiekem aanzetten, en begon Yorimitsu in zijn web in te spinnen. Hoewel hij erg verzwakt was lukte het Yorimitsu toch nog zijn zwaard te trekken, en de spin te verwonden, die daarop wegvluchtte. Hij liet een bloedspoor na, dat Watenabe en zijn makkers konden volgen naar zijn hol in een berg grond, bij Kitano buiten Kyoto. Hier troffen zij een reusachtige grondspin aan. Met een uitgerukte boomstam lukte het Watenabe deze te doden, waarop Yorimitsu meteen van zijn koortsen was bevrijd. Yorimitsu&apos;s zwaard kreeg nu de bijnaam Kumokirimaru: de Spinnenhouwer. | De prent bevat fraaie brinddruk in het kostuum van Yorimitsu, het spinneweb tegen de achtergrond lijkt in zilver gedrukt.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Japan Print Gallery, 43 Pembridge Road, London W11 3HG</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Minamoto no Yorimitsu haalt uit naar de grondspin</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk, metaalpigment (zilver ?)</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Minamoto no Yorimitsu tsuchigumo o kiru zu</title.translation><title.translation>Minamoto Yorimitsu Striking at the Ground Spider</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:56</edit.time><edit.time>10:13:52</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73304</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Volgens een oud sprookje redde een houthakker eens het leven van een das. Uit dankbaarheid toverde de das - die net als de vos zich in veel gedaante kan veranderen- zich om tot een theeketeltje, dat de houthakker verkocht aan een priester van de Morin tempel in Tatabayashi. Dat viel de das een beetj etegen - hij werd schhon geschrobd, en op het vuur gezet. Toen hij weer eens op de vlammen werd gezet hield hij het niet lanhger uit, veranderde terug in een das, en probeerde te ontsnappen. Dat lukte echter niet, en de monniken konden hem vangen en in een doos stoppen, waar hij weer een theeketeltje werd. Omdat de monniken hem nu niet meer durfde te gebruiken, had hij vanaf nu een luizenleventje. Blijkbaar toverde hij zich af en toe ook om tot een priester, want zo is hij hier uitgebeeld. Als herinnering aan het verhaal hangt een ander theeketeltje prominent op de voorgrond.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>ca 23,? - x 35,?</dimension.notes><dimension.notes>35,5 x 23,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0481.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 481</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0481</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>links en onder sterk afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXXIV, pp. 86-87</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>34 34</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>?</notes><notes>Volgens een oud sprookje redde een houthakker eens het leven van een das. Uit dankbaarheid toverde de das - die net als de vos zich in veel gedaante kan veranderen- zich om tot een theeketeltje, dat de houthakker verkocht aan een priester van de Morin tempel in Tatabayashi. Dat viel de das een beetj etegen - hij werd schhon geschrobd, en op het vuur gezet. Toen hij weer eens op de vlammen werd gezet hield hij het niet lanhger uit, veranderde terug in een das, en probeerde te ontsnappen. Dat lukte echter niet, en de monniken konden hem vangen en in een doos stoppen, waar hij weer een theeketeltje werd. Omdat de monniken hem nu niet meer durfde te gebruiken, had hij vanaf nu een luizenleventje. Blijkbaar toverde hij zich af en toe ook om tot een priester, want zo is hij hier uitgebeeld. Als herinnering aan het verhaal hangt een ander theeketeltje prominent op de voorgrond.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>maat veel te nauw afgesneden links en onder</condition.notes><title>De das en de theeketel van de Morin tempel in Tatabayashi</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, nauwelijks blinddruk op wit ondergewaad</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Morin-ji no bumbuku chagama</title.translation><title.translation>The Lucky Tea Kettle of Morin Temple</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:56</edit.time><edit.time>10:13:52</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73305</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Sogi was een priester en dichter uit de 17de eeuw, die rondtrok om te preken en poëzie te onderwijzen. Tijdens een koude winternacht bij volle maan, die hij doorbracht in een verlaten en vervallen huis, hoorde hij twee schimmen discussiëren over een gedicht: ze hadden de eerste frase van een couplet gereed, maar konden geen passende slotzin vinden. Sogi viel direct een goede afsluitende regel binnen: de regel die in plaats van de titel in de cartouche rechtsboven van de prent is afgedrukt. Zijn bijdrage viel echter niet in goede aarde: de spookdichters vonden het niet leuk dat een ander slaagde waar het ze zelf niet was gelukt, en verdwijnen met verongelijkte en zelfs dreigende gebaren. Sogi brengt een eenzame en ongemakkelijke nacht door.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,8 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>35,2 x 23,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0482.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 482</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0482</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>onder nauw afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. XXXII, pp. 80-81</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>31 31</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Sogi was een priester en dichter uit de 17de eeuw, die rondtrok om te preken en poëzie te onderwijzen. Tijdens een koude winternacht bij volle maan, die hij doorbracht in een verlaten en vervallen huis, hoorde hij twee schimmen discussiëren over een gedicht: ze hadden de eerste frase van een couplet gereed, maar konden geen passende slotzin vinden. Sogi viel direct een goede afsluitende regel binnen: de regel die in plaats van de titel in de cartouche rechtsboven van de prent is afgedrukt. Zijn bijdrage viel echter niet in goede aarde: de spookdichters vonden het niet leuk dat een ander slaagde waar het ze zelf niet was gelukt, en verdwijnen met verongelijkte en zelfs dreigende gebaren. Sogi brengt een eenzame en ongemakkelijke nacht door.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>onder te nauw afgesneden</condition.notes><title>De dichter Sogi voltooit het gedicht van twee schimmen</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk in ondergewaad</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yadorubeki mizu no kori ni tojirarete koyoi no tsuki wa sora ni koso ari.- Sogi</title.translation><title.translation>The ever-reflecting water is frozen and covered with ice, it does not mirror the evening moon in the sky.- Sogi</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:57</edit.time><edit.time>10:13:52</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73306</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Mushashibo Benkei, later bekend als de trouwe vazal en kameraad van de held Minamoto no Yoshitsune, was een krijger die eigenlijk per ongeluk ook priester was geworden. Ook zin zijn jeugd was hij al een kwajongen: vandaar zijn bijnaan Oniwaka, duiveltje. Toen hij in de tempel van Hongu Daijin op school ging, hoorde hij dat de grote karper die in de vijver aan de voet van de waterval van Bishamon leefde zijn moeder had verslonden. Oniwaka ging er onmiddellijk naar toe om haar te wreken, en het lukte hem na een heroïsche vechtpartij in het water om de karper inderdaad te doden - de resten van zijn moeder werden nog in de maag van de vis aangetroffen. Hier is Oniwaka afgebeeld terwijl hij de karper bespiedt, mes in de hand, klaar om zijn prooi te bespringen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-10-20</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 23,5</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-10-20</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0483.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 483</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0483</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>links en onder te nauw afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat.nr. VI, pp. 32-33</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>7  8</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Mushashibo Benkei, later bekend als de trouwe vazal en kameraad van de held Minamoto no Yoshitsune, was een krijger die eigenlijk per ongeluk ook priester was geworden. Ook zin zijn jeugd was hij al een kwajongen: vandaar zijn bijnaan Oniwaka, duiveltje. Toen hij in de tempel van Hongu Daijin op school ging, hoorde hij dat de grote karper die in de vijver aan de voet van de waterval van Bishamon leefde zijn moeder had verslonden. Oniwaka ging er onmiddellijk naar toe om haar te wreken, en het lukte hem na een heroïsche vechtpartij in het water om de karper inderdaad te doden - de resten van zijn moeder werden nog in de maag van de vis aangetroffen. Hier is Oniwaka afgebeeld terwijl hij de karper bespiedt, mes in de hand, klaar om zijn prooi te bespringen. | Vermoedelijk een wat latere druk, te oordelen naar de wijze van weergeven van het water (vgl. de vroege druk geïllustreerd door Stevenson).</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>exacte</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>links en onder te nauw afgesneden, vlekje</condition.notes><title>Oniwaka bespiedt de grote karper in de vijver</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>redelijk</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Oniwakamaru chichu ni rigyo o ukagau zu</title.translation><title.translation>Oniwaka Observing the Great Carp in the Pool</title.translation><acquisition.date>2007-07-12</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:57</edit.time><edit.time>10:13:52</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><input.time>13:09:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73307</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,5 x 23,6</dimension.notes><dimension.notes>33,0 x 23,5</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0500.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 500</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0500</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, erg smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 1, pp. 24-25</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>= Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>De kabuki-acteur Nakamura Nakazo II is hier te zien in de rol van Prins Koretaka, die zich heeft vermomd als de boer Tsuchizo. Koretaka is de rivaal voor de keizerstroon van Prins Korehito, de held uit het Kabuki spel Urudoshi meika-no homare,= Het schrikkeljaar: Lof van een beroemd gedicht, ook vertaald als The fame the celebrated Song of the Leap Year. Di stuk ging in november 1794 in première in het Miyakoza theater in Edo in november 1794. Sharaku beeldde nog een andere rol uit hetzelfde stuk af (CVP/PR/JP 501). De acteur is geïdentificeerd door zijn kunstenaarsnaam, zowel als aan zijn familiewapen dat linksboven is afgebeeld. Nakazo was eerder bekend onder de naam Otani Oniji II en als Sakaiya Shukaku.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>62</exhibition.catalogue_number><condition.notes>kleine kreukels in de rand</condition.notes><title>De acteur Nakamura Nakazo II in de rol van Prince Koretaka, vermomd als de boer Tsuchizo in het Kabuki spel Het schrikkeljaar: Lof van een beroemd gedicht.</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Nakamura Nakazo II as Prince Koretaka disguised as the Farmer Tsuchizo in the Play Intercalary Year: Praise of a Famous Poem</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:57</edit.time><edit.time>15:08:03</edit.time><edit.time>10:28:23</edit.time><edit.time>11:41:54</edit.time><edit.time>10:13:52</edit.time><edit.time>08:37:23</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73308</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,5 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>33,0 x 23,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0501.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 501</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0501</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal, rechts scheef</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. #, pp. ##-## Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. ##</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>= Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>De kabuki-acteur Sawamura Sôjûrô IIi is hier te zien in de rol van Kujaku Saburô, een trouwe dienaar van Prins Korehito, de hoofdpersoon van het Kabuki spel Urudoshi meika-no homare,= Het schrikkeljaar: Lof van een beroemd gedicht, ook vertaald als The fame the celebrated Song of the Leap Year, uitgevoerd in het Miyakoza theater in Edo in november 1794. Sharaku beeldde nog een andere rol uit hetzelfde stuk af (CVP/PR/JP 500). De acteur is geidentificeerd door zijn kunstenaarsnaam, zowel als aan zijn mon (familiewapen) dat rechtsboven is afgebeeld. Vroeger werd het personnage dat hij speelt wel geïnterpreteerd als Satsuma no Gengobei, maar vergelijking met een ander prent laat zien dat het wel degelijk om de rol van Saburô gaat. De acteur voerde ook de huisnaam Kii-no Kuniya en de acteursnaam Toshi.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kabuki acteur Sawamura Sôjûrô III in de rol van Kujaku Saburô</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Sawamura Sôjûrô III as Kujaku Saburô</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:57</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73309</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,4 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>32,7 x 23,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0502.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 502</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0502</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal, bovenrand afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 3, pp. 28 Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 62</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>De Kabuki acteur Segawa Kukunojô III in de rol van de dienstmaagd Ohama, een hoofdrol in het Kabuki spel Hana-no miyako kuruwa-no nawabari  ? - Flowery Metropolis Licensed quarter Enclosure, door Namiki Gohei I. Dit stuk werd geschreven als kaomize, letterlijk: laat de gezichten zien, en was bedoeld om bij de opening van het theaterseizoen (dit was altijd in november) de voor dat jaar aan het theater verbonden acteurs te presenteren. Het is zeer vrij gebaseerd op een historisch gegeven, een revolte in 1637-38 van voornamelijk Christelijke in reactie op de harde onderdrukking door het Togukawa shogunaat, bekend als de opstand van Shimabara of Amakusa (naar de 14-jarige charsimatische leider !).Ohama was eigenlijk de echtgenote van Inanami Rokurodayu, een van de schurken uit het stuk, die zich voordeed als nakai of serveerster om de snode plannen van haar man te helpen verwezenlijken. De chrysant en vlinder rechtsboven zijn het persoonlijk wapen van de acteur, de samengebonden katoenpluimen die op de kimono zijn afgebeeld is zijn mon of familiewapen.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kabuki acteur Segawa Kukunojô III in de rol van de dienstmaagd Ohama</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Segawa Kukunojô III as the Maid Ohama</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:57</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73310</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,3 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>32,8 x 23,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0503.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 503</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0503</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, erg smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 4, pp. 29</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>De Kabuki acteur Bando Mitsugoro II, ook bekend als Yamatoya Zegyo, is hier afgebeeld als vertolker van de rol van een van de twee knechten (yakko = dienaar) in het Kabuki spel Hana-no miyako kuruwa-no nawabari  ? - Flowery Metropolis Licensed quarter Enclosure, door Namiki Gohei I. Dit stuk werd geschreven als kaomize, letterlijk: laat de gezichten zien, en was bedoeld om bij de opening van het theaterseizoen (dit was altijd in november) de voor dat jaar aan het theater verbonden acteurs te presenteren. Het is zeer vrij gebaseerd op een historisch gegeven, een revolte in 1637-38 van voornamelijk Christelijke in reactie op de harde onderdrukking door het Togukawa shogunaat, bekend als de opstand van Shimabara, of Amakusa, naar de 14-jarige (!) charismatische leider.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>64</exhibition.catalogue_number><title>De acteur Bando Mitsugoro II in de rol van Yakko Kugahei</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actor Bando Mitsugoro II in de rol van Yakko Kugahei</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:58</edit.time><edit.time>10:28:32</edit.time><edit.time>11:41:55</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73311</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,2 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>33,9 x 23,1</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0504.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 504</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0504</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, erg smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 5, pp. 31 Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr.68</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>Otokoyama o-Edo-no ishizue = Otokoyama, de stichting van Edo = Otokoyama, the foundation of Edo  is een Kabuki spel dat in 1794 werd geschreven voor het Kiriza theater in Edo. Het was een kaomise spel: het diende om bij de opening van het nieuwe theaterseizoen, steeds in november, alle acteurs die het komende jaar aan het theater waren verbonden aan het publiek voor te stellen. De acteur Ichikawa Danjûrô VI, ook bekend als Naritaya Sanshô, kwam uit een familie die veel Kabuki acteurs telde. Hij nam deze rol over van een andere acteur, wiens vader plotseling was overleden, hij was toen nog pas 18 jaar!</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>kreukeltje hoek rechtsonder</condition.notes><title>De Kabuki acteur Ichikawa Danjûrô VI in de rol van Arakawa Torô</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Ichikawa Danjûrô VI as Arakawa Torô</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:58</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73312</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,4 x 23,0</dimension.notes><dimension.notes>32,9 x 23,5</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0505.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 505</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0505</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>volledig, erg smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 6, pp. 31-32 Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 67</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>Otokoyama o-Edo-no ishizue = Otokoyama, de stichting van Edo = Otokoyama, the foundation of Edo  is een Kabuki spel dat in 1794 werd geschreven voor het Kiriza theater in Edo. Het was een kaomise spel: het diende om bij de opening van het nieuwe theaterseizoen, steeds in november, alle acteurs die het komende jaar aan het theater waren verbonden aan het publiek voor te stellen. De intrige van het stuk is maar fragmentarisch bewaard. De acteur Yamashita Kinsaku II (ca 1713-1780), ook bekend als Tennojiya Rikô en onder andere namen, was een bekende acteur van vrouwenrollen. Hij is hier afgebeeld als de slechte vrouw Iwate Gozen, de moeder van de twee broers Sadato en Muneto, die hun zinnen erop hebben gezet om de held van het stuk, de historische samurai Hachiman Taro Yoshiie (vgl. CVR/JP/P 506) -beter bekend als Minamoto no Yoshiie (1039-1106)- te vermoorden. In dit stuk heeft zij zich vermomd als Okane, dienster in een herberg waar ze verwachten dat Hachiman de nacht zal doorbrengen.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>66</exhibition.catalogue_number><title>De Kabuki acteur Yamashita Kinsaku II in de rol van Iwate, vrouw van Sadatô, en die zich voordat als de dienstmaagd Ebizô Okane</title><title>Sharaku, Complete Collection, II</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Yamashita Kinsaku II as Iwate, wife of Sadatô, posing as the maid Ebizô Okane</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:26:58</edit.time><edit.time>10:28:45</edit.time><edit.time>11:41:55</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73313</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,4 x 22,5</dimension.notes><dimension.notes>32,9 x 23,5</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0506.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 506</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0506</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 7, pp. 32-33</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>Otokoyama o-Edo-no ishizue = Otokoyama, de stichting van Edo = Otokoyama, the foundation of Edo  is een Kabuki spel dat in 1794 werd geschreven voor het Kiriza theater in Edo. Het was een kaomise spel: het diende om bij de opening van het nieuwe theaterseizoen, steeds in november, alle acteurs die het komende jaar aan het theater waren verbonden aan het publiek voor te stellen. De intrige van het stuk is maar fragmentarisch bewaard. De acteur Ichikawa Yaozo III speelde de hoofdrol, de held van het stuk, de historische samurai Hachiman Taro Yoshiie (vgl. CVR/JP/P 506) -beter bekend als Minamoto no Yoshiie (1039-1106), De gebroeders Abe proberen hem te vermoorden, maar hij wisselt zijn kleding met een zekere Gengo Narishige, die vervolgens in Yoshiie&apos;s plaats het loodje legt. De held kan dan triomfantelijk zijn vermomming afleggen.Yaozo III speelde in deze uitvoering zowel de rol van de held, als de rol van diens onfortuinelijke stand-in. Er zijn nog enkel eandere uitbeelding van Ichikawa Yaozo III, o.a. een vergelijkbaar portret door Utagawa Toyokuni.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>kreukeltje linker bovenhoek</condition.notes><title>De Kabuki acteur Ichikawa Yaozo III in de rol van Hachiman Taro</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Ichikawa Yaozo III as Hachiman Taro Yoshiie</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:58</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73314</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>31,9 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>32,4 x 23,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0507.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 507</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0507</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 8, pp. 33-34, zie ook Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 71</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>Otokoyama o-Edo-no ishizue = Otokoyama, de stichting van Edo = Otokoyama, the foundation of Edo  is een Kabuki spel dat in 1794 werd geschreven voor het Kiriza theater in Edo. Het was een kaomise spel: het diende om bij de opening van het nieuwe theaterseizoen, steeds in november, alle acteurs die het komende jaar aan het theater waren verbonden aan het publiek voor te stellen. De intrige van het stuk is maar fragmentarisch bewaard. Nakayama Tomisaburô speelt hier de rol van Teriha, de zuster van Abe no Sadatô, een van de schurken in het stuk, die is gehuwd met Gengo Narishige. Zij heeft zich echter vermomd als Ohisa, de vrouw van de visser Sasanami Tatsugorô. Sharaku heeft ook een prent van Tomisaburô gemaakt in deze rol, waarin hij ten voeten uit wordt afgebeeld. Hij is herkenbaar aan de mon (zijn familiewapen) op de mouw van zijn kimono.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>kreukeltje linksboven</condition.notes><title>De Kabuki acteur Nakayama Tomisaburô (ca 1760-1819) in de rol van Teriha, vermomd als Ohisa</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, enige witte verf op kraag</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Nakayama Tomisaburô(ca 1760-1819) as Teriha, posing as Ohisa</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:59</edit.time><edit.time>10:13:53</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73315</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,8 x 22,8</dimension.notes><dimension.notes>33,1 x 23,1</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0508.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 508</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0508</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>heel smal, deels scheef afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 9, pp. 36</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>De acteur Ichikawa Komazô II is hier uitgebeeld in de vrouwenrol van Oyamado Taro, een figuur uit het Kabuki-spel Matsu wo misao onna Kusunoki. Dit was een kaomise stuk geschreven voor het Kawaharasaki-za theater in Edo, bedoeld om alle acteurs die voor het komende seizoen waren gecontracteerd voor het voetlicht te brengen. Het is onderdeel van een traditie van spelen gebaseerd op dr Taiheikei, de geschiedenis van de oorlogen tussen de trouwe onderdanen Nitta Yoshisada en Kusunoki Masashige tegen de opstandeling Ashikaga. In deze versie van de legende is de figuur van Oyamada een spionne die de helden tegenwerkt. == is het wel een vrouwenrol ??? De kunstenaarsnaam van Ichikawa Komazô II was Koraiya Kinsho, de cirkel met bloemmotief rechtsboven is zijn mon of familiewapen.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteur Ichikawa Komazô II in de rol van Oyamado Taro</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actor Ichikawa Komazô II as Oyamado Taro</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:59</edit.time><edit.time>10:13:54</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73316</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,31 x 22,9</dimension.notes><dimension.notes>33,6 x 23,5</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0509.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 509</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0509</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal, enigszins ongelijk</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 10, pp. 37</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II   onderdeel van een serie van tien acteursportretten tegen een gele achtergrond</notes><notes>De Kabuki acteur Iwai Hanshiro IV (ca 1714-1na 1800, ook bekend onder als Yamatoya Tojaku) was misschien wel de bekendste en meest populaire vertolkers van vrouwenrollen in het Kabuki theater van zijn tijd, er zijn dan ook vele prenten bewaard waarop hij is afgebeeld. Dat hij een zeer begaafde acteur was blijkt bijvoorbeedl uit een prent van Katsukawa Shun&apos;ei uit 1787, waarin hij is afgebeeld in alle zeven rollen -tot die van een jonge pony toe- die hij in één enkel theaterstuk voor zijn rekening had genomen. Hier is Hanshiro vermoedelijk afgebeeld in een rol uit het Kabuki-spel Matsu wo misao onna Kusunoki. Dit was een kaomise stuk uit 1794, geschreven voor het Kawaharasaki-za theater in Edo, bedoeld om alle acteurs die voor het komende seizoen waren gecontracteerd voor het voetlicht te brengen. Het is onderdeel van een traditie van spelen gebaseerd op dr Taiheikei, de geschiedenis van de oorlogen tussen de trouwe onderdanen Nitta Yoshisada en Kusunoki Masashige tegen de opstandeling Ashikaga. De precieze intrige is niet bekend. Iwai hanshirô IV was an amazing onnagata actor who found fame during the second half of the seventeenth century. His rival for the title of best Edo onnagata was the star Segawa Kikunojô III. He was a very meticulous actor in the preparation of his roles. It is said that Hanshirô went to visit a bordello, the Maruya house in the district of Mita in Edo, in order to study carefully the life of a famous and beautiful prostitute called Osen. Then, Hanshirô modeled all his courtesan roles on Osen. The origin of his guild name is interesting: some may think that Yamatoya is associated with the province of Yamato (northern part of the current Nara prefecture), which is the case for others lines of actors using the same yagô because the founder of the line was born there, but it is not right in the case of Iwai hanshirô IV. His fans used to shout Yama Yama, an original way to appraise their star, meaning that Hanshirô was a very talented oyama. Yamatoya has its origins in these Yama, Yama shoutings. The actor Iwai Hanshirô IV playing the roles of a courtesan (keisei - in the center of the print), a lion spirit (shakkyô), a court lady (kanjo), a young poney (harukoma), a grass-mower child (kusakari warabe), a blind masseur (zatô) and an old woman (rôba) in the hengemono Nanae Ginu Azuma Hinagata which was staged at the Kiriza Theater in April 1787 (print made by Katsukawa Shun&apos;ei)</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kabuki acteur Iwai Hanshiro IV als de dienstmaagd van Ukiyo-no-Suke</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki actor Iwai Hanshiro IV als Ukiyo-no-Suke&apos;s maid</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:59</edit.time><edit.time>10:13:54</edit.time><edit.time>08:37:24</edit.time><input.time>13:09:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73317</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,3 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>33 x 23,1</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0510.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 510</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0510</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal, nauwelijks zichtbaar</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 11, pp. 38-40 Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 76</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II  Pendant van prent CVR/JP/P 511:dit is de rechter prent van een set van twee prenten uitgegeven in memoriam van de Kabuki acteur Ichikawa Monosuke II, die stierf op 19 oktober 1794</notes><notes>De prenten CVR/JP/P510 en P511 horen bij elkaar, zij zijn als één scène te lezen, vermoedelijk uit een versie van het spel Shibaraku ( Wacht eens even !), waarin een superheld altijd net op tijd komt om de edele held en/of heldin van het stuk, die op het punt staan door de schurk te worden vermoord, van een wisse dood te redden. Zij werden gemaakt en uitgegeven als in memoriam van de beroemde Kabuki acteur Ichikawa Monosuke II (1743-1794), die kort vóór het begin van het nieuwe theaterseizoen in november 1794 was overleden. Hij had de rol van de superheld in verschillende versies van het stuk gespeeld. Hier wordt hij in de linker prent afgebeeld, nadat hij net twee demonen onschadelijk heeft gemaakt, tot ontzetting van Emma Daio, de koning van de onderwereld, en een verder niet geïdentificeerde vrouwelijke geest, die in de rechter prent zijn afgebeeld. Vermoedelijk vanwege de speciale functie van de prenten als in memoriam, heeft Sharaku er erg zijn best op gedaan: het is een overtuigende, sterke compositie, die ook in de details zeer fraai is uitgewerkt. Speciale aandacht verdient de zeer gecompliceerde blinddruk in de rechter prent (de patronen van de kimonos, het geverfde gezicht van Emma Daio, en de nevel om de spiegel). Zie Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 75: These two prints, made in memory of Monnosuke, who died in the tenth month of 1794, form a pair. The costumes and compositions are suggested by a scene from the well-known play Shibaraku, but here Mioemon, on the right, is showns as king of the underworld, while the newly arrived Monnosuke has just fought and defeated two demons. The weird atmosphere of the right-hand picture contrasts well with the heroics on the right.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>klein kreukeltje in bovenrand blad</condition.notes><title>De Kabuki acteurs Nakajima Mioemon II en Nakamura Tomijûrô in de rollen van Emma Daio, koning van de onderwereld, en een niet geïdentificeerde vrouwelijke rol</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki actors Nakajima Mioemon II and Nakamura Tomijûrô as Emma Daio, king of Hell, and an as yet unidentified female part.</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:59</edit.time><edit.time>10:13:54</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73318</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>31,6 x 22,2</dimension.notes><dimension.notes>32,2 x 22,2</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0511.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 511</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0511</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal, nauwelijks zichtbaar</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 12, pp. 38-40Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 75</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>De prenten CVR/JP/P510 en P511 horen bij elkaar, zij zijn als één scène te lezen, vermoedelijk uit een versie van het spel Shibaraku ( Wacht eens even !), waarin een superheld altijd net op tijd komt om de edele held en/of heldin van het stuk, die op het punt staan door de schurk te worden vermoord, van een wisse dood te redden. Zij werden gemaakt en uitgegeven als in memoriam van de beroemde Kabuki acteur Ichikawa Monosuke II (1743-1794), die kort vóór het begin van het nieuwe theaterseizoen in november 1794 was overleden. Hij had de rol van de superheld in verschillende versies van het stuk gespeeld. Hier wordt hij in de linker prent afgebeeld, nadat hij net twee demonen onschadelijk heeft gemaakt, tot ontzetting van Emma Daio, de koning van de onderwereld, en een verder niet geïdentificeerde vrouwelijke geest, die in de rechter prent zijn afgebeeld. Vermoedelijk vanwege de speciale functie van de prenten als in memoriam, heeft Sharaku er erg zijn best op gedaan: het is een overtuigende, sterke compositie, die ook in de details zeer fraai is uitgewerkt. Speciale aandacht verdient de zeer gecompliceerde blinddruk in de rechter prent (de patronen van de kimonos, het geverfde gezicht van Emma Daio, en de nevel om de spiegel). Zie Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 75: These two prints, made in memory of Monnosuke, who died in the tenth month of 1794, form a pair. The costumes and compositions are suggested by a scene from the well-known play Shibaraku, but here Mioemon, on the right, is showns as king of the underworld, while the newly arrived Monnosuke has just fought and defeated two demons. The weird atmosphere of the right-hand picture contrasts well with the heroics on the right.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kabuki acteur Ichikawa Monnosuke II in een rol van een spel in de Shibaraku- traditie</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Ichikawa Monnosuke II in a part from a play in the Shibaraku tradition</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:26:59</edit.time><edit.time>10:13:54</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73319</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,1 x 22,6</dimension.notes><dimension.notes>33,6 x 23,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0512.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 512</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0512</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 13, pp. 41-42 vgl. Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 79</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II  Pendant van prent CVR/JP/P 510: dit is de linker prent van een set van twee prenten uitgegeven in memoriam van de Kabuki acteur Ichikawa Monosuke II, die stierf op 19 oktober 1794</notes><notes>Daidôzan Bungorô was een wonderkind: al op zesjarige leeftijd mocht hij meedoen aan de dohyo-iri, de openings ceremonie van sumo-worstel wedstrijden, en al spoedig mocht hij ook aan die wedstrijden zelf meedoen. De dohyo-iri was het ceremonieel betreden van de dohyo, de ring, door alle aan de basho, de sumo-match, deelnemende rikishi of sumo-worstelaars. Zij klapten hun handen om de aandacht van de goden te vragen, zij schopten met hun voeten in de lucht om de demonen uit de ring te verjagen, en toonden hun handpalmen om te laten zien dat ze geen wapens hadden verstopt. Daidozan Bungoro&apos;s fame as a sumo wrestler began when, as a child, he began to appear with adult wrestlers in the opening ceremonies of sumo tournaments. He was supposed to have performed incredible feats of strength, such as the one in this print, where he is shown at age eight extinguishing a candle flame by improbably waving a go board of considerable weight in front of it. Although Daidozan eventually became a full-fledged wrestler, he failed to live up to the expectations everyone had of him, ending his career with rather mediocre results. Vgl. Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. 79: toont een ander portret door Sharaku van Daidôzan Bungorô, dan op achtjarige leeftijd. Daar dooft hij een kaars door met een massief go-bord te wapperen.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De dohyo-iri (ringbetreed ceremonie) van de kind-sumo worstelaar Daidôzan Bungorô</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleur</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The child Sumo-wrestler Daidôzan Bungorô&apos;s dohyo-iri (ring-entering ceremony)</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:00</edit.time><edit.time>10:13:54</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73320</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>31,9 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>32,0 x 24,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0513.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 513</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0513</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print nr. 14, pp. 43 Juzô Suzuki, Sharaku (1968), nr. ##</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Deze prent is niet- zoals het meeste werk van Sharaku- een portret van twee acteurs in hun rollen, maar een vrijere weergave van een scène uit het traditionele verhaal Momijigari of Herfstkleuren. De stof is in verschillende stukken voor het Noh en het Kabuki theater gebruikt, en aan een daarvan zal Sharaku zijn inspiratie, en wellicht de aankleding van de twee protagonisten hebben ontleend. Taira no Koremochi was met zijn metgezellen op jacht op de hellingen van de berg Togakushi, toen hij een beeldschone adellijke dame ontmoette die met haar metgezellinnen genoot van de herfstkleuren van het woud. Zij nodigde hem uit zich bij hen te voegen en gaf hem sake te drinken. Beneveld viel hij in slaap, maar gelukkig verscheen de god Takeuchi in zijn dromen, en waarschuwde hem niet alleen dat zijn gastvrouw in feite een kwade bergdemon was, maar gaf hem ook een goddelijk zwaad om zich te verdedigen: en inderdaad, Koremochi werd net op tijd wakker om zich tegen de aanval van de demon, die haar schone gestalte heeft laten varen, te verdedigen. Dankzij het zwaard weet hij haar te verslaan.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Herfstkleuren: Taira no Korimochi aangevallen door de demon van de berg Togakuchi</title><title>Sharaku, Complete Collection, II</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Momijigari</title.translation><title.translation>Maple viewing: Taira no Koremochi attacked by the demon of Mount Togakushi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:00</edit.time><edit.time>10:13:54</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:43</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73321</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1797</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,6 x 25,4</dimension.notes><dimension.notes>37,6 x 25,4</dimension.notes><production.date.notes>herdruk laat 20e eeuw?, tweede exemplaar</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1797</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0514.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 514</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0514</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>geen</frame.notes><documentation.free_text>Asano / Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 67</documentation.free_text><material>papier, afgesneden</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>LET OP: Van deze prent bezitten we ook een modernere herdruk: CVR/JP/P 421.Man met pijp leunt over scherm, is in gesprek met dame die haar sluier over haar gezicht trekt nogal smoezelig, erg verkleurd (verzuurd papier), ? latere herdruk, al of niet van de originele blokken ? checken ! t.z.t. schoonmaken (Jacques v. Kronenberg ?). Man en vrouw in grijze, respectievelijk grijsgroene kimono, de linker leunt op een kamerscherm en rookt een pijp, de rechter kijkt door de doorzichtige stof van de mantel van de ander, neutale zachtgrijze achtergrond. This is one of a group of ôban three-quarter length portraits published by Moriya Jihei, c. 1797. Cats. Nos. 267-270 are the four designs currently known. == Asano / Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 67)</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Man en vrouw bij een kamerscherm</title><title>This is one of a group of ôban three-quarter length portraits published by Moriya Jihei, c. 1797. Cats. Nos. 267-270 are the four designs currently known. == Asano / Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro, 1995, cat. nr. 67)</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, (authentieke) reproductiedruk</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tsuitate no danjo</title.translation><title.translation>Man and woman beside a free-standing screen</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><creator>Moriya Jihei</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:00</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:44</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73322</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1986</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>30,1 x 40,2</dimension.notes><dimension.notes>28,3 x 40,2</dimension.notes><production.date.start>1980</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0515.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 515</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0515</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>alleen onder</frame.notes><material>papier, Chinees vloeipapier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>58</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>eigenhandig in potlood</notes><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Gezicht vermoedelijk van de Zuidelijke poort van de Verboden Stad, het voormalige keizerlijke paleis in Bejing | Peking, ook bekend als Quianmen, vanaf het Plein van de Hemelse Vrede | Bijna monochrome prent, chiaroscuro effect in drie tinten, geel, grijs, grijsblauw. | This print is part of a woodblock series titled One Hundred Views of Eternal China. The series was created between 1980 and 1986 as the result of an official Sino-Japanese project with the goal to enhance friendship and cooperation between China and Japan.</notes><notes>nr. 145 van een oplage van 200</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Stadspoort in de morgen</title><title>Honderd gezichten van het eeuwige China: Tien gezichten langs de Zijderoute (vervolg) = One Hundred Views of Eternal China: Ten Views of the Silk Road (continued), nr. 96</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>City Gate in the Morning</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Zhang, Baibo (1944-)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:00</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:45</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73323</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>28,5 x 39,8</dimension.notes><dimension.notes>30,0 x 39,8</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0516.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 516</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0516</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>alleen onder</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>56</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>eigenhandig in potlood</notes><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Winters gezicht op de oude Russisch-Orthodoxe kerk in Fengtian, in zonnig, besneeuwd landschap, een vlucht vogels in de lucht. Bijna monochrome prent, chiaroscuro effect in drie tinten. | Today the city is called Shenyang. It had been called Fengtian from 1657 until 1914 and then again during the Japanese occupation from 1932 until 1945. | This print was created as a cooperative work by the two artists, Sui Chenglin and Song Shouhong under the pseudonym Tian Xin. It is part of a woodblock series titled One Hundred Views of Eternal China. The series was created between 1980 and 1986 as the result of an official Sino-Japanese project with the goal to enhance friendship and cooperation between China and Japan.</notes><notes>nr 168 van een oplage van 200</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Russisch-Orthodoxe kerk van Fengtian</title><title>Honderd gezichten van het eeuwige China: Tien gezichten van het Noord-oosten = One Hundred Views of Eternal China: Ten Views of the North East</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren of Litho ?</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Fengtian Church</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>TIAN Xin [= pseudoniem van de kunstenaars Sui Chenglin en Song Shouhong]</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:00</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73324</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>28,5 x 39,8</dimension.notes><dimension.notes>30,0 x 39,8</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0517.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 517</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0517</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>alleen onder</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>eigenhandig in potlood</notes><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Zomers gezicht op de kust van Dalian in het noord-oosten van China, met op de voorgrond het Grote Herteneiland, motor- en zeilschepen op de voorgrond en in de verte. Mooi bijna monochroom landschap, hoge horizon, valt wrijwel met bovenrand prent samen, zee en lucht vloeien ineen. | This print was created as a cooperative work by the two artists, Sui Chenglin and Song Shouhong under the pseudonym Tian Xin. It is part of a woodblock series titled One Hundred Views of Eternal China. The series was created between 1980 and 1986 as the result of an official Sino-Japanese project with the goal to enhance friendship and cooperation between China and Japan.</notes><notes>nr. 192 van een oplage van 200</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Artelino, Fuchsbichl 6a, D-82057 Icking (D)</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op het Grote Herteneiland, bij Dalian in het noordoosten van China</title><title>Honderd gezichten van het eeuwige China: Tien gezichten van het Noord-oosten = One Hundred Views of Eternal China: Ten Views of the North East</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren of Litho ?</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Deer Island</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>TIAN Xin [= pseudoniem van de kunstenaars Sui Chenglin en Song Shouhong]</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:01</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:46</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73325</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1836</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>21,7 x 35,3</dimension.notes><dimension.notes>24,8 x 37,2</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 20e eeuw</production.date.notes><production.date.start>1835</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0518.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sneeuw</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 518</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0518</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stewart, Basil, A Guide to Japanese Prints and Their Subject Matter, New York: Dover, 1979 = herdruk van Subjects Portrayed in Japanese Color Prints, 1922 , - pg. 318 - 320, this series described</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)  serie bestaat uit 10 prenten</notes><notes>From the series, Koso Go-ichidai Ryaku Zu (An Abridged Biography of Koso Illustrated). Koso (High Priest, Nichiren) was the founder of a Buddhist sect in 13th Century. He is travelling in the Tsukuba Mountains alone in the heavily falling snow. This series, consisting of ten oban prints, is very rare.  authentiek reproductie</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Rezigers in een heftige sneeuwjacht</title><title>Koso go-ichidai ryaku zu = Een beknopte geïllustreerde biografie van Koso = An Abridged Illustrated Biography of Koso</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Koso goichidai ryaku zu</title.translation><title.translation>Travelling in the Heavy Snow</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><creator>Iseya Rihe</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:01</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:47</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73326</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1930</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,0 x 36,2</dimension.notes><dimension.notes>25,7 x 37,1</dimension.notes><production.date.notes>reprint van 18e eeuw, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1930</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0519.jpg</reproduction.reference><creator.role/><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 519</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0519</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007), onbekend wie ontwerper is</notes><notes>Twee Nederlandse stelletjes zitten te slempen op typisch Nederlands-koloniale stoelen, bediend door een inlandse bediende. Een scène uit de Nederlandse factorij op Deshima (o een Japane afbeelding van de Nederlanders in Indonesië ?. | Oorspronkelijke datering can 1760-1770, authentieke reproductie uit de dertiger jaren. De originele tekening (aquarel) uitvoerig beschreven in de internetcatalogus van de antiquarische boekhandel B.M.Israel, inclusief ook uitvoeriger literatuurverwijzingen: JAPANESE WATERCOLOUR.- Red Haired Foreigners Merriment &apos;Afteeken van vloolijkhijd der Hollanderd&apos; [Drawing / picture of Dutch merriment]. Depicting a group of 4 seated at a table laid out with food and drink. Drawing of a slightly mischievous scene, in which two Dutchmen [Komojin or &apos;red haired strangers&apos;] and two women, 1 of whom with indistinct features, the one on the right w. Japanese features, winking to the man on the right who is reaching for / groping the woman&apos;s breast. To the right a [Javanese?] man servant carrying a tray with more food and drink. A basket w. 4 bottles next to the chair on the right &amp; idem 4 empty bottles below the  . No place [Nagasaki?]. No date [early 19th c.]. Original ink and watercolour on silk. Ink colours used are black for the table, plates and chairs, eyes and eyebrows, blue, pink, light green, light purple, ochre, light brown for the garments, table cloth, hair / wigs. Various smaller touches of blue, pink, gray, purple and green for the bottles, head wear, dishes etc. Signed to the right top hand corner &apos;kõmõjin  . no zu&apos;? W. below it a vague orange coloured woodblock seal. Meas. appr. 36 x 26 cm. The entire watercolour mounted on 2 half sheets of 19th c. Japan paper, containing Japanese characters. The watercolour is hemmed off w. a decorative light brown floral patterned border. § Price: EUR 14,800.00. This original watercolour is reminiscent of the earlier &apos;The Dutch dinner party&apos; by Hayashi Shihei, in which we see VOC-personnel assembled at the dinner table, in the house of the Opperhoofd (Kapitan) Isaac Titsingh at Dejima (Bay of Nagasaki), autumn 1782, two Javanese servants in waiting. Various versions of these &apos;Hollander&apos; banquet scenes / dinner parties / tavern scenes are known, all rare. Watercolour renderings of these scenes are hardly ever found. The watercolour here offered is not of an official dinner party, but in fact quite the opposite, involving courtesans and bawdy behaviour, especially on the part of the Dutchman on the right. On the watercolours and the woodblock renderings &amp; variants of &apos;Tavern&apos; scenes up to the early 19th c., see Van Gulik, W., items 43 - 45: Rijksprentenkabinet, part V, item 177: Hosono, Nagasaki prints, item 21: Lotgering, F.K., items 9 - 19 depicting &apos;Hollanders&apos; Mody 1969, plate 60 and 72: French 1978, 45 (Caricature): Meech - Pekarik, p. 5 and 6 [depicting the identical scene of the watercolour we offer in an early 19th c. (Nagasaki) woodblock print]. The original Shihei illustration was discussed in: Ch. Boxer, 1932, pp. 45 - 62: Idem, Jan Compagnie, 1979, p. 107: Fr. Lequin, Titsingh, ill. nr. 1. Hayashi (Rin) Shihei (1738 - 1793) from Sendai was a loyal samurai, and an admirer of Europeans. He visited Nagasaki twice, in 1777 and in 1782. He is famous for his print of the VOC ship &apos;Schellack&apos; published in Nagasaki by Tomishimaya, the printers of the well-known prints of the Dutch and Chinese factories. Shihei is considered to be at the beginning of the &apos;banquet scene&apos; tradition involving &apos;Hollanders&apos;. Original watercolour renderings of these scenes from this period are very rare and distinctly uncommon in the trade. Literary ref.: § Boxer, CR., 1932. &apos;Rin Shihei and his picture of a Dutch East India ship, 1782&apos;, in: Transactions of the Asiatic Society of Japan, 2nd series, IX, pp. 45 - 66, Tokyo 1932. Repr. C.R.Boxer, Dutch merchants and mariners in Asia, 1602 - 1795, VII, London (Variorum reprints) 1988. § Idem, 1979. Jan Compagnie in War and Peace 1602 - 1799. London / Hong Kong (Heinemann Asia), 1979.§ French, Calvin L., Through Closed doors /Westinfluence on Japanese Art 1639 -1853, Rochester, Mich. (Meadow Brook Art Gallery), 1978. § Lequin, Frank, Isaac Titsingh (1745 - 1812): een passie voor Japan / Leven en werk van de grondlegger van de Europese Japanologie. Alphen aan den Rijn (Canaletto) 2002.§ Mody, N.H.N., A collection of Nagasaki colour prints and paintings, showing the influence of Chinese and European art on that of Japan. Tokyo (Tuttle), 1969. § Julia Meech - Pekarik, The World of the Meiji print. Impressions of a new Civilization. New York, Tokyo, Weatherhill, 1986.§ Willem van Gulik, Nederlanders in Nagasaki / The Dutch in Nagasaki. 19th c. Japanese prints. Amsterdam, Terra Incognita, 1998.§ Rijksprentenkabinet, Catalogue of the Japanese prints vol. V, The Age of Yoshitoshi, Japanese prints from the Meiji and Taisho periods, Nagasaki, Yokohama and Kamigata prints. Amst., Den Haag, Gary Schwartz, 1990. § Masanobu Hosono, Nagasaki prints and early copperplates. Tokyo, Kodansha Int.,1978.§ Lotgering, F.K. &apos;Vreemdelingen in Japan. Aantekeningen bij een verzameling van Nagasaki- en Yokohama- kleurenhoutsneden&apos;. Overdruk uit: Economisch en Sociaal-Historisch Jaarboek, vol. 41, 1978, pp. 154 - 174</notes><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | Fuji Arts (William G. Fagan) | Robert O. Muller Collection</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Afteeken van vloolijkhijd der Hollanders</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>An image of the good cheer of the Dutch at Deshima</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator/><creator>Hayashi (Rin) Shihei (1738 - 1793) of navolger</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:01</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:25</edit.time><input.time>13:09:49</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73327</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Prinses Yaegaki van de Usuegi clan was de geliefde van Takeda Katsuyori, telg van een rivaliserende clan, waarmee haar familie en vete uitvocht. Zij hoort dat haar vader hem in een hinderlaag wil laten lopen,en ontsnapt uit het kasteel om om hem te kunnen waarschuwen. Om het omringende bevroren meer te kunnen oversteken, hielp zij de hulp in van de god van het Suwa tempeltje, die een witte vos stuurde om haar te beschermen in haar overtocht. Bezeten door de geest van de vos danst ze over het ijs - het hoogtepunt in de theatervoorstelling die op deze zich in de 16de eeuw afspelende legende is gebaseerd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,9 x 24,5</dimension.notes><dimension.notes>36,2 x 24,6</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0520.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 520</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0520</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXX, pp. 78-79</documentation.free_text><material>papier, gedoubleerd</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>30</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Honcho Nijushiko [= Twenty-four examples of filial pity, oorspronkelik geschreven in 1766 voor het Bunraku poppentheater, later bewerkt tot Kabuki theaterstuk.</notes><notes>Prinses Yaegaki van de Usuegi clan was de geliefde van Takeda Katsuyori, telg van een rivaliserende clan, waarmee haar familie en vete uitvocht. Zij hoort dat haar vader hem in een hinderlaag wil laten lopen,en ontsnapt uit het kasteel om om hem te kunnen waarschuwen. Om het omringende bevroren meer te kunnen oversteken, hielp zij de hulp in van de god van het Suwa tempeltje, die een witte vos stuurde om haar te beschermen in haar overtocht. Bezeten door de geest van de vos danst ze over het ijs - het hoogtepunt in de theatervoorstelling die op deze zich in de 16de eeuw afspelende legende is gebaseerd. | mooie kwaliteit prent, doorschijnende houtnerf in de grijze achtergrond, en met blinddruk in de onderkimono van de prinses en het witte haar van de gehoornde helm die zijj voor haar geliefde meeneemt.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Yaegaki steekt met hulp van de geest van de witte vos het bevroren meer om haar geliefde Katsuyori te redden</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nijushiko kitsunebi no zu</title.translation><title.translation>The Foxfires in Nijushiko</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:01</edit.time><edit.time>10:13:55</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><input.time>13:09:52</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73328</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887-11</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>33,7 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>36,9 x 24,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887-11</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0521.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 521</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0521</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><material>papier, gedoubleerd</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>Vrouw in paarse gebloemde kimono, ten halve lijve, met een koord vastgebonden met haar handen op haar rug, ze houdt een streng van haar haar in haar mond, tegen een grijze tot zwarte avondlucht, daarop een grote rechthoekige cartouche met een uitvoerige tekst. | Against a black fading to grey background a bijin with her hands tied behind het back with a rope. | Blinddruk in kraag en zomen van de witte onderkimono, mica gestrooid op de nachtelijke hemel. Fine impression with gauffrage and mica. Very slightly trimmed in margins. Album binding holes along right edge. Overall light creases. Slightly soiled. Minor marks and flaws. Generally good state.== let op deze prent heeft zelfde tekstcartouches (maar ander zegel) als andere prenten uit de serie. &apos;Lady Muraoka of the Konoe Clan,&apos; 1887. from the series Lives of Modern People. Ink and colors on paper, oban. Collection of Harvey Garneau. This object appears is from the Special Exhibit: From Edo to Meiji: Yoshitoshi&apos;s Strange Tales May 26–September 9, 2007 In case of discrepancy, use wall label as final authority. This illustration of Lady Muraoka of the Konoe clan, an ancient branch of the Fujiwara, has rather startling erotic overtones. The lady, wearing robes of the Heian period (794–1185) and with the traditional &apos;moth eyebrows&apos; of the period painted on her forehead, stares at the viewer with languid half-closed eyes. She is bound with rope around her arms, neck, and presumably wrists in a style appropriate for Japanese cartoons (manga) with pornographic content. A lock of hair is gripped between her teeth in a gesture suggesting sexual pleasure typically depicted in pornographic prints, known as shunga. Yoshitoshi does not appear to have designed explicit shunga, which were discouraged by Meiji officialdom, but the mood of this print comes close. Between 1886 to 1888 Yoshitoshi created a number of designs for the newspaper Yamato Shimbun. Unlike his designs for the Postal Dispatch a decade earlier, which were based on contemporary news stories, most of the Yamato Shimbun prints were of historical subjects and were sold as supplements (furoku) to certain issues of the newspapers. signed: Yoshitoshi. publisher: Yamato Shimbunsha. engraver: Enkatsu.printed: 11th month</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | november 2004</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Vrouwe Muraoka uit Konoe clan</title><title>Kinsei Jimbutsushi = Levens van eigentijdse mensen = The Lives of Modern People</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Lady Muraoka of the Konoe Clan</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Yamato Shimbunsha</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-02-20</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:01</edit.time><edit.time>17:02:03</edit.time><edit.time>11:41:58</edit.time><edit.time>10:13:56</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><input.time>13:09:54</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73329</priref><current_location>Depot 3-lade 06</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-02-25</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,3 x 23,7</dimension.notes><dimension.notes>34,7 x 23,3</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888-02-25</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0522.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Katten en honden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 522</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0522</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>alleen boven, rest afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>J. Stevenson, Yoshitoshi&apos;s Women: The Woodblock Print series Fûzokû sanjûnisô, Hong Kong 1986</documentation.free_text><material>papier, gedoubleerd</material><location.default>Depot 3-lade 06</location.default><copy_number>1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>(aanw juni 2007)</notes><notes>In fraaie kimono gekleeed jong meisje uit de Kansei periode (1789-1801) buigt zich over haar witte kat, met een belletje om. | Blinddruk in de vacht van de kat |</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | november 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>19</exhibition.catalogue_number><title>Er lastig uitzien: een meisje uit de Kansei periode (1789-1801)</title><title>Fûzoku sanjûnisô = Tweeëndertig aspecten van zeden en gebruiken = Thirty-two Aspects of Customs and Manners, 1</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>redelijk</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Urusaso kansei nenkan shojo no fuzoku</title.translation><title.translation>Looking tiresome: the appearance of a virgin of the Kansei era (1789-1801) playing with her pet cat</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:02</edit.time><edit.time>12:26:58</edit.time><edit.time>11:41:58</edit.time><edit.time>10:13:56</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:55</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73330</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1680</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26,5 x 41,7</dimension.notes><dimension.notes>29,7 x 42,3</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1680</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0523.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 523</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0523</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>vollledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 13)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><copy_number>12</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956  Zie overzichtafbeelding van de serie op los inlegvel in het bijbehorende tekstboek)</notes><notes>Het uitgaansleven in de wijk Yoshiwara van Edo.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een scène in het Yoshiwara district</title><title>Yoshiwara no tai = Scènes uit de Yoshiwara wijk = A scene at Yoshiwara, 12</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, monochroom, moderne herdruk</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yoshiwara no tei</title.translation><title.translation>A Scene at Yoshiwara</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Moronobu, Hishikawa (1618-1694)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:02</edit.time><edit.time>11:41:58</edit.time><edit.time>10:13:56</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><input.time>13:09:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73331</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een courtisane, vermoedelijk uit het Yoshiwara district in Edo, toont een vrucht van een lampion plant (Chinese lantaarn) aan een kind. Het kind dat vragend om de vrucht naast haar staat is waarschijnlijk haar dienster en leerling (kamuro). Kleine meisjes maakten speelgoed van deze vruchten door ze uit te hollen en de zaadjes eruit te verwijderen. Een ploppend geluid werd gemaakt door de tong in de holle vrucht te steken. Yüjo waren geen gewone prostituees. Om een populaire Yüjo te kunnen worden moest een vrouw een goede gezelschapdame zijn en kennis en vaardigheden bezitten op het gebied van onder andere muziek, poëzie, dans, lezen en schrijven. Om dit niveau te kunnen bereiken gingen meisjes al heel jong als &apos;kamuro&apos; in de leer bij een volleerde &apos;yüjo&apos;.  Deze vroege prent werd bijgekleurd. The woman holding a berry of ground cherry (hozuki) between her fingers, standing in a pose showing the side view in the shape of a reversed &quot;S&quot;letter, is probably a well-known &quot;woman of gay quarters&quot; (yüjo) at Yoshiwara in Edo . The little girl beside her, begging for the berry, must be her maid (kamuro).  The red berry is from a Japanese lantern plant. Young girls make playthings out of their berries by removing the seeds and making them hollow; when a hollowed berry is pressed with the tongue in the mouth it gives bubbling sound. Yüjo were not simply prostitutes. In order to be a popular yüjo the woman had to master various decent accomplishments such as music, poetry, dance, reading and writing, elegant pastimes, etc. These requirements necessitated long period of exacting training, usually attained by serving as an attendant to a &quot;good&quot;yüjo. A kamuro is a little girl in such apprenticeship, so to speak. This early print is hand colored.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1703</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>55,5 x 31,0</dimension.notes><dimension.notes>59,0 x 33,2</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1688</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0524.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 524</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0524</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 14)</documentation.free_text><material>papier, twee aaneengeplakte vellen van verschillend formaat</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Een courtisane, vermoedelijk uit het Yoshiwara districht in Edo, toont een kind een hôzuki, een goud- of aardbes (Physalis - pruinosa ?).</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><rights.notes>origineel Coll. The Tokyo National Museum (bron table of prints selected masterpieces 1956) all rights reserved</rights.notes><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>01</exhibition.catalogue_number><condition.notes>vouw ivm maat portefeuille</condition.notes><title>Vrouw met chinese lantaarn</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Woman with Hôzuki</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyonobu, Torii (1664-1729)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-04-03</edit.date><edit.date>2014-04-03</edit.date><edit.date>2014-03-26</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:02</edit.time><edit.time>14:45:39</edit.time><edit.time>14:44:35</edit.time><edit.time>14:59:47</edit.time><edit.time>13:28:42</edit.time><edit.time>13:23:18</edit.time><edit.time>12:28:24</edit.time><edit.time>12:16:11</edit.time><edit.time>12:08:20</edit.time><edit.time>18:46:52</edit.time><edit.time>16:28:44</edit.time><edit.time>10:28:52</edit.time><edit.time>11:41:59</edit.time><edit.time>10:13:56</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73332</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1742</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>64,0 x 22,0</dimension.notes><dimension.notes>69,2 x 27,1</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1742</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0525.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 525</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0525</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 17)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>De jonge populaire acteur Sanogawa Ichimatsu speelde de rollen van knappe jongen mannen in het Kabuki theater. Door zijn populariteit werd de zwart-wit geruite kleding die hij droeg in het stuk Kôya Shinju uit 1741 een rage, en zijn naam wordt nog steeds als term gebruikt voor dit patroon. Ichimatsu is hier afgebeeld tijdens een dans waarin hij met handpoppen romantische avontruen uitbeeldt.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>vouw ivm maat portefeuille</condition.notes><title>De acteur Sanogawa Ichimatsu als poppenspeler</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleur</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actor Sanogawa Ichimatsu as a puppet-player</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Masanobu, Okumura (1686-1764)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:02</edit.time><edit.time>11:41:59</edit.time><edit.time>10:13:56</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><input.time>13:09:56</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73333</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1770</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>27,0 x 21,6</dimension.notes><dimension.notes>29,3 x 22,2</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1765</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0526.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 526</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0526</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk (bovenrand breed)</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 19)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Een courtisane op de veranda van een theehuis, achter de vensterschermen is een musicerend gezelschap in silhouet te zien. Blinddruk in het vensterscherm en het witte overkleed van de hoofdfiguur.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>76</exhibition.catalogue_number><title>Een courtisane op de veranda van een theehuis</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Beauty on the veranda</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harunobu, Suzuki (1724-1770)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:03</edit.time><edit.time>16:29:09</edit.time><edit.time>10:29:02</edit.time><edit.time>11:41:59</edit.time><edit.time>10:13:57</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:09:57</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73334</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1824</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>27,6 x 21,2</dimension.notes><dimension.notes>28,3 x 21,9</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0527.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 527</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0527</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 20)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Twee dames op een bank in een met een schutting omheind prieel in een park, een doorkijkje op een kanaal met een brug erover heen (het Kameido park ?)</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De koelte van de avond</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yû suzumi</title.translation><title.translation>Cool of the evening</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Harushige, Suzuki (1747-1818)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:03</edit.time><edit.time>11:41:59</edit.time><edit.time>10:13:57</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><input.time>13:09:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73335</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1780</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,3 x 19,6</dimension.notes><dimension.notes>26,7 x 20,0</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1760</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0528.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 528</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0528</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk, links volledig afgesneden, rechts en onder smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 21)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Een man wandelt door de rosse buurt, met een courtisane aan zijn arm, en haar dienstmeisje aan zijn andere kant.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>In de rosse buurt</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>In the gay quarters</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Koryusai, Isoda (1735-1790)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:03</edit.time><edit.time>11:41:59</edit.time><edit.time>10:13:57</edit.time><edit.time>08:37:26</edit.time><input.time>13:09:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73336</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1780</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>27,1 x 21,2</dimension.notes><dimension.notes>29,3 x 21,8</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1760</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0529.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 529</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0529</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>ongelijk (bovenrand breed)</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 22)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>De scène, eigenlijk een dubbelportret van twee bekende Kabuki acteurs, is gebaseerd op een door Ikchikawa Yaozô II geconcipiëerde en daarna zeer populair geworden dans, Sagi-musume, waarin de geest van de kraanvogel wordt voorgesteld als een teer in wit gekleed meisje tegen een achtergrond van al even witte sneeuw. De parasol vertoont de familiewapens van de beide afgebeelde acteurs. Fraaie blinddruk in het witte gewaad, en ook in de sneeuwvlokken en de sneeuwhoopjes op de grond.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Segawa Kikunojô II en Ichikawa Yaozô als paar wandelend onder een paraplu in de sneeuw</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Segawa Kikunojô II and Ichikawa Yaozô as a couple under an umbrella in the snow</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Buncho, Ippitsusai (1725?- 1794)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:03</edit.time><edit.time>11:42:00</edit.time><edit.time>10:13:57</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:09:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73337</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1790</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>38,3 x 25,6</dimension.notes><dimension.notes>38,8 x 26,3</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1770</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0530.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 530</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0530</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>vollledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 23)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956  Verwant aan, maar GEEN onderdeel van een serie van 4 ? Prenten, Bueaties of the East, West, South and North</notes><notes>Een tweetal courtisanes - een staande, gezien van achteren, arrangeert haar haar, de made à trois-quart zit op de grond en houdt een waaier in haar hand. Geeft vermoedelijk &apos;conseils vestimentaires&apos;.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Oosterse schoonheden</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Beauties of the East</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shigemasa, Kitao (1739-1820)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:04</edit.time><edit.time>11:42:00</edit.time><edit.time>10:13:57</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:09:58</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73338</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1780</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25, 5 x 37,2</dimension.notes><dimension.notes>27,0 x 38,9</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1760</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0531.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 531</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0531</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, inscripties langs rechterzide</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 24)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Gezicht op de oevers van de Sumida rivier, bij Mimeguri. Zeer gedetailleerd landschap, in vormgeving (perspectief) gebaseerd op Westerse prenten (kopergravures). Het is bekend dat Toyoharu zulke prenten (bijv. topografische optica prenten) imiteerde, o.a. een gezicht op het Canal Grande in Venetië van Visentini. Opvallend hier zijn de opgehoogde oevers of dijken langs de riveir, en rechts de met behulp van een paard geploegde rijstvelden rechts onder. Kim Veltman, Perspective, http://www.sumscorp.com/perspective/Vol3/ch2.htm: Toyoharu Okumura (1735-1814) brought a further qualitative change in this technique (e.g. pl. 26.2). He is said to have copied a work of Visentini based on Canaletto (pl. 28). Nor was he alone in this (pl. 27). Hence the greater accuracy in perspectival construction partially reflects greater access to western exemplars. Toyoharu specialized in both historical or group genre scenes and landscapes in perspective, often combining the two types, often developing earlier themes. For example, Masonobu had drawn The evening cool at Ryogoku bridge. Toyoharu produced Fireworks at Ryogoku Bridge (late 1770&apos;s). Kiyotadu had done a Party at Yoshiwara. Toyoharu did a Party at Shinagawa (late 1770&apos;s). His predecessors had depicted the interiors of theatres. Toyoharu did a Theatre district at night (early 1780&apos;s). Certain scenes were privileged, such as Mimeguri (pl. 29.1-3), which shows a river with dikes strongly reminscent of those along the Rhine and in an atmosphere strongly reminiscent of Netherlandish paintings of the time. Through Toyoharu, uki-e now:became an integrated form of Japanese art. By the age of the great landscapes of Hokusai and Hiroshige in the following century the perspective style had become so thoroughly assimilated that western students first seeing Japanese prints almost invariably chose these two masters as representatives of the pinnacle of Japanese art, little realizing that part of what they admire is the hidden kniship they feel with their own western tradition. (Ironically enough it was this work of Hokusai and Hiroshige that helped revitalize western painting toward the end of the mnineteenth century, through the admiration of the Impressionists and Post-Impressionists. Competition &amp; Collaboration:Japanese Prints of the Utagawa School. An exhibition on view at the Chazen Museum of Art November 3, 2007 – January 6, 2008 Long Description: Utagawa Toyoharu (1735–1814) Title: A View of Mimeguri Series: Perspective Pictures Date: 1770s Bequest of John H. Van Vleck, 1980.3093 Agriculture in Japan was considered to be a community affair, with all members of a village turning out to help plant the fields and hoping for a good harvest. This land, now part of urban Tokyo, was once farmland. Notice the dike system holding back the river from the fertile fields. The flooded rice paddies on the right side of the picture show one of the main agricultural products of Japan during the Edo period: rice. All taxes were collected in rice so this important food was also a form of money. The kind of farming technology required to grow rice shown in this picture illustrates techniques far more advanced than those required in the agriculture of Europe or America.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Landschap by Mimeguri</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Landscape at Mimeguri</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toyoharu, Utugawa (1735-1814)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:04</edit.time><edit.time>11:42:00</edit.time><edit.time>10:13:58</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:09:59</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73339</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1760</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>41,0 x 29,0</dimension.notes><dimension.notes>43,9 x 31,0</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1750</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0532.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 532</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0532</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 18)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>O-Kiku, of Chrysant -vandaar het patroon op haar kimono- biedt haar geliefde Kôsuke een warme mantel aan. Een scène uit het toneelspel O-Kiku en Kôsuke dat in 1751 in première ging.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Nakamura Kiyosaburô en Ichimura Kamezô in de rollen van O-Kiko en Kôsuke</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Nakamura Kiyosaburô en Ichimura Kamezô as O-Kiko en Kôsuke</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toyonobu, Ishikawa (1711-1785)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:04</edit.time><edit.time>11:42:00</edit.time><edit.time>10:13:58</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:10:00</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73340</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1760</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>29,6 x 43,8</dimension.notes><dimension.notes>32,5 x 45,0</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1750</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0533.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 533</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0533</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 16)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956 , ontwerper (of: act. 1685-1735 ?)</notes><notes>Deze prent is een sprekend voorbeeld van uki-e, of reliëf-prenten: deze heeten zo vanwege het drie-dimensionale effect dat ontstond door de toepassing van het aan geïmporteerde Europese prenten ontleende lineair perpectief. In eerste instantie werd dat -vanaf het begin van de 18de eeuw- gebruikt voor de weergave van gebouwen en interieurs, zoals in deze afbeelding van een vrolijk gezelschap in een Geisha huis in de Yoshiwara wijk, de rosse buurt van Edo. Op de voorgrond spelen een bezoeker en een geisha Ken-Sumo: een snel spel waarbij de spelers in een snel tempo steeds tegelijkertijd bepaalde symbolische handgebaren maken. Het is blijkbaar zo spannend dat andere klanten en geisha&apos;s er naar komen kijken, met uitzondering van de door een geisha op een luit begeleide zanger op de achtergrond.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ken-Sumô in Shin-Yoshiwara, de rosse buurt van Edo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ken-Sumô at the gay quarters of Shin-Yoshiwara</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Moromasa, Furuyama (1712-1772)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:04</edit.time><edit.time>11:42:00</edit.time><edit.time>10:13:58</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:10:01</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73341</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1790</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,0 x 26,5</dimension.notes><dimension.notes>40,0 x 27,2</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1770</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0534.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 534</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0534</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, erg smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 25)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Deze prent vertelt het verhaal van de zusters Matsukase (Wind in de dennebomen) en Murasume (Herfstregen). Zij woonden aan de baai van Suma in de provincie Settsu, en verdienden hun brood met het maken van zout uit zeewater. Matsukaze werd verliefd op de hoveling Ariwara no Yukihira, die naar Suma was verbannen, maar hij liet de meisjes in de steek toen hij drie jaar later terug mocht naar het hof. Wel liet hij zijn prachtige geborduurde mantel en zijn eboshi, de gouden hoed die zijn rang aangaf, bij hen achter. Gekleed in die gewaden zouden de meisjes -volgens sommige versies hun geesten- nog jaren later hun droeve dans uitvoeren op het strand van Suma. Het verhaal werd verteld in een stuk voor het Noh-theater, en er onstond ook een klassiek ballet uit, waarin met name het sprekende contrast tussen de eenvoudige arbeid van de meisjes en hun uitzonderlijk rijke kleding wordt uitgebuit, net als in deze prent.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>kreukel rechtsonder</condition.notes><title>Shio-Kumi: Matsukaze en Murasame halen zeewater om zout te maken</title><title>Fûzoka azuma nishike = Genre beelden van de mooie vrouwen van Edo = Genre pictures of beauties in Edo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shio-kumi</title.translation><title.translation>Shio-kumi:Matsukaze and Murasame fetch seawater to make salt</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kiyonaga, Torii (1752-1815)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:04</edit.time><edit.time>11:42:01</edit.time><edit.time>10:13:58</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:10:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73342</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,1 x 26,2</dimension.notes><dimension.notes>39,4 x 27,0</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0535.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 535</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0535</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden boven en links</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 26)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Het hoofd van een volwassen mooie vrouw, een bijin, onderdeel van een serie van (fictieve) vrouwenportretten die elke een aspect van de liefde belichamen. Er zijn er nog slechts enkele van bekend. Dit is een van Utamaro&apos;s bekendste ontwerpen: het stelt een rijpere vrouw voor die piekert over haar onbeantwoordde passie. http://kaladarshan.arts.ohio-state.edu/studypages/internal/japan682/Ch9.htm  The beauty of the female form, raised to a classical perfection by Kiyonaga, found a fresh interpretation in the art of Kitagawa Utamaro (I753--I806). His talent was discovered by an intelligent publisher, Tsuta--ya Juzaburo (known to art lovers by his emblem, an ivy leaf--tsuta --surmounted by Mount Fuji), who established him as Kiyonaga&apos;s rival. His early works of the Temmei era, skillful compositions of girls grouped in picturesque settings, followed the way opened up by Kiyonaga. But about I790 Utamaro created a style of his own with his large--faced prints in close--up (okubi--e ). This innovation, enabling him to focus expression wholly on bust and face, ensured his success. Tireless interpreter of feminine charm, he took as his models not only the ladies of what Edmond de Goncourt called the green houses, but all types of womanhood of different ages and social classes. So much has been said and written about this master physiognomist and psychologist that we can most fittingly pay homage to him here by reproducing one of his most fascinating and accomplished works. In the series of Love Poems (Kasen--koi--no--bu ) Utamaro interpreted the different aspects and changing moods of love (melancholy, unavowed, disclosed, etc.), according to the time--honored classification of the classical anthologies, and each shade of feeling is reflected on the faces of these young wives. In Melancholy Love (mono--omou--koi ) the profile of a woman wrapped in her thoughts stands out against the yellow background symbolizing the glow of the oil lamp. (illustration page 172) Tender colors--gray, mauve, bright yellow--evoke the secret charm of tender thoughts, while the dab of red on lips and sleeves hints at hidden passions whose chagrin peeps out, moreover, through the half--closed eyes. Without any literary allusions or lyrical setting, the whole psychology of love is conveyed by purely pictorial means. We may note a technical refinement of which Utamaro took advantage with a good deal of skill. Already in Harunobu&apos;s time the new technique of nishiki--e called for the use of high--quality paper capable of withstanding several successive impressions. Hosho paper, thick and immaculately white, provided the solution, and its soft, spongy texture added a new element of beauty to the print. To represent any white object, linen or snow or example, it was enough to print the outlines without any color (kara--oshi, uninked impression). Utamaro explored every possibility afforded by the tactile quality of the paper&apos;s texture. Sometimes, in defiance of the Japanese tradition of draftsmanship, he even dispensed with the contour lines, first of the face, then of the body, and built up the form with color alone.  Sotheby Paris, sale Huguette Berès Collection, 2002, een originele druk van deze prent geschat op ca 300.000 Euro !: Kitagawa Utamaro (1753?1806), Pensive Love from the series Anthology of Poems: Love Section, Circa 1790, signed, 37.2 by 25.3 cm. (14-5/8 by 10 in.) Estimate: 280,000?320,000 EUR (280,000?320,000 USD).</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De melancholie van de liefde</title><title>Kasen koi no bu = Een keuze van Llefdesgedichten = Selected Poems on Love of: Anthology of Poems: Love Section</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, mica op achtergrond</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Monou omou koi</title.translation><title.translation>Pensive Love: A Kabuki Actor in a Female Rôle</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Utamaro, Kitagawa (ca 1753-1806)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:05</edit.time><edit.time>10:13:58</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><input.time>13:10:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73343</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>39,2 x 25,7</dimension.notes><dimension.notes>39,2 x 26,3</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1794</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0536.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 536</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0536</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>overal afgesneden, behalve small randje links</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 27)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>beschrijving originele druk in Metropolitan Museum New York: http://www.metmuseum.org/TOAH/ho/09/eaj/ho_JP2822.htm Otani Oniji II, dated 1794.Toshusai Sharaku (Japanese, active 1794–95).Polychrome woodcut print on paper, 15 x 9 7/8 in. (38.1 x 22.9 cm). Henry L. Phillips Collection, Bequest of Henry L. Phillips, 1939 (JP2822). The actor Otani Oniji II is captured here in the role of Yakko Edobe. A yakko is a manservant often used by samurai to perform violent deeds. Otani Oniji&apos;s leering face, shown in three-quarter view, bristling hair, and groping outstretched hands capture the ruthless nature of this wicked henchman. Sharaku was renowned for creating visually bold prints that gave rare revealing glimpses into the world of kabuki. He was not only able to capture the essential qualities of kabuki characters, but his prints also reveal, often with unflattering realism, the personalities of the actors who were famous for performing them. Because kabuki plays have relatively simple plots, the acting style of the performer is central to the performance. As a result, successful kabuki actors enjoyed great celebrity status. Unlike earlier masters, Sharaku did not idealize his subjects or attempt to portray them realistically. Rather, he exaggerated facial features and strove for psychological realism.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>65</exhibition.catalogue_number><title>De Kabuki Acteur Ôtani Oniji in de rol van de bediende Edohei</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>papier, zilver/mica op achtergrond</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Kabuki Actor Ôtani Oniji as Edohei the Manservant</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:05</edit.time><edit.time>10:29:10</edit.time><edit.time>11:42:01</edit.time><edit.time>10:13:58</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:04</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73344</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>The geisha Shizuka is sitting relaxed, leaning slightly backwards. In her left hand she is holding an opium pipe. The kimono in antique pink with stunning flower prints in rose-red to red shades. The flower motif is corresponding to the wall scroll showing red carnations, which are a symbol of romantic love. The floating cloth of the kimono and the golden obi is skillfully draped in waves to show her inner relaxation and her face is a little moony.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>38,8 x 25,9</dimension.notes><dimension.notes>39,2 x 26,7</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1794</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0537.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 537</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0537</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, zeer smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 29)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Deze prent is onderdeel van een serie van zes voorbeelden van vrouwelijke schoonheid (bi-jin). Elk van deze prenten verbeeldde een populaire dame uit een van de geisha huizen in Shin-Yoshiwara, de uitgaansbuurt -zelfs de rosse buurt- van Edo. Eishi&apos;s dames zijn meestal van een bijzondere elegantie en distinctie: dit zal wel te maken hebben met het feit dat Eishi, in tegenstelling tot de meeste Ukiyo-e kunstenaars, afkomstig was uit een samurai geslacht, en zelfs een hoge functie had bekleed vóórdat hij besloot zich volledig toe te leggen op de - in de hogere kringen nog als vulgair beschouwde ukiyo-e kunst.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type/><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>05</exhibition.catalogue_number><title>De geisha Shizuka in het geishahuis Shizutamaya</title><title>Seirô bijin Rokkasen - Zes uitgezochte schonen uit de amusementswijk - Beauties of the Yoshiwara as Six Floral Immortals</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shizuka of Shizutamaya House</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Eishi, Chôbunsai (1756-1829)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:05</edit.time><edit.time>16:06:51</edit.time><edit.time>15:59:14</edit.time><edit.time>18:50:17</edit.time><edit.time>16:30:04</edit.time><edit.time>10:29:19</edit.time><edit.time>11:42:01</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:27</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:06</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73345</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De nakai (dienster) Kan van het huis Izutsuya en de geisha Fuseya van het huis Ôgiya. De achtergrond is met mica verfraaid. Onderdeel van een serie vergelijkbare prenten waarvan er naast deze nog drie bekend zijn.The nakai (restaurant waitress) Kan, from the house Izutsuya, and the geisha Fuseya, from the house Ogiya. From an untitled series of Osaka geisha</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>38,0 x 25,5</dimension.notes><dimension.notes>38,2 x 25,8</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1789</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0538.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 538</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0538</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>deels afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 28)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Twee bi-jin, mooie vrouwen, uit het theehuis Ôgi-ya in de amusementswijk Yoshiwara: een volwassen nakai, serveerster, en een jonge geisha. Er zijn nog tenminste drie andere, vergelijkbare prenten van dezelfde kunstenaar bekend, zij waren alle vermoedelijk onderdeel van een serie van populaire vrouwen in het uitgaansleven van Edo van het laatste decennium van de 19de eeuw. Ook andere kunstenaars, zoals Chôbunsai Eishi, maakte dergelijke series, dus er was blijkbaar vraag naar.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>06</exhibition.catalogue_number><title>Nakai Kan en geisha Fuseya</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, mica op achtergrond</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation>The nakai Kan and the geisha Fuseya</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Choki, Eishôsai (fl. 1789-1795)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-01-16</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:05</edit.time><edit.time>17:20:01</edit.time><edit.time>16:31:33</edit.time><edit.time>18:50:27</edit.time><edit.time>16:43:49</edit.time><edit.time>16:30:30</edit.time><edit.time>10:30:18</edit.time><edit.time>11:42:01</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73346</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1800</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,7 x 22,3</dimension.notes><dimension.notes>33,2 x 23,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1790</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0539.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 539</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0539</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, zeer smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 30)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Deze prent is een voorbeeld van een genre dat beni girai heet ofook wel murasaki-e, dat wil zeggen: paarse prenten. De overheid probeerde overdreven luxe en weelde aan banden te leggen, enverbood de rijk gekleurde &apos;nishiki-e of brokaten prenten. Met name rood weerd verboden. Vandaar dat deze prent in slechts twee kleuren werd uitgevoerd, groen en zacht paars, die mooi contrasteren met het zwart wit van de tekening.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>enkele kreukels aan de randen</condition.notes><title>De theepluksters</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Chatsumi</title.translation><title.translation>Tea Picking</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Shumman, Kubo (1757-1820)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:05</edit.time><edit.time>11:42:01</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:07</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73347</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1785</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>38,2 x 26,2</dimension.notes><dimension.notes>38,8 x 26,6</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1775</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0540.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 540</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0540</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>zeer smal, onder deels (schuin) afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 31)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Drie mooie vrouwen - bi-jin - zijn afgebeeld bij en picknickbankje aan de rand van een vijver of meertje, onder een wilgenboom. Ze genieten van de koelte van de avond, twee ervan zelfs van een pijpje. Katsukawa Shunchô was - heel verwarrend- een leerling van Katsukaka Shunshô - maar legde zich niet toe op acteursportretten, maar op bijin-ga, prenten van mooie vrouwen, in de stijl van Torii Kiyonaga, en op shunga, erotische prenten. Later stopte hij met prentmaken, en legde zich toe op komische literatuur.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>kreukje in ondermarge</condition.notes><title>Drie mooie vrouwen en een kind genieten van de avondkoelte onder wilgenboom</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Beauties enjoying the cool of the evening under a willow tree</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Schunchô, Katsukawa (fl. 1770-1792, + na 1821)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:06</edit.time><edit.time>11:42:02</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73348</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36,5 x 26,0</dimension.notes><dimension.notes>37,2 x 27,0</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1796</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0541.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 541</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0541</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, zeer smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 32)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956   Drie prenten, elk voorstellende een acteur in één van de hoofdrollen van het Kabuki-spel Sugawara Denju Tenarai Kagami in de uitvoering van 1796</notes><notes>Kabukido Enkyô was een pseudonym van de Kabuki-theaterauteur Nakamura Jusuke, die er blijkbaar plezier in had om zijn acteurs ook in beeld te brengen - en dat ook kon. Niettemin zijn er maar zeven prenten van zijn hand bekend. De hier afgebeelde acteur Nakamura Nakazô is afgebeeld als de tragische held Matsuô -Maru, die zich uit riddertrouw genoodzaakt ziet toe te zien hoe zijn eigen zoon, als stand-in voor de zoon van zijn verbannen meester, door diens vijanden wordt vermoord.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteur Nakamura Nakazô in de rol van Matsuô-Maru</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actor Nakamura Nakazô as Matsuô-Maru</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Enkyô, Kabukidô (1749-1803)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:06</edit.time><edit.time>11:42:03</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73349</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>37,8 x 25,6</dimension.notes><dimension.notes>38,0 x 26,3</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1796</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0542.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 542</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0542</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 34)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Yuranosuke in the play, Kanadehon Chushingura (i.e. De wraak van de 47 trouwe dienaren. Zeer zorgvuldig vervaardigde prent, ieder ex. Werd nog met de hand afgewerkt: zo zijn de oogbollen met waterverf aangezet.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteur Sawamura Sôjûrô in de rol van Ôboshi Yuranosuke</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actor Sawamura Sôjûrô as Ôboshi Yuranosuke</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toyokuni (I), Utagawa (1769-1825)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:06</edit.time><edit.time>11:42:03</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73350</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,7 x 37,2</dimension.notes><dimension.notes>25,2 x 37,8</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1833</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0543.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 543</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0543</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 35)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Gezicht aan de oever van de Sumida rivier, bij de pijnboom Shubi-no matsu: Gezicht op een rotsig strand, twee krabben op de voorgrond</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Laag tij bij Shubi-no-matsu</title><title>Tôto meisho = Beroemde plaatsen van de Oosterse hoofdstad = Famous places in the Eastern capital</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tôto Shubi no matsu no zu</title.translation><title.translation>Ebb at Shubi-no-matsu</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kuniyoshi, Utagawa</creator><creator>Yamaguchi-ya Tôbei, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1861</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:06</edit.time><edit.time>11:42:04</edit.time><edit.time>10:13:59</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73351</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1830</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26,3 x 38,6</dimension.notes><dimension.notes>27,0 x 39,7</dimension.notes><production.date.notes>herdruk 1956, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1818</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0544.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Erotiek</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 544</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0544</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig, smal</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 36)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Een liefdespaar ligt op een matje op de grond, naast een rolgordijn en een bronzen jardiniëre. Het patroon van de kimono van de dame domineert de compositie.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een liefdespaar in de zomer</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Natsu sugata</title.translation><title.translation>An amourous couple in summer</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Eisen, Keisai (1790-1848)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:06</edit.time><edit.time>10:14:00</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73352</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1824</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>18,0 x 26,3</dimension.notes><dimension.notes>19,5 x 27,3</dimension.notes><production.date.notes>datering: ( vroeg) 19e eeuw ?, moderne herdruk , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>begin eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1800</production.date.start><production.date.end.prec>begin eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0545.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Zeegezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 545</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0545</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 32)</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Twee geroeide vissersbootjes worden door hoge golven bijna op de kust gedreven.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Bij Chôshi in de provincie Shimôsa: vissers in een stormachtiche zee</title><title>Chie-no-umi = Duizend oeverlandschappen = Thousand water-side landscapes</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>At Chôshi in Shimôsa province: Fishermen in a Tempestuous Sea</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hokusai, Katsushika (1760-1849)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:07</edit.time><edit.time>10:14:00</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73353</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1710</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>56,0 x 27, 0</dimension.notes><dimension.notes>61,6 x 33,2</dimension.notes><production.date.notes>authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1710</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0546.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 546</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0546</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig</frame.notes><documentation.free_text>Ichitarô Kondo (ed.), Selected Masterpieces of Ukiyo-e Prints: 24 Reproductions, Tokyo, The Adachi Institute of Woodcut Prints, 1956, nr. 1 (beschr. P. 15)</documentation.free_text><material>papier, twee aaneengeplakte vellen van verschillend formaat</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32 = Selected Masterpieces of Ukiyo-e prints, 1956</notes><notes>Bi-Jin, mooie vrouw, als gemaakt door de school van Kaigetsudô Andô, uit de eerste twee decennia van de 18de eeuw. Dit is een (reproherdruk van een) monochrome prent (of een afdruk van alleen het sleutelblok ?), slechts één ex. bekend in het Metropolitan Museum. Doshin was een leelring van Andô.</notes><notes>in verzamelband uitgever met tekstdeel</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>vouw ivm maat portefeuille</condition.notes><title>Vrouwelijke schoonheid</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, monochroom</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Bi-jin</title.translation><title.translation>Beauty</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Doshin, Kaigetsudo (fl. 1704-1716)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:07</edit.time><edit.time>10:14:00</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73355</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1999</production.date.end><production.date.start.prec>eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1900</production.date.start><production.date.end.prec>eeuw</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0548.jpg</reproduction.reference><acquisition.number>CVR-JP-P 548</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0548</object_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>33, onbekend wie de ontwerper is</notes><notes>Nog niet beschreven en niet thuisgebracht. Titel zelf verzonnnen.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Maiko is een geisha in opleiding</title><technique>Blokdruk</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Maiko: Lady, sitting, in richly ornamented kimono</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:07</edit.time><edit.time>10:14:00</edit.time><edit.time>08:37:28</edit.time><input.time>13:10:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73356</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1930</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1930</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0549.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 549</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0549</object_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>34</notes><notes>zie tent. Taisho Chic: Japanese Modernity, Nostalgia and Deco, Smart Museum of Art, University of Chicago, 2004</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Aangeschoten</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Reproductie, Poster</technique><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Tipsy</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kobayakawa, Kiyoshi (1896-1948)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:07</edit.time><edit.time>10:14:00</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73357</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1795</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>32,5 x 22,4</dimension.notes><dimension.notes>33,1 x 23,1</dimension.notes><production.date.notes>moderne herdruk 1960, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1794</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0550.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 550</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0550</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>smal, links iets breder</frame.notes><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print nr. 15, pp. 44</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>De hier afgebeelde scène is ontleend aan een traditionele legende, bekend als Soga Monagatari, ofwel Het verhaal van de gebroeders Soga. De broers Juro Sukenari (1172-1193) en Goro Tokimune (1174-93) moesten 18 jaar wachten tot zij hun vader Kozu Saburo Sukemichi konden wreken: hij was vermoord door een neef Kudo Saemon Suketsune, die zijn erfenis in de wacht wilde slepen. Suketsune was een vazal, later een raadsheer of daimyo van de shogun Minamoto no Yoritomo (1147-1199). De broers waren dus in tweestrijd tussen de plicht hun vader te wreken, en hun plichten ten opzichte van de overheid. Zij besloten dat hun vader&apos;s gedachtenis eisten dat zij hem zouden wreken, en tijdens een jachtpartij in de bossen aan de voet van de berg Fuji lukte het hen Suketsune te doden. Maar in de vechtpartij met diens getrouwen die erop volgde werd Juro gedood, en Goro werd plotseling door de nog jonge Gosho-no-Goromaru, waarop hij geen acht had geslagen, besprongen en ontwapend. Dit is het moment dat ik Sharaku&apos;s prent is afgebeeld. Hoewel de shogun zijn bewondering uitsprak voor de moed van de zoons om hun vader te willen wreken, moest hij Goro, die op zijn beurt door Suketsune&apos;s zoon werd aangeklaagd, ter dood laten brengen. Dit verhaal was erg populair en het is vele malen bewerkt voor het Noh en het Kabuki theater, en voor het Bunraku poppenspel. Bij uitzondering heeft Sharaku hier niet herkenbare individuele acteurs geportretteerd, maar de scene puur als een histroische illustratie opgevat. Wel zijn de kleding en haardracht, en wellicht zelfs de pose, van de twee protagonisten beïnvloed door wat hij op het toneel had gezien. The Soga Monogatari, or Tale of Soga, is a warrior tale based on the story of Kudo Saemon Suketsune who, on order to get the inheritance of his uncle Ito Sukechika, had his cousin Kozu Saburo Sukemichi murdered in 1175. Eighteen years later, on the 18th day of the Fifth month of 1193, Sukemichi&apos;s two sons, Juro Sukenari (1172-93) and Goro Tokimune (1174-93), killed Suketsune during a hunting party on Mt. Fuji. Juro was killed in the ambush but Goro was captured. Although Shogun Minamoto no Yoritomo (1147-99), applauding the brothers&apos; bravery and loyalty, wanted to pardon Goro, Suketsune&apos;s son demanded and got his execution. The tale focus on the conflict between the shogunal authority and the brothers loyalty to their father, highlighting the clash between the brothers&apos; heroic vendetta and the feudal system which condemns them. The story was extremely popular in the Edo era and it was adapted for Nô, Bunraku and Kabuki, where several hundreds plays based on the Soga world were written and performed in Edo for centuries. It is still a custom in Kabuki to perform at least one sogamono every New Year. Soga no Taimen (The Soga Brothers&apos; Audience with their Enemy or Confrontation), from an anonymous playwriter, was first performed in 1676, and is the most popular of the several Kabuki plays based in the Tale of the Soga Brothers (Soga Monogatari), and is customarily staged in the New Year.The play revolves around the Soga brothers&apos; quest to avenge the death of their father, who was killed by Suketsune, a man who has risen to become a powerful daimyo and councilor to the shogun, Minamoto Yoritomo. Helped by a friend, Kobayashi Asahina, who is a retainer of Suketsune, they arrange to attend the daimyo&apos;s New Year party. During the party Goro, who as the younger is hot-blooded, tries to kill Suketsune, but the older and more thoughtful Juro restrains him and reproves him for his bad manners. Defying the brothers, Suketsune throws at them two admission cards to a hawking event that is coming up soon. The hawking party will be held at Suketsune&apos;s private preserve at the foot of Mt. Fuji. Suketsune thereby gives the brothers a chance to avenge their father. Realizing Suketsune&apos;s intention by the cards, Juro and Goro part from him. Though Suketsune is depicted as an evil man, he is, in reality, so outstanding a figure as to give the two brothers a chance to kill him.Oiso no Tora and Kewaizaka no Shosho appear as the beautifucourtesans of Suketsune&apos;s mansion. They are the mistresses of Juro and Goro.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Soga no Goro gevangen genomen door Gosho no Goromaru: scène uit de Soga Monogatari</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Soga no Goro captured by Gosho no Goromaru: scene form the Soga Monogatari</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Tsutaya Juzaburo, Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:07</edit.time><edit.time>10:14:00</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73358</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>17,6 x 24,5</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0551.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 551</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0551</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 1, pp. 45-48)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II  .. serie ontwerpen voor (nooit uitgevoerde ?) houtsneden, van scènes uit toneelstukken</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Onoe Matsusuke en Ichikawa Ebizo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Onoe Matsusuke and Ichikawa Ebizo</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:07</edit.time><edit.time>11:42:06</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73359</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>nvt</dimension.notes><dimension.notes>17,6 x 24,5</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0552.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 552</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0552</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 2, pp. 45-48)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Ichikawa Tomiemon, Sakata Hangoro III en Sanogawa Ichimatsu III</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Ichikawa Tomiemon, Sakata Hangoro III and Sanogawa Ichimatsu III</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:08</edit.time><edit.time>11:42:06</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73360</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>17,7 x 24,6</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0553.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 553</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0553</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Colection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 3, pp. 45-48)</documentation.free_text><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Nakayama Tomisaburo, Ichikawa Omezo en Ichikawa Komazo II</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Nakayama Tomisaburo, Ichikawa Omezo and Ichikawa Komazo II</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:08</edit.time><edit.time>11:42:06</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73361</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>nvt</dimension.notes><dimension.notes>17,7 x 24,6</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0554.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 554</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0554</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 4, pp. 45-48)</documentation.free_text><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Segawa Kikunujo III, Otana Oniji en Bando Mitsugoro II</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Segawa Kikunujo III, Otana Oniji and Bando Mitsugoro II</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:08</edit.time><edit.time>11:42:07</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73362</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>17,7 x 24,5</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0555.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 555</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0555</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 5, pp. 45-48)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Osagawa Tsuneyo II, Sawamura Sojuro III en Ichikawa Yaozo II</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Osagawa Tsuneyo II, Sawamura Sojuro III and Ichikawa Yaozo II</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:08</edit.time><edit.time>11:42:07</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73363</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>17,7 x 24,5</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0556.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 556</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0556</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 6, pp. 45-48)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Morita Kanya VIII en Arashi Ryuzo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Morita Kanya VIII and Arashi Ryuzo</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:08</edit.time><edit.time>11:42:07</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73364</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>24,6 x 17,7</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0557.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 557</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0557</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 7, pp. 45-48)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?).</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Bando Hikosaburo III, Nakamura Sukegoro II en Iwai Kiyotaro</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Bando Hikosaburo III, Nakamura Sukegoro II and Iwai Kiyotaro</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:09</edit.time><edit.time>11:42:07</edit.time><edit.time>10:14:01</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73365</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1794</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.notes>nvt</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1793</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0558.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Acteurs</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 558</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0558</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 8, pp. 45-48)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en -incidenteel- waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle met een scène uit een toneelstuk als thema. De repro&apos;s zijn (vermoedelijk) kleiner dan het oorspronkelijke formaat: de tekeningen lijken steeds op twee aaneengeplakte vellen te zijn getekend, de geplande houtsneden waren vermoedelijk bedoeld als horizontale diptieken (van oban formaat ?). Deze prent, als enige van staand formaat, is vermoedelijk de (rechter?) heflt van de gehele compositie, terwijl het andere (linker ?) blad verloren is gegaan. Het is overigens ook de enige van reeks die Sharaku&apos;s signatuur draagt, de andere hebben (nog) geen tekst.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De acteurs Matsumoto Yonesaburo en Segawa Yujiro II</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel en inkt</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The actors Matsumoto Yonesaburo and Segawa Yujiro II</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:09</edit.time><edit.time>11:42:07</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:29</edit.time><input.time>13:10:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73366</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,8 x 27,5</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0559.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 559</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0559</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 9, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel, inkt en waterverf voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars. De repro&apos;s zijn vermoedelijk op het voor de prent beoogde formaat uitgevoerd.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Jinmaku Shimanosake en Iwaigawa Itsuhachi</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Jinmaku Shimanosake and Iwaigawa Itsuhachi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:09</edit.time><edit.time>11:42:08</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73367</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,7 x 27,7</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0560.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 560</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0560</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 10, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Kumonryu Kiyokichi en Wadagahara Jinshiro</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Kumonryu Kiyokichi en Wadagahara Jinshiro</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:09</edit.time><edit.time>11:42:08</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73368</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,8 x 27,5</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0561.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 561</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0561</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 11, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Tamagaki Gakutaro en Ryumon Koinosuke</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Tamagaki Gakutaro and Ryumon Koinosuke</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:10</edit.time><edit.time>11:42:08</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73369</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,7 x 27,4</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0562.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 562</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0562</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 12, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Semiyama Hyouemon en Kagamiiwa Hamanosuke</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Semiyama Hyouemon and Kagamiiwa Hamanosuke</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:10</edit.time><edit.time>11:42:08</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73370</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,8 x 27,4</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0563.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 563</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0563</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 13, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Raiden Tameuemon en Kachozan Gorokichi</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Raiden Tameuemon and Kachozan Gorokichi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:10</edit.time><edit.time>11:42:08</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73371</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>38,1 x 27,8</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0564.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 564</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0564</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 14, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Sendagawa Kichigoro en Inazuma Sakuemon</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Sendagawa Kichigoro and Inazuma Sakuemon</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:10</edit.time><edit.time>11:42:09</edit.time><edit.time>10:14:02</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73372</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,9 x 26,1</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0565.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 565</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0565</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 15, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Tatsugaseki Moriuemon en Hodenoyama Denjiro</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlersTatsugaseki Moriuemon and Hodenoyama Denjiro</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:10</edit.time><edit.time>11:42:09</edit.time><edit.time>10:14:03</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73373</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,0 x 26,0</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0566.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 566</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0566</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 16, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Tsurugamine Shobei en Miyagino Nishikinosuke</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlersTsurugamine Shobei and Miyagino Nishikinosuke</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:11</edit.time><edit.time>11:42:09</edit.time><edit.time>10:14:03</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73374</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1796</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>37,8 x 27,0</dimension.notes><production.date.notes>reproductie 1960 , authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1795</production.date.start><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0567.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Sumo</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 567</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0567</object_number><documentation.free_text>Teruji Yoshida, Sharaku: A Complete Collection, II, Tokyo 1960, print (= drawing) nr. 17, pp. 49-52)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>32  = Sharaku, Complete Collection, II</notes><notes>Eén uit een serie reproductie van een in de aardbeving van 1923 verloren gegane serie ontwerpen in (zeer fijn) penseel en inkt voor (vermoedelijk nooit uitgevoerde) houtsneden, alle portretten ten voeten uit van steeds twee in kimono gekleedde sumo worstelaars.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De sumo-worstelaars Kashiwada Sogoro en Arauma Umagoro</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductiedruk van prentontwerp in penseel, inkt en aquarel</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The sumo wrestlers Kashiwada Sogoro and Arauma Umagoro</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Sharaku, Tôshûsai (fl. 1794-95)</creator><creator>Adachi Institute</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:11</edit.time><edit.time>11:42:09</edit.time><edit.time>10:14:03</edit.time><edit.time>08:37:30</edit.time><input.time>13:10:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73375</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,7 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,3 x 24,2</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1891</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0570.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 570</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0570</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. I, pp. 18-19</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>0 --</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten</notes><notes>Zachtgrijze, mistige avondlucht, daartegen gerafeld vel papier beschreven met tekst (inhoudsopgave van de serie 36 geesten) omringd door vallende esdoornbladeren, en bedekt met spinrag. | De titels gegeven (van rechtsboven naar linksonder) als in de gekleurde cartouches rechtsboven in iedere prent (tevens de titels als gegeven en vertaald in Stevenson 1992). | De titelpagina heeft geen rode stempels - inscripties in de marge.</notes><notes>De titelpagina ontworpen door of in samenwerking met de calligraaf Suiko.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>marges links en onder te nauw afgesneden</condition.notes><title>De Zesendertig Geesten: Titelpagina</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Contents page</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:11</edit.time><edit.time>11:42:10</edit.time><edit.time>10:14:03</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73376</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>36,0 x 23,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0571.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 571</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0571</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXXV, pp. 88-89</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>35 35</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Tsuruya Nanboku, Yotsuya kaidan, 1825 (een toneelstuk voor het Kabuki theater). Populair stuk, is verschillende malen verfilmd</notes><notes>Oiwa en haar zoontje, kort voordat ze door Oume, de dochter van haar buurman, die op haar echtgenoot Iyemon verliefd was, werd vergiftigd.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>links te nauw afgesneden, albumdoublure</condition.notes><title>Het spookverhaal van Yotsuya</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Yotsuya kaidan</title.translation><title.translation>The Yotsuya Ghost Story</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:11</edit.time><edit.time>10:14:04</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73377</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1891</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,2 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36,0 x 23,7</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1891</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0572.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 572</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0572</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXVIII, pp. 74-75</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>28 28</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Funa Benkei (= De boot van Benkei). Traditioneel stuk voor het Noh-theater, later bewerkt tot een stuk voor het Kabuki theater</notes><notes>De geest van Taira no Tomomori, met zijn volledige Taira clan enige maanden tevoren verslagen bij Dannoura in de baai van Daimotsu, verschijnt met zijn gestorven gezellen aan zijn overwinnaar Yoshitsune no Minamoto en diens kompaan Benkei, en probeert een storm op te wekken om hun schip te laten vergaan. Dankzij boeddhistische gebeden van Benkei, die ook priester was, mislukte deze toeleg. | Mooie bliddruk in het ondergewaad van Tomomori</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>links te nauw afgesneden, albumdoublure</condition.notes><title>De geest van Taira no Tomomori verschijnt in de baai van Daimotsu</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Daimotsu nu ura ni rei Taira no Tomomori kaijo ni shutsugen no zu</title.translation><title.translation>The Ghost of Taira no Tomomori Appearing at Daimotsu Bay</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:11</edit.time><edit.time>10:14:04</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73378</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,6 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,2</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0573.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 573</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0573</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. V, pp. 28-29</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>5 6</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Het toneelstuk Sakurahime</notes><notes>The ghost of Seigen, former abbot of the temple of Kiyomizudera, appearing from the ashes to haunt his beloved courtesan, Sakurahime.| Witte blinddruk, doorschijnende houtnerf in achtergrond. | Very slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing on verso. Minor offsetting, vreases, marks and flaws. Generally good state of preservation.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De geest van Seigen belaagt Sakurahime</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Seigen no rei Sakurahime o shitau no zu</title.translation><title.translation>The Ghost of Seigen Haunting Sakurahime</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:12</edit.time><edit.time>10:14:04</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73379</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>44,9 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1888</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0574.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 574</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0574</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. XVI, pp. 50-51</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>16 16</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Het traditionele Noh-toneelstuk Momiji-gari (Maple-viewing Picnic), in de jaren 1880 bewerkt tot een stuk voor het Kabuki theater.</notes><notes>N.B.: de identificatie van de verkoper Omori Hokoschichi, seeing a beautiful girl&apos;s face unmasked in the water dish as an evil demon is onjuist, vergelijk met prent 4 uit de serie. Let op: kleuren wijken af van het exemplaar afgebeeld in Stevenson. | Very lsightly trimmed. Remnants of Japanese album backing on verso. Minor creases, marks and flaws. Generally good state of preservation. |</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Taira no Koremochi overwint Kijo, de demoon van de berg Togakushi</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Taira no Koremochi Togakushi-yama ni akki o taijisu zu</title.translation><title.translation>Taira no Koremochi Vanquishing the Demon of Mount Togakushi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:12</edit.time><edit.time>10:14:04</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73380</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Takeda Katsuchiyo, later bekend onder de naam Takeda Shingen (1521-1573), was een van de bekendste generaals in de Japanse burgeroorlogen in de 16de eeuw, en een uitstekend strateeg en bestuurder. Deze prent beeldt een episode uit zijn jeugd af, die zich tijdens zijn militaire training afspeelde. Diep in studie verzonken wordt hij opgeschrikt door een vraag over militaire strategie die hem gesteld werd door - geloof het of niet - het houten paard waarop zijn zadel werd bewaard als het niet in gebruik was. Takeda begreep dat er iets niet klopte, en sloeg met zijn zwaard zo hard als hij kon in op het paard: een oude das viel dood aan zijn voeten. De das was een magisch beest dat zich gemakkelijk een andere gedaante kon aannemen. Maar hier had het buiten de waard, in casu Takeda gerekend.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,7 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0575.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 575</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0575</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. 3, pp. 24-25</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>3 3</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten</notes><notes>Takeda Katsuchiyo, later bekend onder de naam Takeda Shingen (1521-1573), was een van de bekendste generaals in de Japanse burgeroorlogen in de 16de eeuw, en een uitstekend strateeg en bestuurder. Deze prent beeldt een episode uit zijn jeugd af, die zich tijdens zijn militaire training afspeelde. Diep in studie verzonken wordt hij opgeschrikt door een vraag over militaire strategie die hem gesteld werd door - geloof het of niet - het houten paard waarop zijn zadel werd bewaard als het niet in gebruik was. Takeda begreep dat er iets niet klopte, en sloeg met zijn zwaard zo hard als hij kon in op het paard: een oude das viel dood aan zijn voeten. De das was een magisch beest dat zich gemakkelijk een andere gedaante kon aannemen. Maar hier had het buiten de waard, in casu Takeda gerekend. | Takeda Katsuchiyo, as a boy, killing a giant sic badger which had transformed itself into a saddle stand. | wit en gekleurde blinddruk in zadelkleed. | Very slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing on verso. Minor thinned spots, marks and flaws. Generally good state of preservation.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Takeda Katsuchiyo doodt een oude das in het maanlicht</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Takeda Katsuchiyo tsukiyo ni rori o utsu no zu</title.translation><title.translation>Takeda Katsuchiyo Killing an Old Badger in the Moonlight</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:12</edit.time><edit.time>10:14:04</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73381</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,2 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0576.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 576</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0576</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. VI, pp. 30-31</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>6 4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Ibaraki, stuk voor het Noh theater - bewerkt voor het Kabuki theater in 1883</notes><notes>From the series Shinkei Sanjurokkaisen, the Demon hag Ibaraki flying through the sky, clutching her arm severed by Watanabe no Tsune at Rashomon in 976. Witte blinddruk. Very slightly trimmed, Remnants of Japanese album backing on verso. Minor thinned spots, marks and flaws. Generally good state of preservation.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De heks Ibaraki vliegt weg met haar door de held Watanabe no Tsuna afgehakte arm in de hand</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Roba kiwan o mochisaru zu</title.translation><title.translation>The Old Woman Retrieving Her Arm</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:12</edit.time><edit.time>10:14:04</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73382</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890-10-05</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 23,4</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24,0</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890-10-05</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0577.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 577</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0577</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. IX, pp. 36-37</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>9 19</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Bakin, Yimihari Tsuki (- avonturenroman ovrer Tametomo uit de Edo-periode)</notes><notes>Tametomo fiercely repelling the Smallpox demons. | Slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing paper on verso. Minor soils, marks and flaws. A little browned at paper edges. Generally good state.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De demonen van de pokken slaan op de vlucht voor de woede van Tametomo</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tametomo no bui tokijin o shirizoku zu</title.translation><title.translation>Tametomo&apos;s Ferocity Drives Away the Smallpox Demons</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:12</edit.time><edit.time>10:14:05</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73383</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1890</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,8 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>35,7 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1890</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0578.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 578</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0578</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. X , pp. 38-39</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>10 21</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten</notes><notes>Slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing paper on verso. A thinned spt bottom right corner margin. A few small creases. Minor soils, marks and flaws. A little browned at paper edges. Generally fairly good state.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ii no Hayata dood een monsterlijke Nue bij het keizerlijk paleis</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Dairi ni Ii no Hayata nue o sasu zu</title.translation><title.translation>Ii no Hayata Killing a Nue at the Imperial Palace</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:13</edit.time><edit.time>10:14:05</edit.time><edit.time>08:37:31</edit.time><input.time>13:10:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73384</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1891</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,9 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1891</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0579.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 579</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0579</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXIII , pp. 64-65</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>23 26</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Volksverhaal, ondere andere verteld in een Noh- toneelstuk.</notes><notes>Slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing paper on verso. A tiny corner damage top right. Minor offsetting, soils, marks and flaws. Generally good state.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De steen van de dood op de heide van Nasu</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Nasu nohara sessho seki no zu</title.translation><title.translation>The Death Stone at Nasu Moor</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:13</edit.time><edit.time>10:14:05</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73385</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De schurk Kuronoshi wil bij een tolbarrière buiten Kyoto een schrijntje bouwen om zijn snode plannen te doen lukken. Daarvoor wil hij het hout van een oude kersenboom gebruiken. Voordat hij die kan omhakken verschijnt de geest van de kersenboom voor hem in de gedaante van een mooie courtisane. Hij vertelt haar zijn plannen, maar dan verandert ze in een vijandige gedaante die hem met een kersentak neerslaat nog voor hij zijn bijl kan pakken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-10-07</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,8 x 23,4</dimension.notes><dimension.notes>35,1 x 24,0</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-10-07</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0580.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 580</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0580</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. VIII, pp. 34-35</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>8 7</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Tsumori Koi no Seki no To (= Love Story at the Snow-covered Barrier), Kabuki toneelstuk uit 1784</notes><notes>Blinddruk in kraag en de kersenbloesems op de kimono. | Slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing paper on verso. Minor soils, marks and flaws. A little browned at paper edges. Generally good state.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De geest van de kersenboom van Komachi</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Komachi-zakura no sei</title.translation><title.translation>The Spirit of the Komachi Cherry Tree</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:13</edit.time><edit.time>10:14:05</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73386</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De oude vrouw heeft vol hebzucht een grote doos geopend. Afgrijselijke schepsels verschijnen.Zij gaan haar verzwelgen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1892</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,8 x 23,3</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1892</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0581.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 581</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0581</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. XXXVI , pp. 90-91</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>36 36</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten</notes><notes>The greedy old woman chose a heavy chest, believing it to be full of riches, but which turns out to be packed with demons and goblins. | Slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing paper on verso. Minor offsetting, brown spots, soils, marks and flaws. A little browned at paper edges. Generally good state.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De zware mand</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Omoi tsuzara</title.translation><title.translation>The Heavy Basket</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:13</edit.time><edit.time>10:14:05</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73387</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-04-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,8 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-04-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0582.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 582</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0582</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. II , pp. 22-23</documentation.free_text><material>papier, nauw afgesneden links</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>2 2</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Volksverhaal - sprookje, onder andere bewerkt to ballet Sagi-Musume uit 1762</notes><notes>Fijne blinddruk in kimono. | Slightly trimmed. Remnants of Japanese album backing paper on verso. Minor creases, soils, marks and flaws. A little browned at paper edges. Generally good state.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het meisje met de reigers</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Sagi musume</title.translation><title.translation>Heron maiden</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:14</edit.time><edit.time>10:14:06</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73388</priref><current_location>Depot 3-lade 18</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889-04-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>34,7 x 23,2</dimension.notes><dimension.notes>35,6 x 24,1</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889-04-10</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0583.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Geesten en legenden</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 583</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0583</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>nauwelijks</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson 1992, cat. nr. 1 , pp. 20-21</documentation.free_text><material>papier, nauw afgesneden links</material><location.default>Depot 3-lade 18</location.default><copy_number>1 1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Doos 36 Geesten, Okagami(een geschiedenisverhaal uit de 13de eeuw)</notes><notes>De minister Sadanobu wordt &apos;s avonds, op weg naar het keizerlijk paleis, lastiggevallen door een harige demon. Hij grijpt deze vast en roept dat hij op weg naar de keizer is, en dat het onverstandig is voor wie dan ook om hem dat te verhinderen. De demoon, geschrokken van de onverschrokkenheid van de Sadanobu, rukt zich los en vlucht. | Fraaie toepassing van de shomen-zuri techniek: in de zwarte gewaden van de minister: het al gedrukte blad wordt op een in reliëf gesneden houtblok geplaatst, waarna het zwart met zwijnstand wordt gepolijst. Dit geeft een fraai, bij strijklicht op lichtend damastpatroon. | De kleuren van deze druk wijken af van het in Stevenson 1992 geïllustreerde exemplaar.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Auction Ukiyo-e Ltd., 7 Rackham Mews, London SW16 6BE, U.K. | october 2005</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sadanobu bedreigt een demoon &apos;s nachts in het paleis</title><title>Shingata sanjûrokkaisen = De Zesendertig Geesten = New Forms of Thirty-Six Ghosts</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Sadanobu-ko yoru kyuchu ni kai osoreshimu no zu</title.translation><title.translation>Sadanobu Threatening a Demon in the Palaze at Night</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Sasaki Toyokichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:14</edit.time><edit.time>10:14:06</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73389</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1834</production.date.end><production.date.notes>moderne herdruk 19??, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start>1831</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0585.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Dorps- en stadsgezichten</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 585</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0585</object_number><copy_number>55</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>Dit is de laatste etappe van de Tokaido van Hiroshige, in de eerste (Hoeido) editie  55 Kyoto. In the foreground the long bridge over the Kamo River, and people crossing over, with the town beyond, behind which rise hills overlooking it, the most distant printed from graded colourblock only. While decending to Kyoto, travellers could enjoy a panoramic view of the elegant imperial capital from the mountain pass and undoubtedly felt joy and relief at seeing the final destination of their journey from Edo. In those days it was the wish of every Japanese to see Kyoto once in his life.  55. Kyoto. Sanjo Ohashi The long trestle-bridge, with people crossing, covers the foreground. Beyond, the city lies along the river bank at the foot of a range of many-peaked hills and, beyond, a mountain range. Seal, Hoyeido. Plate 55. Kyoto. In the foreground the long bridge over the Kamo River, and people crossing over, with the town beyond, behind which rise hills overlooking it, the most distant printed from graded colourblock only, in a reddish-brown tint. The bridge and figures crossing it should stand out well-defined against the white mists lying over the river beyond.</notes><title.type>serietitel</title.type><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Sanjo Ohashi brug, Kyoto</title><title>Tokaido Gojusan no Uchi = De 53 halteplaatsen van de Tokaido, Hoeido editie, 55</title><technique>Blokdruk</technique><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Kyoto, Sanjo Ohashi</title.translation><title.translation>Sanjo Ohashi Bridge, Kyoto</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Hiroshige, Ando (1797-1858)</creator><creator>Takenouchi Magohachi (= Hoeido)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth>1797</creator.date_of_birth><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death>1858</creator.date_of_death><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history>Not long after his parents&apos; deaths, perhaps at around fourteen, Hiroshige—then named Tokutarō— began painting.[2] He sought the tutelage of Toyokuni of the Utagawa school, but Toyokuni had too many pupils to make room for him.[3] A librarian introduced him instead to Toyohiro of the same school.[4] By 1812 Hiroshige was permitted to sign his works, which he did under the art name Hiroshige.[2] He also studied the techniques of the well-established Kanō school, the nanga whose tradition began with the Chinese Southern School, and the realistic Shijō school, and likely the perspective techniques of Western art and uki-e.[5] Hiroshige&apos;s apprentice work included book illustrations and single-sheet ukiyo-e prints of female beauties and kabuki actors in the Utagawa style, sometimes signing them Ichiyūsai[6] or, from 1832, Ichiryūsai.[7] In 1823, he resigned his post as fire warden, though he still acted as an alternate.[a] He declined an offer to succeed Toyohiro upon the master&apos;s death in 1828.It was not until 1829–1830 that Hiroshige began to produce the landscapes he has come to be known for, such as the Eight Views of Ōmi series.[8] He also created an increasing number of bird and flower prints about this time.[7] About 1831, his Ten Famous Places in the Eastern Capital appeared, and seem to bear the influence of Hokusai, whose popular landscape series Thirty-six Views of Mount Fuji had recently seen publication.[9] An invitation to join an official procession to Kyoto in 1832 gave Hiroshige the opportunity to travel along the Tōkaidō route that linked the two capitals. He sketched the scenery along the way, and when he returned to Edo he produced the series The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, which contains some of his best-known prints.[9] Hiroshige built on the series&apos; success by following it with others, such as the Illustrated Places of Naniwa (1834), Famous Places of Kyoto (1835), another Eight Views of Ōmi (1834). As he had never been west of Kyoto, Hiroshige based his illustrations of Naniwa (modern Osaka) and Ōmi Province on pictures found in books and paintings.[10]Around 1838 Hiroshige produced two series entitled Eight Views of the Edo Environs, each print accompanied by a humorous kyōka (ja) poem. The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige&apos;s share was forty-six of the seventy prints.[12] Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[13] over the last decade of his life, beginning about 1848.[14]In his declining years, Hiroshige still produced thousands of prints to meet the demand for his works, but few were as good as those of his early and middle periods. He never lived in financial comfort, even in old age. In no small part, his prolific output stemmed from the fact that he was poorly paid per series, although he was still capable of remarkable art when the conditions were right — his great One Hundred Famous Views of Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) was paid for up-front by a wealthy Buddhist priest in love with the daughter of the publisher, Uoya Eikichi (a former fishmonger). In 1856, Hiroshige &quot;retired from the world,&quot; becoming a Buddhist monk; this was the year he began his One Hundred Famous Views of Edo. He died aged 62 during the great Edo cholera epidemic of 1858 (whether the epidemic killed him is unknown) and was buried in a Zen Buddhist temple in Asakusa. Just before his death, he left a poem: &quot;I leave my brush in the East And set forth on my journey. I shall see the famous places in the Western Land.&quot; (The Western Land in this context refers to the strip of land by the Tōkaidō between Kyoto and Edo, but it does double duty as a reference to the Paradise of the Amida Buddha). Despite his productivity and popularity, Hiroshige was not wealthy—his commissions were less than those of other in-demand artists, amounting to an income of about twice the wages of a day labourer. His will left instructions for the payment of his debts.[15]Hiroshige produced over 8,000 works.[17] He largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women (美人画 bijin-ga) and actors (役者絵 yakusha-e). Then, after the death of Toyohiro, Hiroshige made a dramatic turnabout, with the 1831 landscape series Famous Views of the Eastern Capital (東都名所 Tōto Meisho) which was critically acclaimed for its composition and colors. This set is generally distinguished from Hiroshige&apos;s many print sets depicting Edo by referring to it as Ichiyūsai Gakki, a title derived from the fact that he signed it as Ichiyūsai Hiroshige. With The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834), his success was assured.[13] These designs were drawn from Hiroshige&apos;s actual travels of the full distance of 490 kilometers (300 mi). They included details of date, location, and anecdotes of his fellow travelers, and were immensely popular. In fact, this series was so popular that he reissued it in three versions, one of which was made jointly with Kunisada.[18] Hiroshige went on to produce more than 2000 different prints of Edo and post stations Tōkaidō, as well as series such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō (1834–1842) and his own Thirty-six Views of Mount Fuji (1852–1858).[13] Of his estimated total of 5000 designs, these landscapes comprised the largest proportion of any genre. He dominated landscape printmaking with his unique brand of intimate, almost small-scale works compared against the older traditions of landscape painting descended from Chinese landscape painters such as Sesshu. The travel prints generally depict travelers along famous routes experiencing the special attractions of various stops along the way. They travel in the rain, in snow, and during all of the seasons. In 1856, working with the publisher Uoya Eikichi, he created a series of luxury edition prints, made with the finest printing techniques including true gradation of color, the addition of mica to lend a unique iridescent effect, embossing, fabric printing, blind printing, and the use of glue printing (wherein ink is mixed with glue for a glittery effect). One Hundred Famous Views of Edo (issued serially between 1856 and 1859) was immensely popular. The set was published posthumously and some prints had not been completed — he had created over 100 on his own, but two were added by Hiroshige II after his death.Hiroshige was a member of the Utagawa school, along with Kunisada and Kuniyoshi. The Utagawa school comprised dozens of artists, and stood at the forefront of 19th century woodblock prints. Particularly noteworthy for their actor and historical prints, members of the Utagawa school were nonetheless well-versed in all of the popular genres. During Hiroshige’s time, the print industry was booming, and the consumer audience for prints was growing rapidly. Prior to this time, most print series had been issued in small sets, such as ten or twelve designs per series. Increasingly large series were produced to meet demand, and this trend can be seen in Hiroshige’s work, such as The Sixty-nine Stations of the Kisokaidō and One Hundred Famous Views of Edo. In terms of style, Hiroshige is especially noted for using unusual vantage points, seasonal allusions, and striking colors. In particular, he worked extensively within the realm of meisho-e (名所絵) pictures of famous places. During the Edo period, tourism was also booming, leading to increased popular interest in travel. Travel guides abounded, and towns appeared along routes such as the Tōkaidō, a road that connected Edo with Kyoto. In the midst of this burgeoning travel culture, Hiroshige drew upon his own travels, as well as tales of others’ adventures, for inspiration in creating his landscapes. For example, in The Fifty-three Stations on the Tōkaidō (1833), he illustrates anecdotes from Travels on the Eastern Seaboard (東海道中膝栗毛 Tōkaidōchū Hizakurige, 1802–1809) by Jippensha Ikku, a comedy describing the adventures of two bumbling travelers as they make their way along the same road. Hiroshige’s The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834) and One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) greatly influenced French Impressionists such as Monet. Vincent Van Gogh copied two of the One Hundred Famous Views of Edo which were among his collection of ukiyo-e prints. Hiroshige&apos;s style also influenced the Mir iskusstva, a 20th-century Russian art movement in which Ivan Bilibin was a major artist.[citation needed] Cézanne and Whistler were also amongst those under Hiroshige&apos;s influence.[19] Hiroshige was regarded by Louise Gonse, director of the influential Gazette des Beaux-Arts and author of the two volume L&apos;Art Japonais in 1883, as the greatest painter of landscapes of the 19th centuryFurther reading Hiroshige: One Hundred Famous Views of Edo (1986). Smith II, Henry D.; Poster, G Amy; Lehman, L. Arnold. Publisher: George Braziller Inc, plates from the Brooklyn Museum. Paperback: ISBN 0-87273-141-3; hardcover: ISBN 0-8076-1143-3 Ukiyo-e: 250 years of Japanese Art (1979). Toni Neuer, Herbert Libertson, Susugu Yoshida; W. H. Smith. ISBN 0-8317-9041-5 Friese, Gordon: Keisai Eisen - Utugawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaidô. Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Verlag im Bücherzentrum, Germany, Unna 2008. ISBN 978-3-9809261-3-3 Tom Rassieur, &apos;Degas and Hiroshige&apos;, Print Quarterly XXVIII, 2011, pp. 429–31 Calza, Gian Carlo (2009). Hiroshige: The Master of Nature. Skira. ISBN 978-88-572-0106-1. Uspensky, Mikhail (2011). Hiroshige. Parkstone International. ISBN 978-1-78042-183-4.</creator.history><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:14</edit.time><edit.time>10:14:06</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73390</priref><current_location>Depot 3-lade 16</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1749</production.date.end><dimension.type/><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part/><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes/><dimension.notes>43,0 x 29,6</dimension.notes><production.date.notes>moderne reproductie, authentieke reproductie</production.date.notes><production.date.start.prec>helft eeuw</production.date.start.prec><production.date.start>1700</production.date.start><production.date.end.prec>helft eeuw</production.date.end.prec><dimension.unit/><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0586.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>Bijin (Mooie vrouwen)</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P 586</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0586</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>breed</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 16</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes>NOTA BENE: Dit is geen houtsnede, maar een fotografsiche zwart-wit reproductie van een tekening in penseel en inkt, gedrukte japanse tekst in de marge</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>marge volgescheven met annotaties</condition.notes><title>Dame in landschap</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Zwart-wit reproductie/ boekdruk van tekening (prentontwerp?) in penseel en inkt</technique><condition>Matig</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Lady in landscape</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Toshinobu, Okumura (actief ca 1717-1750)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:14</edit.time><edit.time>10:14:06</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73391</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,6 x 15,6</dimension.notes><dimension.notes>11,4 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0591.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 591</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0591</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Bezoekers aan het tempeltje van Yushimatai bij volle maan</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Visitors to the Shrine of Yushimatati.: Full Moon</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:14</edit.time><edit.time>10:14:06</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73392</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,6 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,8 x 17,7</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0592.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 592</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0592</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier, crème</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Uemo park in de lente emet kersenbloesem</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Uemo Park in spring with cherry blossom</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:15</edit.time><edit.time>10:14:06</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73393</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,7 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,8 x 17,9</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0593.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 593</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0593</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Voetgangers langs de kant van de weg, de stad op de achtergrond</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Pedestrians at roadside, the city in the distance</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:15</edit.time><edit.time>10:14:07</edit.time><edit.time>08:37:32</edit.time><input.time>13:10:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73394</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,1 x 17,9</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0594.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 594</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0594</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Kurazame: straat in de sneeuw</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Kurazame: street in the snow</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:15</edit.time><edit.time>10:14:07</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73395</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,4 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,1 x 17,6</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0595.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 595</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0595</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Azuma brug, moderne stijl</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Azuma bridge, modern style</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:15</edit.time><edit.time>10:14:08</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:26</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73396</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,6 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,2 x 17,8</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0596.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 596</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0596</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Yoroi brug bij wassende maan</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Yoroi Bridge beneath crescent moon</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:15</edit.time><edit.time>10:14:08</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:27</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73397</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,7 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,9 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0597.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 597</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0597</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier, crème</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De rivier bij nacht, bij de Yoroi brug: volle maan</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Night at river and Yoroi bridge at full moon</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:16</edit.time><edit.time>10:14:08</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73398</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 1715,4</dimension.notes><dimension.notes>11,2 x 17,8</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0598.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 598</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0598</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier, roze</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het Departement van Marine</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Naval Department</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:16</edit.time><edit.time>10:14:08</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73399</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,5</dimension.notes><dimension.notes>11,2 x 17,1</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0599.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 599</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0599</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De zee bij Omori</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sea at Omori</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:16</edit.time><edit.time>10:14:08</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73400</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,4 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,1 x 17,9</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0600.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 600</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0600</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Akabanebashi</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Akabanebashi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:16</edit.time><edit.time>10:14:08</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73401</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,6 x 15,5</dimension.notes><dimension.notes>11,3 x 17,7</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0601.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 601</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0601</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De hangbrug van Koma</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Koma Bridge -Suspension Bridge</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:16</edit.time><edit.time>10:14:09</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73402</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,2 x 17,2</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0602.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 602</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0602</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sakurada - exercerende soldaten</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sakurada - Soldiers training</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:17</edit.time><edit.time>10:14:09</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73403</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,4 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,1 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0603.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 603</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0603</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Paradeplaats</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Takebashinai</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:17</edit.time><edit.time>10:14:09</edit.time><edit.time>08:37:33</edit.time><input.time>13:10:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73404</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,7 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0604.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 604</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0604</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Gezicht op Tokyo vanaf een theehuis op de Atago berg</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>View from a teahouse on Mount Atago</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:17</edit.time><edit.time>10:14:09</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73405</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,7 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,3 x 17,9</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0605.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 605</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0605</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>sic (dit is een foutieve beschrijving door een het Engels niet machtige Duitser)</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Taranomon en de Keizerlijke Technische Hogeschool: Weerspiegeling en de door de regen modderige weg</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Taranomon and the Imperial College of Engineering: reflection on rain slick road</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:17</edit.time><edit.time>10:14:10</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73406</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,2 x 15,7</dimension.notes><dimension.notes>11,3 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0606.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 606</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0606</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een zwart schip van de Europeanen</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Black ship of Europeans</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:17</edit.time><edit.time>10:14:10</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:29</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73407</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,5 x 15,0</dimension.notes><dimension.notes>11,2 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0607.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 607</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0607</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier, crème</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een zomers tafereel in Yokkaichi</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Summer scene of Yokkaichi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:18</edit.time><edit.time>10:14:10</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73408</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>11,5 x 15,8</dimension.notes><dimension.notes>11,5 x 17,8</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0608.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 608</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0608</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het Myogen gebouw in Yanagashima</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Myogen Hall in Yanagashima</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:18</edit.time><edit.time>10:14:10</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73409</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,8 x 15,6</dimension.notes><dimension.notes>11,4 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0609.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 609</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0609</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Winters tafereel bij de brug van Imada</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Winter scene of Imada Bridge</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:18</edit.time><edit.time>10:14:10</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73410</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,6 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,6 x 17,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0610.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 610</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0610</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>rechts stuk tekst afgesneden</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><documentation.free_text>?</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes/><notes/><notes>enige ex. met rechts een tekst, die deels is afgesneden.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Stadsgezicht na grote brand</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:18</edit.time><edit.time>10:14:11</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:30</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73411</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,6 x 15,7</dimension.notes><dimension.notes>11,3 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0611.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 611</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0611</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Modern muntgebouw</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Modern currency department</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:18</edit.time><edit.time>10:14:11</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73412</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,7 x 15,4</dimension.notes><dimension.notes>11,3 x 18,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0612.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 612</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0612</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Chitese-za theater</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Chitese-za theater</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:19</edit.time><edit.time>10:14:11</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73413</priref><current_location>Depot 3-lade 07</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>9,7 x 15,7</dimension.notes><dimension.notes>11,4 x 17,9</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0613.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 613</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0613</object_number><frame>Marges</frame><frame>Maatcode passepartout</frame><frame.notes>normaal</frame.notes><frame.notes>afwijkend</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 07</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Fuji Arts (W.Fagan), 301 E Liberty Street STE 725, Ann Arbor MI</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Circus</title><title>Tokyo Meisho = Beroemde gezichten in Tokyo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><condition>Goed</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Circus</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yasuji, Inoue (1864 -1889)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:19</edit.time><edit.time>10:14:11</edit.time><edit.time>08:37:34</edit.time><input.time>13:10:31</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73414</priref><current_location>Depot 3-lade 10</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1933</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>40,4 x 25,8</dimension.notes><dimension.notes>40,4 x 25,8</dimension.notes><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1933</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0614.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 614</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0614</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>volledig afgesneden</frame.notes><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 10</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Bijin: Young lady in red kimono, against cream mica ground</notes><notes>Bijin: jongedame in rode kimono tegen een crème mica achtergrond |Mooie druk, achtergrond bestrooid met mica (ofparelmoer ?), enige vlekjes en restanten albumlijm | Kiyoshi Kobayakawa, 1896-1948 Kiyoshi Kobayakawa was a student of Kiyokata Kaburagi. He worked in Shin Hanga style. His prints were either self-published or created in cooperation with the publishers Hasegawa, Watanabe or Ensedo. Kiyoshi Kobayakawa took part in the second exhibition of shin hanga prints in Toledo-USA of 1936.</notes><owner_hist.acquired_from>?</owner_hist.acquired_from><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>prent goed, enige kleine onvolmaaktheden, maar marges afgesneden (inclusief tekst etc. )</condition.notes><title>Portret van de geisha Ichimaru</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, bestrooid met zilver-kleurig micapoeder</technique><condition>redelijk</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Head &amp; shoulders portrait of Geisha Ichimaru</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Kobayakawa, Kiyoshi (1896-1948)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:19</edit.time><edit.time>10:14:12</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><input.time>13:10:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73415</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Arajishi Otoko-no-suke tracht Nikko Danjo aan te vallen, die zich als rat vermomd een belangrijke tekstrol had toegeëigend. Op heterdaad betrapt verandert deze weer in de geest van de boef die hij is, en met een handgebaar maakt hij zichzelf onzichtbaar om aan Otoko te ontsnappen. De gouvernante Masaoka licht Otoko bij. | Mooie blionddruk in de ondergewaden van Nikko Danjo en masaoka</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 71,0</dimension.notes><dimension.notes>36,7 x 71,5</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0615a.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 615 a</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0615a</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>marges rechts en onder afgesneden, deel schuin</frame.notes><documentation.free_text>http://ccdl.libraries.claremont.edu/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/cyw&amp;CISOPTR=141&amp;CISOBOX=1</documentation.free_text><material>papier, drie losse vellen</material><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes/><notes>This scene is from the 2nd act of the long play The Precious Incense and Autumn Flowers of Sendai / Meiboku Sendai hagi, first written in 1777 for the Osaka kabuki stage in and then greatly expanded in 1785 for the puppet theater, the reverse of the usual way plays developed. Over the years, many scenes were added and dropped, but this story of political intrigues in the Date clan of Sendai continues to be an annual kabuki favorite. Nikki Danjo, the figure at left in this print, is one of the great villains of the kabuki repertoire. An attempted coup in 1660 was the basis for the drama, but censorship laws required that the names and dates be changed, so the kabuki play takes place in Kyoto during the Onin Wars of the mid 16th century instead of Sendai in the 17th century. Prior to the scene shown here, the wet-nurse Masaoka has been loyally guarding the young son of a local daimyo /feudal lord, even though her own son mistakenly dies from poison food meant for the other boy. (See Plate 4) Masaoka obtains a scroll that lists the names of those involved in the murderous plot, but in a violent struggle with another female attendant, the scroll is dropped on the floor, and a giant rat runs off with it. The warrior Arajishi Otoko-no-suke, who is also devoted to the young lord, has been hiding under the mansion floorboards in order to protect the boy. Otoko-no-suke sees the rat, steps on its tail and tries to grab the scroll. He hits the rat&apos;s forehead with the steel handle of his fan, but the beast escapes. At this moment on stage, the boy actor dressed as a rat disappears through a trapdoor, and a man dressed in a gray (rat colored) kimono rises out of the stage floor, with a scroll in his mouth. This is Nikki Danjo, one of the evil conspirators. Danjo throws a dagger at Otoko-no-suke and then does mysterious hand gestures to make himself invisible. Chikanobu&apos;s print records the moment after the dramatic transformation, as Nikki Danjo&apos;s body begins to disappear. Masaoka holds out a lantern to help Otoko-no-suke, but Danjo is already fading into the darkness. James R. Brandon and Samuel L. Leiter (ed.), Kabuki Plays on Stage, Volume II Villany and Vengence 1773-1799 (University of Hawai&apos;i Press, Honolulu, 2002), pp. 48-71. Aubrey S. &amp; Giovanna M. Halford, The Kabuki Handbook (Charles E. Tuttle, Tokyo, 1956), pp. 212-220. Arendie &amp; Henk Herwig, Heroes of the Kabuki Stage (Hotei Publishing, Amsterdam, 2004), pp. 242-249.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>niet recht afgesneden</condition.notes><title>De geest van Nikko Danjo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk, gepolijst zwart in de balustrade</technique><condition>redelijk</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Ghost of Nikko Danjo</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:19</edit.time><edit.time>10:14:12</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><input.time>13:10:32</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73416</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Arajishi Otoko-no-suke tracht Nikko Danjo aan te vallen, die zich als rat vermomd een belangrijke tekstrol had toegeëigend. Op heterdaad betrapt verandert deze weer in de geest van de boef die hij is, en met een handgebaar maakt hij zichzelf onzichtbaar om aan Otoko te ontsnappen. De gouvernante Masaoka licht Otoko bij. | Mooie blionddruk in de ondergewaden van Nikko Danjo en masaoka</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 71,0</dimension.notes><dimension.notes>36,7 x 71,5</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0615b.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 615 b</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0615b</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>marges rechts en onder afgesneden, deel schuin</frame.notes><documentation.free_text>http://ccdl.libraries.claremont.edu/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/cyw&amp;CISOPTR=141&amp;CISOBOX=1</documentation.free_text><material>papier, drie losse vellen</material><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes/><notes>This scene is from the 2nd act of the long play The Precious Incense and Autumn Flowers of Sendai / Meiboku Sendai hagi, first written in 1777 for the Osaka kabuki stage in and then greatly expanded in 1785 for the puppet theater, the reverse of the usual way plays developed. Over the years, many scenes were added and dropped, but this story of political intrigues in the Date clan of Sendai continues to be an annual kabuki favorite. Nikki Danjo, the figure at left in this print, is one of the great villains of the kabuki repertoire. An attempted coup in 1660 was the basis for the drama, but censorship laws required that the names and dates be changed, so the kabuki play takes place in Kyoto during the Onin Wars of the mid 16th century instead of Sendai in the 17th century. Prior to the scene shown here, the wet-nurse Masaoka has been loyally guarding the young son of a local daimyo /feudal lord, even though her own son mistakenly dies from poison food meant for the other boy. (See Plate 4) Masaoka obtains a scroll that lists the names of those involved in the murderous plot, but in a violent struggle with another female attendant, the scroll is dropped on the floor, and a giant rat runs off with it. The warrior Arajishi Otoko-no-suke, who is also devoted to the young lord, has been hiding under the mansion floorboards in order to protect the boy. Otoko-no-suke sees the rat, steps on its tail and tries to grab the scroll. He hits the rat&apos;s forehead with the steel handle of his fan, but the beast escapes. At this moment on stage, the boy actor dressed as a rat disappears through a trapdoor, and a man dressed in a gray (rat colored) kimono rises out of the stage floor, with a scroll in his mouth. This is Nikki Danjo, one of the evil conspirators. Danjo throws a dagger at Otoko-no-suke and then does mysterious hand gestures to make himself invisible. Chikanobu&apos;s print records the moment after the dramatic transformation, as Nikki Danjo&apos;s body begins to disappear. Masaoka holds out a lantern to help Otoko-no-suke, but Danjo is already fading into the darkness. James R. Brandon and Samuel L. Leiter (ed.), Kabuki Plays on Stage, Volume II Villany and Vengence 1773-1799 (University of Hawai&apos;i Press, Honolulu, 2002), pp. 48-71. Aubrey S. &amp; Giovanna M. Halford, The Kabuki Handbook (Charles E. Tuttle, Tokyo, 1956), pp. 212-220. Arendie &amp; Henk Herwig, Heroes of the Kabuki Stage (Hotei Publishing, Amsterdam, 2004), pp. 242-249.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>niet recht afgesneden</condition.notes><title>De geest van Nikko Danjo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk, gepolijst zwart in de balustrade</technique><condition>redelijk</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Ghost of Nikko Danjo</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:20</edit.time><edit.time>10:14:12</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><input.time>13:10:33</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73417</priref><current_location>Depot 3-lade 12</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Arajishi Otoko-no-suke tracht Nikko Danjo aan te vallen, die zich als rat vermomd een belangrijke tekstrol had toegeëigend. Op heterdaad betrapt verandert deze weer in de geest van de boef die hij is, en met een handgebaar maakt hij zichzelf onzichtbaar om aan Otoko te ontsnappen. De gouvernante Masaoka licht Otoko bij. | Mooie blionddruk in de ondergewaden van Nikko Danjo en masaoka</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1880</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,0 x 71,0</dimension.notes><dimension.notes>36,7 x 71,5</dimension.notes><production.date.start.prec>circa</production.date.start.prec><production.date.start>1880</production.date.start><production.date.end.prec>circa</production.date.end.prec><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0615c.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 615 c</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0615c</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>marges rechts en onder afgesneden, deel schuin</frame.notes><documentation.free_text>http://ccdl.libraries.claremont.edu/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/cyw&amp;CISOPTR=141&amp;CISOBOX=1</documentation.free_text><material>papier, drie losse vellen</material><location.default>Depot 3-lade 12</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Drieluik</object_category><notes/><notes/><notes>This scene is from the 2nd act of the long play The Precious Incense and Autumn Flowers of Sendai / Meiboku Sendai hagi, first written in 1777 for the Osaka kabuki stage in and then greatly expanded in 1785 for the puppet theater, the reverse of the usual way plays developed. Over the years, many scenes were added and dropped, but this story of political intrigues in the Date clan of Sendai continues to be an annual kabuki favorite. Nikki Danjo, the figure at left in this print, is one of the great villains of the kabuki repertoire. An attempted coup in 1660 was the basis for the drama, but censorship laws required that the names and dates be changed, so the kabuki play takes place in Kyoto during the Onin Wars of the mid 16th century instead of Sendai in the 17th century. Prior to the scene shown here, the wet-nurse Masaoka has been loyally guarding the young son of a local daimyo /feudal lord, even though her own son mistakenly dies from poison food meant for the other boy. (See Plate 4) Masaoka obtains a scroll that lists the names of those involved in the murderous plot, but in a violent struggle with another female attendant, the scroll is dropped on the floor, and a giant rat runs off with it. The warrior Arajishi Otoko-no-suke, who is also devoted to the young lord, has been hiding under the mansion floorboards in order to protect the boy. Otoko-no-suke sees the rat, steps on its tail and tries to grab the scroll. He hits the rat&apos;s forehead with the steel handle of his fan, but the beast escapes. At this moment on stage, the boy actor dressed as a rat disappears through a trapdoor, and a man dressed in a gray (rat colored) kimono rises out of the stage floor, with a scroll in his mouth. This is Nikki Danjo, one of the evil conspirators. Danjo throws a dagger at Otoko-no-suke and then does mysterious hand gestures to make himself invisible. Chikanobu&apos;s print records the moment after the dramatic transformation, as Nikki Danjo&apos;s body begins to disappear. Masaoka holds out a lantern to help Otoko-no-suke, but Danjo is already fading into the darkness. James R. Brandon and Samuel L. Leiter (ed.), Kabuki Plays on Stage, Volume II Villany and Vengence 1773-1799 (University of Hawai&apos;i Press, Honolulu, 2002), pp. 48-71. Aubrey S. &amp; Giovanna M. Halford, The Kabuki Handbook (Charles E. Tuttle, Tokyo, 1956), pp. 212-220. Arendie &amp; Henk Herwig, Heroes of the Kabuki Stage (Hotei Publishing, Amsterdam, 2004), pp. 242-249.</notes><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>niet recht afgesneden</condition.notes><title>De geest van Nikko Danjo</title><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren, blinddruk, gepolijst zwart in de balustrade</technique><condition>redelijk</condition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Ghost of Nikko Danjo</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Chikanobu, Toyohara (1838-1912)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>14:27:20</edit.time><edit.time>10:14:12</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><input.time>13:10:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73418</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Toen Yosaburo een affaire had met de geisha Otomi, werd hij gepakt door haar criminele vriend en verwond. Hier staat hij rechts voor het huis van Otomi. Een sjaal bedekt zijn littekens. Yasu, een andere misdadiger, heeft een tattoo in de vorm van een vleermuis op zijn gezicht.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0616.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 616</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0616</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>1</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het verhaal van Otomi en Yosaburo</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 1</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Otomo Yosaburo-banashi</title.translation><title.translation>The Story of Otomi and Yasoburo</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:20</edit.time><edit.time>10:14:12</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:34</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73419</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dorpelingen in de omgeving van Edo leden honger. Hun hoofdman Sakura Sogo  verliet om hen te helpen zijn familie en deed een ongeoorloofd beroep op de Shogun voor hulp. Dit verzoek werd gehonoreerd maar de familie werd ter dood veroordeeld. De terechtstelling vond plaats in 1653.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0617ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 617 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0617ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>2</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>W. O&apos;Rorke, 43, Pembridge Road, London W11 3HG</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Sakura Sogo verlaat zijn familie</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 2</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Sakuro Sôgorô leaves his family</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-01-14</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:20</edit.time><edit.time>14:29:25</edit.time><edit.time>11:42:18</edit.time><edit.time>10:14:12</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73420</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>47 Ronin spannen samen om de dood van hun meester te wreken. Ze vielen s’nachts de verblijfplaats van hun vijand aan. Een jongen hield dapper stand en gooide een komfoor. De ronin onthoofden hun vijand en brachten zijn hoofd naar het graf van hun meester. Deze dappere mannen kregen toestemming om zelfmoord te plegen. Hun urnen kunnen nog altijd bezocht worden.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0618.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 618</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0618</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>4</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Dane Owen | www.shibui.com</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Een jongen gooit een komfoor naar Kataoka Gengoemon tijdens een nachtelijke aanval van de 47 ronin</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 4</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>A Young Retainer of Lord Kira Hurling a Brazier at Kataoka Gengoemon during the Night Attack of the Forty-Seven Rônin</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:20</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73421</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een gevecht tussen twee beroemde zwaardvechters wordt uitgebeeld. De oude Tsukohara wordt verondersteld zich gemakkelijk te kunnen verdedigen tegen de jonge Miyamoto. Eigenlijk kan dit gevecht nooit plaatsgevonden hebben, omdat de oude man al gestorven was, toen zijn jonge tegenstander geboren werd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1885</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1885</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0619.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 619</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0619</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het duel tussen Miyamoto Mishashi en Tsukohara Bokuden</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 5</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Duel Between Miyamoto Musashi and the Old Master Tsukahara Bokuden</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:21</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:35</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73422</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De Shogun is in een goede stemming, omdat hij plezier zal hebben! De dame Osame draagt een prachtige kimono en kijkt verlegen. Ze zal een liefdesles krijgen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0620ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 620 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0620ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>www.theartofjapan.com | Douglas Fraser, P.O. Box 432, Medina WA 98309</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De Shogun Tsunayoshi leert Osame een courtisane te zijn</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 6</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Shogun Tsunayoshi teaches Osame to be a courtesan</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:21</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:35</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73423</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Het is het verhaal van Kaïn en Abel in Japan. De ene broer vermoordt de ander. De grote slagkracht van een Japans zwaard wordt gedemonstreerd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0621ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 621 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0621ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>7</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Ronin, 425 Madison Ave, New York NY 10017</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Murai Choan vermoordt zijn broer op het kruispunt van Fudanotsuji</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 7</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Murai Chôan Murders his Brother at the Crossroads of Fudanotsuji</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:21</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:36</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73424</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In Shinto-heiligdommen werd aan Sumo-worstelen gedaan. Op een dag kwamen brandweermannen de wedstrijd verstoren. Er werd toen hevig gevochten.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0622ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 622 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0622ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>? W. O&apos;Rorke, 43, Pembridge Road, London W11 3HG</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De brandweerman Kotengu Keisuke vecht met de sumo-worstelaar Yotsuguruma Haihachi in het Shinmei-heiligdom in Shiba (1805)</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 8</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Yotsuguruma Daihachi en Kotengu Heisuke Duelling During the Battle Between Firemen and Sumô -wrestlers at the Shinmei Shrine in Shiba in 1805</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:21</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:37</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73425</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Wanneer een priester een moord begaat, vliegt een koekoek langs de rivieroever. Hij geniet van de samenloop van omstandigheden. Zij lijdt alleen maar.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0623ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 623 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0623ab</object_number><copy_number>11</copy_number><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De priester Dainichi vermoordt Umegae</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 11</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Daininbô Umegae o satsugai no zu</title.translation><title.translation>The Priest Dainichi Murders Umegae. A Cuckoo Flying Along the Riverbank</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:22</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73426</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een huisvrouw vraagt zich af wat haar echtgenoot ‘s nachts doet. Zij kleedt zich als een man in een zwarte mantel, zodat ze het bordeel kan betreden. Zij ziet haar dronken echtgenoot steunend op een prostituee. Waarschijnlijk staat de verteller van het verhaal, Shiraito, links in beeld bijtend op een zakdoek, een teken van wellust.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0624ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 624 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0624ab</object_number><copy_number>12</copy_number><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het verhaal van Shiraito, een courtisane van het huis Hashimoto</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 12</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Story of Shiraito, a Courtesan of the Hashimotoya House</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:22</edit.time><edit.time>10:14:13</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73427</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Okuma trouwde om financiële redenen. Haar geheime minnaar was Chushichi, een bediende van haar echtgenoot. In de scène zijn ze bezig haar echtgenoot te vermoorden om er vervolgens vandoor te gaan. De moordenaars werden in 1747 terechtgesteld.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0625ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 625 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0625ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>13</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><notes>Shirakoya Okuma was a historical figure, executed in 1747 for murdering her husband to run off with her lover. Since the early Meiji government forbade the portrayal of women on stage as evil (don&apos;t ask me why), she and her lover were portrayed in Kawatake Mokuami&apos;s 1873 drama as victims of Shinza, an ex-gangster hairdresser, and being freed in the end. The play involves any number of complications, including kidnap, rape, extortion and blackmail, but no murder that I can find, and ends up with Shinza being cheated out of his ransom by his own landlord. What happens to Okuma we never do find out .</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het verhaal van Okuma van de Shirokoya familie</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 13</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The Story of Okuma of the Shirokiya</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:22</edit.time><edit.time>10:14:14</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:38</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73428</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De vader van Tamiya Botaro werd in 1624 vermoord door een jaloerse schermmeester. De verpleegster Otsuji verzorgt hem als jongen. Ze haalt water naar boven uit een put. Door de vele lotusbloemen lijkt het op een Jugendstil voorstelling. Botaro werd later een uitstekende zwaardvechter. Hij zou zijn vader wreken op zeventienjarige leeftijd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0626ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 626 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0626ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>14</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>G. Dunn, 17 East 76th Street, New York NY 10021</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het verhaal van Tamiya Botaro</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 14</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tamiya Botaro no hanashi</title.translation><title.translation>The Story of Tamiya Bôtarô</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:22</edit.time><edit.time>10:14:14</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73429</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Okubo had zich onderscheiden als een vechter. Daarnaast gedroeg hij zich nogal excentrisch. Misschien werd hij daarom naar het kasteel van de Shogun vervoerd in een houten draagstoel in plaats van het middelpunt van een imposante stoet  te zijn.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0627.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 627</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0627</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>15</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Okubo Hikozaemon wordt in een draagstoel naar het kasteel van de Shogun gedragen</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 15</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Okubo Hikozaemon carried to the shogun&apos;s castle in a tub</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:23</edit.time><edit.time>10:14:14</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:39</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73430</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De hofdame Ejima bezocht een theater. Ze had een feestje gehad en het was laat geworden. Een onderzoek had een liefdesaffaire van zeven jaar tussen de dame en de acteur Ikushima Shigoro aan het licht gebracht. Alle betrokken personen werden streng gestraft.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0628ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 628 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0628ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>16</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>W. O&apos;Rorke, 43, Pembridge Road, London W11 3HG</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Dame Ejima en de acteur Ikushima Shingoro</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 16</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>De Lady Ejima and the Actor Ikushima Shingorô</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:23</edit.time><edit.time>10:14:14</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73431</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Omatsu was een “femme fatale”. Zij verleidde en trouwde met de blinde Samurai Shirosaburo. Toen ze een stroom overstaken, zat zij op zijn rug en stak hem met haar dolk. De Samurai kan zien en overleeft in andere versies van dit verhaal.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0629.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 629</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0629</object_number><copy_number>17</copy_number><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>www.theartofjapan.com | Douglas Fraser, P.O. Box 432, Medina WA 98309</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>De demon Omatsu vermoordt Shirosaburo op een doorwaadbare plaats</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 17</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>The demon Omatsu kils Shirôsaburô at the ford</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:23</edit.time><edit.time>10:14:14</edit.time><edit.time>08:37:36</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:40</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73432</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Toen in het paleis een banket werd georganiseerd, mochten de vrouwen niet deelnemen. De koningin en de hofdames keken door een scherm naar het spektakel.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0630.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 630</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0630</object_number><copy_number>18</copy_number><object_name>prent</object_name><object_category>Tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>Tokugawa Gallery, 1714 W. Wescott Drive, Phoenix, AZ 85027</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het banket in het Koshida paleis</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 18</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ladies Watching the Banquet at the Koshida Palace</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:23</edit.time><edit.time>10:14:15</edit.time><edit.time>08:37:37</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73433</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>We zien Gompachi rechts in beeld. Hij kwam naar de uitgangswijk in Edo. Nadat hij was beroofd waarschuwde Komurasaki hem, dat zijn leven in gevaar was. Zij was opgesloten als prostituee. Ze werden verliefd op elkaar en vluchtten samen. Door geldgebrek werd hij een misdadiger. Uiteindelijk werd hij gevangen genomen en terechtgesteld. Zij weent bij zijn graf en zal zichzelf van kant maken. Ze werden geportretteerd in het Kabuki stuk “de nachtmerrie der geliefden” in Yoshiwara.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1886</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1886</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0631ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 631 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0631ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>19</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>G. Dunn, 17 East 76th Street, New York NY 10021</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Komurasaki weent bij het graf van haar geliefde Shirai Gompachi</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 19</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Komurasaki Lamenting at the Grave of her Lover Shirai Gonpachi</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:23</edit.time><edit.time>10:14:15</edit.time><edit.time>08:37:37</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73434</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De grote Ota Dokan draagt bescheiden kleding en nadert een eenvoudige herberg. Een bediende volgt hem in de regen. Ota vraagt een regenmantel. Een dienares brengt hem een Yamabushi bloem op een waaier. In het Japans bezit deze bloem geen capsule of “regenmantel”.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1887</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1887</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0632ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 632 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0632ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>20</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><notes>http://www.paghat.com/kerria.html: Relating to this is a tale well worth retelling, regarding the Kerria Rose &amp; the 15th Century samurai, Ota Dokan, who served the Hojo Clan.General Dokan had ridden from Chiyoda (Edo) Castle to go hawking. He had gotten as far as Ogose village in Saitama when an unexpected storm broke forth. He reigned aside his horse at the doorway of a roadside inn, which was so run-down it looked like a haunted ruin. A serving maid came to the door. General Dokan called to her, requesting the loan of a grass raincoat. She hurried away &amp; returned to him with an open fan, upon which lay a Yamabuki flower, presenting this with extravagant courteousness. Dokan expressed himself angrily at the nonsensicality of her actions. He returned to Chiyoda Castle soaking wet, &amp; in a bad mood. Later his old retainer explained to Dokan, That maiden intended to remind you of the poem &apos;Yamabuki-no-Mino,&apos; for the word mino (grass raincoat) also means &apos;seed.&apos; Then the old retainer sang, The Yamabuki enriches our house with flowers, yet there is sadness here, for these riches are an illusion, &amp; our flower has no mino. Dokan belatedly realized the maiden had no raincoat, the inn being so impoverished it could not afford even a thing so humble as the woven grass from which raincoats were made. He was regretful that he had become angry due only to his lack of knowledge. From that moment on, he was devoted to poetic studies, so that thanks to a poor innkeeper&apos;s daughter, he was in time himself a great poet. The roadside encounter is commemorated in an old painting reproduced above. It was further depicted by woodblock designer Yoshitoshi, in the diptych shown here, though in this version the maiden offers Dokan a Kerria sprig on a tray rather than a blossom on a fan. So well known is this tale throughout Japan, to this day many people believe all Kerria roses have no seeds, but of course it is only the double-form that has extra petals instead of stamins thus is sterile, the single Kerria seeds fine.</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>W. O&apos;Rorke, 43, Pembridge Road, London W11 3HG</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Ota Dokan besluit poëzie te gaan bestuderen</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 20</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Ota Dôkan deciding to study poetry</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:24</edit.time><edit.time>10:14:15</edit.time><edit.time>08:37:37</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:41</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>73435</priref><current_location>Depot 3-lade 15</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een worstelaar loopt naar een toernooi en zijn oog valt op een mooie boerendochter. Hij probeert haar aan te raken, maar zij pakt zijn hand en hij kan zich niet losrukken. Terwijl zij een emmer draagt, neemt zij hem mee naar huis en wil hem leren worstelen.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1889</production.date.end><production.date.start.prec>exact</production.date.start.prec><production.date.start>1889</production.date.start><production.date.end.prec>exact</production.date.end.prec><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR-JP-P0633ab.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P 633 ab</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0633ab</object_number><location.default>Depot 3-lade 15</location.default><copy_number>23</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><object_category>Horizontaal tweeluik</object_category><notes/><notes>? Yoshitoshi - Brocaat</notes><title.type>serietitel</title.type><owner_hist.acquired_from>W. O&apos;Rorke, 43, Pembridge Road, London W11 3HG</owner_hist.acquired_from><phys_characteristic.keyword>Bai-oban</phys_characteristic.keyword><acquisition.date.precision>vóór</acquisition.date.precision><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><title>Het verhaal van de sterke vrouw Takashina Oiko</title><title>Shinsen azuma nishike-e = Een nieuwe selectie van Oosters brokaat prenten = A new Selection of Eastern Brocade Pictures, 23</title><exhibition.venue/><exhibition.venue/><technique>Blokdruk</technique><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><exhibition>Verbeeld theater</exhibition><title.language/><title.language>Engels</title.language><title.translation/><title.translation>Takashima Oiko leads Saeki Urinaga home in an effort to strengthen him for a wrestling match</title.translation><acquisition.date>2009-12-15</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi, Tsukioka (Taiso) (1839-1892)</creator><creator>Tsunashima Kamekichi</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2013-01-27</input.date><edit.date>2015-10-28</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2013-09-18</edit.date><edit.date>2013-06-12</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>Ies</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.start>2012-04-17</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.date.end>2012-06-10</exhibition.date.end><exhibition.reference_number/><exhibition.reference_number/><exhibition.organiser/><exhibition.organiser/><edit.time>08:53:00</edit.time><edit.time>14:27:24</edit.time><edit.time>10:14:15</edit.time><edit.time>08:37:37</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>13:10:42</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138177</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zij is op weg door de sneeuw naar haar werk in een Geisha-huisin de Fukgawa wijk  in het oostelijke deel van Edo. Dit type Geisha was niet voor de well-to-do, maar voor de Ronin, het gewone volk</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24 x 34</dimension.notes><dimension.notes>24x34</dimension.notes><production.date.start>1888-02-25</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0634.T.jpg</reproduction.reference><reproduction.reference>CVR-JP-P0634.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-634</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0634</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>11</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Courtisane et grijze kimono met witte stippen, , achtergrond grijs met witte sneeuwvlokken</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.type/><reproduction.creator/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>29</exhibition.catalogue_number><title/><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede, kleuren, itabokashi-techniek (relief-druk)</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-10-28</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>08:50:11</edit.time><edit.time>14:27:24</edit.time><edit.time>18:12:37</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:05</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138178</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De dame is een anego, een dame met autoriteit. Brandweerlieden waren een belangrijke klasse in Edo, waar vaak brand uitbrak. Symbolen van dapperheid bij het gewone volk. Brandweermanjas hangt achter de dame, dik en indien vochtig een goede bescherming. Daarop de Patio, het de standaard van de brandweereenheid, die hij als aanvoerder mocht dragen Dame heeft een pijp in de hand. De theeketel prutteltom de man te verwelkomen..</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,2 x 35,8</dimension.notes><dimension.notes>24,2 x 35,8</dimension.notes><production.date.start>1888-02-12</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0635.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-635</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0635</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>19</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Courtisane met bruinzwart geblokte kimono, achtergrond links zwartgeblokte doek met rode tekst</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>37</exhibition.catalogue_number><title>Afwachtend - het uiterlijk van de vrouw van een Brandweerman uit de Kaeei periode (1848-1854)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Expectant -  the appearance of a fireman&apos;s wife ofthe Kaei Era (1848-1854)</title.translation><title.translation>jikutsikuso kaei nenkan anego no fuzoka</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:24</edit.time><edit.time>18:12:39</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:08</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138179</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame met bloesemblaadjes is een oiran, een courtisane van hoge rang, de publiekstrekker van haar bordeel. Zij wacht met spanning op een bewonderaar  die ze waarschijnlijk graag mag Zij draagt vrije tijdsdracht. De vallende blaadjes zijn een symbool voor verval van schoonheid.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24 x 36</dimension.notes><dimension.notes>24 x 36</dimension.notes><production.date.start>1888-10-15</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0636.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-636</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0636</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>21</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Dame met rode, paars omrande kimono te midden van vallende kersenbloesem</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>39</exhibition.catalogue_number><title>Begerig -  het uiterlijk van een courtisane uit  het Kaei tijdperk (1848-1854)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Eager -  the appearance of a courtesan of the Kaei Period (1848-1854)</title.translation><title.translation>aitaso kaei nenkan oiran no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:24</edit.time><edit.time>18:12:40</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138180</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De liggende dame heeft een mon-bloem, een tuinanjelier op haar mouw. Met de mussen , symbolen van trouw afgebeeld op haar kimono  is zij s dus een yamato nadeshiko,een  vertegenwoordigster van de rustige traditionele kwaliteiten van de Japanse vrouw. Zo is is relaxed en sexy, haar mouw zit wat slordig wat niet overeenkomstig de hoge standaarden van de Geisha is. naast haar een pasgevouwen origami kraanvogel</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,6 x 23,7</dimension.notes><dimension.notes>23,7 x 35,6</dimension.notes><production.date.start>1888-02-25</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0637.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-637</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0637</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>2</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Bovenste deel liggende dame, hoofd rechts, blauwe kimono</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>20</exhibition.catalogue_number><title>Ontspannen -  het uiterlijk van eenKyoto-geisha gedurende de Kansei-periode (1789-1801)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Relaxed -  the appearance of a Kyoto geisha during the Kansei-era  (1789-1801)</title.translation><title.translation>shidaranasaso kansei nenkan kyoto geiko fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:25</edit.time><edit.time>18:12:40</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:09</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138181</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>juffrouw met kopje sake in haar hand, links. Zij heeft flink gedronken, vandaar de wat rossige teint van haar hoofd. Let op de subtiele wijze van drukken van de roodrossige plekjes</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36 x 24</dimension.notes><dimension.notes>36 x24</dimension.notes><production.date.start>1888</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0638.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-638</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0638</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>22</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>juffrouw met theekopje, waarin echter Sake…</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>40</exhibition.catalogue_number><title>Dorstig, het uiterlijk van een stads-geisha, een bar-bediende tijdens de Ansei-periode (1854-1860)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Thirsty -  the appearance of a town geisha, a bargirl in the Ansei-era (1854-1860)</title.translation><title.translation>nomitaso ansei nenkan machi geisha zoku ni shakunin no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:25</edit.time><edit.time>18:12:41</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:10</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138182</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>naishitsu betekent persoon van de binnenkamer, het nette woord voor huisvrouw. , Zij is geslaagd in haar meest belangrijke opdracht het baren van een zoon. Geschoren wenkbrauwen, en zwart gelakte tanden zijn het teken van een getrouwde vrouw&quot;</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,7 x 35,7</dimension.notes><dimension.notes>23,7 x 35.7</dimension.notes><production.date.notes>Eerder getekend in 1877</production.date.notes><production.date.start>1888-04-15</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0639.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-639</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0639</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>26</copy_number><object_name>prent</object_name><notes>enige prent van de serie waarvan  de datering bekend is</notes><notes>dame naar rechtstoegewend, met kindje tegen zich aan gedrukt</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>44</exhibition.catalogue_number><title>Leuk -  het uiterlijk van een huisvrouw in het tiende jaar van de Meiji-periode (1877)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Cute: the appearance of a housewife in the tenth year of Meiji (1877)</title.translation><title.translation>Kawayurashiso meiji junen irai naishitsu no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:25</edit.time><edit.time>18:12:41</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138183</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Het jonge meisje bijt op haar mouw, waarmee zij verlegenheid veinst. Echter, er zijn ook prenten waarbij het bijten op de mouw duidt op het onderdrukken van kreetjes van gepassioneerde kreetjes van verrukking.. Zij oogt met haar kleding wat gewoontjes. De haardracht duidt op een nog niet getrouwd meisje uit de koopmansklasse. Zij ziet er naar Japanse maatstaven koket uit. Let op het verfijnde afbeelden van haar haar op het voorhoofd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,2 x 35,6</dimension.notes><dimension.notes>24,2 x 35,6</dimension.notes><production.date.start>1888-11</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0640.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-640</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0640</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>29</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>juffrouw bijtend op mouw</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>47</exhibition.catalogue_number><title>Verlegen -  het uiterlijk van een maagd uit de Meiji periode</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shy -  the appearance of a maiden of the Meiji era</title.translation><title.translation>hazukashisho meji nenkan mesume no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:25</edit.time><edit.time>18:12:42</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:11</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138184</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Alseen man succes of macht had was het normaal dat hij een concubine(mekake) nam en haar in zijn eigen woning huisvestte . Deze mekakehad een rijke lover, haar kapsel is getooid met goud en zij draagt rijk gedecoreerde kleding</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,5 x 36</dimension.notes><dimension.notes>23,5 x 36</dimension.notes><production.date.start>1888-04-05</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0641.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR -JP-P-641</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0641</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>7</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>juffrouw me4t zakdoekje in mond wast haar handen</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>25</exhibition.catalogue_number><condition.notes>heel klein sneetje rechtsonder</condition.notes><title>Kil -  het uiterlijk van een concubine uit de Bunka-periode (1804-1818)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede met kleuren, licht relief, mica dat volgens Stevenson aanwezig zou moeten zijn ontbreekt e</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Matig</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Chilly -  the appearance of a concubine of the Bunka era (1804-1818)</title.translation><title.translation>tsumetaso bunka nenkan mekake no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:26</edit.time><edit.time>18:12:43</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138185</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Jonge Geisha speelt op een vuurvliegjespartij (een hotarugari), een geliefd tijdverdrijf tijdens de warme zomernachten. Ze heeft net een vuurvliegje gevangen en houdt daarom haar waaier in de mond. Tijdens het vuurvliegjes vangen znt men het liedje &apos;Kom vuurvliegje kom&apos; De wijze waarop zij de waaier in de mond houdt wordt geassocieerd met seksuele passie. Vuurvliegjes werden gevangen en verkocht aan restaurants en bordelen</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,2 x 36,7</dimension.notes><dimension.notes>25,2 x 36,7</dimension.notes><production.date.start>1888</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0642.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR -JP-P-642</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0642</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>31</copy_number><object_name>prent</object_name><notes>jurk is grijs ipv paars</notes><notes>Geisha met waaier in de mond</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>49</exhibition.catalogue_number><title>Verrukt -  het uiterlijk van een Geisha tegenwoordig in de Meiji-periode</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Delighted The appearance of a Geisha today, during the Meiji era,</title.translation><title.translation>ureshiso meiji nenkan tokon geigi no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:26</edit.time><edit.time>18:12:43</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:12</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138186</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zij is eigenares van een theehuis of restaurant, getrouwd (zwartgelakte tanden, geschoren wenkbrauwen)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,5 x 35</dimension.notes><dimension.notes>23.5x 35</dimension.notes><production.date.start>1888</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0643.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P643</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0643</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>18</copy_number><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type> serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>36</exhibition.catalogue_number><title>Onbeslist -  het uiterlijk van een eigenares tijdens de Kaei-periode (1848-1854)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Undecided -  the appearance of a proprietress of the Kaei-period (1848-1854)</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:26</edit.time><edit.time>18:12:44</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:13</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138187</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Verwend nest uit de gegoede klasse. Zij wil geen bewonderaar. Feestelijk gekleed, maar het motief op haar buitenste kleed is gebaseerd op kringen van sneeuw, wat een koud hart suggereert. Haar haartooi duidt er op dat zij ongetrouwd was en deel uitmaakte van de chonin-klasse (kooplui) . NaOsaka was Nagoya het grootste handelscentrum van Japan tijdens de Edo-periode. Dit is de laatste prent van deze serie diescenes uit  de pre-meiji-periode afbeeldt.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.free>oban-tat-e formaat</dimension.free><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,9 x 23,7</dimension.notes><dimension.notes>35,9 x 23,7</dimension.notes><production.date.start>1888</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0644.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-644</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0644</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>23</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Dame zegt ho, niet verder</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>41</exhibition.catalogue_number><condition.notes>Paper toning Lightky soiled slightly trimmed album backing</condition.notes><title>Onaangenaam, het uiterlijk van een jonge dame uit Nagoya tijdens de Ansei-periode (1854-1860)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>good</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Disagreeable -  the appearance of a young lady from Nagoya during the Ansi Era (1854-1860)</title.translation><title.translation>nikurashiso ansei nenkan nagoyajo no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:26</edit.time><edit.time>18:12:44</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138188</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Muzieklerares die de shamisen bespeelt, een van oorsprong Chinees dat via Okinawa in de 16e eeuw in Japan werd geïntroduceerd. Instrument was samengesteld uit redwood met kattenhuid en zijden snaren. Zij gaf waarschijnlijk les aan Geisha&apos;s en was mogelijk zelf Geisha geweest  . De houten post links laat zien dat zij zich bevindt in de tokonama,de ceremoniële alkoof in  dekamer waar de gasten werden ontvangen. Zij gaf daar waarschijnlijk ook les. De sombere kleding hoort bij haar beroep, en duidt op winterse temperaturen. Japanse huizen waren koud.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.free>oban-tat-e formaat</dimension.free><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,5 x36</dimension.notes><dimension.notes>23,5 x 36</dimension.notes><production.date.start>1888-11-03</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0645.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-645</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0645</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>20</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Jo met de banjo</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>38</exhibition.catalogue_number><condition.notes>Paper toning Lightky soiled Red ink stains on the lower areas slightly trimmed album backing</condition.notes><title>Zich zelf vermaken -  het uiterlijk van een lerares uit de Kaei-periode (1848-1854)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>good</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Enjoying herself -  the appearance of a teacher of the Kaei era (1848-1856)</title.translation><title.translation>tanoshindeiso kaei nenkan shisho no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:26</edit.time><edit.time>18:12:44</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:14</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138189</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zij bijt op haan zakdoek terwijl haar arm wordt getatoeëerd met een tekst. De openingswoorden laten vermoeden dat dit een gedicht is over de sakura, kersenbloesem, mogelijk de naam van haar minnar. De prent is een is een parodie op een bekende prent van Utamaro waar een prostitué haar naam op de arm van haar minnaar tatoeëert. De lange vierkante haarpin klopt niet met de periode. De klederdracht en het feit dat ze getatoeëerd wordt laten zien dat  zij een joro is, een meisje je uit de lagere klassen. Tattooing kwam voornamelijk juist daar voor. De zwart met ijzerverf gleurde tanden horen zag men bij gehuwde vrouwen als bij prostituees. Het toen van witte tanden werd in verband gebracht met de dood.. Haar rode onderjurk, haar verwarde haren en de hint naar sadisme zullen hebben bijgedragen (volgens Stevenson) aan de erotische bijsmaak van deze prent&quot;</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>35,5 x 23,5</dimension.notes><dimension.notes>36 x 23,5</dimension.notes><production.date.start>1888-02-25</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0646.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-646</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0646</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><copy_number>3</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>dame bijt op haar zakdoek</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>21</exhibition.catalogue_number><condition.notes>Paper toning Lightly soiled stains on her right elbow, red ink specks aroud her neck. Pin sized hole on the left edge. Rounded corners on the right side album backing</condition.notes><title>Pijnlijk -  het buiterlijk van een prostitué uit de Kanse-periode (1789-1801)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>good</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Painful -  the appearance of a prosytitute of the Kansei period (1789-1801)</title.translation><title.translation>itaso kansei nenkan joro no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:26</edit.time><edit.time>18:12:45</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138190</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De geisha staat op het punt aan een partyop een boot  mee te gaan doen. De houten paal waaraan het schip ligt wordt door Stevenson in verband gebracht meet een phallus.. Ze heeft waarschijnlijk houten schoenen aan, war je snel mee struikelt. Het haar is in de war, mogelijk is zij dronken. Het blaadje op haar rechtermouw  is een teken dat zij uite een verarmde samurai familie komt. Samurais waren in de Meiji-periode niet meer nodig</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>36 x 23,7</dimension.notes><dimension.notes>36 x 23,7</dimension.notes><production.date.start>188-05-01</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0647.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-647</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0647</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>28</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>dame houdt zich nog net wast aanmeerpaal voor ze valt</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>46</exhibition.catalogue_number><title>Gevaarlijk -  het uiterlijk van een geisha uit de meijji periode</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren, embossed</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Dangerous -  the appearance of acontemporary geisha of the Meiji era</title.translation><title.translation>abunaso meiji menkan toji no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:27</edit.time><edit.time>18:12:46</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:15</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138191</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een van de36 kabukispelers portretten van Shunsen Natori , de illustrator van de krant Shimbun</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1929</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,7 x 38,1</dimension.notes><dimension.notes>26, 5 x 39,7</dimension.notes><production.date.start.prec>ongeveer</production.date.start.prec><production.date.start>1925</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0648.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P-648</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0648</object_number><frame>Marges</frame><material>papier</material><object_name>prent</object_name><notes/><notes>portret van heer met zwaard.</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>69</exhibition.catalogue_number><title>Ichikawa Sumizo als Gonpachi</title><title>[36 portretten van kabuki-spelers]</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Ichikawa Sumizo as Gonpachi</title.translation><creator>Natori, Shunsen</creator><creator>Watanabe</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:32:31</edit.time><edit.time>14:27:27</edit.time><edit.time>18:12:46</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:16</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138192</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zij is te druk bezig om de klok (en de tijd) op te merken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26 x 34</dimension.notes><dimension.notes>28,7 x 37,1</dimension.notes><production.date.start>1964</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0649.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>de klok en de schoonheid</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-649</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0649</object_number><frame>Marges</frame><documentation.free_text>Newland, Amy R and S. Hamanaka: The female image - 20th century prints of japanese beauties, Leiden- Hotei, 2000 isbn 9074822207 pg 83</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>4</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>lippen stiftende dame met klok</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>60</exhibition.catalogue_number><title>Klok en schoonheid 4</title><title>Clock and beauty</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Clock and beautey 4 -Red and white-</title.translation><title.translation>Tokei to Bijin IV</title.translation><creator>Shinsui Ito</creator><creator>Hotta watchmaker</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:27</edit.time><edit.time>18:12:47</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138193</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>in gepeins verzonken let zij niet op de klok</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>26 x 34,5</dimension.notes><dimension.notes>27,2  x 35,8</dimension.notes><production.date.start.prec>ongeveer</production.date.start.prec><production.date.start>1964</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0650.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>de klok en de schoonheid</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-650</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0650</object_number><frame>Marges</frame><documentation.free_text>Newland, Amy R and S. Hamanaka: The female image - 20th century prints of japanese beauties, Leiden- Hotei, 2000 isbn 9074822207 pg 83</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>3</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>peinzende dame, let niet op klok</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>59</exhibition.catalogue_number><title>Klok en schoonheid 3</title><title>Clock and beauty</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Clock and beauty 3</title.translation><title.translation>Tokei to Bijin III</title.translation><creator>Shinsui Ito</creator><creator>Hotta watchmaker</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:27</edit.time><edit.time>18:12:47</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:17</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138194</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>de Wachtende dame met klok</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,9 x 34,2</dimension.notes><dimension.notes>27,3 x 35,5</dimension.notes><production.date.start.prec>ongeveer</production.date.start.prec><production.date.start>1964</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0651.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>de klok en de schoonheid</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-651</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0651</object_number><frame>Marges</frame><documentation.free_text>Newland, Amy R and S. Hamanaka: The female image - 20th century prints of japanese beauties, Leiden- Hotei, 2000 isbn 9074822207 pg 83</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>2</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>wachtende dame met klok Is hij er nog niet?</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>58</exhibition.catalogue_number><title>Klok en schoonheid 2</title><title>Clock and beauty</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Clock and beauty 2</title.translation><title.translation>Tokei to Bijin II</title.translation><creator>Shinsui Ito</creator><creator>Hotta watchmaker</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:27</edit.time><edit.time>18:12:48</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138195</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Geisha geniet in een plezierboot van de koele avond. De rode lamp duidt op een plezierboot. Het waait en is koud, de baren zijn woelig. -her nipples are erect-verzucht Stevenson. De doorzichtige jurk zou op straat niet kunnen -</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,5  x 36,2</dimension.notes><dimension.notes>25 x 37,1</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1888-05-04</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0652.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-652</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0652</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>rechts en onder afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>24</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Dame in doorzichtige jurk kijkt in boot met rode lamp over de woelige baren. Zij heeft het koud.</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>42</exhibition.catalogue_number><title>Cool, het uiterlijk van een geisha in het vijfde of zesde jaar van de Meiji-periode1872 of 1873</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Cool -  the appearance of a Geisha in the fifth or sixth year of Meiji (1872 0f 1873)</title.translation><title.translation>suzushiso meiji goroku nen irai geigi no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:32:10</edit.time><edit.time>14:27:28</edit.time><edit.time>18:12:48</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:18</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138196</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>In this okubi-e (‘large-head portrait&apos;), Kunimasa gives us an unusual profile view of Ebiz?. The main elements of the striking costume and make-up are clearly visible: the &apos;five-spoke wheel&apos; wig with, top right, the paper &apos;strength&apos; decorations under the black lacquer court hat the fierce red make-up the green jacket with design of stylized cranes and most significant of all, the familiar persimmon-coloured costume with the three white interlocking squares (mimasu), which are the Ichikawa family emblem. Kunimasa (1773-1810) designed this print as a tribute to the great Ebiz? (formerly Ichikawa Danj?r? V) on the occasion of his retirement from the Kabuki stage in 1796. He chose to depict him in the shibaraku scene, one of the most famous in all Kabuki drama. With a thundering cry of &apos;shibaraku!&apos; (&apos;wait a moment!&apos;), the hero bursts on to the hanamichi walkway from the back of the theatre just in time to save the characters on stage from certain death. Perhaps, in this print, Ebiz? is depicted on the very brink of calling out. (British Museum)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,5 x 37,9</dimension.notes><dimension.notes>26,3 x 38,5</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1796-11</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0653.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><content.motif.general>De acteur  Ichikawa Ebizo in een shibaraku rol</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-653</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0653</object_number><frame>Marges</frame><documentation.free_text>L. Smith, V. Harris and T. Clark, Japanese art: masterpieces in (London, The British Museum Press, 1990)</documentation.free_text><material>papier</material><object_name>prent</object_name><object_name>naar links kijkende heer met geometrische gelaatsbeschildering en mantel met drie omgekeerde in elka</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>68</exhibition.catalogue_number><title>De acteur  Ichikawa Ebizo in een shibaraku rol</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>The actor Ichikawa Ebizo in a shibaraku role</title.translation><creator>Kunimasa Utagawa (1773-1810)</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:28</edit.time><edit.time>18:12:48</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138197</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Geisha neemt deel aan de Niwaka-vieringen, waarin Geisha&apos;s speciale dansen opvoeren in mannen en vrouwenkleding. Zij heeft een mannenwaaier (te herkennen aan tekst ipov bloemen)  en draagt een mannelijke haardracht (knotje)en mannenkleren (waarschijnlijk van haar minnaar.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,3 x 26,2</dimension.notes><dimension.notes>26,6 x 38,7</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1888-04-24</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0654.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-654</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0654</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>rechts en onder afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>14</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Geisha with a Fan under the Full Moon</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>32</exhibition.catalogue_number><condition.notes>lijkt verkleurd ivm afbeelding bij Stevenson</condition.notes><title>Geschikt -  het uiterlijk van een geisha uit de erkende wijken tijdens de Koka-periode 1844-1854</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Matig</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Suitable -  the appearance of a Geisha of the licensed quarters in the KOKA era (1844-1854)</title.translation><title.translation>niaiso koka nenkan kuruwa no geisha fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:31:46</edit.time><edit.time>14:27:28</edit.time><edit.time>18:12:49</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:19</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138198</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Zij is een joro, prostitué van lage rang, en eet ebi tempura, geroosterde garnalen. Op de veranda zitten bij volle maan was een geliefkoosd tijdverdrijf tijdens de zomer. Haar lichte kleding verraadt het seizoen. Ze ziet er wat slordig uit erg gewone kleren, haar niet gekamd. Informeel zij gebruikt haar eetstokje ook niet op de juiste manier.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,8 x 35,3</dimension.notes><dimension.notes>23,8 x 35,3</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1888-03-03</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0655.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-655</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0655</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>17</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>etende geisha op veranda bij volle maan</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>35</exhibition.catalogue_number><title>Smakelijk -  het uiterlijk van een prostitué gedurende de Kaei periode (1848-1854)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tasty -  the appearance of a prostitute during the kaei-era (1848-1854)</title.translation><title.translation>mumaso kaei nenkan joro no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:31:36</edit.time><edit.time>14:27:28</edit.time><edit.time>18:12:50</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:20</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138199</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De dame is eem hoer met vergunning. Mond half open slaapt zij overdag, want zij heeft nog lange onderkleed aan dat men overdag droeg, wat duidt op slordigheid. Het doekje naast haar duidt op haar beroep. Deze prent  wordt door kenners gezien als de beste prent vasn de serie. De houtsnijder was Yamamoto, ipv Wada die dee overige prenten sneed. Yamamoto deed ook de serie 100 aspecten van de maan.&quot;</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,7 x 35,7</dimension.notes><dimension.notes>23,7 x 35,7</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1888-04-10</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0656.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-656</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0656</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>30</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>slapende dame met doekje</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>48</exhibition.catalogue_number><title>Slaperig -  het uiterlijk van een hoeruit de Meiji periode</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Drowsy -  the appearance of a harlot of the Meiji era</title.translation><title.translation>nemuso meiji nenkan shogi no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:31:25</edit.time><edit.time>14:27:28</edit.time><edit.time>18:12:50</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138200</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De huisvrouw kwam zelden uit haar huis, af en toe voor kubuki-theater of tempelbezoek. De rook is er om de muggen op afstand te houden. De waaier heeft betrekking op het sprookje van Genji</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,7 x 35, 6</dimension.notes><dimension.notes>23,7 x 35, 8</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1888-05-19</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0657.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-657</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0657</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>6</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>buigende dame met rooksliert</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>24</exhibition.catalogue_number><title>Rokerig -  het uiterlijk van een huisvrouwuit de Kyowera periode (1804)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Smoky -  the appearance of a housewife of the Kyowa Era (1804)</title.translation><title.translation>kemuso kyowa nenkan naishitsu no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:31:16</edit.time><edit.time>14:27:29</edit.time><edit.time>18:12:51</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:21</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138201</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Nog half slapend is ze begonnen met haar ochtendtoilet. Het is zomer, planten bloeien en ze draagt zomerkleren. Ze is niet gehuwd, maagd (musume)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24 x 36,3</dimension.notes><dimension.notes>26,8 x 38,7</dimension.notes><production.date.start.prec>heel precies</production.date.start.prec><production.date.start>1888-03-22</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0658.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-658</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0658</object_number><frame>Marges</frame><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>15</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>tandenpoetsende juffrouw</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>33</exhibition.catalogue_number><title>Ontwaken -  het uiterlijk van een meisje uit de Koka Era (1844-1848)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Waking up -  the appearance of a girl of the koka era (1844-1848)</title.translation><title.translation>megasameso koka nenkan musume no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:31:06</edit.time><edit.time>14:27:29</edit.time><edit.time>18:12:51</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138202</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kanjo betekent aristocrate verbonden aan het keizerlijk hof. De cipressenhouten waaier is een teken van haar rang , evenals het rood-witte hofkostuum uit de 18e eeuw. geschoren wenkbrauwen, en kunstmatige aangebrachte hogere wenkbrauwen volgens de Heian stijl wijzen hier ook op.&quot;</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>24,1 x 36,3</dimension.notes><dimension.notes>26,7 x 38,8</dimension.notes><production.date.start>1888-04-13</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0659.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P-659</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0659</object_number><frame>Marges</frame><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>dame in rood-wit</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>23</exhibition.catalogue_number><title>Geraffineerd, het uiterlijk van een hofdame uit de Kyowa-tijd (1801-1804)</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Refined -  the appearanve of a courtlady during the Kyowa era (1801-1804)</title.translation><title.translation>hingayosaso kyowa nenkan kanjo no fuzoku</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:30:53</edit.time><edit.time>14:27:29</edit.time><edit.time>18:12:51</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:22</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138203</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De Naishitsu, (= welgestelde huisvouw van stand)  wordt behandeld met moxa, schroeiende propjes die op specifieke plekken op de rug geplaatst worden, met het zelfde doel als acupunctuur genezen. Met name chonin,( gewone burgers handelslui) en geisha&apos;s deden dit, samurai nooit.. Gezien zijn voorkeur voor het afbeelden van pijn lijdende vrouwen (o.m. no 3 van deze serie, P 0646), laadt Yoshitoshi de verdenking op zich dat hij pervers was. De term -heet- heeft in het japans ook de zelfde twee betekenissen als bij ons. het laten zien van de nek wordt in Japan ook als erotisch gezien. Het doosje waarop ze haar hoofd legt is een stoof, wat ook een verwijzing is naar heet... &quot;</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.end>1888-03-10</production.date.end><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,6 x 36</dimension.notes><dimension.notes>23,6 x 36,0</dimension.notes><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0660.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><content.motif.general>Fuzoku sanjuniso</content.motif.general><acquisition.number>CVR-JP-P660</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0660</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>8</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes>de stoof waarop de dame haar hoofd neerlegd is gedrukt met de itame mohukan techniek in  het blokje hout wordt geen motief gesneden, maar het hout wordt voor het geInkt wordt  in het water gelegd zodat de nerven het patroon gaan vpormen.</notes><notes>naar links knielende dame met hoofd op doos en brandende peuk op rug.</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>26</exhibition.catalogue_number><condition.notes>paper toning, soiled, red ink stains on t5he left area, twoopin sized hole on the right edge, a diagonal crease on the lower right corner album backing</condition.notes><title>Heet, het uiterlijk van een welgestelde huisvrouw tijdens de Bunsei periode (1818--1830)</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>good</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Hot: the appearance of a wealthy housewife in the Bunsei era (1818-1830)</title.translation><title.translation>atsuso bunsei nenkan naishitsu no fuzoku</title.translation><title.notes>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title.notes><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:30:39</edit.time><edit.time>14:27:29</edit.time><edit.time>18:12:52</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:23</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138204</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Natori Shunsen developed an interest in kabuki actor portraits while working as an illustrator for the newspaper Asahi Shimbun. During this time, he had the opportunity to meet the publisher Watanabe Sh?zabur?, who was the primary force behind the shin-hanga movement.In 1925, Natori and Watanabe worked together on a series of 36 actor portraits. This series contains some of Natori&apos;s finest kabuki designs. Watanabe lavishly produced each print in a limited edition of 150 and sold them only by subscription. The series lasted through 1929, followed by a supplemental series of 15 actor prints produced through 1931.Natori&apos;s actor portraits were mainly in the ?kubi-e (large head) format which allowed him to focus on the expression and emotions of the character&apos;s face Natori Shunsen continued to work as an artist in the kabuki theater, but did not design any other actor prints until the early 1950s. From 1951 to 1954, he again collaborated with Watanabe on another series of 30 actor prints. Like the earlier series, these designs were beautifully printed and are very expressive, especially the ?kubi-e portrait. .Kabuki actor Bando Shucho III  performing a ballad dance with a smmall hourglass shaped drum Shizuki&apos;s mother, Iso no Zenji, was a shiraby?shi as well. According to the Gikeiki, Shizuka was invited at one point by Retired Emperor Go-Shirakawa, along with 99 other dancers, to dance for rain after the chanting of 100 Buddhist monks failed to bring that same result. Though the 99 dancers likewise failed to bring rain, Shizuka&apos;s arrival brought the desired effect. She was then praised by the Emperor, and it was at this time that she met Yoshitsune. When Yoshitsune fled Kyoto in 1185, after the end of the Genpei War, and following a disagreement with his brother, Yoritomo, the first Kamakura shogun, Shizuka was left behind in Yoshino. The exact details of how far she traveled with Yoshitsune before being sent back, or whether she traveled further than Yoshino at all, differ from one literary work to the next, as do many of the other finer details of her tale. In any case, she was captured by H?j? Tokimasa and forces loyal to Yoritomo, and according to some versions of the story, forced to dance for the new shogun at Tsurugaoka Hachiman-g?. There, she sang songs of her longing for Yoshitsune, which angered Yoritomo but Yoritomo&apos;s wife H?j? Masako was sympathetic, and helped to have her released. However, she was by this point pregnant with Yoshitsune&apos;s child Yoritomo declared that if it were a daughter she could live on peacefully, but if it were a son, he would have the child killed. A short time later, when Shizuka was 19, she gave birth to a son Adachi Kiyotsune tried to take the child, who was instead given to Shizuka&apos;s mother. She then traveled back to Kyoto, where she became a Buddhist nun. Shizuka was later killed, however, along with her and Yoshitsune&apos;s child, by the order of Yoritomo.According to some versions of the story, she did not become a nun upon her return, nor was she killed. Alternatively, she returned to Kyoto and was welcomed by H?j? Masako back into court life, where she remained for a time. She then left the capital once more, committing suicide by drowning herself in a river, though versions differ on where this occurred (Wiki)</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.notes>25,1 x 37,5</dimension.notes><dimension.notes>27,5 x 40</dimension.notes><production.date.start>1925</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P661</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0661</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>rechts en onder afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Shunsen Natori- Collection of Kushigata Shunsen Museum of Art , Kushigata City Shunsen Art Museum, 2002, p.24, pl 8.</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Dame met rode, wit omrande kimono met zwaard</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><condition.notes>paper toning , discolorations  along the left margin edg, needle size holes on the four margin corners</condition.notes><title>Shizuka</title><title>Shunzen nigao -e-shu Collection of Shunsen portraits</title><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren , toevoeging mica</technique><technique>Blad</technique><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shizuka</title.translation><creator>Shunsen Natori 1886-1920</creator><creator>Watanabe</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>17:30:46</edit.time><edit.time>14:27:30</edit.time><input.time>18:11:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138205</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Morita Kanya XII (1846-1897) was een acteur die vernieuwend was voor het Kabukitheater. Genta Kajiwara Kagesue (1162 - February 6, 1200), also known as Kajiwara Kagetoki, was a samurai in service to the Minamoto clan during the Genpei War of Japan&apos;s late Heian period.[1]The Heike monogatari records an anecdote about a friendly competition with Sasaki Takatsuna prior to the second battle of Uji. Mounted on Yoritomo&apos;s black horse, Surusumi, he races Takatsuna across the River Uji.[2]Kagesue met death in Suruga at the hands of men loyal to Minamoto no Yoriie.[1]</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>25,4 x 37, 5</dimension.notes><dimension.notes>27 x 40</dimension.notes><production.date.start>1928</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0662.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P662</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0662</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>rechts en onder afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Brown, Kendall H and Hollis Goodall-Cristante- Shin Hang, new prints in modern Japan Los Angeles Museum  and University of washington Press, 1996 ISBN 0295975172 p.52 voor deze serie</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>28</copy_number><object_name>prent</object_name><notes>Op de serie die uitgebracht werd tussen 1925 en 1929 kon worden ingetekend</notes><notes>portret heer met rode jas met witte klavertjesdrie</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>70</exhibition.catalogue_number><condition.notes>paper toning , slight Creases several light foxing pin  holes and a small missing area repaired on the margins</condition.notes><title>Morita Kanya</title><title>Thirty Six Kabuki actors portraits</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren , embossed</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>Goed</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Morita Kanya speelt Genta Kagesue</title.translation><creator>Shunsen Natori 1886-1920</creator><creator>Watanabe</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:30</edit.time><edit.time>18:12:53</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:24</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138206</priref><current_location>Depot 3-lade 01</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De titelpagina van deze bij ons complete serie met index</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,5 x 36</dimension.notes><dimension.notes>24x36</dimension.notes><production.date.start>1888</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0663.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR-JP-P663</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0663</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Stevenson, John: Yoshitoshi&apos;s &apos;women, The woodblock-print series Fuzoku sanjuniso Seattle, rev.edition 1995 SB 78 C 6</documentation.free_text><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 01</location.default><copy_number>0</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><notes/><notes>twee bloemenmanden  met heel veel Japanse tekst</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>18</exhibition.catalogue_number><title>Indexlpagina  32 aspecten van vrouwen</title><title>Thirty-two Customs and Manners of Women / Fuzoku sanjuniso</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>houtsnede kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Index -  Thirty-two Aspects of Customs and Manners of Women</title.translation><creator>Yoshitoshi Taiso (1839-1892)</creator><creator>Tsuna Skhima Kamakichi</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>16:28:08</edit.time><edit.time>14:27:30</edit.time><edit.time>18:12:54</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138207</priref><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Dame kijkt naar klok met kleine belletjes</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.type>Lengte x Breedte</dimension.type><dimension.part>Blok</dimension.part><dimension.part>Blad</dimension.part><dimension.notes>23,5 x 32</dimension.notes><dimension.notes>25,5 x 35</dimension.notes><production.date.start.prec>ongeveer</production.date.start.prec><production.date.start>1964</production.date.start><dimension.unit>cm</dimension.unit><dimension.unit>cm</dimension.unit><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0664.T.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><acquisition.number>CVR- JP-P664</acquisition.number><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0664</object_number><frame>Marges</frame><frame.notes>afgesneden</frame.notes><documentation.free_text>Newland, Amy R and S. Hamanaka: The female image - 20th century prints of japanese beauties, Leiden- Hotei, 2000 isbn 9074822207 pg 83</documentation.free_text><material>papier</material><copy_number>1</copy_number><object_name>prent</object_name><notes/><notes>Blauwe dame staart peinzend naar klok met belletjes op pedestalletje</notes><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>57</exhibition.catalogue_number><condition.notes>slightly creased. Tape residues on top left an bottom right are seen tot the front</condition.notes><title>Klok en Schoonheid</title><title>Clock and Beauty</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><technique>Blokdruk</technique><technique>Houtsnede, kleuren</technique><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><condition>good</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Clock and Beauty I</title.translation><title.translation>Tokei to Bijin I</title.translation><creator>Sinsui Ito 1898-1972</creator><creator>Hotta watchmaker</creator><input.date>2014-03-19</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>14:27:30</edit.time><edit.time>18:12:54</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>18:11:25</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138169</priref><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0665.T.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-P0665</object_number><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>30</exhibition.catalogue_number><title>Zwaar: ……</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-10-28</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-19</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>09:12:46</edit.time><edit.time>14:27:30</edit.time><edit.time>09:21:03</edit.time><edit.time>09:20:25</edit.time><edit.time>18:03:31</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:20:28</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>138170</priref><current_location>Depot 3-lade 02</current_location><current_location.type/><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP.P0666.T.jpg</reproduction.reference><object_number>CVR.JP-P0666</object_number><location.default>Depot 3-lade 02</location.default><location.default.type/><record_access.owner>jpeeters</record_access.owner><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><exhibition.catalogue_number>09</exhibition.catalogue_number><title>Drie schoonheden</title><exhibition.venue>Centre Céramique</exhibition.venue><exhibition>Verstilde schoonheid</exhibition><input.date>2014-03-18</input.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2015-05-27</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><edit.date>2014-03-18</edit.date><input.name>jpeeters</input.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><edit.name>jpeeters</edit.name><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><exhibition.date.start>2014-04-08</exhibition.date.start><exhibition.date.end>2014-06-15</exhibition.date.end><exhibition.reference_number>2014_01</exhibition.reference_number><exhibition.organiser/><edit.time>17:46:58</edit.time><edit.time>14:27:31</edit.time><edit.time>18:50:57</edit.time><edit.time>17:39:05</edit.time><exhibition.venue.place>Maastricht</exhibition.venue.place><input.time>17:21:02</input.time><input.source>collect&gt;intern</input.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>COLLECT&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source><edit.source>collect&gt;intern</edit.source></record><record>
<priref>148488</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Minamoto no Tsunenobu (1016-1097) was een vermaarde dichter en musicus. Op een nacht met volle maan droeg hij een gedicht voor van de beroemde dichter Kino Tsurayuki (?-945): Als ik het geluid hoor van ritselende kleding / de wolken verdwijnen en de maan schijnt / en ik zie iemand in de lucht / die nog steeds wakker is. Plotseling verscheen er een demoon in de lucht, droeg een gedicht voor als reactie op het gedicht van Kino, en verdween. Op de prent is alleen een been te zien van de demoon. Rechtsboven in het roze cartouche staat de titel van de prent Tsuki Hyakushi en in het cartouche daarnaast het gedicht van Kino.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1886-1</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0727.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0727</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>14</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>Minamotono Tsunenobu en een demoon</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Tsunenobu  経信</title.translation><title.translation>Minamotono Tsunenobu and a demon</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi no in (zegel)</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:12:40</edit.time><input.time>11:02:06</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148489</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Ubasuteyama is een oud Japans volksverhaal over Tatsuhei, die gedwongen werd om zijn moeder Rin achter te laten in de bergen vanwege een ernstige hongersnood. Zijn moeder blijft zich echter zorgen maken over hem, of hij goed thuis is gekomen, terwijl ze zelf haar onvermijdelijke dood tegemoet ziet. Een toonbeeld van oprechte ouderliefde.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1891-12</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0728.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0728</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>97</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>De maan en de achtergelaten moeder</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Obasute no tsuki</title.translation><title.translation>The Moon and the Abandoned Old Woman</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Taiso</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:11:41</edit.time><input.time>11:02:07</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148490</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Portret van een schoonheid die op tatami matten ligt. Ze kijkt naar de schaduw van de dennenboom die op de grond valt. Door het interieur met het vouwscherm en een bron om water mee te verhitten lijkt de ruimte op een teehuis. De vrouw kan een geisha, courtisane of entertainer zijn. Rechtsboven in het roze cartouche staat de titel van de serie Tsuki Hyakushi, met daarnaast de titel van de prent. De titel is een gedicht van de beroemde haiku meester Takarai Kikaku (1661-1707).</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1885-10</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0729.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0729</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>5</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>Volle maan op de tatami matten, shaduw van de denneboom takken</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Meigetsu ya tatami no ue ni matsu no kage</title.translation><title.translation>Full moon on the tatami mats shadows of the pine branches</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:11:10</edit.time><input.time>11:02:08</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148491</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Een van de oorspronkelijke volgelingen van Boeddha ontvangt de zaden van de cassiabomen die groeien op de maan. De cassia boom is bekend om zijn regeneratie en de zaden symboliseren onsterfelijkheid. De positie van de maan creert ook het effect van een halo rond de monnik&apos;s hoofd.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1891-6</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0730.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0730</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>93</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>Een boeddhistische monnik ontvang cassia zaadjes op een door de maan verlichte nacht.</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Bonso tsukiyo ni keishi o uku</title.translation><title.translation>A Buddhist Monk Receives Cassia Seeds on a Moonlit Night</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:10:28</edit.time><input.time>11:02:09</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148492</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Sugawara Michizane (AD 845-903) was een hoveling, die postuum werd vergoddelijkt als Tenjin, de god van de muziek, literatuur en kalligrafie. Op elfjarige leeftijd, componeerde hij het volgende gedicht in de klassieke Chinese vorm: ~De maan glimmert zoals lichte sneeuw en de pruim bloesems verschijnen als reflecterende sterren - Ah! De gouden spiegel van de maan passeert boven mijn hoofd zoals de geur uit de jadekamer de tuin vult. ~ Dit gedicht staat rechtsboven in de gele cartouche.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1886-1</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0731.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0731</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>16</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>Michizane componeert een gedicht bij maanlicht</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Sugawara no Michizane</title.translation><title.translation>Michizane composes a poem by moonlight</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:10:09</edit.time><input.time>11:02:09</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148493</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Kapitein en dichter (Shosho) Fujiwara no Yoshitoshi (954-974) mediteert bij de Seson tempel buiten Kyoto.  Zijn schoonheid, talent en persoonlijkheid waren zo geroemd dat gezegd werd dat er nooit een tweede Yoshitaka zou zijn. Dit ondanks het feit dat hij al op 21 jarige leeftijd overleed aan de pokken.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1888</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0732.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0732</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>69</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>Seson tempel maan</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Sesonji no tsuki</title.translation><title.translation>Seson Temple Moon</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:09:03</edit.time><input.time>11:02:10</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148494</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De courtisane &apos;geest dame&apos; als haar voorganger Jigoku.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1890</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0733.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0733</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>12</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Jigoku Dayu - New Forms of Thirty-six Ghosts</title><title>De verlichting van Jigoku</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>The enlightenment of Jigoku-dayu</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><input.time>11:02:10</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148495</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>Komachi, de beroemde schoonheid en dichteres uit de 9de eeuw, zit op haar oude dag op een grafsteen. Ze is een zwerfster geworden en denkt na over haar vervlogen rijkdom en schoonheid. Komachi zit te staren onder de maan. Ono no Komachi was een mooie, intelligente vrouw en een van de meest talentvolle vroege dichters. Als jonge vrouw werd ze achtervolgd door veel vrijers, die ze harteloos afwees. Op haar oude dag werd ze arm en zwierf ze rond Kyoto om na te denken over de wereld en de ijdelheid van het leven. In het toneelstuk Noh Komachi en de grafsteen, gaat de oude dichteres zitten op een half begraven grafsteen. Twee passerende priesters bekritiseren haar gebrek aan respect voor de doden, maar ze geeft een dichterlijke reactie: Ook ik ben een half begraven stuk hout, maar in mijn hart heb ik nog steeds bloesems, waarom zouden ze niet goed genoeg zijn voor aanbiedingen? Verbaasd dat deze bedelaar-achtige vrouw zo een intelligente reactie geeft vragen de priesters haar naam.  Maar de dichteres durft ze niet te beantwoorden vanwege schaamte over haar huidige toestand. Ze vervalt in een mijmering en herinnert zich haar jeugd toen ze werd versierd door een van haar vele vrijers.  Wanneer de herrinnering passeert wordt ze weer rustig. Yoshitoshi&apos;s Komachi is nog steeds waardig, intelligent, alert en mooi op haar oude dag.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1886-3</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0734.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0734</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>25</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>Grafkist maan</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>sotōba no tsuki  卒都婆の月</title.translation><title.translation>Grave marker moon</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:05:34</edit.time><input.time>11:02:10</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148496</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De prinselijke hoveling Minamoto no Tsunemoto (AD 894-961) stond bekend om zijn poëzie, maar hij was ook een ervaren boogschutter. In 932, tijdens een nacht in de buurt van Joganden, een gebouw in de paleistuin van Kyoto, zou hij een demonisch hert hebben neergeschoten dat de Keizer wilde aanvallen. Hij speelde ook een belangrijke rol in het onderdrukken van Taira no Masakado’s rebellie tegen de keizer waardoor hij de titel Chinjufu-Shogun (commandant van het garnizoen) ontving.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1888-12</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0735.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0735</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>67</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>De maan bij Joganden</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Engels</title.language><title.translation>Jōganden Moon – Minamoto no Tsunemoto</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.date>2004-04</acquisition.date><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:07:21</edit.time><input.time>11:02:11</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record><record>
<priref>148497</priref><current_location>Depot 3-lade 17</current_location><current_location.type/><administration_name>Japanse Prenten</administration_name><institution.name>Centre Céramique</institution.name><description>De compositie toont een modieus geklede dame die het theater district Edo verlaat na een nacht van feestvreugde. Behalve drie theaters (Kabuki), waren er in de wijk ook veel restaurants en ochaya (theehuizen met geisha’s) die tot in de vroege ochtend druk bezocht werden. Als de centrale figuur vertrekt en de maan achter haar langzaam verdwijnt, begint de rode zon te stralen van achter de verlichte gebouwen. De figuren in de linker benedenhoek van de afdruk doen denken aan Hiroshige zijn bekende prent van het theater district Edo, namelijk One Hundred Famous Views of Edo: Night View of Saruwaka-machi van 1856.</description><institution.place>Maastricht</institution.place><collection>Japanse prenten</collection><production.date.start>1886</production.date.start><reproduction.format/><reproduction.reference>CVR.JP-P0736.jpg</reproduction.reference><creator.role>Ontwerper</creator.role><creator.role>Uitgever</creator.role><current_owner>Centre Céramique</current_owner><institution.code/><object_number>CVR.JP-P0736</object_number><material>papier</material><location.default>Depot 3-lade 17</location.default><copy_number>43</copy_number><location.default.type/><object_name>prent</object_name><record_access.owner>ewfhelmes</record_access.owner><title.type>serietitel</title.type><reproduction.date/><reproduction.type/><reproduction.creator/><condition.notes>authentieke reproductie</condition.notes><title>Tsuki hyaku sugata 月百姿 (One Hundred Aspects of the Moon)</title><title>De maan in de ochtend boven het theater district</title><technique>Blokdruk</technique><condition>uitstekend</condition><title.language>Japans</title.language><title.language>Engels</title.language><title.translation>Shibaimachi no akatsuki</title.translation><title.translation>Theater-district dawn moon</title.translation><condition.date>2015</condition.date><condition.check.name>Aarts, Sjoerd</condition.check.name><production.notes>Yoshitoshi</production.notes><acquisition.source>Reek, J. van</acquisition.source><creator>Yoshitoshi (1839-1892)</creator><creator>Akiyama Buemon</creator><acquisition.method>schenking</acquisition.method><input.date>2015-10-07</input.date><edit.date>2015-10-07</edit.date><creator.date_of_birth/><creator.date_of_birth/><creator.date_of_death/><creator.date_of_death/><input.name>ewfhelmes</input.name><edit.name>ewfhelmes</edit.name><creator.history/><creator.history/><record_type option="OBJECT" value="OBJECT"><text language="0">single object</text><text language="1">enkelvoudig object</text><text language="2">objet individuel</text><text language="3">Einzelnes Objekt</text></record_type><edit.time>11:08:03</edit.time><input.time>11:02:11</input.time><input.source>COLLECT&gt;intern</input.source></record></recordList><diagnostic>
<xmltype>Unstructured</xmltype><hits>675</hits><search/><sort/><limit>0</limit><hits_on_display>675</hits_on_display><first_item>0</first_item><backward>0</backward><forward>0</forward><databasepath>\\spzl.local\applicatie\appl-gma\adlib\adlib application 3.4\data</databasepath><dbname>COLLECT</dbname><dsname>intern</dsname><language>1</language><epoch>1476786722</epoch><error>
</error></diagnostic></adlibXML>